NL1013580C2

NL1013580C2 - Feed device for fluid involves intrusion flow at variable height, using feed pipe with at least one outflow aperture and plate component abutting on outflow aperture

Info

Publication number: NL1013580C2
Application number: NL1013580A
Authority: NL
Inventors: Jacob Van Berkel; Jeroen Gerardus Hendrikus Noij
Original assignee: Daalderop Bv
Priority date: 1999-11-15
Filing date: 1999-11-15
Publication date: 2001-05-16

Abstract

The feed device for fluid involves intrusion flow at a variable height, using a feed pipe (3) with at least one outflow aperture and a plate component abutting on the outflow aperture, so that near the aperture a gap-shaped space is formed through which fluid (5) coming from the pipe flows. The plate component (1) extends parallel to the center line of the feed pipe. The plate component is chromed and at least at a distance from the pipe is laid around it. It forms a cylindrical cover with a greater diameter than that of the pipe.

Description

a Ia I

Toevoerinrichting voor het middels intrusiestroming op een variabele hoogte toevoeren van vloeistof en vloeistofhouder.Feeding device for supplying liquid and liquid container at a variable height by means of intrusion flow.

De uitvinding heeft betrekking op een toevoerinrichting voor het middels 5 intrusiestroming op een variabele hoogte toevoeren van vloeistof en een vloeistofhouder voorzien van een dergelijke toevoerinrichting.The invention relates to a supply device for supplying liquid at a variable height by means of intrusion flow and a liquid container provided with such a supply device.

Voor de opslag van warmte of koude wordt gebruik gemaakt van met vloeistof gevulde opslagvaten. Om de energieconsumptie van een warmtebron of koelinrichting te 10 beperken of om de beschikbare energie optimaal te benutten wordt op voordelige wijze de warmte of koude van vloeistof in het opslagvat thermisch gelaagd opgeslagen.Liquid-filled storage vessels are used for the storage of heat or cold. In order to limit the energy consumption of a heat source or cooling device or to make optimum use of the available energy, the heat or cold of liquid in the storage vessel is advantageously stored in a thermally layered manner.

Hierbij wordt gebruik gemaakt van het verschil in dichtheid van de vloeistof dat wordt veroorzaakt door de temperatuurverschillen. Thermisch gelaagde warmteopslag vindt bijvoorbeeld plaats in de voorraadhouder van een zonne-energiesysteem. Om de 15 thermische gelaagdheid zo goed mogelijk in stand te houden dient de aan een voorraadhouder toegevoerde vloeistof juist op die hoogte in de voorraadhouder te worden gebracht waar de vloeistoftemperatuur van de toegevoerde vloeistof overeenkomt met de temperatuur van de lokaal in de voorraadhouder aanwezige vloeistof. Bij wisselende gebruikssituaties (bijvoorbeeld wisselende toevoertemperatuur 20 en/of wisselende temperatuurcondities in de voorraadhouder) dient de toevoerinrichting te zijn ingericht voor het op wisselende hoogte toevoeren van de vloeistof. Daarbij is het voorts van belang dat de pluim toegevoerde vloeistof zo min mogelijk menging teweeg brengt. Hiertoe zijn in de zijwand van voorraadhouders geïntegreerde toevoermiddelen bekend. Deze functioneren naar verwachting maar zijn niet eenvoudig te vervaardigen 25 of uit te wisselen.Use is made of the difference in density of the liquid caused by the temperature differences. Thermally layered heat storage takes place, for example, in the storage container of a solar energy system. In order to maintain the thermal stratification as well as possible, the liquid supplied to a storage container should be placed just at that height in the storage container where the liquid temperature of the supplied liquid corresponds to the temperature of the liquid locally present in the storage container. In varying use situations (for example, varying supply temperature and / or varying temperature conditions in the storage container), the supply device must be designed for supplying the liquid at varying heights. It is furthermore important here that the liquid supplied to the plume causes as little mixing as possible. Feed means integrated in the side wall of storage containers are known for this purpose. These function as expected but are not easy to manufacture or to exchange.

Doel van de uitvinding is een toevoerinrichting te verschaffen van het in aanhef genoemde type, waarmee op doeltreffende wijze met behulp van een zelfstandig werkende unit een intrusiestroming kan worden gerealiseerd.The object of the invention is to provide a supply device of the type mentioned in the preamble, with which an intrusion flow can be effectively realized with the aid of an independently operating unit.

3030

De uitvinding verschaft daartoe een toevoerinrichting voor het middels intrusiestroming op een variabele hoogte toevoeren van vloeistof, omvattende een toevoerbuis met tenminste één uitstroomopening, en tenminste één aan de uitstroomopening van de toevoerbuis grenzend plaatorgaan zodanig dat nabij de uitstoomopening van de 1013580The invention provides for this purpose a supply device for supplying liquid by means of intrusion flow at a variable height, comprising a supply tube with at least one outflow opening, and at least one plate member adjoining the outflow opening of the supply tube such that near the outflow opening of the 1013580

I II I

-2- toevoerbuis een spieetvormige ruimte is gelegen waardoor de uit de toevoerbuis tredende vloeistof stroomt. Bij voorkeur is het plaatorgaan zodanig geplaatst dat het zich in hoofdzaak evenwijdig aan de hartlijn van de toevoerbuis uitstrekt. Een dergelijke toevoerinrichting kan op zeer eenvoudige wijze worden vervaardigd en kan vervolgens 5 zonder ingrijpende maatregelen in een voorraadhouder worden geplaatst. Zo kan de toevoerinrichting bijvoorbeeld via de bovenzijde van een voorraadhouder door het vloeistofoppervlak in de vloeistof worden gestoken. Een bijkomend voordeel van een dergelijke constructie is dat de inrichting gelijktijdig kan worden gebruikt als ontluchting van de vloeistofhouder. Met een dergelijke toevoerinrichting is het ook 10 mogelijk het rendement van bestaande vloeistofhouders te verhogen wanneer deze nog niet zijn voorzien van een inrichting voor het middels intrusiestroming toevoeren van vloeistof. Een voorbeeld hiervan is een vloeistofhouder met een zogeheten topinlaat, hetgeen een inlaat aan de bovenzijde van de vloeistofhouder impliceert middels welke toevoer vloeistof wordt aangevoerd. Wanneer een dergelijke toevoer wordt vervangen 15 door de toevoerinrichting overeenkomstig de uitvinding kan met een geringe investering een verhoogd rendement worden gerealiseerd, afhankelijk van de dimensies en gebruikscondities van het systeem waarin de voorraadhouder is opgenomen. Ook voor revisie en onderhoud is de toevoerinrichting overeenkomstig de uitvinding zeer voordelig. Deze kan immers op eenvoudige wijze worden verwijderd zodanig da de 20 noodzakelijke werkzaamheden aan toevoerinrichting en/of voorraadhouder kunnen worden uitgevoerd. Nog een ander voordeel is dat de toevoerinrichting ook voordelig kan worden toegepast in een voorraadhouder waarin andere elementen zijn opgenomen zoals bijvoorbeeld een helixvormige warmtewisselaar. Toevoer vanaf de wand van een voorraadhouder kan in het geval van de aanwezigheid van een helixvormige 25 warmtewisselaar minder voordelig plaatsvinden daar de pluim toegevoerde vloeistof in contact kan komen met de warmtewisselaar hetgeen tot menging kan leiden met als gevolg een verminderde gelaagdheid en dus verminderd rendement. Weer een ander voordeel is dat de toevoerinrichting het mogelijk maakt vloeistof vanuit een centrale positie aan de houder toe te voeren hetgeen verder bijdraagt aan een gelijkmatige, en 30 dus stabiele, gelaagdheid over de gehele voorraadhouder.A supply pipe is located in a spit-shaped space through which the liquid emerging from the supply pipe flows. Preferably, the plating member is positioned so that it extends substantially parallel to the centerline of the feed tube. Such a supply device can be manufactured in a very simple manner and can subsequently be placed in a storage container without drastic measures. For example, the feed device can be inserted into the liquid through the liquid surface via the top of a storage container. An additional advantage of such a construction is that the device can be used simultaneously for venting the liquid container. With such a supply device it is also possible to increase the efficiency of existing liquid containers if they are not yet provided with a device for supplying liquid by means of intrusion flow. An example of this is a liquid container with a so-called top inlet, which implies an inlet at the top of the liquid container through which supply of liquid is supplied. When such a supply is replaced by the supply device according to the invention, an increased efficiency can be realized with a small investment, depending on the dimensions and conditions of use of the system in which the storage container is included. The feed device according to the invention is also very advantageous for overhaul and maintenance. After all, this can be removed in a simple manner, so that the necessary work on the supply device and / or the storage container can be carried out. Yet another advantage is that the supply device can also be used advantageously in a storage container in which other elements are included, such as for instance a helical heat exchanger. In the case of the presence of a helical heat exchanger, supply from the wall of a storage container can take place less advantageously, since the liquid supplied in the plume can come into contact with the heat exchanger, which can lead to mixing, resulting in reduced stratification and thus reduced efficiency. Yet another advantage is that the supply device makes it possible to supply liquid from a central position to the container, which further contributes to a uniform, and thus stable, stratification over the entire storage container.

1013580 -3-1013580 -3-

In een voorkenrsuitvoering van de toevoerinrichting is de uitstroominrichting in de mantel van de toevoerbuis aangebracht. Daarbij kan een van de van de uitstroomopening af gerichte delen van de toevoerbuis zijn afgesloten. Een dergelijke uitvoering van de toevoerinrichting wordt bij voorkeur gecombineerd met een 5 plaatorgaan dat is gekromd en tenminste voor een deel op enige afstand van de toevoerbuis en rond de toevoerbuis is gelegen. Een voorbeeld hiervan is een cilindermantelvormig plaatorgaan met een grotere diameter dan de buisdiameter dat concentrisch rond de toevoerbuis kan zijn geplaatst. Al naar gelang het verschil in dichtheid van de instromende vloeistof en de opbouw van de vloeistofdichtheid in de 10 voorraadhouder zoekt de toegevoerde vloeistof, welke uit de uitstroomopening treedt, tussen de toevoerbuis en het plaatorgaan zich een weg naar boven of beneden totdat het niveau is bereikt waar de dichtheden van de vloeistoffen overeenkomen om aldaar middels een min of meer horizontale pluim in de voorraadhouder te stromen. Bij een vloeistof, zoals bijvoorbeeld water, kan de dichtheid van de vloeistof verband houden 15 met de temperatuur van de vloeistof. Maar het is ook mogelijk dat de verschillen in dichtheid een andere oorzaak hebben zoals bijvoorbeeld uiteenlopende de hoeveelheden opgelost materiaal. Het plaatorgaan heeft als functie de toegevoerde vloeistof in een, bij voorkeur laminaire stroming, langs het plaatorgaan te laten verlopen. Aldus worden turbulenties nabij de uitstroomopening, en dus menging, voorkomen. Wanneer de 20 stroomsnelheden voldoende beperkt zijn zal ook geen menging, of slechts een zeer beperkte mate van menging, optreden daar waar de toegevoerde vloeistof pluimvormig in de voorraadhouder stroomt. Een constructie met uitstroomopeningen in de toevoerbuis is eenvoudig te realiseren en heeft als voordeel dat de toevoerbuis eenzijdig de ruimte beperkt voor het evenwijdig aan de toevoerbuis laten stromen van de 25 ingebrachte vloeistof. Daartoe kan de toevoerbuis doorlopen tot voorbij de uitstroomopeningen maar dit doorlopende deel dient te zijn afgesloten om slechts een uitstroming via de beoogde uitstroomopening te realiseren. De cilindermantelvormige constructie van het plaatorgaan is constructief zeer eenvoudig en wanneer deze cilindermantel concentrisch rond de toevoerbuis wordt geplaatst zal er ook een min of 30 meer gelijkmatige verdeling van de toegevoerde vloeistof plaatsvinden rond de gehele buis. Om een verdere gelijkmatige verdeling van de stroming van toegevoerde vloeistof te bevorderen kunnen over een dwarsdoorsnede meerdere openingen in de toevoerbuis 10135S0 -4- worden aangebracht en/of kunnen deze sleufVormig worden uitgevoerd. Een dergelijke constructie heeft bovendien als voordeel dat deze slechts weinig uitkraagt van de toevoerbuis.In a prior art embodiment of the feed device, the outflow device is arranged in the jacket of the feed tube. One of the parts of the supply tube which faces away from the outflow opening can then be closed. Such an embodiment of the feed device is preferably combined with a plate member which is curved and is located at least partly at some distance from the feed tube and around the feed tube. An example of this is a cylinder-jacketed plate member of a larger diameter than the tube diameter, which can be placed concentrically around the feed tube. Depending on the difference in density of the inflowing liquid and the build-up of the liquid density in the storage container, the supplied liquid exiting the outflow opening between the supply tube and the plate moves up or down until the level is reached. where the densities of the liquids correspond to flow there through a more or less horizontal plume into the storage container. With a liquid, such as for instance water, the density of the liquid can be related to the temperature of the liquid. But it is also possible that the differences in density have a different cause, such as varying amounts of dissolved material. The function of the plate is to let the supplied liquid run in a, preferably laminar, flow along the plate. Thus, turbulences near the outflow opening, and thus mixing, are prevented. Also, when the flow rates are sufficiently limited, no mixing, or only a very limited amount of mixing, will occur where the supplied liquid flows in a plume-like manner in the storage container. A construction with outflow openings in the supply tube is simple to realize and has the advantage that the supply tube unilaterally limits the space for allowing the introduced liquid to flow parallel to the supply tube. For this purpose, the supply tube can continue beyond the outflow openings, but this continuous part must be closed in order to realize only an outflow through the intended outflow opening. The cylindrical jacket-shaped construction of the plate member is structurally very simple and when this cylinder jacket is placed concentrically around the supply tube, there will also be a more or less uniform distribution of the supplied liquid around the entire tube. In order to promote a further uniform distribution of the flow of supplied liquid, a plurality of openings can be made in the supply tube 10135S0 -4- over a cross-section and / or these can be slit-shaped. Moreover, such a construction has the advantage that it protrudes only little from the supply tube.

5 In een andere voorkeursuitvoering van de toevoerinrichting omvat deze een tweetal evenwijdige aangrenzende plaatorganen waarbij de tussen de plaatorganen ingesloten ruimte aansluit op de uitstroomopening van de toevoerbuis. Deze plaatorganen worden bij voorkeur gevormd door in hoofdzaak vlakke platen. Overeenkomstig deze voorkeursuitvoering kan het geopende uiteinde van de toevoerbuis als uitstroomopening 10 worden gebruikt. Dit maakt verdere bewerkingen aan de toevoerbuis overbodig. De plaatorganen kragen evenwijdig aan elkaar een- of tweezijdig uit ten opzichte van de hartlijn van de toevoerbuis. Deze voorkeursuitvoering is nog eenvoudiger te vervaardigen dan de bovengaand beschreven constructie en is daarom zeer voordelig te vervaardigen. Voor een goede aansluiting van de vlakke platen op de uitstroomopening 15 zijn deze bij voorkeur voorzien van een komvormige ruimte voor het opnemen van tenminste een deel van de toevoerbuis. Aldus kunnen zij over enige lengte aansluiting vinden op de toevoerbuis zodat ook wanneer de toegevoerde vloeistof vanuit de toevoeropening min of meer evenwijdig aan de toevoerbuis terugstroomt in tegengestelde richting aan de toevoerrichting de aldus gecreëerde stroming nog enige 20 tijd wordt geleid door de vlakke platen.In another preferred embodiment of the supply device, it comprises two parallel adjacent plate members, the space enclosed between the plate members connecting to the outflow opening of the supply tube. These plate members are preferably formed by substantially flat plates. In accordance with this preferred embodiment, the opened end of the supply tube can be used as an outflow opening 10. This makes further operations on the feed tube unnecessary. The plate members extend on one or two sides parallel to each other relative to the center line of the feed tube. This preferred embodiment is even simpler to manufacture than the construction described above and is therefore very economical to manufacture. For a good connection of the flat plates to the outflow opening 15, these are preferably provided with a cup-shaped space for receiving at least a part of the supply tube. In this way they can find connection to the supply tube over some length, so that even when the supplied liquid flows back from the supply opening more or less parallel to the supply tube in opposite direction to the supply direction, the flow thus created is still passed through the flat plates for some time.

De uitvinding verschaft bovendien een vloeistofhouder voorzien van een dergelijke toevoerinrichting waarbij de toevoerbuis zodanig in de vloeistofhouder is bevestigd dat de uitstroomopening onder het vloeistofoppervlak is gelegen. Bij voorkeur is de 25 uitstroomopening van de toevoerbuis op ongeveer driekwart van de werkzame hoogte van de vloeistofhouder gelegen. Met een dergelijke vloeistofhouder kunnen in het bijzonder bij zonneboilers de voordelen zoals bovengaand beschreven worden gerealiseerd. Simulaties met een vloeistofhouder volgens de uitvinding geven in het bijzonder gunstige resultaten wanneer de toevoerbuis zich in de bovenste helft bevindt 30 van de vloeistof in de vloeistofhouder. Zoals eveneens reeds bovengaand vermeld kan de toevoerinrichting op eenvoudige wijze zo worden aangepast dat deze ook kan worden 1013580 I , -5- toegepast als ontluchting. Daartoe dient de toevoerinrichting dan wel zo in de vloeistofhouder te zijn bevestigd dat deze door het vloeistofoppervlak steekt.The invention also provides a liquid container provided with such a supply device, wherein the supply tube is mounted in the liquid container in such a way that the outflow opening is located below the liquid surface. Preferably, the outflow opening of the supply tube is located at approximately three quarters of the effective height of the liquid container. With such a liquid container, the advantages as described above can be realized in particular with solar water heaters. Simulations with a liquid container according to the invention give particularly favorable results when the supply tube is located in the top half of the liquid in the liquid container. As also already mentioned above, the feed device can easily be adapted so that it can also be used as a vent. For this purpose the feed device must be mounted in the liquid container in such a way that it protrudes through the liquid surface.

De onderhavige uitvinding zal verder worden verduidelijkt aan de hand van de in 5 navolgende figuren weergegeven niet-limitatieve uitvoeringsvoorbeelden. Hierin toont: figuren la-d schematische weergaven op uiteenlopende patronen van intrusiestroming bij wisselende omstandigheden, figuur 2 een schematisch driedimensionaal aanzicht op een vloeistofhouder voorzien van een toevoerinrichting overeenkomstig de uitvinding, 10 figuur 3 een dwarsdoorsnede door een deel van toevoerinrichting getoond in figuur 2, en figuren 4a en 4b perspectivische aanzichten op twee varianten van toevoerinrichtingen overeenkomstig de uitvinding.The present invention will be further elucidated on the basis of the non-limitative exemplary embodiments shown in the following figures. Herein: figures 1a-d show diagrammatic representations on various patterns of intrusion flow at varying conditions, figure 2 shows a schematic three-dimensional view of a liquid container provided with a supply device according to the invention, figure 3 shows a cross section through a part of supply device shown in figure 2, and figures 4a and 4b are perspective views of two variants of feeding devices according to the invention.

Figuur la toont een schematische weergave van middels een plaat 1 gestabiliseerde 15 intrusiestroming middels een pluim 2. In de in deze figuur weergegeven situatie is de door een toevoerbuis 3 toegevoerde vloeistof 4 veel warmer dan de vloeistof 5 welke zich in een voorraadhouder 6 bevindt ter hoogte van de toevoerbuis 3. Dientengevolge zal de toegevoerde vloeistof 4 wanneer deze uit de toevoerbuis 3 stroomt in opwaartse richting tussen de plaat 1 en de wand van de voorraadhouder 6 stromen. Aldus ontstaat 20 een opwaartse stroming 7 evenwijdig aan de wand van de voorraadhouder 6 welke bij voorkeur zoveel mogelijk een laminaire stroming benadert. Wanneer de opwaarts stromende vloeistof 7 een hoogte bereikt waarop de temperatuur van de toegevoerde vloeistof 4 min of meer overeenkomt met de temperatuur van de vloeistof 5 in de voorraadhouder 6 zal zich een pluim 2 vormen welke zorgdraagt voor de gewenste 25 intrusiestroming. De constructie zoals weergegeven in deze figuur wordt ook wel aangeduid als inlaatdiffusor 8.Figure 1a shows a schematic representation of intrusion flow stabilized by means of a plate 1 by means of a plume 2. In the situation shown in this figure, the liquid 4 supplied by a supply tube 3 is much warmer than the liquid 5 which is located in a storage container 6 at a height from the supply tube 3. As a result, the supplied liquid 4 as it flows from the supply tube 3 will flow upwardly between the plate 1 and the wall of the supply container 6. Thus, an upward flow 7 is created parallel to the wall of the storage container 6, which preferably approaches a laminar flow as much as possible. When the upwardly flowing liquid 7 reaches a height at which the temperature of the supplied liquid 4 more or less corresponds to the temperature of the liquid 5 in the storage container 6, a plume 2 will be formed, which ensures the desired intrusion flow. The construction as shown in this figure is also referred to as inlet diffuser 8.

Figuur lb toont de inlaatdiffusor 8 uit figuur la in een toestand waarin de toegevoerde vloeistof 4 weliswaar warmer is dan de vloeistof 5 in een voorraadhouder 6 ter hoogte 30 van de toevoerbuis 3 maar dit temperatuurverschil is minder groot dan de in figuur la weergegeven situatie. Het verschil met figuur la is dat de toegevoerde vloeistof 4 middels een gedeeltelijk opwaartse stroming 9 en een gedeeltelijk neerwaartse stroming 1013580 -6- 10 door de plaat 1 wordt gestabiliseerd. De pluim 2 bevindt zich in deze situatie dan ook op kortere afstand van de toevoerbuis 3 dan in de figuur la weergegeven situatie.Figure 1b shows the inlet diffuser 8 of figure 1a in a state in which the supplied liquid 4 is warmer than the liquid 5 in a storage container 6 at the level of the supply tube 3, but this temperature difference is less than the situation shown in figure 1a. The difference with figure 1a is that the supplied liquid 4 is stabilized by the plate 1 by means of a partial upward flow 9 and a partial downward flow 1013580-6. The plume 2 is therefore in this situation at a shorter distance from the supply tube 3 than in the situation shown in figure 1a.

Figuur lc toont de inlaatdiffusor 8 in een toestand waarin de toegevoerde vloeistof 4 5 aanzienlijk kouder is dan de vloeistof 5 in de voorraadhouder 6 ter hoogte van de toevoerbuis 3. Het gevolg hiervan is dat de toegevoerde vloeistof 4 door de plaat 1 wordt gestabiliseerd tot een neerwaartse stroming 11. De pluim 2 vormt zich op enige afstand beneden de plaat 1.Figure 1c shows the inlet diffuser 8 in a state in which the supplied liquid 4 is considerably colder than the liquid 5 in the storage container 6 at the level of the supply tube 3. The result of this is that the supplied liquid 4 is stabilized by the plate 1 into a downward flow 11. The plume 2 forms some distance below the plate 1.

10 Figuur ld toont de inlaatdiffusor 8 wederom in een toestand waarin de toegevoerde vloeistof 4 kouder is dan de vloeistof 5 in de voorraadhouder 6 ter hoogte van de toevoerbuis 3. In de situatie weergegeven in figuur ld is dit temperatuurverschil echter kleiner dan in de figuur lc weergegeven situatie. Het verschil tussen de situaties weergegeven in de figuren lc en ld kan worden vergeleken met het verschil tussen de 15 situaties weergegeven in de figuren la en lb. De pluim 2 in de situatie weergegeven in figuur 1 d bevindt zich weliswaar onder het niveau van de plaat 1 maar de afstand tussen beiden is minder groot dan in de in figuur lc weergegeven situatie vanwege het geringere temperatuurverschil.Figure 1d shows the inlet diffuser 8 again in a state in which the supplied liquid 4 is colder than the liquid 5 in the storage container 6 at the level of the supply tube 3. However, in the situation shown in figure 1d, this temperature difference is smaller than in figure 1c displayed situation. The difference between the situations shown in Figures 1c and 1d can be compared with the difference between the 15 situations shown in Figures 1a and 1b. The plume 2 in the situation shown in figure 1 d is indeed below the level of the plate 1, but the distance between the two is less than in the situation shown in figure 1c because of the smaller temperature difference.

20 Figuur 2 toont een driedimensionaal schematisch aanzicht op een voorraadhouder 12 waarin een toevoerinrichting 13 is gestoken overeenkomstig de uitvinding. Middels een toevoerbuis 14 aangevoerde vloeistof treedt ter hoogte van de cilindermantelvormige stabilisatieplaat 15 uit de toevoerbuis 14. De uittredende vloeistof wordt tussen de toevoerbuis 14 en de stabilisatieplaat 15 gestabiliseerd om zoals aangeduid in de figuren 25 la-ld in de voorraadhouder 12 te stromen. De constructie van de toevoerinrichting 13 zal verder worden verduidelijkt aan de hand van figuur 3. De voorraadhouder 12 is voorts voorzien van een afvoerpijp 16 waardoor vloeistof uit de voorraadhouder 12 kan worden verwijderd. Een toevoer middels de toevoerbuis 14 en afvoer middels een afvoeipijp zoals weergegeven in deze figuur is bijvoorbeeld denkbaar wanneer deze 30 constructie deel uitmaakt van een inrichting voor het winnen van zonne-energie.Figure 2 shows a three-dimensional schematic view of a storage container 12 into which a supply device 13 is inserted according to the invention. Liquid supplied through a supply tube 14 exits from the supply tube 14 at the level of the cylinder jacket-shaped stabilizing plate 15. The exiting liquid is stabilized between the supply tube 14 and the stabilizing plate 15 to flow into the storage container 12 as indicated in Figures 25 la-1d. The construction of the supply device 13 will be further elucidated with reference to figure 3. The storage container 12 is furthermore provided with a discharge pipe 16 through which liquid can be removed from the storage container 12. A supply by means of the supply tube 14 and discharge by means of a discharge pipe as shown in this figure is conceivable, for example, when this construction forms part of a device for recovering solar energy.

1013580 -7-1013580 -7-

Figuur 3 toont een dwarsdoorsnede door de toevoerinrichting 13 waarin uitsparingen 17, 18 zichtbaar zijn die zijn aangebracht in de mantel van de toevoerbuis 14. De cilindermantelvormige stabilisatieplaat 15 is onder tussenkomst van een tussenschot 19 gekoppeld aan de toevoerbuis 14. Aldus is er een spieetvormige opening 20 gecreëerd 5 tussen de toevoerbuis 14 en de cilindermantelvormige stabilisatieplaat 15. Voor de werking van de toevoerinrichting 13 wordt verwezen naar de figuren la-d.Figure 3 shows a cross section through the feed device 13 showing recesses 17, 18 made in the jacket of the feed tube 14. The cylinder jacket-shaped stabilizing plate 15 is coupled to the feed tube 14 through an intermediate partition 19. Thus, there is a spike-shaped opening 20 is created between the supply tube 14 and the cylinder jacket-shaped stabilizing plate 15. For the operation of the supply device 13, reference is made to Figures 1a-d.

Figuur 4a toont een toevoerinrichting 21 voorzien van toevoerbuis 22 op het uiteinde waarvan twee evenwijdige platen 23,24 aansluiten. De platen 23,24 zijn voorzien van 10 komvormige delen 25 die een goede aansluiting van de platen 23,24 op de toevoerbuis 22 mogelijk maken. Het geopende uiteinde van de toevoerbuis 22 (niet zichtbaar) staat in verbinding met de spieetvormige ruimte 26 tussen de platen 23, 24 waarvan de werking kan worden vergeleken met de werking van de spieetvormige ruimte tussen de in figuren la-d tussen de voorraadhouder en de plaat 1.Figure 4a shows a supply device 21 provided with supply tube 22 at the end of which two parallel plates 23, 24 connect. The plates 23, 24 are provided with 10 cup-shaped parts 25 which allow a good connection of the plates 23, 24 to the supply tube 22. The opened end of the feed tube 22 (not visible) communicates with the spatial space 26 between the plates 23, 24, the operation of which can be compared to the operation of the spatial space between the storage containers shown in Figures 1a-d and the plate 1.

1515

Figuur 4b tenslotte toont een toevoerinrichting 27 met een enkele plaat 28 die rond het geopende uiteinde van de toevoerbuis 22 is gevouwen zodanig dat zich ook hier een spieetvormige ruimte 29 vormt.Figure 4b finally shows a feeder 27 with a single plate 28 which is folded around the opened end of the feed tube 22 such that here also a spatial space 29 is formed.

20 Alhoewel de uitvinding is beschreven aan de hand van slechts enkele uitvoeringsvoorbeelden zal het eenieder duidelijk zijn dat de uitvinding geenszins tot de beschreven en getoonde uitvoeringsvoorbeelden is beperkt. Integendeel zijn binnen het kader van de uitvinding voor een vakman nog vele variaties mogelijk.Although the invention has been described on the basis of only a few exemplary embodiments, it will be clear to everyone that the invention is by no means limited to the described and shown exemplary embodiments. On the contrary, many variations are still possible for a skilled person within the scope of the invention.

25 101358025 1013580

Claims

Feeding device for supplying liquid by means of intrusion flow at a variable height, comprising: - a supply tube with at least one outflow opening, and - at least one plate adjacent to the outflow opening of the supply tube such that a spatial space is provided near the outflow opening of the supply tube located through which the liquid emerging from the supply tube flows.

Feed device according to claim 1, wherein the plate adjoining the outlet opening of the feed tube extends substantially parallel to the axis of the feed tube.

3. Feed device according to claim 1 or 2, wherein the outflow opening is arranged in the jacket of the feed tube.

Supply device according to claim 3, wherein one of the parts of the supply tube facing away from the outflow opening is closed.

Feed device according to any one of the preceding claims, wherein the plate member is curved and is located at least partly at some distance from the feed tube and around the feed tube.

6. Feeder as claimed in claim 5, wherein the plate member forms a cylinder jacket with a diameter greater than the tube diameter.

Feed device according to claim 6, wherein the plate member is placed concentrically around the feed tube.

Supply device according to any one of the preceding claims, wherein the supply device comprises two parallel adjacent plate members, the space enclosed between the plate members connecting to the outflow opening of the supply tube.

Feeding device according to claim 8, wherein the plate members are substantially 5 flat plates.

Feed device according to claim 9, wherein at least one of the flat plates comprises a cup-shaped space for receiving at least a part of the feed tube. 10

Supply device according to any one of claims 8-10, wherein the two parallel plate parts surround an open end of the supply tube.

Liquid container provided with a supply device according to any one of the preceding claims, wherein the supply tube is mounted in the liquid container such that the outflow opening is located below the liquid surface.

Liquid container according to claim 12, wherein the outflow opening of the supply tube is located at approximately three quarters of the effective height of the liquid container. 1013580