NL1009009C2

NL1009009C2 - Magnetic anchor.

Info

Publication number: NL1009009C2
Application number: NL1009009A
Authority: NL
Inventors: Jacob Michiel Van Houte
Original assignee: Helvoet B V
Priority date: 1998-03-24
Filing date: 1998-04-28
Publication date: 1999-09-28
Also published as: AU2963299A; WO1999049251A1; EP1064485A1

Description

Korte aanduiding: MagneetankerShort designation: Magnet anchor

De onderhavige uitvinding heeft in de eerste plaats betrekking op een magneetanker, tenminste omvattende een ankerlichaam uit magnetisch- of magnetiseerbaar materiaal, welk ankerlichaam een kanaal met één open uiteinde omvat, waarbij in het kanaal een 5 dichtingsmiddelensarnenstel is opgenomen, welk dichtingsmiddelensa-menstel tenminste een verplaatsbaar dichtingselement, veermiddelen en een versterkingsonderdeel omvat, waarbij het verplaatsbare dichtingselement onder tussenkomst van het versterkingsonderdeel door de veermiddelen onder voorspanning tegen een aanslag in 10 het kanaal nabij het open uiteinde van het kanaal wordt gehouden.The present invention relates in the first place to a magnetic armature, at least comprising an armature body of magnetic or magnetizable material, which armature body comprises a channel with one open end, wherein the channel comprises a sealant assembly, which sealant assembly comprises at least one. movable sealing element, spring means and a reinforcing part, wherein the movable sealing element is held under pretension of the strengthening part by the spring means against a stop in the channel near the open end of the channel.

Een dergelijk magneetanker· is algemeen bekend en wordt gebruikt als afsluitlichaam in een elektromagnetisch te bedienen afsluiter. Hierbij kan worden gedacht aan toepassingen in rem-systemen zogenaamde ABS (Anti Blokkeer Systemen) en veersysteem 15 van voertuigen.Such a magnetic anchor is generally known and is used as a sealing body in an electromagnetically actuable valve. Examples are applications in brake systems, so-called ABS (Anti-Blocking Systems) and suspension systems of vehicles.

Dergelijke magneetankers en in het bijzonder de daarin opgenomen onderdelen van het dichtingsmiddelensarnenstel bezitten betrekkelijk geringe afmetingen. Het dichtingselement is onder voorspanning in het kanaal verplaatsbaar, zodat wanneer met een 20 dergelijk anker een toe- respectievelijk afvoeropening in een afsluiter wordt gesloten, de sluitkracht niet door de elektromagnetische kracht, doch door de veerspanning van de veermiddelen wordt bepaald.Such magnetic anchors and in particular the parts of the sealant assembly included therein have relatively small dimensions. The sealing element is displaceable in the channel under pretension, so that when a supply or discharge opening in a valve is closed with such an anchor, the closing force is not determined by the electromagnetic force, but by the spring tension of the spring means.

De aanwezigheid van elk onderdeel in het anker is zeer 25 belangrijk voor een juiste werking van het anker.The presence of each part in the armature is very important for the correct operation of the armature.

Tijdens assemblage van een dergelijk magneetanker worden tot op heden de betreffende onderdelen van het dichtingsmiddelen-samenstel achtereenvolgens in het kanaal gebracht, te weten allereerst de veermiddelen, vervolgens het versterkingsonderdeel 30 en tenslotte het dichtingselement. Veelal wordt een schroefveer als veermiddelen toegepast, een metalen busje dat over de veer wordt geschoven als versterkingsonderdeel en een rubber schijfje als dichtingselement. Vervolgens wordt het samenstel onder opspan-ning van de veer in het kanaal opgesloten. Hiertoe wordt 35 bijvoorbeeld het uiteinde enigszins omgefelst, of geklonken of wordt er een ringvormig kapje geplaatst. Bij gebruik kan het dichtingselement tegen de door de veer aangelegde voorspanning 1 009 009 2 enigszins in het kanaal worden bewogen. Deze verplaatsing heeft dus een zelfterugstellend karakter.During assembly of such a magnetic anchor, the relevant parts of the sealant assembly have hitherto been introduced successively into the channel, namely first of all the spring means, then the reinforcement part 30 and finally the sealing element. A coil spring is often used as spring means, a metal sleeve that is slid over the spring as a reinforcement part and a rubber disc as a sealing element. The assembly is then enclosed in the channel under tension of the spring. For this purpose, for example, the end is slightly flanged, or riveted, or an annular cap is placed. In use, the sealing element can be moved slightly into the channel against the spring bias 1 009 009 2. This displacement therefore has a self-resetting character.

In de praktijk blijkt de door de industrie vereiste zekerheid omtrent het aanwezig zijn van de betreffende onderdelen van het 5 dichtingsmiddelensamenstel in het anker steeds toe te nemen. In de praktijk is het geven van een waarborg, dat alle onderdelen aanwezig zijn nagenoeg onmogelijk, omdat na assemblage van een anker een en ander niet meer te controleren is. De assemblage van magneet ankers is om bovengenoemde redenen in hoofdzaak niet 10 te automatiseren en daarom in de praktijk zeer dikwijls een handmatig en dus zeer kostbaar proces.In practice, the certainty required by the industry regarding the presence of the relevant parts of the sealant assembly in the armature has always been increasing. In practice, it is virtually impossible to provide a guarantee that all parts are present, because it is no longer possible to check this after assembling an anchor. For the above-mentioned reasons, the assembly of magnetic anchors is essentially not automated and therefore in practice very often a manual and thus very expensive process.

De onderhavige uitvinding beoogt voor bovengenoemd probleem een oplossing te verschaffen en bezit daartoe als kenmerk dat i het dichtingsmiddelensamenstel als een één geheel vormend 15 dichtingsmiddelensamenstel met onderling tenminste tijdens assemblage van het magneetanker gekoppelde onderdelen, in het kanaal is ingebracht.The present invention aims to provide a solution to the above-mentioned problem and is characterized in that the sealant assembly is introduced into the channel as a unitary sealant assembly with mutually coupled parts at least during assembly of the magnet armature.

Door de onderdelen van het dichtingsmiddelen samenstel vooraf met elkaar te koppelen kan het samenstel als één geheel worden 20 ingebracht en voorafgaand aan het inbrengen geschikt worden gecontroleerd op aanwezigheid van alle onderdelen. Hierdoor wordt een nagenoeg 100% zekerheid voor wat betreft de aanwezigheid van alle onderdelen gewaarborgd.By coupling the parts of the sealing means assembly together, the assembly can be inserted as a whole and suitably checked prior to insertion for the presence of all parts. This guarantees almost 100% certainty regarding the presence of all parts.

Opgemerkt wordt dat het gesloten uiteinde van het kanaal 25 eveneens een vast in de opening van genoemd uiteinde bevestigd dichtingselement kan omvatten, dat eventueel eveneens onder tussenkomst van een aanvullend versterkingsonderdeel met de veermiddelen kan samenwerken.It is noted that the closed end of the channel 25 can also comprise a sealing element fixedly fixed in the opening of said end, which optionally can also cooperate with the spring means via an additional reinforcement part.

De uitvinding verschaft voorts een magneetanker, tenminste 30 omvattende een ankerlichaam uit magnetisch of magnetiseerbaar materiaal, welk ankerlichaam een kanaal met twee open uiteinden omvat, waarbij in het kanaal een dichtingsmiddelensamenstel is opgenomen, welke dichtingsmiddelensamenstel tenminste een eerste verplaatsbaar dichtingselement, een tweede dichtingselelement, 35 veermiddelen en twee versterkingsonderdelen omvat, waarbij het verplaatsbare dichtingselelement onder tussenkomst van een eerste , versterkingsonderdeel door de veermiddelen onder voorspanning \ tegen een aanslag in het kanaal, nabij het ene open uiteinde van het kanaal wordt gehouden terwijl het andere dichtingselement 40 in het andere uiteinde van het kanaal aanwezig is, welk : 1009009 3 dichtingselement onder tussenkomst van een tweede versterkingson-derdeel eveneens met de veermiddelen samenwerkt. Dit magneet anker bezit volgens de uitvinding het kenmerk dat het dichtingsmiddelen-samenstel als een één geheel vormend dichtingsmiddelensamenstel 5 met onderling tenminste tijdens assemblage van het magneetanker gekoppelde onderdelen, in het kanaal is ingebracht.The invention further provides a magnetic anchor, at least comprising an anchor body of magnetic or magnetizable material, which anchor body comprises a channel with two open ends, in which a sealant assembly is included in the channel, which sealant assembly comprises at least a first movable sealing element, a second sealing element, spring means and two reinforcement members, wherein the movable sealing member is held by the spring means biased against the abutment in the channel, near the one open end of the channel, while the other sealing member 40 is in the other end of the channel. the channel is present, which sealing element also interacts with the spring means via a second reinforcement part. According to the invention, this magnetic anchor is characterized in that the sealing means assembly is introduced into the channel as a unitary sealing means assembly 5 with components which are mutually coupled during assembly of the magnetic anchor.

Het tweede dichtingselement kan in de praktijk op verschillende manieren worden uitgevoerd. Zo kan dit dichtingselement een vast dichtingselement element zijn dat niet beweegbaar is 10 bevestigd. Ook kan dit tweede dichtingselement een onder voorspanning van de veermiddelen verplaatsbaar dichtingselement overeenkomstig het eerste dichtingselement zijn, dat eveneens onder voorspanning aanligt tegen een aanslag in het kanaal nabij het betreffende uiteinde daarvan.In practice, the second sealing element can be designed in various ways. This sealing element can thus be a fixed sealing element element which is fixed in a non-movable manner. This second sealing element can also be a sealing element displaceable under the bias of the spring means in accordance with the first sealing element, which also abuts against a stop in the channel near the respective end thereof.

15 De wij ze waarop de onderdelen van het dichtingsmiddelensamen stel met elkaar zijn gekoppeld, tenminste voorafgaand aan assemblage, kan op velerlei wijze worden uitgevoerd. Hierbij kan worden gedacht aan lijmen, lassen etc. Een mechanische koppeling bezit echter de voorkeur. Met bijzondere voorkeur 20 omvatten de veermiddelen een schroefveer, omvatten de dichtings-elementen een schijfvormig dichtingselement met een centraal uitsteeksel, welk uitsteeksel een snapverbinding met het betreffende uiteinde van de schroefveer kan aangaan. Het centrale uitsteeksel kan hiertoe bijvoorbeeld een rondgaande verdikking 25 omvatten.The manner in which the parts of the sealant assembly are coupled together, at least prior to assembly, can be performed in many ways. This may include gluing, welding, etc. However, a mechanical coupling is preferred. The spring means particularly preferably comprise a coil spring, the sealing elements comprise a disc-shaped sealing element with a central projection, which projection can engage a snap connection with the relevant end of the coil spring. To this end, the central projection can for instance comprise a circumferential thickening.

De koppeling van de veermiddelen met het dichtingselement kan eveneens plaatsvinden onder tussenkomst van het versterkings-onderdeel. Met andere woorden de veermiddelen kunnen eveneens verbonden zijn met het versterkingsonderdeel, dat op zijn beurt 30 verbonden is met het dichtingselement. Een en ander zal verderop in de figuurbeschrijving nader worden toegelicht.The coupling of the spring means to the sealing element can also take place through the reinforcement part. In other words, the spring means can also be connected to the reinforcing part, which in turn is connected to the sealing element. All this will be explained in more detail later in the figure description.

Het is geen vereiste dat de koppeling tussen de onderdelen van het dichtingsmiddelensamenstel na inbrengen daarvan in het kanaal van het anker blijft bestaan. Het zou in bepaalde gevallen 35 de voorkeur kunnen hebben dat de onderdelen na inbrengen ten opzichte van elkaar kunnen bewegen.It is not a requirement that the coupling between the parts of the sealant assembly after it is inserted into the channel of the anchor remains. In certain cases it may be preferable that the parts can move relative to each other after insertion.

Met voordeel omvatten de versterkingsonderdelen een verster-kingsring, die tussen de betreffende dichtingselementen en de veermiddelen is opgenomen.The reinforcing parts advantageously comprise a reinforcing ring which is received between the respective sealing elements and the spring means.

40 Dichtingselementen worden in de praktijk dikwijls uit 1009009 4 rubberachtige materialen vervaardigd. Een metalen schroefveer zal wanneer er geen versterkingsonderdeel aanwezig is in het element slijten ("vreten"). Afgezien van schroefveren zijn vanzelfsprekend ook andere veermiddelen denkbaar. Voorbeelden 5 van geschikte rubberachtige materialen voor de dichtingselementen zijn thermoplastische materialen, rubbers zoals NBR, HNBR en F KM.40 In practice, sealing elements are often made from 1009009 4 rubber-like materials. A metal coil spring will wear ("eat") when no reinforcement member is present in the element. Apart from coil springs, other spring means are of course also conceivable. Examples 5 of suitable rubbery materials for the sealing elements are thermoplastic materials, rubbers such as NBR, HNBR and F KM.

Tijdens vervaardiging van het dichtingsmiddelensamenstel kan volgens de uitvinding op eenvoudige wijze een en ander 10 gemonteerd worden door de onderdelen aan elkaar te snappen.During manufacture of the sealant assembly according to the invention, all this can be mounted in a simple manner by snapping the parts together.

Een versterkingsring kan over een uitsteeksel van een dichtingselement worden gelegd, waarna het dichtingselement met een schroefveer kan worden verbonden door snappen.A reinforcement ring can be placed over a protrusion of a sealing element, after which the sealing element can be connected with a coil spring by snapping.

In een bijzondere uitvoeringsvorm vormen de verster-15 kingsonderdelen een geheel met de dichtingselementen. Hierbij kan worden gedacht aan bijvoorbeeld een kunststof versterkingsonderdeel dat rond het uitsteeksel van een schijf vormig dichtingselement is gevormd, bijvoorbeeld door spuitgieten of dergelijke.In a special embodiment, the reinforcing parts form a whole with the sealing elements. This may include, for example, a plastic reinforcing part formed around the projection of a disc-shaped sealing element, for example by injection molding or the like.

De uitvinding verschaft voorts een dicht ingsmiddelensamenstel 20 kennelijk bestemd voor een magneetanker met één open uiteinde en een dichtingsmiddelensamenstel kennelijk bestemd voor een magneetanker met een kanaal met twee open uiteinden.The invention further provides a sealant assembly 20 apparently intended for one open-ended magnet anchor and a sealant assembly evidently intended for a magnet with two open-ended channel.

Voorts verschaft de uitvinding een dichtingselement kennelijk bestemd voor een dicht ingsmiddelensamenstel volgens de uitvinding. 25 De uitvinding verschaft bovendien een werkwijze voor het assembleren van een magneetanker volgens de uitvinding, welke werkwijze wordt gekenmerkt, doordat een dicht ingsmiddelensamenstel volgens de uitvinding als een geheel in het kanaal van het anker wordt ingebracht en daarin wordt opgesloten, onder opspanning 30 van de veermiddelen.The invention furthermore provides a sealing element intended for a sealing agent assembly according to the invention. The invention additionally provides a method for assembling a magnetic anchor according to the invention, which method is characterized in that a sealant assembly according to the invention is introduced as a whole into the channel of the anchor and is enclosed therein, while clamping the spring means.

Ook hier betreft het dichtingsmiddelensamenstel opnieuw een dichtingsmiddelensamenstel voor een anker met een kanaal met één respectievelijk twee open uiteinden.Again, the sealant assembly again relates to a channel anchor sealant having one and two open ends, respectively.

Tenslotte verschaft de uitvinding een elektromagnetische 35 afsluiter welke een magneetanker volgens de uitvinding omvat.Finally, the invention provides an electromagnetic valve comprising a magnetic anchor according to the invention.

In het navolgende zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, daarin toont:The invention will be explained in more detail below with reference to the appended drawing, which shows:

Fig. 1 een schematisch aanzicht van een elektromagnetische afsluiter met een magneetanker; 40 - Fig. 2 een doorsnede van een magneetanker met een kanaal Λ i 1009009 5 met twee open uiteinden;Fig. 1 is a schematic view of an electromagnetic valve with a magnetic armature; 40 - Fig. 2 is a cross section of a magnetic anchor with a channel Λ i 1009009 5 with two open ends;

Fig. 3 een doorsnede van een magneetanker met een kanaal met een open uiteinde;Fig. 3 is a sectional view of a magnet anchor with an open-ended channel;

Fig. 4 een doorsnede van een gewijzigde uitvoeringsvorm van 5 een magneetanker volgens de uitvinding dat twee open uiteinden omvat;Fig. 4 is a sectional view of a modified embodiment of a magnetic anchor according to the invention comprising two open ends;

Fig. 5 een doorsnede van een dichtingsmiddelensamenstel volgens de uitvinding voor een magneetanker met een kanaal met twee open uiteinden; en 10 - Fig. 6 een doorsnede van een andere uitvoeringsvorm van het dichtingsmiddelensamenstel volgens de uitvinding voor een magneetanker met een kanaal met twee open uiteinden.Fig. 5 is a sectional view of a sealant assembly according to the invention for a magnet anchor having a channel with two open ends; and 10 - FIG. 6 is a cross sectional view of another embodiment of the sealant assembly of the invention for a magnet anchor having a channel with two open ends.

In fig. 1 is met 1 een elektromagnetische afsluiter aangegeven, welke een toevoerkanaal 2 en twee afvoerkanalen 3 15 en 4 omvat. Met 5 is een elektromagnetische spoel aangegeven en met 6 een magneetanker. Het magneetanker omvat, zoals verderop zal worden toegelicht, een onder voorspanning verplaatsbaar dichtingselement, dat in fig. 1 aan de bovenzijde is aangegeven en een vast ingeklemd dichtingselement dat in fig. lhier aan 20 de onderzijde is aangegeven. Tussen de dichtingselementen is een schroefveer aanwezig die dient voor het onder voorspanning houden van het bovenste verplaatsbare dichtingselement. In de in de figuur getoonde toestand is het afvoerkanaal 3 gesloten en het afvoerkanaal 2 geopend. Derhalve kan fluïdum via kanaal 25 4 naar kanaal 2 stromen. Wanneer de elektromagnetische spoel 5 wordt bekrachtigd, zal het anker 6 naar beneden worden bewogen en de afvoer 2 afsluiten en de afvoer 3 openen. Het zal duidelijk zijn dat vele varianten van toepassingen van dergelijke magneetankers voor gemiddelde deskundigen duidelijk zijn.In Fig. 1, 1 denotes an electromagnetic valve comprising a supply channel 2 and two discharge channels 3, 15 and 4. 5 indicates an electromagnetic coil and 6 indicates a magnetic anchor. The magnetic anchor comprises, as will be explained below, a biasing movable sealing element, which is indicated at the top in Fig. 1 and a fixed clamped sealing element, which is indicated at the bottom in Fig. 1. A coil spring is provided between the sealing elements which serves to keep the upper movable sealing element under pretension. In the situation shown in the figure, the discharge channel 3 is closed and the discharge channel 2 is opened. Therefore, fluid can flow through channel 25 to channel 2. When the electromagnetic coil 5 is energized, the armature 6 will be lowered and close the drain 2 and open the drain 3. It will be understood that many variants of applications of such magnetic anchors are apparent to those skilled in the art.

30 In fig. 2 is een magneetanker 7 volgens de uitvinding getoond, omvattende een ankerlichaam 8 met daarin een kanaal 9 met twee open uiteinden 10 en 11. In het kanaal zijn twee dichtingselementen te weten een verplaatsbaar dichtingselement 12 en een vast bevestigd dichtingselement 13 aanwezig alsmede een schroefveer 35 14 die onder tussenkomst van een metalen afdekkapje 15 met het verplaatsbare dichtingselement 12 samenwerkt en onder tussenkomst van een metalen schijfje 16 samenwerkt met het vast bevestigde dichtingselement 13.Fig. 2 shows a magnetic anchor 7 according to the invention, comprising an anchor body 8 with a channel 9 therein with two open ends 10 and 11. In the channel two sealing elements, namely a movable sealing element 12 and a permanently attached sealing element 13, are present. and a coil spring 14 which interacts with the movable sealing element 12 through a metal cover cap 15 and which interacts with the fixedly attached sealing element 13 through a metal disc 16.

Het dichtingselement 13 is opgenomen tussen een omgefelste 40 kraag 17 en een schouder 18 in de wand van het kanaal 9.The sealing element 13 is received between a flanged collar 17 and a shoulder 18 in the wall of the channel 9.

1009009 61009009 6

Het dichtingselement 12 ligt met een geringe voorspanning aan tegen een naar binnen gerichte kraag 19 en kan bij gebruik enigszins in het kanaal worden bewogen tegen de spanning van de veer 14 in.The sealing element 12 rests against an inwardly directed collar 19 with a small bias and, in use, can be moved slightly into the channel against the tension of the spring 14.

5 Volgens de uitvinding waren de onderdelen van het dichtings-middelensamenstel, omvattende het dichtingselement 12, het afdekkapje 15, de veer 14, het metalen schijfje 16 en het dichtingselement 13 tenminste tijdens het inbrengen in het kanaal 9 met elkaar gekoppeld. Daarbij werd het samenstel als geheel 10 via de onderzijde in de door de pijl aangegeven richting in het kanaal 9 gebracht, waarna de veer 14 werd opgespannen, en de rand 17 werd omgefelst, teneinde het samenstel op te sluiten en het dichtingselement 13 vast te bevestigen.According to the invention, the parts of the sealant assembly including the seal element 12, the cap 15, the spring 14, the metal disc 16 and the seal element 13 were coupled together at least during insertion into the channel 9. Thereby the assembly as a whole 10 was brought into the channel 9 from the bottom in the direction indicated by the arrow, after which the spring 14 was tensioned, and the edge 17 was folded over in order to enclose the assembly and to fix the sealing element 13 .

Het zal duidelijk zijn dat een belangrijk voordeel van de 15 uitvinding is dat het gehele dichtingsmiddelensamenstel vooraf op aanwezigheid van alle onderdelen kan worden gecontroleerd, waarna dit als geheel in het kanaal 9 kan worden ingebracht. Hierdoor wordt de zekerheid omtrent de aanwezigheid van de betreffende onderdelen zeer aanzienlijk verhoogd.It will be clear that an important advantage of the invention is that the entire sealant assembly can be pre-checked for the presence of all parts, after which it can be introduced as a whole into channel 9. As a result, the certainty about the presence of the parts in question is greatly increased.

20 In fig. 3 is een uitvoeringsvorm van een anker volgens de uitvinding getoond, waarbij het kanaal 9 slechts één open uiteinde 10 omvat. In dit geval omvat het dichtingsmiddelensamenstel de veer 14, het afdekkapje 15 en het verplaatsbare dichtingselement 12. Het dichtingsmiddelensamenstel is in deze uitvoeringsvorm ’ 25 in de richting van de aangegeven pijl vanaf de bovenzijde ingebracht, waarna een afsluitkap 20 het geheel op zijn plaats in het kanaal 9 houdt.Fig. 3 shows an embodiment of an anchor according to the invention, wherein the channel 9 comprises only one open end 10. In this case, the sealant assembly includes the spring 14, the cap 15 and the movable seal member 12. In this embodiment, the sealant assembly is inserted in the direction of the indicated arrow from the top, after which a closure cap 20 is in its entirety in the channel 9.

In fig.4 is een gewijzigde uitvoeringsvorm van het magneetanker 7 volgens fig. 2 met twee open uiteinden getoond, 30 Waarbij in beide uiteinden door de veer 14 onder voorspanning verplaatsbare dichtingselementen 12, 31 zijn opgenomen. Het verplaatsbare dichtingselement 31 is in het uiteinde 11 aanwezig en omvat als versterkingselement eveneens een metalen afdekkapje 32. Net als in fig. 3 is er een rand 33 omgefelst teneinde het 35 onderste dichtingselement 31 in het kanaal 9 te houden.Fig. 4 shows a modified embodiment of the magnetic armature 7 according to Fig. 2 with two open ends, wherein sealing elements 12, 31 which are movable by the spring 14 are received at both ends. The movable sealing element 31 is present in the end 11 and also comprises a metal cover cap 32 as reinforcing element. As in Fig. 3, an edge 33 is folded over in order to keep the lower sealing element 31 in the channel 9.

De wijze waarop de betreffende onderdelen van het dichtingsmiddelensamenstel volgens de uitvinding zijn gekoppeld tijdens assemblage is niet zeer kritisch, doch een zeer voordelige uitvoeringsvorm daarvan is in fig. 4 getoond.The manner in which the respective parts of the sealant assembly according to the invention are coupled during assembly is not very critical, but a very advantageous embodiment thereof is shown in Fig. 4.

* 40 In fig. 4 is het dichtingsmiddelensamenstel schematisch met i 1009009 7 21 aangegeven. Deze voordelige uitvoeringsvorm omvat een dichtingselement 22, een versterkingsring 23, een veer 24, een tweede versterkingsring 25 en een tweede dichtingselement 26. Het zal duidelijk zijn dat deze uitvoering van het dichtingsmidde-5 lensamenstel bestemd is voor een anker volgens fig. 2. Door het dichtingselement 26 en de versterkingsring 25 weg te laten, kan het geheel geschikt worden gemaakt voor een anker volgens fig.* 40 In Fig. 4, the sealant assembly is schematically indicated by 1009009 7 21. This advantageous embodiment comprises a sealing element 22, a reinforcing ring 23, a spring 24, a second strengthening ring 25 and a second sealing element 26. It will be clear that this embodiment of the sealant-lens assembly is intended for an anchor according to fig. omitting the sealing element 26 and the reinforcing ring 25, the whole can be made suitable for an anchor according to fig.

3, doch eveneens voor een anker volgens fig. 2, waarbij het dichtingselement 13 en het versterkingsplaatje 16 afzonderlijk worden 10 ingebracht en geen onderdeel vormen van het dichtingsmiddelensa-menstel. Met andere woorden in het geval waarin het gesloten uiteinde van het kanaal 9 wordt gevormd door een vast dichtingselement .3, but also for an anchor according to FIG. 2, in which the sealing element 13 and the reinforcing plate 16 are inserted separately and do not form part of the sealant assembly. In other words, in the case where the closed end of the channel 9 is formed by a fixed sealing element.

De dicht ingselementen 22 en 26 omvatten een centraal 15 uitsteeksel, respectievelijk 27 en 28, dat een rondgaande verdikking 29 respectievelijk 30 omvat, die een snapverbinding met de veer 24 kan aangaan.The sealing elements 22 and 26 comprise a central projection, 27 and 28, respectively, which comprises a circumferential thickening 29 and 30, respectively, which can engage a snap connection with the spring 24.

De versterkingsringen 23 en 25 kunnen als één geheel met de betreffende dichtingselementen 22 en 26 worden uitgevoerd, 20 bijvoorbeeld gezamenlijk door spuitgieten worden vervaardigd, dan wel afzonderlijke onderdelen zijn.The reinforcement rings 23 and 25 can be formed as one unit with the respective sealing elements 22 and 26, for example be jointly manufactured by injection molding, or be separate parts.

De versterkingsring 23 omvat een rok 34 die ervoor dient om tijdens gebruik, wanneer het dichtingselement 22 zich verplaatst dit voortdurend zeer goed te positioneren ten opzichte 2 5 van de veer 14. Bij voorkeur omvatten in het dichtingsmiddelensa-menstel 21 volgens de uitvinding in het geval waarin er twee verplaatsbare dichtingselementen aanwezig zijn zoals in fig.The reinforcement ring 23 comprises a skirt 34 which serves to continuously position it very well with respect to the spring 14 when the sealing element 22 moves, preferably included in the sealant assembly 21 according to the invention in the case of in which there are two movable sealing elements as shown in fig.

4, beide versterkingonderdelen een ring overeenkomstig de ring 23 uit fig. 5.4, both reinforcement parts have a ring corresponding to the ring 23 of fig. 5.

30 In het bijzonder omvatten de versterkingsringen 23 en 25 metalen ringen. Door deze ringen over de uitsteeksels 27 respectievelijk 28 te schuiven en vervolgens de uitsteeksels in de uiteinden van de veer 24 te snappen, wordt een dichtingsmidde-lensamenstel volgens de uitvinding verkregen zoals getoond in 35 fig. 4.In particular, the reinforcement rings 23 and 25 comprise metal rings. By sliding these rings over the protrusions 27 and 28, respectively, and then snapping the protrusions into the ends of the spring 24, a sealant-lens assembly according to the invention is obtained as shown in Fig. 4.

In dit dichtingsmiddelensamenstel zijn alle onderdelen met elkaar gekoppeld, zodat voorafgaand aan montage daarvan in een kanaal van een anker dit gemakkelijk kan worden gecontroleerd op de aanwezigheid van de onderdelen.In this sealant assembly, all parts are coupled together so that prior to mounting them in an anchor channel this can be easily checked for the presence of the parts.

4 0 In fig. 6 is nog een uitvoeringsvorm van een dichtingsmidde- 1009009 8 lensamenstel volgens de uitvinding getoond, welke twee dichtingselementen 35, 36 omvat, die elk zijn voorzien van een centraal uitsteeksel 37 respectievelijk 38. De uitsteeksels 37, 38 zijn voorzien van montageribben 39 die dienen voor bevestiging 5 van het betreffende versterkingsonderdeel. In deze uitvoeringsvorm is op het dichtingselement 35 een versterkingsonderdeel in de vorm van een kunststof ring 4 0 aanwezig, welke ring is voorzien van een flens 41 en montageribben 42. De flens 41 dient voor afsteuning van de veer 24 en de montageribben 42 dienen voor 10 het verschaffen van een enigszins klemmende verbinding tussen de veer 24 en de ring 40.In Fig. 6 another embodiment of a sealant 1009009 8 lens assembly according to the invention is shown, which comprises two sealing elements 35, 36, each of which is provided with a central projection 37 and 38, respectively. The projections 37, 38 are provided with mounting ribs 39 which serve for mounting 5 of the respective reinforcement part. In this embodiment, the sealing element 35 has a reinforcement part in the form of a plastic ring 40, which ring is provided with a flange 41 and mounting ribs 42. The flange 41 serves for supporting the spring 24 and the mounting ribs 42 serve for providing a slightly clamping connection between the spring 24 and the ring 40.

Het dichtingselement 36 omvat een stalen steunbus 43 als versterkingsonderdeel, die een doorgaande opening 44 omvat, welke T t klemmend samenwerkt met de montageribben 3 9 van het uitsteeksel 15 38.The sealing element 36 comprises a steel support sleeve 43 as a reinforcing part, which comprises a through-opening 44, which T t interacts clampingly with the mounting ribs 3 9 of the projection 38.

Voorts omvat de steunbus 43 een aantal rond de omtrek verdeelde, naar binnen gerichte, door buigen gevormde nokken 45 die dienen voor bevestiging van de veer 24.The support sleeve 43 further comprises a number of circumferentially distributed inwardly directed bend-shaped cams 45 which serve to fasten the spring 24.

Het dichtingsmiddelensamenstel volgens fig. 6 kan op dezelfde 20 wijze als het dichtingsmiddelsamenstel volgens fig. 5 worden gemonteerd, door allereerst de betreffende versterkingsonderdelen op de centrale uitsteeksels van de betreffende dichtingselementen te schuiven en vervolgens deze samenstellen met elkaar te koppelen door koppeling met de veer.The sealant assembly of Figure 6 can be mounted in the same manner as the sealant assembly of Figure 5 by first sliding the respective reinforcement members onto the central projections of the respective sealing members and then coupling them together by coupling with the spring.

jj

JJ

i ] 10090091009009

Claims

Magnetic anchor (7), at least comprising an anchor body (8) of magnetic or magnetizable material, the anchor body (8) comprising a channel with one open end (10), in the channel (9) a sealant assembly ( 21), which sealant assembly (21) comprises at least one movable seal element (12; 22; 36), spring means (14; 24) and a reinforcement member (15; 23; 10 43), the movable seal element (12; 22; 36) interposed by the reinforcing member (15; 23; 43) by the spring means (14; 24) biased against a stop (19; 20) in the channel near the open end (10) of the channel (9) characterized in that the sealant assembly (21) is introduced into the channel (9) as a unitary sealant assembly (21) with components coupled together at least during assembly of the magnet armature (7).

Magnetic anchor (7), at least comprising an anchor body (8) of magnetic or magnetizable material, the anchor body (8) comprising a channel (9) with two open ends (10, 11), wherein in the channel (9) a sealant assembly (21) is included, which sealant assembly 25 (21) includes at least a first movable seal member (12; 22; 36), a second seal member (13; 26; 31; 35), spring means (14; 24), and two reinforcement members (15 , 16; 23, 25; 32; 40), wherein the movable sealing member (12; 22; 36) intervenes through a first reinforcement member (15; 23; 43) by the spring means (14; 24) under tension against a stop (19; 20) in the channel (9) is held near one open end (10) of the channel (9), while the other sealing element (13; 26; 31; 35) in the other end (11) of the channel (1) 35 is present, which sealing element (13; 26; 31; 35) through a second reinforcement part 1 (16; 25; 32; 40) also cooperates with the spring means (14; 24), characterized in that the sealant assembly (21) as a unitary sealant assembly (21) with 40 parts coupled together at least during assembly of the magnet armature 1009009 (7), channel (9) is inserted.

Magnetic anchor according to claim 1 or 2, characterized in that the spring means comprise a coil spring (24), and that the sealing elements comprise a disc-shaped sealing element (22, 26. with a central projection (27, 28), which projection ( 27, 28) can engage a snap connection to the appropriate end of the coil spring (24).

Magnetic anchor according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the reinforcing parts comprise a reinforcing ring (23, 25; 40, 43), which is between the respective sealing element (22, 26; 35, 36) and the spring means. (24) is included. 15

Magnetic anchor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the reinforcement parts (15, 16, 32; 23, 25; 40, 43) are integral with the sealing element (12, 13, 31; 22, 26 , 35, 36). 20

Sealant assembly apparently intended for a magnetic anchor according to one or more of claims 1, 3-5.

7. Sealant assembly evidently intended for a magnetic anchor according to one or more of claims 2-5.

Sealing element evidently intended for a sealant assembly according to claim 7 or 8.

Method for assembling a magnetic anchor, according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that a sealant assembly (21) according to claim 6 or 7 as a whole in a channel (9) of the anchor (7) ) is inserted and confined therein, while the spring means (14; 24) are clamped.

Electromagnetic valve (1) comprising a magnetic tanker (7) according to one or more of claims 1-5. 1009009