NL1013718C1

NL1013718C1 - Sliding drawers in rows and banks of enclosed compartments have flexible strips to enclose and restrict movement of fibre-optic cable tails

Info

Publication number: NL1013718C1
Application number: NL1013718A
Authority: NL
Inventors: Alain Wambeke
Original assignee: Raychem Sa Nv
Priority date: 1998-12-02
Filing date: 1999-12-01
Publication date: 2000-06-06

Abstract

Fibre cables (28) enter through ports on either side of the compartmented rack (27). Each compartment has its top, bottom, sides and rear enclosed. A drawer (19) is shown open. Two strips (21) of fire-retardant, flexible plastic stretch from the rear (22) of the drawer to the front of the compartment roof (23).

Description

Korte aanduiding: Systeem met schuifvakken voor optische vezels .Short designation: System with sliding compartments for optical fibers.

De uitvinding heeft betrekking optische-vezelverdelings-systemen, meer in het bijzonder op dergelijke systemen die schuifvakken gebruiken.The invention relates to optical fiber distribution systems, more particularly to such systems using sliding compartments.

Optische-vezelnetwerken kunnen het gebruik van verde-5 lingsframes voor optische vezels met grote dichtheid, waarin een aantal doosvormige behuizingen, in het algemeen met een rechthoekige buitenconfiguratie, in een gestapelde matrix in een frame worden ondersteund, met zich meebrengen. De behuizingen kunnen worden gebruikt voor het verbinden, splitsen of 10 opslaan van optische-vezelkabels en kunnen daarom kabelcon-nectoren, splitsingsondersteuningen, schakelpanelen of op-slagspoelen bevatten. De vereiste apparatuur kan op een in elke behuizing gemonteerde lade zijn aangebracht. Voor het gemak van toegang tot deze apparatuur, kan elke lade schuif-15 baar in zijn behuizing zijn gemonteerd, zodat de lade vanuit een opslagpositie, waarin de lade tijdens gebruik verblijft, naar een toegangspositie, waarin de lade buiten de behuizing uitsteekt, worden getrokken. Een voordeel van dergelijke systemen met schuifvakken is, dat het verdelingsframe tegen een 20 wand of rug-aan-rug met een ander frame kan worden gemonteerd, waardoor ruimte bespaard kan worden. Een nadeel van een dergelijk systeem met schuifvakken is, dat optische-vezelkabels beschadigd kunnen worden tijdens de beweging van de in en uit de doos schuivende lade, bijvoorbeeld kunnen opti-25 sche vezels door het achtereinde van de schuivende lade worden samengedrukt, wanneer de lade terug naar de gesloten positie in het vak wordt geduwd. Een dergelijke beschadiging kan leiden tot transmissieverlies, d.w.z. optisch verlies.Fiber optic networks may involve the use of high density fiber optic distribution frames, in which a plurality of box-shaped housings, generally with a rectangular outer configuration, are supported in a stacked array within a frame. The housings can be used to connect, split, or store fiber optic cables and therefore may include cable connectors, splice supports, switch panels, or storage coils. The required equipment can be mounted on a drawer mounted in any enclosure. For ease of access to this equipment, each drawer can be slidably mounted in its housing, so that the drawer is pulled from a storage position in which the drawer resides in use to an access position in which the drawer protrudes beyond the housing. . An advantage of such sliding box systems is that the divider frame can be mounted against a wall or back-to-back with another frame, thereby saving space. A drawback of such a sliding compartment system is that optical fiber cables can be damaged during the movement of the drawer sliding in and out of the box, for example optical fibers can be compressed through the rear end of the sliding drawer when the drawer is pushed back to the closed position in the box. Such damage can lead to transmission loss, i.e. optical loss.

De met gangbare systemen met schuifvakken voor optische 30 vezels verbonden problemen worden door de onderhavige uitvinding opgelost of verlicht.The problems associated with conventional optical fiber sliding box systems are solved or alleviated by the present invention.

Volgens de uitvinding is een vak voor gebruik in een optische-vezelverdelingssysteem met schuifvakken verschaft, welk vak omvat: 35 een behuizing, die ten minste een poort voor de inlaat en/of uitlaat van optische vezels omvat; en 1013718 - 2 - een lade in de vorm van een grondplaat met een bovenoppervlak, een voorrand en een achterrand, waarbij de lade in de behuizing opneembaar is en schuifbaar is gemonteerd ten opzichte van de behuizing, teneinde beweegbaar te zijn vanuit 5 een eerste positie, waarin de lade in de behuizing is opgenomen, naar een tweede positie, waarin ten minste de voorrand buiten de behuizing uitsteekt, terwijl de lade op zijn bovenoppervlak is voorzien van middelen voor het monteren of bevestigen van apparatuur voor het splitsen of verbinden van de 10 behuizing binnentredende optische vezels, en de lade is voorzien van een optische-vezelbegrenzings-element, dat is gepositioneerd om in staat te zijn om de met apparatuur op de lade verbonden of gesplitste optische vezels te bevatten en om de optische vezels te behoeden voor het 15 achter de achterrand van de lade vallen.According to the invention, a compartment for use in an optical fiber distribution system with sliding compartments is provided, which compartment comprises: a housing, which comprises at least one port for the inlet and / or outlet of optical fibers; and 1013718-2 - a drawer in the form of a base plate with a top surface, a front edge and a rear edge, the drawer being insertable into the housing and slidably mounted relative to the housing, so as to be movable from a first position , in which the drawer is incorporated in the housing, to a second position, in which at least the front edge protrudes outside the housing, while the drawer on its top surface is provided with means for mounting or securing equipment for splitting or connecting the 10 housing entering optical fibers, and the tray is provided with an optical fiber limiting element positioned to be able to contain the optical fibers connected or split on the tray to protect the optical fibers from being stored behind the rear edge of the tray.

Het optische-vezelbegrenzingselement is in staat om optische vezels, die in contact daarmee komen, binnen de begrenzingen van de buitenomtrek van de lade te houden. Het element voorkomt of verhindert het tussen de behuizing en de 20 lade geraken van optische vezels. Het optische-vezelbegren-zingselement is bij voorkeur zodanig gepositioneerd om in staat te zijn het tussen de achterrand van de lade en enig deel van de behuizing geraken van optische vezels te voorkomen. Het begrenzingselement beperkt de optische vezels bij 25 voorkeur tot een gebied op of boven het bovenoppervlak van de lade.The optical fiber limiting element is able to keep optical fibers in contact therewith within the boundaries of the outer periphery of the drawer. The element prevents or prevents optical fibers from getting between the housing and the 20 drawer. The optical fiber limiting element is preferably positioned so as to be able to prevent optical fibers from getting between the rear edge of the drawer and any part of the housing. The limiting element preferably limits the optical fibers to an area on or above the top surface of the drawer.

Er kan meer dan een optische-vezelbegrenzingselement voorzien zijn. Bij voorkeur is er voor elke groep van de de behuizing binnentredende of verlatende optische vezels een 30 optische-vezelbegrenzingselement voorzien.More than one optical fiber limiting element may be provided. Preferably, an optical fiber limiting element is provided for each group of the optical fibers entering or leaving the housing.

Het optische-vezelbegrenzingselement strekt zich bij voorkeur vanaf de grondplaat van de lade omhoog uit. Het element strekt zich bij voorkeur vanaf het bovenoppervlak van de grondplaat van de lade omhoog uit. Het element kan zich om-35 hoog uitstrekken vanaf een positie dicht bij of langs een of meer van de randen van de lade, bij v. langs een van de of beide zijranden of bij voorkeur langs de achterrand. Het op-tische-vezelbegrenzingselement kan zich omhoog langs een gedeelte van of over het geheel van een of meer van de randen 40 van de lade uitstrekken. Het optische-vezelbegrenzingselement 1 0 1 37 1 8 ' - 3 - kan over de volle lengte van elk van de randen van de lade zijn aangebracht, doch neemt bij voorkeur slechts een gedeelte van een van deze randen in beslag. Meer dan een op-tische-vezelbegrenzingselement kan aan elk van de randen van 5 de lade voorzien zijn. Wanneer het optische-vezelbegren-zingselement de volle lengte van een of meer randen van de lade inneemt, kan het noodzakelijk zijn om het element van toegangsopeningen of uitsnijdingen te voorzien om kabels in staat te stellen de ruimte boven de grondplaat van de lade 10 binnen te treden en te verlaten.The optical fiber limiting element preferably extends upwardly from the base plate of the drawer. The element preferably extends upwardly from the top surface of the drawer base plate. The element may extend high from a position close to or along one or more of the edges of the drawer, e.g. along one or both side edges or preferably along the rear edge. The optical fiber limiting element may extend upward along a portion of or over all of one or more of the edges 40 of the drawer. The optical fiber limiting element 1 0 1 37 1 8 '- 3 - may be arranged along the full length of each of the edges of the drawer, but preferably occupies only part of one of these edges. More than one optical fiber limiting element can be provided on each of the edges of the drawer. When the optical fiber limiting element occupies the full length of one or more edges of the drawer, it may be necessary to provide the element with access holes or cutouts to allow cables to enter the space above the base plate of the drawer 10 to step and exit.

Het optische-vezelbegrenzingselement kan zich vanaf de grondplaat van de lade over voldoende afstand omhoog uitstrekken om in staat te zijn vezels te verhinderen achter de achterrand van de lade te vallen. Bij voorkeur is het element 15 in staat optische vezels op het bovenoppervlak van de lade en in het bijzonder binnen de begrenzingen van de buitenafmetingen van de grondplaat van de lade vast te houden. Bij voorkeur strekt het begrenzingselement zich over een zodanige afstand omhoog uit, dat het contact maakt met de bovenwand 20 van de behuizing. In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding heeft het begrenzingselement een lengte, die voldoende is om zich vanaf een positie langs de achterrand van de lade naar de voorrand van de bovenwand van de behuizing uit te strekken, wanneer de lade zich in de gesloten positie 25 bevindt.The optical fiber limiting element may extend upwards from the base plate of the drawer sufficient distance to be able to prevent fibers from falling behind the trailing edge of the drawer. Preferably, the element 15 is capable of retaining optical fibers on the top surface of the drawer and especially within the boundaries of the outer dimensions of the drawer base plate. Preferably, the boundary element extends upwardly so that it contacts the top wall 20 of the housing. In a preferred embodiment of the invention, the limiting element has a length sufficient to extend from a position along the rear edge of the drawer to the front edge of the top wall of the housing when the drawer is in the closed position.

Het begrenzingselement kan de vorm van een flap of strook materiaal, waarvan de breedte en lengte desgewenst gevarieerd kunnen worden, aannemen. Wanneer de lengte van het begrenzingselement groter is dan de hoogte van de behuizing, 30 is het begrenzingselement met voordeel gevormd van een buigzaam materiaal. Het verdient inderdaad de voorkeur, dat het begrenzingselement van een buigzaam materiaal is gevormd. Geschikte materialen zullen algemeen bekend zijn voor de vakman en omvatten buigzame kunststofmaterialen, zoals polyvi-35 nylchloride, polyethyleen, polypropyleen of polyethyleenes-ters. Het materiaal waarvan het begrenzingselement is vervaardigd, is bij voorkeur duurzaam, scheurbestendig, UV-be-stendig en/of brandvertragend. Voorkeursmaterialen bevatten polyvinylchloride en brandvertragend polypropyleen. Het be-40 grenzingselement kan met voordeel gevormd zijn van een door- 1013718 - 4 - zichtig materiaal, bijv. een keuzelaminaat van PE-ester of polyethyleen.The limiting element can take the form of a flap or strip of material, the width and length of which can be varied if desired. When the length of the limiting element is greater than the height of the housing, the limiting element is advantageously formed of a flexible material. Indeed, it is preferable that the limiting element is formed of a flexible material. Suitable materials will be well known to those skilled in the art and include flexible plastic materials such as polyvinyl chloride, polyethylene, polypropylene or polyethylene esters. The material of which the limiting element is made is preferably durable, tear-resistant, UV-resistant and / or fire-retardant. Preferred materials include polyvinyl chloride and flame retardant polypropylene. The limiting element can advantageously be formed from a transparent material, eg a choice laminate of PE ester or polyethylene.

Het begrenzingselement kan een integraal deel van de lade vormen of kan een losneembaar of permanent daaraan be-5 vestigde afzonderlijke component zijn. De bevestiging van het begrenzingselement aan de lade kan worden uitgevoerd door middel van elk geschikt middel, zoals mechanische middelen, bijv. klinknagels, of fysische of chemische middelen, bijv. hechtmiddelen of bekledingen.The limiting element can form an integral part of the drawer or it can be a detachable or permanently attached separate component. The fixing of the limiting element to the drawer can be done by any suitable means, such as mechanical means, e.g. rivets, or physical or chemical means, e.g. adhesives or coatings.

10 Volgens de uitvinding is er ook een lade voor gebruik in een hierboven beschreven vak voorzien, en in het bijzonder een lade in de vorm van een grondplaat met een bovenoppervlak, een voorrand en een achterrand, waarbij de lade in de behuizing opneembaar is en schuifbaar is gemonteerd ten op-15 zichte van de behuizing, teneinde beweegbaar te zijn vanuit een eerste positie, waarin de lade in de behuizing is opgenomen, naar een tweede positie, waarin ten minste de voorrand buiten de behuizing uitsteekt, terwijl de lade op zijn bovenoppervlak is voorzien van middelen voor het monteren of be-20 vestigen van apparatuur voor het splitsen of verbinden van de de behuizing binnentredende optische vezels, en de lade is voorzien van een optische-vezelbegrenzingselement, dat is i gepositioneerd om in staat te zijn om de met apparatuur op de lade verbonden of gesplitste optische vezels te bevatten en 25 om de optische vezels te behoeden voor het achter de achterrand van de lade vallen.According to the invention, there is also provided a drawer for use in a compartment described above, and in particular a drawer in the form of a base plate with a top surface, a front edge and a rear edge, wherein the drawer can be accommodated and slidable in the housing is mounted with respect to the housing, so as to be movable from a first position, in which the drawer is housed in the housing, to a second position, in which at least the front edge protrudes outside the housing, while the drawer is on its top surface includes means for mounting or securing equipment for splitting or joining the optical fibers entering the housing, and the drawer includes an optical fiber limiting element positioned to be able to accommodate the equipment on the tray connected or split optical fibers and to protect the optical fibers from falling behind the rear edge of the tray.

Voor een beter begrip van de uitvinding en om de wijze weer te geven waarop de uitvinding in praktijk kan worden gebracht, zal nu slechts voor illustratiedoeleinden verwezen 30 worden naar de bijgevoegde tekening, waarin: fig. 1 een schematisch aanzicht in perspectief van een verdelingssysteem met schuifvakken is; fig. 2a en 2b schematische aanzichten van een bekend vak van een verdelingssysteem met schuifvakken voor optische ve-35 zeis zijn; fig. 3 een aanzicht in perspectief van een uitvoeringsvorm van een vak volgens de uitvinding is; en fig. 4a en 4b schematische aanzichten van een vak volgens de uitvinding zijn.For a better understanding of the invention and to illustrate the manner in which the invention may be practiced, reference will now be made to the accompanying drawing for illustrative purposes only, in which: Fig. 1 is a schematic perspective view of a distribution system with sliding compartments; Figures 2a and 2b are schematic views of a prior art of a distribution system with optical fiber sliding compartments; Fig. 3 is a perspective view of an embodiment of a box according to the invention; and Figures 4a and 4b are schematic views of a compartment according to the invention.

1013718 - 5 -1013718 - 5 -

In fig. 1 is een optische-vezelverdelingsrek of -frame 1 met een ondersteuningsframe of -rek 2, waarin doosvormige behuizingen 3 als een matrix in kolommen en rijen zijn gestapeld, weergegeven.Fig. 1 shows an optical fiber distribution rack or frame 1 with a support frame or rack 2, in which box-shaped housings 3 are stacked as columns in rows and rows as a matrix.

5 In fig. 2 is een bekende behuizing 4, die kan worden gebruikt in het in fig. 1 weergegeven type optische-vezelver-delingssysteem, weergegeven. De bekende behuizing 4 is een doosvormige behuizing met in het algemeen een rechthoekige buitenconfiguratie met een bovenwand 5, een onderwand 6 en 10 een achterwand 7. In het inwendige van de behuizing 4 is een schuiflade 8 schuifbaar opgenomen, welke lade apparatuur (niet weergegeven) voor het verbinden, splitsen of opslaan van optische-vezelkabels bevat. De optische-vezelkabels zijn in het algemeen staart- of doorverbindingskabels, waarbij een 15 staartkabel een splitsing aan één einde en een connector aan het andere einde heeft en doorverbindingskabels connectoren aan beide einden hebben. De optische vezels 9 treden de behuizing 4 via een inlaat (niet weergegeven) in de behuizing 4 binnen en worden voorafgaande aan verbinding, splitsing of 20 opslag aan de apparatuur op de lade 8 opgeslagen in het achtereinde van de lade 8. In bekende behuizingen 4 worden de optische vezels 9 niet op de lade 8 vastgehouden, zodat, wanneer de schuifbaar gemonteerde lade 8 zich in zijn toegangs-positie (zoals is weergegeven in fig. 2a) bevindt optische 25 vezels door de in de bodemwand 6 van de behuizing 4 gelegen opening 10 kunnen vallen, hetgeen kan leiden tot beschadiging van de vezels wanneer de lade 8 weer in de behuizing 4 wordt geschoven. Er bestaat eveneens een risico, dat de optische vezels 9 tussen de achterrand 11 van de lade 8 en de achter-30 wand 7 van de behuizing 4 worden samengedrukt, wanneer de lade 8 naar zijn volledig gesloten positie (zoals is weergegeven in fig. 2b) wordt teruggeschoven.Fig. 2 shows a known housing 4, which can be used in the type of optical fiber distribution system shown in Fig. 1. The known housing 4 is a box-shaped housing with a generally rectangular outer configuration with a top wall 5, a bottom wall 6 and 10 a rear wall 7. In the interior of the housing 4 a drawer 8 is slidably mounted, which drawer equipment (not shown) for connecting, splitting or storing optical fiber cables. The optical fiber cables are generally tail or jumper cables, where a tail cable has a splice at one end and a connector at the other end, and jumper cables have connectors at both ends. The optical fibers 9 enter the housing 4 through an inlet (not shown) into the housing 4 and are stored on the drawer 8 in the rear end of the drawer 8 prior to connection, splicing or storage to the equipment. In known housings 4 the optical fibers 9 are not retained on the drawer 8, so that, when the slidably mounted drawer 8 is in its access position (as shown in Fig. 2a), optical fibers are located in the bottom wall 6 of the housing 4 opening 10 can fall, which can lead to damage to the fibers when the drawer 8 is slid back into the housing 4. There is also a risk of the optical fibers 9 being compressed between the rear edge 11 of the drawer 8 and the rear wall 7 of the housing 4 when the drawer 8 is in its fully closed position (as shown in Fig. 2b ) is pushed back.

De met de bekende verdelingssystemen met schuivende vakken verbonden problemen kunnen door de in fig. 3 weergege-35 ven uitvoeringsvorm van de uitvinding worden overwonnen. De uitvoeringsvorm bestaat uit een schuifvak 12 voor gebruik in een systeem van het in fig. 1 weergegeven type. De uitvoeringsvorm bestaat uit een rechthoekige behuizing 13 met een bovenwand 14, een onderwand 15 en twee zijwanden 16. De be-40 huizing 13 kan een open achterzijde hebben of kan van een 1013718 - 6 - achterwand zijn voorzien. In de in fig. 3 weergegeven uitvoeringsvorm heeft de behuizing 13 een inlaatpoort 17 in elk van zijn zijwanden 16. De inlaatpoorten 17 maken de inlaat en uitlaat van optische-vezelkabels, in het bijzonder staartka-5 beis, mogelijk. Ter plaatse van de overgang tussen elke zijwand 16 en de onderwand 15 is de behuizing 13 van twee zich evenwijdig uitstrekkende geleiderails 18 voorzien, welke rails zich vanaf de voorzijde van de behuizing 13 tot de achterzijde uitstrekken. Het vak 12 is voorzien van een lade 19, 10 die in het inwendige van de behuizing 13 opneembaar is en die schuifbaar gemonteerd is op de geleiderails 18. De lade 19 heeft een bovenoppervlak 20, waarop apparatuur voor het verbinden en/of splitsen van optische vezels gemonteerd kan zijn. Het vak 12 is voorzien van een paar begrenzings- of 15 barrièreflappen 21, die zich vanaf een positie op het bovenoppervlak 20 van de lade 19 langs de achterrand 22 daarvan omhoog naar de voorrand 23 van de bovenwand 14 van de behuizing 13 uitstrekken. De begrenzingsflappen 21 zijn vervaardigd van een buigzaam materiaal, zoals polyvinylchloride of 20 een brandvertragende polypropyleen. De begrenzingsflappen 21 kunnen elke geschikte dikte hebben en hebben in de weergegeven uitvoeringsvorm een dikte in het gebied van 0,5 tot en met 1,0 mm. De afmetingen van de begrenzingsflappen 21 kunnen worden aangepast om aan de aan de flappen gestelde functie te 25 voldoen. Hoewel de flappen zich over de volle breedte van de achterrand 22 van de lade 19 zouden kunnen uitstrekken, zodat er slechts een enkele begrenzingsflap 21 aanwezig is, verdient het de voorkeur, dat zij zich over slechts een gedeelte van de achterrand 22 van de lade 19 uitstrekken. In de weer-30 gegeven uitvoeringsvorm hebben de begrenzingsflappen 21 elk een breedte in het gebied van 5 tot en met 10 cm en zijn ongeveer 30 cm lang. In de weergegeven uitvoeringsvorm zijn er twee begrenzingsflappen 21 aanwezig, een voor elk van de in de behuizing 13 verschafte inlaat-/uitlaatpoorten 17. Een van 35 de begrenzingsflappen 21 wordt gebruikt voor de verzameling van via een van de uitlaat-/inlaatpoorten 17 binnentredende staartkabels en de andere begrenzingsflap 21 wordt gebruikt voor de groep via de andere poort 17 binnentreden-de/uittredende staartvezels. Indien vereist, zouden de be-40 grenzingsflappen ook langs de zijranden 24 van de lade 19 1013718 - 7 - gepositioneerd kunnen zijn om een volledig omsloten ruimte boven het bovenoppervlak 20 van de lade 19 te creëren De lade 19 is schuifbaar vanaf een toegangspositie, waarin deze is weergegeven in fig. 3, waarbij de lade buiten de behuizing 13 5 uitsteekt, naar een gesloten positie (niet weergegeven), waarin de lade 19 volledig in het inwendige van de behuizing 13 is opgenomen. Tijdens de beweging van de lade 19 buigen de begrenzingsflappen 21. De behuizing 13 is voorzien van een scharnierende voorwand 25, die gekanteld of omhoog gedraaid 10 kan worden om de voorzijde van de behuizing 13 te sluiten, wanneer de lade 19 zich in de gesloten positie bevindt. Geschikte middelen kunnen zijn voorzien om het scharnierende deksel of de scharnierende voorwand 25 in de gesloten positie te houden. In de weergegeven uitvoeringsvorm zijn vergrende-15 lingsmiddelen 26 voorzien in de scharnierende voorwand 25.The problems associated with the known sliding compartment distribution systems can be overcome by the embodiment of the invention shown in FIG. The embodiment consists of a sliding compartment 12 for use in a system of the type shown in Fig. 1. The embodiment consists of a rectangular housing 13 with a top wall 14, a bottom wall 15 and two side walls 16. The housing 13 can have an open rear side or can be provided with a 1013718-6 back wall. In the embodiment shown in Figure 3, the housing 13 has an inlet port 17 in each of its side walls 16. The inlet ports 17 allow the inlet and outlet of optical fiber cables, in particular tail cable. At the location of the transition between each side wall 16 and the bottom wall 15, the housing 13 is provided with two parallel extending guide rails 18, which rails extend from the front of the housing 13 to the rear. The compartment 12 is provided with a drawer 19, 10 which can be accommodated in the interior of the housing 13 and which is slidably mounted on the guide rails 18. The drawer 19 has an upper surface 20, on which equipment for connecting and / or splitting optical fibers may be mounted. The compartment 12 is provided with a pair of boundary or barrier flaps 21 extending from a position on the top surface 20 of the drawer 19 along its rear edge 22 upwardly to the front edge 23 of the top wall 14 of the housing 13. The boundary flaps 21 are made of a flexible material, such as polyvinyl chloride or a fire-retardant polypropylene. The boundary flaps 21 may have any suitable thickness and, in the illustrated embodiment, have a thickness in the range of 0.5 to 1.0 mm. The dimensions of the boundary flaps 21 can be adjusted to meet the function of the flaps. While the flaps could extend the full width of the trailing edge 22 of the drawer 19 so that there is only a single boundary flap 21, it is preferred that it extend over only a portion of the trailing edge 22 of the drawer 19 stretch out. In the illustrated embodiment, the boundary flaps 21 each have a width in the range of 5 to 10 cm and are about 30 cm in length. In the illustrated embodiment, two boundary flaps 21 are provided, one for each of the inlet / outlet ports 17 provided in the housing 13. One of the 35 boundary flaps 21 is used for the collection of tail cables entering through one of the exhaust / inlet ports 17 and the other boundary flap 21 is used for the group of entering / exiting tail fibers through the other port 17. If required, the boundary flaps could also be positioned along the side edges 24 of the drawer 19 1013718-7 - to create a fully enclosed space above the top surface 20 of the drawer 19. The drawer 19 is slidable from an access position, in which it is shown in Fig. 3, with the drawer protruding outside the housing 13, into a closed position (not shown), in which the drawer 19 is fully contained within the interior of the housing 13. During movement of the drawer 19, the boundary flaps 21. The housing 13 is provided with a hinged front wall 25, which can be tilted or rotated 10 to close the front of the housing 13 when the drawer 19 is in the closed position is located. Suitable means may be provided to keep the hinged lid or hinged front wall 25 in the closed position. In the illustrated embodiment, locking means 26 are provided in the hinged front wall 25.

In fig. 4 is het vak 12 van fig. 3 in gebruik schematisch weergegeven. Het vak is geplaatst in een verdelings-frame of -rek 27. Aangezien de begrenzingsflappen 21 zich vanaf de achterrand 22 van de schuiflade 19 naar de voorrand 20 23 van de bovenwand 14 van de behuizing 13 uitstrekken, zijn de staartvezels 28 opgesloten in een positie nabij de achterzijde van de schuiflade 19 en kunnen niet achter de achterrand 22 van de schuiflade 19 vallen. Dit voorkomt dat de vezels 28 worden beschadigd door tussen de achterrand 22 van de 25 schuiflade 19 en het rek 27 te worden samengedrukt of dat zij door een opening in de bodemwand 15 van de behuizing 13 vallen .In Fig. 4, the box 12 of Fig. 3 is schematically shown in use. The compartment is placed in a dividing frame or rack 27. Since the boundary flaps 21 extend from the rear edge 22 of the drawer 19 to the front edge 20 23 of the top wall 14 of the housing 13, the tail fibers 28 are locked in a position near the rear of the drawer 19 and cannot fall behind the rear edge 22 of the drawer 19. This prevents the fibers 28 from being damaged by being compressed between the rear edge 22 of the drawer 19 and the rack 27 or from falling through an opening in the bottom wall 15 of the housing 13.

De uitvinding is van voordeel, aangezien deze een automatische begrenzing voor optische vezels in schuifvakken ver-30 schaft. De uitvinding vermindert het risico van optische-ve-zelbeschadiging, in het bijzonder door te voorkomen dat optische vezels tussen het achterpaneel van een rek of frame en de achterzijde van een schuifvak worden samengedrukt, wanneer het vak wordt gesloten. De uitvinding voorkomt ook dat opti-35 sche vezels door de opening tussen de bodem van het frame en de bodem van de schuiflade hangen wanneer de lade open is. Hetzelfde vak kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan functies, en maakt goedkope, installateur-vrije systemen mogelijk, aangezien er geen extra componenten worden ver-40 schaft, d.w.z. extra componenten aan het schuifvak, en er 1 0 1 37 1 8 - 8 - geen aanvullende installatie-instructies of handboeken vereist zijn. Er is eveneens gebleken, dat het begrenzingsele-ment behulpzaam is bij het verminderen van de mate van beweging van de optische vezels door de inlaat-/uitlaatpoorten 5 heen tijdens beweging van het vak vanuit en naar de toegangs-positie en de gesloten positie.The invention is advantageous because it provides an automatic limitation for optical fibers in sliding compartments. The invention reduces the risk of optical fiber damage, in particular by preventing optical fibers from being compressed between the back panel of a rack or frame and the back of a sliding compartment when the compartment is closed. The invention also prevents optical fibers from hanging through the gap between the bottom of the frame and the bottom of the drawer when the drawer is open. The same compartment can be used for a variety of functions, and allows inexpensive, installer-free systems, since no additional components are provided, ie additional components to the sliding compartment, and 1 0 1 37 1 8 - 8 - no additional installation instructions or manuals are required. It has also been found that the limiting element aids in reducing the amount of movement of the optical fibers through the inlet / outlet ports 5 during movement of the pocket to and from the access position and the closed position.

1 01 37 1 81 01 37 1 8

Claims

Compartment for use in an optical fiber distribution system with sliding compartments, said compartment comprising: a housing, comprising at least one port for the inlet and / or outlet of optical fibers; and a drawer in the form of a base plate having a top surface, a front edge and a rear edge, the drawer being insertable into the housing and slidably mounted relative to the housing, so as to be movable from a first position, wherein the drawer included in the housing, to a second position, in which at least the leading edge protrudes beyond the housing, while the drawer on its top surface is provided with means for mounting or mounting equipment for splitting or joining the housing optical fibers, characterized in that the drawer is provided with an optical fiber limiting element, which is positioned to be able to contain the optical fibers connected or split with equipment on the drawer and to protect the optical fibers from being behind the rear edge of the tray.

Box according to claim 1, wherein more than one optical fiber limiting element is provided.

A compartment according to claim 1 or 2, wherein the optical fiber limiting element extends upwardly from the base plate of the drawer.

A compartment according to claim 3, wherein the optical fiber limiting element extends upward from a position close to or along the rear edge of the drawer.

A compartment according to claim 4, wherein the boundary element extends from the rear edge of the drawer to the top wall 30 of the housing.

Box according to any of the preceding claims, wherein the boundary element is made of a flexible material.

Box according to any of the preceding claims, wherein the boundary element is formed of a transparent material.

Drawer for use in a compartment according to any one of claims 1 to 7. 1013718