NL1012513C2

NL1012513C2 - Strain.

Info

Publication number: NL1012513C2
Application number: NL1012513A
Authority: NL
Inventors: Wilhelmus Jacobus Maria Melis
Original assignee: Kaliwaal Bijland B V
Priority date: 1999-07-05
Filing date: 1999-07-05
Publication date: 2001-01-08
Also published as: DE20011606U1; BE1012814A3

Description

Korte aanduiding: Zeef.Short designation: Strainer.

Deze uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het door zeven op grootte scheiden van in een in een vloeistofstroom opgenomen granulaat, omvattende een toevoer voor de te zeven stroom, 5 - een onder een helling geplaatst zeefoppervlak, waaroverheen de stroom onder zeving van het granulaat kan worden getransporteerd, een afvoer voor de gezeefde stroom.This invention relates to an apparatus for separating by size sieving granules contained in a liquid stream, comprising a feed for the stream to be sieved, a sieve surface placed under a slope, over which the stream can be sieved by the granulate be transported, a drain for the screened stream.

In het vakgebied zijn zeven van bovengenoemd type bekend. 10 In de zand- en grindwinning laat men als groot.tescheidingsstap gewonnen granulaat (zand en grind) in een waterstroom over een zeef helling stromen. Het granulaat wordt hierbij in contact met het zeefoppervlak gebracht, waardoor de te zeven fractie met een hoeveelheid vloeistof door de mazen van de zeef treedt en 15 aldus van het grovere granulaat wordt gescheiden.Seven of the above type are known in the art. In the sand and gravel extraction, granulate (sand and gravel) extracted as a large separation step is allowed to flow in a water stream over a screen slope. The granulate is thereby brought into contact with the screen surface, whereby the fraction to be sieved passes through the meshes of the screen with an amount of liquid and is thus separated from the coarser granulate.

Gebleken is echter dat het granulaat de neiging heeft in stroom uit te zakken, en op het zeef oppervlak te sedimenteren, waardoor verstopping van de zeef optreedt. Dit probleem wordt in de stand van de techniek vermeden door de hellingshoek van 20 ~ het zeefoppervlak te vergroten, zodat de stroomsnelheid van de granulaat/waterstroom toeneemt; dit heeft echter het nadeel dat een aanzienlijk deel van de te scheiden fractie niet wordt gezeefd en met de grovere fractie wordt afgevoerd, waardoor het zeef rendement wordt verlaagd. De neiging tot sedimenteren wordt 25 bovendien mede bepaald door de zeefomstandigheden, zoals de water: granulaat ver houding en de korrelgrootteverdeling van het granulaat en de toevoersnelheid.However, it has been found that the granulate tends to settle in flow and sediment on the sieve surface, causing clogging of the sieve. This problem is avoided in the prior art by increasing the angle of inclination of the sieve surface so that the flow rate of the granulate / water flow increases; however, this has the drawback that a considerable part of the fraction to be separated is not sieved and is discharged with the coarser fraction, so that the sieve efficiency is reduced. The tendency to sediment is also partly determined by the sieving conditions, such as the water: granulate ratio and the grain size distribution of the granulate and the feed rate.

De uitvinding beoogt bovengenoemd probleem op te heffen en wordt daartoe gekenmerkt, doordat de inrichting voorts ten 30 minste een spieetvormige smooropening voor de stroom omvat, waarvan de onderzijde wordt begrensd door het zeefoppervlak en de bovenzijde door in de stroom te plaatsen smoormiddelen.The object of the invention is to solve the above-mentioned problem and is to that end characterized in that the device further comprises at least one spit-shaped flow throttle opening, the underside of which is bounded by the screen surface and the top side by throttle means to be placed in the flow.

Onder "smooropening" wordt een doorlaat voor de te zeven stroom bedoeld, waarvan de oppervlakte kleiner is dan de 35 oppervlakte van de dwarsdoorsnede van de stroom, wanneer deze onbelemmerd over het zeefoppervlak stroomt. Onder "smoormiddelen" worden middelen bedoeld, die de bovenzijde van de smooropening 1012513 2 begrenzen. De smoormiddelen kunnen velerlei vormen hebben, zolang hiermee een geschikte smooropening wordt begrensd en kunnen bijvoorbeeld zijn uitgevoerd als een schot- of balkvormig lichaam, dat op afstand van het zeefoppervlak is geplaatst. Bij gebruik 5 van de inrichting bevinden de smoormiddelen zich aldus tenminste gedeeltelijk in de stroom onder de vorming van een smooropening. Door de aanwezigheid van een smooropening zal ter plaatse van de smooropening stuwing van de granulaatstroom ontstaan en is de stroomsnelheid aldaar verhoogd. Verrassenderwijs is gebleken, 10 dat hierdoor doelmatig sedimentatie van het granulaat op het zeef oppervlak wordt tegengegaan, zonder dat het granulaat sterke menging ondergaat en zonder contact met het zeefoppervlak te verliezen. Door een sterke menging verliezen de te zeven deeltjes namelijk het contact met het zeefoppervlak, waardoor de zeving 15 nadelig wordt beïnvloed. Aldus wordt de granulaat stroom gedurende het transport in een continue stroming gehouden. Optimale zeving zal plaatsvinden wanneer het transport van de granulaatstroom over het zeefoppervlak gaande wordt gehouden, waarbij het granulaat in de stroom het contact met het zeefoppervlak niet 20 verliest. Aldus kunnen de te zeven deeltjes optimaal met water door de openingen van het zeefoppervlak gevoerd worden.By "throttle opening" is meant a passage for the flow to be sieved, the area of which is less than the area of the cross-section of the flow, when it flows unobstructed over the sieve surface. By "throttling means" is meant means which define the top of the throttling opening 1012513 2. The throttling means can have many shapes, as long as a suitable throttling opening is limited herewith and can for instance be designed as a bulkhead or beam-shaped body, which is placed at a distance from the screen surface. When the device is used, the throttling means are thus at least partly in the flow, forming a throttling opening. The presence of a throttle opening will cause the granulate flow to thrust at the location of the throttling opening and the flow rate there will be increased. Surprisingly, it has been found that this effectively prevents sedimentation of the granulate on the screen surface, without the granulate undergoing strong mixing and without losing contact with the screen surface. Namely, through a strong mixing, the particles to be sieved lose contact with the screen surface, whereby the sieving is adversely affected. Thus, the granulate flow is maintained in a continuous flow during transport. Optimal sieving will take place when the transport of the granulate stream over the screen surface is continued, the granulate in the stream not losing contact with the screen surface. The particles to be sieved can thus be optimally fed with water through the openings of the sieve surface.

Bij de inrichting volgens de uitvinding kan de hellingshoek ook bij niet gelijkblijvende omstandigheden, dat wil zeggen wanneer de korrelgrootteverdeling van het granulaat in de stroom 25 wijzigt, in hoofdzaak gelijk worden gehouden. Doordat de hellingshoek van de zeef niet hoeft te worden vergroot, zal weinig van de te scheiden fractie met de grovere fractie worden afgevoerd, waardoor het zeefrendement wordt vergroot. Men kan de hellingshoek juist aanzienlijk verkleinen om het zeef rendement 30 te verhogen, zonder dat sedimentatie en verstopping van het zeefoppervlak optreedt.In the device according to the invention, the angle of inclination can also be kept substantially the same even under conditions which are not constant, that is to say when the grain size distribution of the granulate in the stream 25 changes. Because the angle of inclination of the screen does not have to be increased, little of the fraction to be separated will be discharged with the coarser fraction, so that the screen efficiency is increased. On the contrary, the angle of inclination can be considerably reduced in order to increase the sieve efficiency 30, without sedimentation and clogging of the sieve surface occurring.

Bij voorkeur zijn de smoormiddelen in hoofdzaak evenwijdig met het zeefoppervlak geplaatst. Aldus wordt een spleet met in hoofdzaak rechthoekige vorm gedefinieerd. Gebleken is dat 35 met een dergelijke spleetvorm een goede stuwing kan worden verkregen, zonder dat er storende turbulentie stroomafwaarts van de smoormiddelen optreedt. Een dergelijke rechthoekige spleet kan worden verkregen door de smoormiddelen in hoofdzaak recht uit te voeren. Men kan echter ook kiezen om de afstand tussen 40 de smoormiddelen en het zeefopperlvak niet constant te kiezen, 1012513 3 door de smoormiddelen bijvoorbeeld boogvormig uit te voeren, waardoor de door de smoormiddelen gedefinieerde begrenzing van de smooropening overeenkomstig boogvormig verloopt. Hiermee wordt bereikt, dat de stuwing van de granulaatstroom over de breedte 5 van de stroom niet gelijk is. Met een dergelijke maatregel kan bijvoorbeeld met het oog op de belasting op de inrichting stuwing ter plaatse van de randen van het zeefoppervlak lager worden gekozen dan op afstand van de randen.The throttling means are preferably placed substantially parallel to the screen surface. Thus, a slit of substantially rectangular shape is defined. It has been found that good propulsion can be obtained with such a slit shape without disturbing turbulence occurring downstream of the throttling means. Such a rectangular gap can be obtained by making the throttling means substantially straight. However, it is also possible to choose not to constantly select the distance between the throttling means and the screen surface, for example by making the throttling means arc-shaped, so that the limitation of the throttling opening defined by the throttling means is correspondingly arc-shaped. This ensures that the thrust of the granulate flow over the width of the flow is not equal. With such a measure, for instance in view of the load on the device, propulsion can be chosen lower at the edges of the screen surface than at a distance from the edges.

De smoormiddelen zijn bij voorkeur in hoofdzaak dwars op 10 de beoogde stromingsrichting van het granulaat geplaatst, waardoor de smooropening eveneens dwars op de stromingsrichting staat, en het granulaat aldus onder een rechte hoek door de smooropening stroomt. Hierdoor worden optimale stuwing en verbeterde zeefresultaten verkregen. In een dergelijk geval bedraagt de 15 hoek van de smoormiddelen ten opzichte van de beoogde stromingsrichting van de vloeistof stroom 90° of wijkt daar niet wezenlijk van af. Men kan er echter ook voor kiezen om de smoormiddelen onder een andere hoek te plaatsen, bijvoorbeeld diagonaal op het zeefoppervlak, of onder een geringere hoek dan 20 de diagonaal, waardoor de stuwing aldus gedeeltelijk eveneens in zijwaartse richting plaatsvindt, hetgeen de stromingsrichting van de vloeistofstroom over de zeef beïnvloedt.The throttling means are preferably placed substantially transversely of the intended flow direction of the granulate, whereby the throttle opening is also transverse to the flow direction, and the granulate thus flows through the throttling opening at a right angle. Optimal propulsion and improved sieving results are hereby obtained. In such a case, the angle of the throttling means with respect to the intended flow direction of the liquid flow is 90 ° or does not deviate substantially from it. However, it is also possible to choose to place the throttling means at a different angle, for instance diagonally on the screen surface, or at a smaller angle than the diagonal, so that the propulsion thus also partly takes place in the side direction, which means the flow direction of the liquid flow over the sieve.

In een volgende uitvoeringsvorm strekken de smoormiddelen zich in hoofdzaak over de volledige breedte van het zeefoppervlak 25 uit, waardoor de smoormiddelen een spieetvormige smooropening definiëren die zich over de hele breedte van de zeef uitstrekken. Aldus kan de volledige breedte van de stroom over de zeef worden voortgestuwd en wordt sedimentatie over de volledige breedte tegengegaan. Het is echter ook mogelijk om de smooropening slechts 30 over een gedeelte van de breedte van de zeef te laten uitstrekken. Men kan er dan bijvoorbeeld voor kiezen om stroomafwaarts een volgende smooropening te definiëren, die een ander gedeelte van de breedte van de zeef bestrijkt.In a further embodiment, the throttling means extend substantially across the full width of the screen surface 25, whereby the throttling means define a spline-shaped throttle opening extending across the entire width of the screen. Thus, the full width of the stream can be propelled across the screen and sedimentation over the full width is prevented. However, it is also possible to have the throttle opening extend only over a part of the width of the screen. One can then choose, for example, to define a further throttling opening downstream, which covers a different part of the width of the screen.

Met voordeel is de afstand tussen het zeefoppervlak en het 35 smoormiddelen instelbaar. Wanneer sedimentatie lijkt op te treden kan dit eenvoudig worden tegengegaan door de afstand tussen de smoormiddelen en het zeefoppervlak eenvoudig te verkleinen. Door het zeefrendement te controleren is het door de vakman op eenvoudige wijze empirisch na te gaan of de optimale instelling 40 is bereikt.The distance between the screen surface and the throttling means is advantageously adjustable. When sedimentation appears to occur, this can be easily counteracted by simply reducing the distance between the throttling agents and the screen surface. By checking the screen efficiency it is easy for the skilled person to empirically check whether the optimum setting 40 has been reached.

1 012513 41 012513 4

De hoek tussen het zeefoppervlak en de smoormiddelen, gezien in de beoogde stromingsrichting bedraagt bij voorkeur maximaal 90°, met meer voorkeur 20-70°, en met de meeste voorkeur 40-60° . Genoemde hoek is met voordeel instelbaar. Wanneer genoemde hoek 5 90° of minder bedraagt, wordt de stroom als het ware in de richting van het zeefoppervlak geperst, hetgeen stuwen bevordert, zonder dat overmatige menging stroomafwaarts van de smoormiddelen optreedt. Wanneer sedimentatie toch blijkt op te treden, is het van voordeel wanneer de hoek tussen het zeefoppervlak en de 10 smoormiddelen kan worden aangepast om een continue stroming van het granulaat over het zeefoppervlak zonder sedimentatie te waarborgen. Genoemde hoek is eveneens afhankelijk van de hellingshoek van het zeefoppervlak, maar ligt doorgaans in het bovengenoemde gebied. Met voordeel is de hoek tussen de 15 smoormiddelen en de horizontaal in de beoogde stromingsrichting eveneens maximaal 90°.The angle between the screen surface and the throttling means, viewed in the intended flow direction, is preferably up to 90 °, more preferably 20-70 °, and most preferably 40-60 °. Said angle is advantageously adjustable. When said angle 5 is 90 ° or less, the flow is, as it were, pressed towards the screen surface, which promotes propulsion, without excessive mixing downstream of the throttling means. If sedimentation does appear to occur, it is advantageous if the angle between the screen surface and the throttling means can be adjusted to ensure a continuous flow of the granulate over the screen surface without sedimentation. Said angle also depends on the angle of inclination of the sieve surface, but usually lies in the above-mentioned range. The angle between the throttling means and the horizontal in the intended flow direction is advantageously also a maximum of 90 °.

Smoormiddelen zijn bij voorkeur als langwerpige schotten uitgevoerd, en kunnen star, verstelbaar, scharnierend of buigzaam zijn en desgewenst tezamen in een raamwerk waarvan de hoogte 20 en de hoek ten opzichte van het zeefdek verstelbaar is, boven het zeefoppervlak zijn gemonteerd. Een continue verstelling is voordelig om bij de bij voortduring optredende variaties van de hoeveelheid en korrelgrootteverdeling van het te zeven toegevoerde granulaat, de stroom gaande te houden. Een belangrijk 25 punt is bijvoorbeeld dat er aan het stroomafwaarts gelegen eind van het zeefoppervlak voldoende water moet zijn om onder alle omstandigheden het daar aanwezige "grof" af te voeren. Met "grof" wordt granulaat bedoeld, dat een grotere diameter heeft dan de mazen van de zeef en aldus niet door de zeef kan treden, en in 30 de vloeistofstroom achterblijft. Verassenderwijs is gebleken dat "grof" zich in het algemeen beter door een vloeistofstroom laat meevoeren dan "fijn". Met "fijn" wordt de granulaatfractie bedoeld, met een kleinere diameter dan de mazen van de zeef, en aldus gedurende het zeven door de zeef kan treden. Dit is 35 voordelig, omdat aan het begin van het zeefoppervlak, waar het "fijn" gezeefd dient te worden, veel water ter beschikking staat, en aan het eind van de zeef, waar een groot deel van het water reeds door de mazen van de zeef is verdwenen, de resterende hoeveelheid water nog voldoende is om het "grof" te transporteren. 40 Aldus kan sedimentatie van het "grof" reeds bij een geringe 1012513 5 hoeveelheid water worden voorkomen. Er is namelijk veel water ter beschikking aan het begin waar het "fijn" uitgespoeld moet worden terwijl het "grof" aan het eind waar weinig water over is zich makkelijker laat meenemen.Throttling means are preferably designed as elongated partitions, and can be rigid, adjustable, hinged or flexible and, if desired, mounted above the screen surface together in a frame whose height and angle are adjustable relative to the screen deck. A continuous adjustment is advantageous in order to keep the flow going in the event of continuous variations in the quantity and grain size distribution of the granulate to be sieved. An important point is, for example, that at the downstream end of the screen surface there must be sufficient water to discharge the "coarse" present therein under all circumstances. By "coarse" is meant granulate, which has a larger diameter than the mesh of the screen and thus cannot pass through the screen, and remains in the liquid flow. Surprisingly, it has been found that "coarse" is generally better entrained by a liquid flow than "fine". By "fine" is meant the granulate fraction, having a smaller diameter than the mesh of the sieve, and thus can pass through the sieve during sieving. This is advantageous because a lot of water is available at the beginning of the sieve surface, where the "fine" must be sieved, and at the end of the sieve, where a large part of the water is already through the mesh of the sieve has disappeared, the remaining amount of water is still sufficient to transport it "coarse". Thus, sedimentation of the "coarse" can be prevented even with a small amount of water. There is a lot of water available at the beginning where it has to be rinsed "fine" while the "coarse" at the end where little water is left is easier to carry.

5 Met groot voordeel omvat de inrichting volgens de uitvinding meerdere op afstand van elkaar gelegen smooropeningen om sedimentatie over het gehele zeefoppervlak doelmatig tegen te gaan.The device according to the invention very advantageously comprises a plurality of spaced-apart throttle openings to effectively prevent sedimentation over the entire screen surface.

Wanneer de inrichting meerdere na elkaar geplaatste 10 smoormiddelen, zoals schotten omvat, wordt de hoogte van de smoormiddelen resp. schotten bij voorkeur zodanig ingesteld, dat deze in stromingsrichting afneemt. Omdat een gedeelte van het water door het zeef dek afvloeit, neemt de hoeveelheid water van de granulaatstroom in stroomafwaartse richting af. Om het 15 transport van het granulaat gaande te houden en aldus sedimentatie tegen te gaan, en om de snelheid van de stroom te behouden, is het voordelig de doorlaat tussen de schotten en het zeefdek, dat wil zeggen de afmetingen van de smooropeningen, in stroomafwaartse richting af te laten nemen.When the device comprises several throttling means, one after the other, such as partitions, the height of the throttling means resp. baffles are preferably adjusted such that they decrease in flow direction. Since some of the water flows through the screen deck, the amount of water from the granulate stream decreases downstream. In order to keep the transport of the granulate going and thus to prevent sedimentation, and to maintain the speed of the flow, it is advantageous for the passage between the partitions and the screen deck, ie the dimensions of the throttle openings, in downstream direction.

20 De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze, voor het met een zeef onder een helling op grootte scheiden van een in een vloeistof opgenomen granulaat, waarbij men een stroom in de vloeistof opgenomen granulaat over de zeef laat stromen waarbij men de stroom door een spieetvormige smooropening dwingt, 25 in hoogte begrensd door enerzijds het zeefoppervlak en anderzijds smoormiddelen, waarbij de hoogte van de spleet kleiner is dan de hoogte van de vloeistofstroom, gemeten loodrecht op het zeefoppervlak.The invention furthermore relates to a method for separating a granulate contained in a liquid with a sieve at an angle under a slope, in which a flow of granulate incorporated in the liquid is allowed to flow over the sieve, whereby the flow is passed through a spike-shaped throttle opening limited in height by the sieve surface on the one hand and throttling means on the other hand, the height of the gap being smaller than the height of the liquid flow, measured perpendicular to the sieve surface.

Bij voorkeur stelt men genoemde hoogte en de hoek tussen 30 het zeefoppervlak en de smoormiddelen in de beoogde stromingsrichting in, al naar gelang de hoeveelheid granulaat, de korrelgrootteverdeling van het granulaat en de hoeveelheid vloeistof waarmee het granulaat over de zeef wordt getransporteerd. Deze instelling kan handmatig plaatsvinden; 35 op eenvoudige wijze kan door het bedienend personeel worden vastgesteld of het zeefrendement door de instelling toeneemt om aldus de optimale instelling te verkrijgen.Preferably, said height and the angle between the screen surface and the throttling means are set in the intended flow direction, depending on the amount of granulate, the grain size distribution of the granulate and the amount of liquid with which the granulate is transported over the screen. This setting can be done manually; In a simple manner it can be determined by the operating personnel whether the sieve efficiency increases by the institution in order to thus obtain the optimum setting.

Met voordeel zijn de hoeken en de hoogte van de schotten continue verstelbaar, zodat onder alle omstandigheden van 40 variabele granulaathoeveelheid, korrelgrootteverdeling en de 1012513 6 water : granulaatverhouding in de stroom, het zeefrendement optimaal is. Ook kunnen meerdere smoormiddelen op een geschikte manier met elkaar zijn gekoppeld. Zo kunnen bijvoorbeeld meerdere schotten tezamen in een raamwerk zijn geplaatst, waarbij de hoek 5 en hoogte van de schotten in het raamwerk door de instelling van de positie van het raamwerk kunnen worden gewijzigd teneinde het optimale verloop van het proces te handhaven bij wijziging van beschreven variaties in het toegevoerde granulaat-watermengsel.Advantageously, the angles and height of the baffles are continuously adjustable, so that the screen efficiency is optimal under all conditions of 40 variable granulate quantity, grain size distribution and the 1012513 6 water: granulate ratio in the flow. Several throttling means can also be coupled in a suitable manner. For example, multiple baffles can be placed together in a frame, the angle and height of the baffles in the frame being adjustable by adjusting the position of the frame to maintain the optimal course of the process when changing described variations in the supplied granulate-water mixture.

10 Er zijn meerdere mogelijkheden voor het optimaal instellen van de smoormiddelen in relatie tot de genoemde omstandigheden. In een aantrekkelijke uitvoeringsvorm wordt met een sensor vastgesteld of er grof materiaal dat niet door de zeef kan worden doorgelaten, aan het eind van het zeefdek sedimenteert. Wanneer 15 dit plaatsvindt, worden de smoormiddelen bij voorkeur zodanig versteld, dat er meer water doorgelaten wordt. Dit kan bijvoorbeeld door de hoogte tussen de schotten en het zeefoppervlak te verhogen, waarbij men dient te controleren of de gewenste stuwing en daardoor het zeefrendement van de 20 vloeistof stroom voldoende blijft. Om het zeefrendement te meten kan men bijvoorbeeld het gezeefd materiaal per tijdseenheid meten en de instellingen continu instellen om het hoogste zeefrendement te handhaven.There are several options for optimally setting the throttling devices in relation to the aforementioned circumstances. In an attractive embodiment, a sensor is used to determine whether coarse material that cannot pass through the sieve sediments at the end of the sieve deck. When this takes place, the throttling means is preferably adjusted to allow more water to pass through. This can be done, for example, by increasing the height between the partitions and the sieve surface, whereby it is necessary to check whether the desired thrust and thereby the sieve efficiency of the liquid flow remains sufficient. For example, to measure sieve efficiency, one can measure the sieved material per unit time and set the settings continuously to maintain the highest sieve efficiency.

Men kan eveneens een of meerdere sensoren langs het 25 zeefoppervlak plaatsen, die eventuele sedimentatie van het te zeven granulaat registreren. Wanneer sedimentatie wordt geregistreerd, kan daarop de afstand van de schotten tot het zeefoppervlak worden verkleind. Dit kan plaatsvinden door de schotten bijvoorbeeld dichter bij het zeefoppervlak te brengen 30 of door de hoek tussen het zeefoppervlak en het schot, gemeten in de beoogde stromingsrichting, te verhogen. Bovengenoemde instellingen kunnen desgewenst ook computergestuurd worden geregeld. Door het toepassen van geschikte meet- en regeltechniek kan de instelling volledig worden geautomatiseerd.One or more sensors can also be placed along the screen surface, which register any sedimentation of the granulate to be sieved. When sedimentation is recorded, the distance of the baffles to the sieve surface can be reduced. This can be done by bringing the baffles closer to the sieve surface, for example, or by increasing the angle between the sieve surface and the baffle, measured in the intended flow direction. The above settings can also be controlled computer-controlled if desired. The setting can be fully automated by applying suitable measurement and control technology.

35 De uitvinding zal hieronder aan de hand van de tekening nader worden toegelicht.The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing.

Figuur 1 is een dwarsdoorsnede van een zeef volgens de stand van de techniek,Figure 1 is a cross-sectional view of a prior art screen,

Figuur 2 is een dwarsdoorsnede door een zeef, waarboven 40 schotten zijn geplaatst, 1012513 7Figure 2 is a cross section through a screen, above which 40 partitions are placed, 1012513 7

Figuur 3 is een gedetailleerde weergave van figuur 2.Figure 3 is a detailed representation of Figure 2.

In figuur 1 stroomt over een onder een helling geplaatst zeefoppervlak 3 een in een vloeistof l opgenomen granulaat. De stromingsrichting van de stroom is met een pijl weergegeven.In figure 1 a granulate contained in a liquid 1 flows over a sieve surface 3 placed under a slope. The flow direction of the flow is indicated by an arrow.

5 Op het zeefoppervlak bevindt zich gesedimenteerd granulaat 2, waardoor een goede werking van de zeef wordt belemmerd.5 There is sedimented granulate 2 on the sieve surface, which prevents proper operation of the sieve.

In figuur 2 zijn op afstand van het zeefoppervlak 3 schotten 4A en 4B geplaatst. De vloeistof/granulaatstroom zal bij het passeren van het stroomopwaarts gelegen schot 4A door een 10 smooropening 10 worden gestuwd, waardoor het granulaat stroomafwaarts van het schot ter plaatse van 5A over de zeef wordt voortbewogen, waarbij het te zeven granulaat het contact met het zeefoppervlak in hoofdzaak niet verliest. Sedimentatie wordt aldus doelmatig tegengegaan. Stroomopwaarts van schot 4A 15 is in het weergegeven geval sedimentatievorming 2 mogelijk. Bij het stroomafwaarts gelegen schot 4B wordt de stroom nogmaals gestuwd en vindt er ter plaatse van 5 zeving met hoog rendement plaats. Om sedimentatie stroomafwaarts van de weergegeven schotten tegen te gaan is het voordelig om over in hoofdzaak de volledige 20 helling op regelmatige afstand van elkaar genoemde schotten op te stellen.In Figure 2, partitions 4A and 4B are placed at a distance from the screen surface 3. The liquid / granulate stream will pass through a throttling opening 10 as it passes the upstream bulkhead 4A, propelling the granulate downstream of the bulkhead at 5A over the screen, the granulate to be sieved into contact with the screen surface essentials. Sedimentation is thus effectively prevented. Sedimentation formation 2 is possible upstream of baffle 4A 15. At the baffle 4B located downstream, the current is again driven and high efficiency sieving takes place at the location of 5. In order to counteract sedimentation downstream of the baffles shown, it is advantageous to arrange baffles regularly spaced over substantially the entire slope.

In figuur 3 zijn schotten 4A en 4B van een flexibel materiaal uitgevoerd en bevinden zich op een afstand d van elkaar, welke met voordeel instelbaar is. De hoek β tussen het zeefoppervlak 25 en de schotten in de beoogde stromingsrichting bedraagt in het weergegeven geval ongeveer 40° . Deze is met voordeel instelbaar. De hellingshoek a tussen de horizontaal H en het zeefoppervlak 3 is eveneens met voordeel instelbaar. Met 6 wordt een toevoerstroom van een granulaat-vloeistofmengsel weergegeven. 30 Gedurende het zeven over het zeefoppervlak 3 wordt de fractie ("fijn") 7 met de gewenste maximale korrelgrootte gewonnen. Het grovere granulaat ("grof") 8 kan stroomafwaarts van de zeef verder worden bewerkt of worden afgevoerd.In Figure 3, partitions 4A and 4B are made of a flexible material and are spaced at a distance d from each other, which is advantageously adjustable. The angle β between the screen surface 25 and the partitions in the intended flow direction is approximately 40 ° in the case shown. This is advantageously adjustable. The angle of inclination a between the horizontal H and the sieve surface 3 is also advantageously adjustable. 6 indicates a supply flow of a granulate-liquid mixture. During the sieving over the sieve surface 3, the fraction ("fine") 7 with the desired maximum grain size is recovered. The coarser granulate ("coarse") 8 can be further processed or discharged downstream of the screen.

De afstand tussen schot 4A en het zeefoppervlak is groter 35 dan de afstand tussen het stroomafwaarts gelegen schot 4B en genoemd zeefoppervlak, waardoor respectievelijk twee smooropeningen 10A en 10B van verschillende afmeting worden gedefinieerd. Aldus vindt er stroomafwaarts ondanks het feit dat er minder water beschikbaar is, voldoende stuwing plaats 40 om sedimentatie tegen te gaan.The distance between baffle 4A and the screen surface is greater than the distance between the downstream baffle 4B and said screen surface, thereby defining two throttle openings 10A and 10B of different sizes, respectively. Thus, downstream despite the fact that less water is available, sufficient thrust takes place 40 to counteract sedimentation.

1012513 81012513 8

Het moge duidelijk zijn dat de inrichting volgens de uitvinding niet beperkt is tot grootte-fractionering van zand en grind in een watermengsel. Elk willekeurig granulaat, maar ook elke willekeurige vloeistof kan in de inrichting volgens 5 de uitvinding worden gebruikt voor het verkrijgen van een granulaat met de gewenste korrelgrootte.It will be clear that the device according to the invention is not limited to size fractionation of sand and gravel in a water mixture. Any granulate, but also any liquid, can be used in the device according to the invention to obtain a granulate with the desired grain size.

Tevens kan de uitvinding worden toegepast voor het voorkomen van sedimentatie op de bodem van kanalen en beddingen, dus voor het verplaatsen van het granulaat dat anders op de bodem zou 10 bezinken op plaatsen waar dit niet gewenst is.The invention can also be applied for the prevention of sedimentation on the bottom of channels and beds, so for displacing the granulate that would otherwise settle on the bottom in places where this is not desired.

'012513012513

Claims

10 characterized in that the device comprises a plurality of spaced-apart throttle openings.

9. Device as claimed in one or more of the foregoing claims, characterized in that the throttling means have a shot-shaped design.

10. A method of separating a granulate contained in a liquid with a sieve at a slope, by flowing a stream of granulate contained in the liquid over the sieve 10, characterized in that the flow is passed through a spit-shaped throttle opening. forces, limited in height by the sieve surface on the one hand and throttling means on the other hand, the height of the gap being smaller than the height of the liquid flow, measured perpendicular to the sieve surface. 15

Method according to claim 10, characterized in that said height and the angle between the screen surface and the throttling means are adjusted in the intended flow direction according to the amount of granulate, the grain size distribution of the granulate and the amount of liquid with which the granulate is transported over the sieve. 1 0125 1 3