NL1008955C1 - Dispenser voor een pasta, zoals tandpasta. - Google Patents

Description

Korte aanduiding: Dispenser voor een pasta, zoals tandpasta.

Dispenser voor een pasta, omvattende een frame of behuizing geschikt voor het houden van een tube met pasta, zoals een tube 5 met tandpasta, een in de behuizing gelegen kanaal dat zich uitstrekt vanaf een instroomopening, via een tussengelegen voorraadkamer naar een uittree-opening voor de pasta, werkzaam met het kanaal gekoppelde klepmiddelen en via bedieningsmiddelen bedienbare drukmiddelen

Dispensers van dit type zijn op zichzelf in de praktijk 10 bekend. Uit ervaring is gebleken dat de bekende dispensers een in meer of mindere mate onvoldoende werking bezitten om het morsen van pasta effectief te verhinderen. Dat wil zeggen, dat de afgifte van pasta ook daadwerkelijk stopt wanneer de dispenser, volgens de wens van de gebruiker, een voldoende hoeveelheid pasta heeft afgegeven.

15 Bij veel van de bekende dispensers is het voorts moeilijk om de gewenste dosering van een hoeveelheid pasta te realiseren.

Ook de wijze waarop de tube met pasta door de dispensers wordt gehouden is voor verbetering vatbaar.

De uitvinding heeft bijgevolg tot doel een verbeterde 20 dispenser voor pasta te verschaffen, welke gemakkelijk en hygiënisch te gebruiken is.

In een eerste aspect wordt de dispenser volgens de uitvinding daardoor gekenmerkt, dat de klepmiddelen een eerste en een tweede in de richting van de instroomopening werkzame terugslagklep 25 omvatten, zodanig dat in de start- of rusttoestand de voorraadkamer door de eerste terugslagklep voor het opnemen en door de tweede terugslagklep voor het afgeven van pasta is gesloten en waarbij de drukmiddelen werkzaam met de voorraadkamer zijn gekoppeld.

Door het op de wijze volgens de uitvinding toepassen 30 van een voorraadkamer in combinatie met een eerste en tweede terugslagklep wordt een nauwkeurige doseermogelijkheid en een effectieve beveiliging tegen morsen bewerkstelligd. Dit kan als volgt worden ingezien.

Veronderstel dat het kanaal en de voorraadkamer zijn gevuld met pasta. Bij het met de drukmiddelen uitoefenen van druk op de 35 pasta in de voorraadkamer blijft de eerste afsluitklep gesloten, terwijl de tweede afsluitklep wordt geopend. De hoeveelheid pasta in de voorraad- 1008955 2 kamer wordt dan via de geopende tweede afsluitklep naar de uittree-opening van het kanaal verplaatst en is beschikbaar voor gebruik. Door het opheffen van de druk op de voorraadkamer sluit de tweede terugslagklep en ontstaat er een lichte onderdruk in het gedeelte van het kanaal dat aansluit op 5 de uittree-opening. Hierdoor trekt de zich nog in dit gedeelte van het kanaal bevindende resterende pasta terug, zodat het nalopen of druppen van pasta uit de uittree-opening wordt tegengegaan. Tegel i jkerti jd ontstaat ook een onderdruk in de voorraadkamer waardoor de eerste afsluitklep opent en pasta uit de tube vanaf de instroom-opening in de voorraadkamer stroomt. 10 Hierna sluit de eerste terugslagklep de instroomopening weer af. In de kamer bevindt zich nu opnieuw een gedefinieerde hoeveelheid pasta, die vervolgens weer met de drukmiddelen naar de uittree-opening kan worden verplaatst.

Bij het plaatsen van een nieuwe tube met pasta, kunnen 15 het kanaal en de voorraadkamer worden gevuld door het een aantal keren bedienen van de drukmiddelen. Dit is slechts eenmaal nodig nadat een nieuwe tube is geplaatst.

Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding het voordeel van een nauwkeurige dosering combineert met het effectief verhinderen van 20 morsen, c.q. druipen van pasta nadat een door de gebruiker gewenste hoeveelheid is afgegeven.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding zijn de drukmiddelen nabij de eerste terugslagklep werkzaam met de voorraadkamer gekoppeld. Hiermee wordt een gewenste drukopbouw in de voorraadkamer 25 verkregen voor het naar de uittree-opening verplaatsen van de pasta.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding zijn de drukmiddelen via een dwarsverbinding werkzaam met de voorraadkamer gekoppeld, zodat de drukmiddelen zich in hoofdzaak buiten de stroom van pasta bevinden en deze bijgevolg niet belemmeren noch zelf 30 wezenlijk vervuild raken met pasta. Vervuiling van de drukmiddelen, die bijvoorbeeld als zuiger of plunjer kunnen zijn uitgevoerd, kan immers op den duur een verslechterde pompwerking en dosering tot gevolg hebben.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding grijpen de bedieningsmiddelen zodanig onder veerkracht op de zuiger of 35 plunjer aan, dat deze een van het kanaal weggekeerde, direct activeerbare positie inneemt. Met voordeel kunnen de bedieningsmiddelen en de zuiger 100835 5 3 tot één geheel zijn gecombineerd.

De eerste en tweede terugslagklep zijn in een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding een eerste en tweede veerbelaste kogel-afsluiter. De veerwerking op de eerste en de tweede kogelafsluiter werkt 5 daarbij in langsrichting van het kanaal in de richting vanaf de uittree-opening naar de instroomopening. De veerbelasting van de eerste kogelafsluiter is zodanig gekozen, dat de instroomopening wordt vrijgegeven door een in de voorraadkamer via de drukmiddelen gevormde onderdruk. De veerbelasting van de tweede kogelafsluiter is daarbij zodanig gekozen, 10 dat de afgifte uit de voorraadkamer wordt vrijgegeven door op de kogel hiervan, via de drukmiddelen, drukkende pasta.

In de voorkeursuitvoeringsvorm van de dispenser volgens de uitvinding heeft de behuizing een in hoofdzaak L-vormige doorsnede waarvan het lange been is ingericht voor montage aan een wand en waarbij 15 het kanaal zich dwars op het korte been hier doorheen uitstrekt en de drukmiddelen en de bedieningsmiddelen in het korte been zijn ondergebracht.

Voor het gemakkelijk houden van een tube, in het bijzonder een tube met een schroefdop, is de dispenser in een verdere uitvoeringsvorm van de uitvinding voorzien van een op de instroomopening 20 aansluitende schroefhuls voor het door schroeven hierin houden van de tube, waarvan de schroefdop is verwijderd. Het type en de afmetingen van de schroefdraad in de schroefhuls kunnen zijn afgestemd op een bepaalde toepassing, bijvoorbeeld voor het houden van een tube met tandpasta.

Door de schroefhuls, overeenkomstig een weer verdere 25 uitvoeringsvorm van de uitvinding, draaibaar aan de behuizing te bevestigen, kan een hierin geschroefde tube rond zijn langsas worden geroteerd voor het in een bepaalde positie houden hiervan. Bijvoorbeeld dwars, evenwijdig aan het lange been van de behuizing zodat een bepaalde tekst of ander teken naar de gebruiker is gekeerd en de inhoud van de tube 30 gemakkelijk herkenbaar is. Dit is in het bijzonder van voordeel wanneer verschillende dispensers naast elkaar aan een wand zijn gerangschikt, zodat zonder moeite een dispenser met de gewenste pasta gemakkelijk kan worden herkend.

Om te voorkomen dat in het kanaal en de voorraadkamer 35 achterblijvende pasta vanaf de uittree-opening kan uitdrogen, is in een uitvoeringsvorm van de uitvinding de uittree-opening van een handbediende 1008955 4 afsluitklep voorzien. Deze afsluitklep is bij voorkeur zodanig ingericht, dat deze in een gewenste positie kan worden gehouden, in het algemeen ofwel gesloten ofwel geopend.

In een verdere uitvoeringsvorm van de dispenser volgens 5 de uitvinding is de afsluitklep c.q. een de afsluitklep houdend orgaan zoals een uitvoertuit losneembaar met de uittree-opening koppelbaar, bijvoorbeeld door middel van een schroefdraad-verbinding, een snap-verbinding of dergelijke. Hierdoor kan de afsluitklep c.q. de uitvoertuit bijvoorbeeld gemakkelijk onder de kraan worden gereinigd. Dit bevordert 10 het hygiënische gebruik van de dispenser volgens de uitvinding.

De werking van de uitvinding en verdere voordelen en eigenschappen hiervoor zullen nu meer gedetailleerd worden toegelicht aan de hand van de bijgesloten tekening, waarvan:

Fig. 1 schematisch, perspectivisch een voorkeurs-15 uitvoeringsvorm van de dispenser volgens de uitvinding toont.

Fig. 2 schematisch een langsdoorsnede van de dispenser volgens fig. 1 toont.

Fig. 3 schematisch, perspectivisch, op vergrote schaal, een langsdoorsnede van een voorkeursuitvoeringsvorm van het in fig. 2 20 weergegeven klepmechanisme volgens de uitvinding toont.

Fig. 4 schematisch, op vergrote schaal met uiteengenomen delen in fig. 2 weergegeven gecombineerde bedienings- en drukmiddelen toont.

Fig. 5 schematisch, perspectivisch een verder aanzicht 25 van de in fig. 1 getoonde voorkeursuitvoeringsvorm van de dispenser volgens de uitvinding toont.

In fig. 1 is schematisch, perspectivisch een uitvoeringsvorm van de dispenser volgens de uitvinding getoond, welke als geheel met het verwijzingscijfer 1 is aangeduid, inclusief een door de 30 dispenser 1 gehouden tube 2.

In deze uitvoeringsvorm bezit de dispenser 1 een L-vormige behuizing 3 met een lang been 4 en een zich dwars op het lange been 4 uitstrekkend kort been 5. De tube 2 wordt gehouden via een schroef-huls 6. Tegenover de tube 2 strekt vanaf het korte been 5 een tuitvormig 35 orgaan 7 uit voor het afgeven van pasta uit de tube 2. Aan het vrij uiteinde van het korte been 5 is een bedieningsknop 8 zichtbaar, waarmee pasta 100895 5 5 aan de tube 2 kan worden onttrokken voor afgifte via het tuitvormige orgaan 7.

In de getoonde uitvoeringsvorm kan de tube 2 bijvoorbeeld een tube met tandpasta zijn. De uitvinding is echter niet beperkt 5 tot gebruik in combinatie met tandpasta. Ook andere, zich in een tube bevindende pasta’s kunnen met de dispenser 1 volgens de uitvinding op gemakkelijke en hygiënische wijze aan een desbetreffende tube worden onttrokken. Bijvoorbeeld pastavormige huidverzorgende crèmes, haar-verzorgingscrèmes, gel-achtige substanties en dergelijke.

10 Fig. 2 toont een langsdoorsnede van de dispenser 1 in de uitvoeringsvorm volgens fig. 1, waarbij in dit geval de tube 2 is weggelaten.

Het lange been 4 van de behuizing 3 is aan de, van het korte been 5 afgekeerde zijde, van een muurplaat 9 voorzien voor het aan 15 een wand of muur door schroeven of kleven bevestigen van het huis 3.

Zoals uit fig. 2 duidelijk is te zien, strekt zich dwars op en door het korte been 5 een kanaal 10 uit dat met een einde in de schroefhuls 6 aansluit op een van schroefdraad voorziene kamer 11 voor het hierin schroeven van de schroefhals van een tube 2. De schroefhuls 20 6 is draaibaar in het korte been 5 van de behuizing 3 opgesteld en zodanig met de kamer 11 gekoppeld, dat een hierin geschroefde tube 2 rond zijn langsrichting kan worden geroteerd. De tube 2 kan hierdoor in elke gewenste positie naar een gebruiker toegekeerd worden, bijvoorbeeld voor het duidelijk en gemakkelijk herkennen van een opschrift op de tube 2.

25 Het kanaal 10 sluit met zijn andere einde aan op het tuitvormige orgaan 7. Het tuitvormige orgaan 7 is losneembaar met het kanaal 10 gekoppeld, bijvoorbeeld via een schroefdraad-verbinding, een snapverbinding, een bajonetverblndlng of dergelijke voor het gemakkelijk en hygiënisch reinigen daarvan.

30 In het kanaal 10 zijn voorts een in langsrichting hiervan opgestelde eerste terugslagklep 13 en een tweede terugslagklep 14 zichtbaar. In de getoonde uitvoeringsvorm hebben de terugslagkleppen 13, 14 de vorm van veerbelaste kogel afsluiters.

Zijwaarts van het kanaal 10 strekt zich tussen de 35 terugslagkleppen 13, 14 een voorraadkamer 12 met een kanaal vormige dwarsverbinding 15 uit, waarin drukmiddelen in de vorm van een zuiger of plunjer 6 16 beweegbaar zijn opgesteld. In de getoonde uitvoeringsvorm is de zuiger 16 vast aan de bedieningsknop 8 bevestigd, die in langsrichting van het korte been 5 hierin verplaatsbaar is. De zuiger 16 en de kanaal vormige dwarsverbinding 15 zijn zodanig gedimensioneerd, dat de zuiger 16 hierin 5 luchtdicht kan bewegen.

Op de bedieningsknop 8 grijpt verder een beweegbare slede 17 aan waarop een veer 18 werkt, die op de slede 17 een kracht in de richting van het vrije uiteinde van het korte been 5 van het huis 3 uitoefent. De slede 17, de veer 18, de kanaalvormige dwarsverbinding 15, 10 de zuiger 16 en de bedieningsknop 8 zijn zodanig onderling afgestemd dat in de start- of rusttoestand de zuiger 16 op afstand van het kanaal 10 is gelegen. Voor het, in het korte been 5 in een eindpositie houden van de bedieningsknop is deze aan de slede 17 vergrendeld via een nok 19 hiervan die in een sleuf 20 van de bedieningsknop 8 aangrijpt. Uiteraard 15 kunnen ook andere voor dit doel geschikte vergrendelingsmiddelen worden toegepast.

Het korte been 5 van de behuizing 3 is aan de onderzijde, dat wil zeggen aan de zijde waar het tuitvormige orgaan 7 zich uitstrekt, door middel van een deksel of afdekplaat 21 gesloten.

20 Fig. 3 toont op vergrote schaal, in langsdoorsnede het kanaal 10 met de eerste terugslagklep 13 en de tweede terugslagklep 14, elk in de vorm van een kogelafsluiter respectievelijk omvattende een kogel 22 met een hierop werkende veer 23 en een kogel 24 met een hierop werkende veer 25. Tussen de beide terugslagkleppen 13, 14 is de voorraadkamer 12 25 met de aansluiting voor het dwarsvormige kanaal 15 zichtbaar.

Het kanaal 10 bezit aan zijn, in het vlak van de tekening gezien, boven gelegen uiteinde een cirkelcilindrische instroom-opening 27, die aansluit op de voorraadkamer 12 en aan zijn onderzijde een uittree-opening 28. De eerste terugslagklep 13 grijpt met zijn kogel 30 22 in de richting vanaf de uittree-opening 28 op de instroomopening 27 aan. In rust sluit de kogel 22 via de hierop werkende veer 23 de voorraadkamer 12 aan de instroomopening 27 af. De tweede terugslagklep 14 c.q. de kogel 24 sluit in de ruststand onder invloed van de hierop werkende veer 25 de voorraadkamer 12 vanaf de uittree-opening 28 aan een 35 cirkelcilindrische uitstroomopening 29 hiervan af. De uitstroomopening 29 staat die via een uittreegedeelte 26 van het kanaal 10 in verbinding 1008955 7 met de uittree-opening 28. In de figuur zijn de terugslagkleppen 13, 14 in hun start- of rusttoestand getoond.

Fig. 4 geeft op vergrote schaal, perspectivisch de bedieningsmiddelen zoals getoond in fig. 2 weer. Zoals te zien, zijn de 5 bedieningsknop 8 en de zuiger 16 als een geheel uitgevoerd, waarbij de sleufvormige opening 20 van de bedieningsknop 8 in gemonteerde toestand aangrijpt op de nok 19 van de slede 17. De slede 17 heeft een ovaalvormige opening 30 waarmee deze over het kanaal 10 nabij de uitstroomopening 29 aangrijpt, De afmetingen van de ovaalvormige opening 30 bepalen de afstand 10 waarover de bedieningsknop c.q. de zuiger 16 kan worden verplaatst. Verder is de zuiger 16 van een rubberen of kunststof afdichting voorzien om het vereiste vacuüm, respectievelijk de vereiste druk te kunnen bereiken.

De werking van de dispenser is nu als volgt.

Na het plaatsen van een tube 2 worden met enkele pomp-15 slagen via de bedieningsknop 8, de voorraadkamer 12 en het uittree-kanaal 26 met pasta gevuld. De dispenser is nu gereed voor gebruik. Door het met de zuiger 16 op de pasta in de voorraadkamer 12 uitoefenen van druk, zal de tweede terugslagklep 14 c.q. de kogel 24, tegen de kracht van de veer 25 in, de uitstroomopening 29 van de voorraadkamer 12 vrijgeven zodat pasta 20 in het uittree-kanaal 26 via de uittree-opening 28 naar buiten wordt afgegeven. De hoeveelheid afgegeven pasta komt in hoofdzaak overeen met de voorraad in de voorraadkamer 12.

Als de voorraadkamer 12 leeg is, zal bij het terugbewegen van de zuiger 16 de tweede afsluiter 14 de uitstroomopening 29 25 sluiten, waarbij tevens een lichte onderdruk in het uittree-kanaal 26 ontstaat waardoor de zich nog hierin bevindende resterende pasta enigszins terugtrekt. Hierdoor wordt morsen of nadruppen van pasta uit de uittree-opening 28 effectief voorkomen.

De, in de voorraadkamer 12, ontstane onderdruk als 30 gevolg van het terugbewegen van de zuiger 16 zorgt ervoor dat de eerste afsluiter 13, c.q. de kogel 22 hiervan, de instroomopening 27 vrijgeeft waardoor pasta vanuit de tube 2 in de voorraadkamer 12 kan stromen. Als de voorraadkamer 12 weer gevuld is, sluit de eerste terugslagklep 13 c.q. de kogel 22 onder invloed van de veer 23 de instroomopening 27 af 35 en is de dispenser gereed voor het vervolgens weer afgeven van een nieuwe hoeveelheid pasta uit de voorraadkamer 12, zoals boven beschreven.

1008955 δ

De eerste en tweede terugslagkleppen 13, 14, de voorraadkamer 12, de zuiger 16, het uittree-kanaal 26, de instroom- en uittree-openingen 27, 28 alsmede de overige delen van de dispenser zijn zodanig op elkaar afgestemd, dat een beoogde nauwkeurige dosering zonder 5 morsen wordt bewerkstelligd. Het mechanisme van de dubbele terugslagkleppen 13, 14 in combinatie met de voorraadkamer 12 en de drukmiddelen 16 maakt een juiste en hygiënische dosering van pasta mogelijk.

Om te verhinderen dat eventueel in het uittree-kanaal 26 achterblijvende pasta te snel kan uitdrogen, is het tuitvormige orgaan 10 7 van een afsluitklep 31 voorzien, die met de hand stabiel in de open of gesloten toestand kan worden geplaatst. Dit is onder andere bewerkstelligd door een op de scharnieras 32 van de afsluitklep 31 aangrijpend veer-schijfje 33. Desgewenst kan ook een koppeling met bijvoorbeeld de slede 17 tot stand worden gebracht, voor het automatisch openen en sluiten van 15 de afsluitklep 31 met het bedienen van de bedieningsknop 8.

Fig. 5 toont een perspectivisch aanzicht van de dispenser 1 tegen het lange been 4. Duidelijk is te zien dat het lange been 4 is voorzien van bevestigingsmiddelen in de vorm van een trapeziumvormige of wigvormige muurplaat 9 die aangrijpt in een gelijksoortig 20 gevormde sleuf 34 van het lange been 4. Na het op een muur of wand door schroeven, kleven of anderszins bevestigen van de muurplaat 9 kan de dispenser 1 met de sleufvormige verdieping 34 hierover heen aangrijpen en zorgt de wigvorm voor een stabiele bevestiging. Om te verhinderen dat de dispenser 1 gemakkelijk van de muur kan worden getrokken, bezit de 25 muurplaat 9 zijwaartse uitsteeksels (niet getoond) die in zijwaarts sleuven (niet getoond) van de sleufvormige verdieping 34 in het lange been 4 aangrijpen.

Hoewel de uitvinding is geïllustreerd aan de hand van een voorkeursuitvoeringsvorm, zal het voor deskundigen duidelijk zijn dat 30 hierop vele wijzigingen en aanvullingen mogelijk zijn zonder af te wijken van de uitvindingsgedachte.

Voorbeelden van dergelijke wijzigingen zijn het instelbaar maken van de pompwerking van de zuiger 16 via de opening 30 van de slede 17 of het aanbrengen van een verstelbare aanslag voor de 35 slede 17. Het vervangen van de kogelafsluiters 22-25 door andere geschikte terugslagkleppen etc.

1008955 9

De behuizing 3 kan van een geschikt kunststof, metaal of combinatie van deze materialen zijn gevormd. De met pasta in aanraking komende delen van de dispenser 1 worden bij voorkeur van een materiaal gevormd dat een geringe adhesie bezit voor een betreffende pasta, teneinde 5 een verminderde werking door aanhechtende pasta zoveel mogelijk te voorkomen. De betreffende materialen kunnen ook worden gekozen op basis van hygiënische- en gezondheidsaspecten.

1008955

Claims (14)

1. Dispenser voor een pasta, omvattende een frame of behuizing geschikt voor het houden van een tube met pasta, zoals een tube 5 met tandpasta, een in de behuizing gelegen kanaal dat zich uitstrekt vanaf een instroomopening, via een tussengelegen voorraadkamer naar een uittree-opening voor de pasta, werkzaam met het kanaal gekoppelde klepmiddelen en via bedieningsmiddelen bedienbare drukmiddelen, met het kenmerk, dat de klepmiddelen een eerste en een tweede in de richting van de instroom-10 opening werkzame terugslagklep omvatten, zodanig dat in de start- of rusttoestand de voorraadkamer door de eerste terugsl agklep voor het opnemen en door de tweede terugslagklep voor het afgeven van pasta is gesloten en waarbij de drukmiddelen werkzaam met de voorraadkamer zijn gekoppeld.

2. Dispenser volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat 15 de drukmiddelen nabij de eerste terugsl agklep werkzaam met de voorraadkamer zijn gekoppeld.

3. Dispenser volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de drukmiddelen via een verbinding dwars op het kanaal werkzaam zijn gekoppeld.

4. Dispenser volgens een of meer van de conclusies 1 tot en met 3, met het kenmerk, dat de eerste en tweede terugslagkleppen veerbelaste kogelafsluiters omvatten.

5. Dispenser volgens een of meer van de conclusies 1 tot en met 4, met het kenmerk, dat de behuizing een in hoofdzaak L-vormige 25 doorsnede heeft waarvan het lange been is ingericht voor montage aan een wand en waarbij het kanaal zich dwars op het korte been hier doorheen uitstrekt en de drukmiddelen en de bedieningsmiddelen in het korte been zijn ondergebracht.

6. Dispenser volgens een of meer van de conclusies 1 30 tot en met 5, met het kenmerk, dat de instroomopening aansluit op een schroefhuls voor het door schroeven hierin houden van een tube.

7. Dispenser volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat de schroefhuls draaibaar aan de behuizing is bevestigd, voor het rond zijn langsas draaien van een hierin geschroefde tube.

8. Dispenser volgens een of meer van de conclusies 1 tot en met 7, met het kenmerk, dat de uittree-opening aansluit op een 1003955 handbediende afsluitklep.

9. Dispenser volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat de afsluitklep is voorzien van middelen voor het stabiel in een gewenste positie houden hiervan.

10. Dispenser volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk, dat de afsluitklep losneembaar is met de uittree-opening koppel baar is.

11. Dispenser volgens een of meer van de conclusies 1 tot en met 10, met het kenmerk, dat de drukmiddelen een met de bedienings-middelen gekoppelde zuiger of plunjer omvatten.

12. Dispenser volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat de bedieningsmiddelen onder veerkracht op de zuiger aangrijpen, zodanig dat in de niet-werkzame toestand de zuiger een van het kanaal en/of de voorraadkamer weggekeerde positie inneemt.

13. Dispenser volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat 15 de bedieningsmiddelen en de zuiger als één geheel zijn uitgevoerd met hierop aangrijpende veermiddelen voor het in de richting weg van het kanaal en/of de voorraadkamer verplaatsen van de gecombineerde bedienings- en zuigermiddelen.

14. Dispenser volgens een of meer van de conclusies 1 20 tot en met 13, met het kenmerk, dat de eerste terugslagklep vanuit de voorraadkamer op de instroomopening en de tweede terugslagklep vanuit het kanaal op de voorraadkamer werkzaam is. 1008958