NL1012541C1

NL1012541C1 - Plant label.

Info

Publication number: NL1012541C1
Application number: NL1012541A
Authority: NL
Inventors: Martin Siemens
Original assignee: Gawepa Gartenbauverlag F R Wer
Priority date: 1999-06-21
Filing date: 1999-07-08
Publication date: 2000-12-22
Also published as: DE29910788U1

Description

PlantenetiketPlant label

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een plantenetiket voor bevestiging aan plantgoed, zoals potplanten, struiken en bomen.The present invention relates to a plant label for attachment to planting material, such as potted plants, shrubs and trees.

5 In de handel zijnde planten worden gewoonlijk ter onderscheiding voorzien van etiketten. Ze kunnen bestaan uit zowel eendelige maatsnijdingen als ook uit tenminste twee delen, waarvan een deel dient als bevestigingselement, bijvoorbeeld bestaand uit het eigenlijke etiket, dat de 10 gegevens van de onderscheiding draagt, en een scheurvaste draad voor bevestiging aan de plant. Eendelige etiketten zijn vaak zodanig uitgevoerd, dat ze door een deelstuk om te buigen en dit door een opening of een insnijding steken, een lus vormen en daardoor aan de plant kunnen worden vastgehou-15 den. In alle gevallen is een snelle bevestigingsmogelijkheid bij gelijktijdige, verregaande beveiliging tegen ongewenst wegnemen van belang.Commercially available plants are usually labeled with distinction. They can consist of one-piece dimensional cuts as well as at least two parts, one part of which serves as a fixing element, for instance consisting of the actual label, which bears the information of the award, and a tear-resistant thread for fixing to the plant. One-piece labels are often designed to bend through a section and insert it through an opening or a cut, form a loop and thereby hold onto the plant. In all cases, a fast attachment option with simultaneous, extensive protection against unwanted removal is important.

De uitvinding heeft daarom tot doel, een plantenetiket zodanig uit te voeren, dat het op eenvoudige wijze tijdbe-20 sparend en zodanig beveiligd aan de plant kan worden bevestigd, dat het door eraan te trekken niet zonder meer losgemaakt kan worden. Dit doel wordt bereikt met een langgerekte maatsnijding bestaande uit dun, buigzaam materiaal, dat in het middengebied een pons snede voor de vorming van een uit 25 het vlak van de maatsnijding te buigen tong en op een afstand voor een einde van de maatsnijding twee vanaf de langskanten ervan binnenwaarts voerende insnijdingen bezit, welke dienen om tegenover elkaar gelegen, zijdelingse, naar boven te buigen lippen te vormen om door de tongopening te 30 steken en vervolgens vast te haken door ze naar buiten te spreiden, waarbij de afstand tussen het binnenliggende einde van de insnijdingen overeenkomt met de breedte van de tong.The object of the invention is therefore to design a plant label in such a way that it can be attached to the plant in a simple manner in a time-saving and secured manner, so that it cannot simply be detached by pulling it. This object is achieved with an elongated dimensional cut consisting of a thin, flexible material, which punches a punch in the central region to form a tongue to bend out of the plane of the dimensional cut and at a distance for one end of the dimensional cut from the dimensional cut. longitudinal edges thereof have inwardly-extending incisions, which serve to form opposite, lateral, upwardly bendable lips for protruding through the tongue opening and then hooking by spreading them outward, the distance between the inner end of the incisions correspond to the width of the tongue.

Bij een verdere gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding is de ponssnede in het midden van de maatsnijding U-35 vormig uitgevoerd, waarbij de verbindingslijn tussen de 1 01 254 1¾ 2 benen van de ponssnede geperforeerd is, om de tong van de etiket-maatsnijding af te kunnen scheuren. De zijdelingse insnijdingen zijn aan hun binnenliggende einden afgerond of eindigen in cirkelvormige, uitgeponste openingen. Daardoor 5 kunnen de zijdelingse naar boven te buigen lippen beter aan het etiket kunnen vasthaken na het door de tongopening steken ervan, in combinatie met een afbouw van spanningstop-pen bij de insnijdingseinden ter voorkoming van het inscheuren van de insnijdingen.In a further advantageous embodiment of the invention, the punch cut is formed in the center of the dimensional cut U-35, the connecting line being perforated between the 1 01 254 1¾ 2 legs of the punch cut to separate the tongue from the label cut can tear. The side cuts are rounded at their inner ends or terminate in circular, punched-out openings. Thereby, the laterally upwardly bendable lips can hook better to the label after insertion through the tongue opening, in combination with a reduction of tension plugs at the cut ends to prevent tearing of the cuts.

10 Verder is het van voordeel, om de maatsnij ding te vervaardigen van buigzaam elastisch materiaal, zoals kunststof, of ook uit een buigzaam elastisch karton, zodat de doorgestoken zijdelingse lippen vanzelf omhoog kunnen buigen.It is furthermore advantageous to manufacture the dimensional cut from a flexible elastic material, such as plastic, or also from a flexible elastic cardboard, so that the pierced lateral lips can bend upwards by themselves.

In de tekening is een uitvoeringsvoorbeeld van de 15 uitvinding afgebeeld en in het onderstaande toegelicht. Daarbij toont: figuur 1 het bovenaanzicht van een etiket-maatsnij-ding en figuur 2 een uitvoeringsvoorbeeld in perspectivische 20 voorstelling.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention and is explained in the following. In the drawing: figure 1 shows the top view of a label cut-to-size and figure 2 shows an embodiment in perspective representation.

De maatsnijding 1 heeft een langgerekte, rechthoekige contour en is in het middengebied voorzien van een ü-vormige ponssnede 2 voor de vorming van een uit het vlak van de maatsnijding te buigen tong 3. Bij de overgang van de tong 25 naar het overige gebied van de maatsnijding is een perfora-tielijn 4 verschaft, die het mogelijk maakt, om de tong zonder problemen van de maatsnijding af te scheiden.The dimensional cut 1 has an elongated, rectangular contour and is provided in the central region with a ü-shaped punch cut 2 for the formation of a tongue 3 to be bent out of the plane of the dimensional cut. At the transition from the tongue 25 to the other region of the cut is provided with a perforation line 4 which makes it possible to separate the tongue from the cut without any problem.

Op een afstand voor een van de einden van de maatsnijding zijn zijdelingse insnijdingen 5 verschaft, om zijde-30 lingse naar boven te buigen lippen 6 te vormen, welke dienen om aan de uitsnijding van de tong te kunnen vasthaken. De zijdelingse insnijdingen 5 komen bij voorkeur uit in cirkelvormige uitgeponste openingen 7.At a distance for one of the ends of the dimensional cut, lateral cuts 5 are provided to form laterally upwardly bendable lips 6 which serve to hook onto the cutout of the tongue. The lateral cuts 5 preferably open in circularly punched openings 7.

Om een bevestigingslus te vormen wordt het van de 35 lippen 6 voorziene einde van de maatsnijding zo ver omgebogen, tot het plat tegen de tong 3 aanligt. Door vervolgens 3 licht op het gebied tussen de binnenliggende einden van de insnijdingen 5 te drukken worden deze onder een rechte hoek geplaatst en door de tongopening heen getrokken die wordt gevormd door de ponssnede 2. Door de buigzaam elastische 5 eigenschap van het materiaal springen de lippen 6 nadat ze de tongopening hebben gepasseerd, meteen in hun oorspronkelijke stand terug. Door de spreiding wordt een beveiliging gevormd tegen het ongewenst uit de tonguitnsijding trekken.In order to form a fastening loop, the end of the size cut provided with the lips 6 is bent until it rests flat against the tongue 3. By then pressing 3 lightly on the area between the inner ends of the cuts 5, they are placed at a right angle and pulled through the tongue opening formed by the punching cut 2. The lips bounce due to the flexible elastic property of the material 6 after they have passed the tongue opening, immediately return to their original position. The spread provides a safeguard against unwanted pulling out of the tongue cut-out.

Het tegenover de insnijdingen 5 liggende deel van de 10 maatsnijding vormt een oppervlak voor het opnemen van informatie. Daarop kunnen letters, getallen of grafische voorstellingen worden aangebracht. Het bovenoppervlak van de tong 3 kan worden voorzien van verdere informatie, bijvoorbeeld prijsaanduidingen, en bij het betalen van de aankoop-15 prijs van het etiket worden verwijderd.The portion of the dimensional cut opposite the incisions 5 forms a surface for recording information. Letters, numbers or graphics can be applied to it. The top surface of the tongue 3 can be provided with further information, for example price indications, and can be removed from the label when paying the purchase price.

Zoals de afbeelding volgens figuur 2 toont, vergemakkelijken de cirkelvormige ponsopeningen aan de einden van de insnijdingen 5 het uiteenspreiden en vasthaken, waarbij gelijktijdig het risico van het inscheuren van de insnijdin-20 gen 5 bij het naar boven buigen wordt vermeden.As the illustration of Figure 2 shows, the circular punch openings at the ends of the incisions 5 facilitate spreading and hooking, while at the same time avoiding the risk of the incisions 5 tearing when bending upwards.

Het etiket is ook bij de heftigste beweging door invloed van de wind bij vrijstaande planten beveiligd tegen eraf vallen. Zelfs met de hand opgebrachte trekkracht in de langsrichting van het etiket leidt niet tot het zonder 25 beschadiging loslaten ervan.The label is also protected against falling off in the most violent movement due to the influence of the wind on free-standing plants. Even manually applied tensile force in the longitudinal direction of the label does not lead to its release without damage.

- conclusies - fc.- conclusions - fc.

Claims

1. Plant label for attachment to planting stock, such as potted plants, shrubs and trees, characterized by an elongated dimensional cut (1) consisting of thin, flexible material, with a punch cut (2) in its center area to form a cut-out tongue (3}) to be bent flat of the dimensional cut and with two cuts extending inwardly from its longitudinal edges and spaced before an end of the dimensional cut, which serve to form opposite, lateral, upwardly bendable lips (6) to fit through the tongue opening and then hook by spreading them outward, the distance between the inner ends of the cuts (5) corresponding to the width of the tongue (3).

Label according to claim 1, characterized in that the punching cut (2) is U-shaped.

Label according to claim 1 or 2, characterized in that the tongue (3) is connected to the label-size cut by a perforation line (4).

Label according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the lateral incisions (5) are rounded at their ends or terminate in circular, punched-out openings {7).

Label according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it consists of flexible elastic cardboard.

Label according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is made of plastic. 1012541-