NL1008293C2

NL1008293C2 - Folding ironing table.

Info

Publication number: NL1008293C2
Application number: NL1008293A
Authority: NL
Inventors: Rudolphus Cornelis Henri Daams
Original assignee: Brabantia Nederland Bv
Priority date: 1998-02-13
Filing date: 1998-02-13
Publication date: 1999-08-16
Also published as: WO1999041444A1; AU2551899A; DE69903130D1; EP1055025B1; DK1055025T3; DE69903130T2; EP1055025A1

Description

Opklapbare strijktafelFolding ironing table

De uitvinding betreft een opklapbare strijktafel volgens het inleidende deel van conclusie 1. Een dergelijke strijktafel is uit de praktijk algemeen bekend en wordt ook omschreven in de door aanvrager op de zelfde datum ingediende 5 octrooiaanvrage met aanvragers referentienummer NL 43430. De inhoud hiervan wordt geacht door verwijzing te zijn opgenomen in de onderhavige aanvrage.The invention relates to a folding ironing table according to the introductory part of claim 1. Such an ironing table is generally known from practice and is also described in the patent application filed by the applicant on the same date with applicants reference number NL 43430. The contents thereof are deemed to be reference is incorporated in the present application.

Een nadeel bij de bekende strijktafel is dat de bediening voor het ontgrendelen van de uitgeklapte strijktafel 10 onverrichterzake kan gebeuren, met name ook door kleine kinderen voor wie immers door hun geringe lengte de onderzijde van de strijktafel vaak gemakkelijk bereikbaar is. Door het onverrichterzake ontgrendelen van de strijktafel zal deze naar beneden vallen hetgeen, vooral wanneer zich op de 15 strijktafel een hete strijkbout bevindt, ernstige gevolgen kan hebben.A drawback with the known ironing table is that the operation for unlocking the folded-out ironing table 10 can be carried out without effect, in particular also by small children for whom the underside of the ironing table is often easily accessible due to their small length. Due to the failure to unlock the ironing board, it will fall down, which can have serious consequences, especially when there is a hot iron on the ironing board.

De uitvinding heeft tot doel een strijktafel van de in aanhef vermelde soort te verschaffen die veiliger is dan de bekende strijktafel en wordt gekenmerkt door de kenmerken 20 van conclusie 1. Door de blokkering van het bedieningsorgaan kan dit niet langer per ongeluk worden bediend.The object of the invention is to provide an ironing table of the type stated in the preamble, which is safer than the known ironing table and is characterized by the features of claim 1. Due to the blocking of the operating member, it can no longer be operated accidentally.

Een uitvoeringsvorm van de uitvinding wordt gekenmerkt in conclusie 2. Bedieningshendels worden vaak toegepast bij strijktafels en deze uitvoeringsvorm biedt een gunstige 25 mogelijkheid om bediening van de bedieningshendel te beletten door de ruimte tussen de bedieningshendel en het strijktafel-blad met een blokkeerorgaan te overbruggen.An embodiment of the invention is characterized in claim 2. Operating levers are often used with ironing tables and this embodiment offers a favorable possibility to prevent operation of the operating handle by bridging the space between the operating handle and the ironing table top with a blocking member.

Een verdere uitvoeringsvorm wordt gekenmerkt door conclusie 3. Bij deze uitvoeringsvorm wordt een los blokkeer-30 orgaan gebruikt zodat door een gebruiker naar wens de strijktafel met of zonder blokkeerorgaan kan worden gebruikt. Een gunstige uitvoeringsvorm wordt gekenmerkt door conclusie 4. Hiermee wordt een fraai en eenvoudig blokkeerorgaan verschaft dat gemakkelijk over een uiteinde van een bedieningshendel 35 kan worden geschoven.A further embodiment is characterized by claim 3. In this embodiment a separate blocking member is used, so that the user can use the ironing table with or without a blocking member as desired. A favorable embodiment is characterized by claim 4. This provides a beautiful and simple blocking member which can easily be slid over one end of an operating handle 35.

1008?93 2 * Handig is een volgende uitvoeringsvorm die in con clusie 5 wordt gekenmerkt,1008? 93 2 * Convenient is a further embodiment which is characterized in claim 5,

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van de schematische tekeningen welke uitsluitend bij wijze 5 van voorbeeld een uitvoeringsvorm van de uitvinding tonen en waarin: - fig. 1 een perspectivisch aanzicht is schuin van boven op een uitgeklapte huishoudelijke strijktafel, - fig. 2 een perspectivisch aanzicht is op een deel 10 van de onderkant van de strijktafel van fig. 1, “ - fig. 3 een schematisch aanzicht is op enkele on derdelen van de vergrendelinrichting van de strijktafel vol-gens de figuren 1 en 2 met een aangebracht blokkeerorgaan volgens de uitvinding, _ 15 - fig. 4-5 respectievelijk een aanzicht en een door- r! snede tonen van een blokkeerorgaan toegepast in fig. 3.The invention will now be elucidated with reference to the schematic drawings which show an embodiment of the invention only by way of example and in which: - Fig. 1 is a perspective view at an angle from above on a folded-out household ironing table, - Fig. 2 is a perspective view of a portion 10 of the bottom of the ironing table of Fig. 1, - Fig. 3 is a schematic view of some parts of the locking device of the ironing table according to Figs. 1 and 2 with an applied locking member according to the invention, FIGS. 4-5 show a view and a view respectively. show section of a blocking member used in Fig. 3.

] Fig. 1 toont een opklapbare strijktafel 1 met een : i strijktafelblad 5 met een ondergestel met tussen een opge klapte en een uitgeklapte stand zwenkbare pootelementen 11 en r 20 13. Deze beide pootelementen zijn bij 15 scharnierend met elkaar verbonden en zijn bij hun vrije uiteinden voorzien van steunen respectievelijk ΙΙΑ,ΙΙΒ en 13A,13B voor het stevig op de grond plaatsen van de strijktafel. Aan de bovenzijde is de : n strijktafel rond het strijktafelblad 5 voorzien van een blad- : : 25 rand 3 waarin het strijktafelblad is gevat. Op de rand van het strijktafelblad is een tweetal accessoires vastgeklemd, namelijk een plateau 7 en een steunelement 9 voor het opnemen van een strijkbout.] FIG. 1 shows a folding ironing table 1 with an: i ironing table top 5 with an underframe with leg elements 11 and r 20 pivotable between a folded and an extended position 13. These two leg elements are hingedly connected at 15 and are provided at their free ends supports ΙΙΑ, ΙΙΒ and 13A, 13B respectively for placing the ironing board firmly on the floor. At the top, the: n ironing table around the ironing table top 5 is provided with a top: 25 edge 3 in which the ironing table top is mounted. Two accessories are clamped on the edge of the ironing table top, namely a platform 7 and a support element 9 for receiving an iron.

Aan de onderzijde van het strijktafelblad 5 is een 30 vergrendelinrichting aanwezig voor het in de uitgeklapte stand op een zekere werkhoogte vergrendelen van de positie van het strijktafelblad 5 boven een vloer. Deze vergrendelin-— richting omvat een tweetal met het strijktafelblad verbonden t= eerste vergrendelelementen 17, alsmede ten opzichte daarvan 35 beweegbare en met het pootelement 13 samenwerkende vergren-:— delelementen 19 in de vorm van schuivende vergrendelstangen.On the underside of the ironing table top 5 there is a locking device for locking the position of the ironing table top 5 above a floor in a folded-out position at a certain working height. This locking device comprises two first locking elements 17 connected to the ironing board top, as well as movable locking elements 19 movable and cooperating with the leg element 13 in the form of sliding locking bars.

. Voor de werking van de vergrendeling wordt verwezen naar de -· eerder genoemde door de aanvrager op de zelfde datum inge- r p*i diende octrooiaanvrage met de referentie van aanvrager: r ΓΊ !.....ITTSfi 1 wi 1 0 08 2 9 3 3 NL 43430. Volstaan kan worden met hier op te merken dat de stang 27 beperkt scharnierend is gelagerd in een tweetal ver-stevigingsprofielen 22 aanwezig aan de onderkant van het strijktafelblad en met behulp van een hendel 31 tegen de wer-5 king van een niet in de tekening getoonde veer kan worden verzwenkt. Op de stang bevinden zich een tweetal vergrendel-elementen 17 die door schranken een vergrendelende werking uitvoeren op de vergrendelstangen 37.. For the operation of the lock, reference is made to the patent application previously filed by the applicant on the same date and filed with the applicant's reference: r ΓΊ! ..... ITTSfi 1 wi 1 0 08 2 9 3 3 EN 43430. Suffice it to note here that the rod 27 is mounted with limited hinges in two reinforcement profiles 22 present at the bottom of the ironing table top and with the aid of a lever 31 against the action of a spring not shown in the drawing can be pivoted. There are two locking elements 17 on the rod which, by means of skewers, perform a locking action on the locking bars 37.

In fig. 3 is schematisch de positie van de hendel 31 10 en de vergrendelelementen 17 en 19 in de geschrankte en dus vergrendelde positie getoond.Fig. 3 schematically shows the position of the handle 31 10 and the locking elements 17 and 19 in the staggered and thus locked position.

Het bedieningsorgaan of de hendel 31 is in de in fig. 2 getoonde vergrendelpositie blokkeerbaar. Zoals goed te zien valt in de figuren 2 en 3, is een blokkeerorgaan 33 aan-15 wezig dat met de hand samen met de hendel verplaatsbaar is tot in de in fig. 2 getoonde blokkeerstand waarin de ruimte tussen de bedieningshendel 31 en de onderzijde van her strijktafelblad 5 plaatselijk wordt opgevuld zodat de beweging van de bedieningshendel 31 tegen veerkracht in een rich-20 ting naar de onderkant van het strijktafelblad 5 in zodanige mate wordt belet en eventueel geheel wordt belet, dat ont-grendeling van de vergrendelinrichting wordt belet.The operating member or handle 31 is lockable in the locking position shown in Fig. 2. As can be clearly seen in Figures 2 and 3, a blocking member 33 is provided which is manually movable together with the handle into the blocking position shown in Figure 2 in which the space between the operating handle 31 and the underside of the the ironing board top 5 is locally filled so that the movement of the operating lever 31 against spring force in a direction towards the bottom of the ironing board top 5 is prevented and, if necessary, completely prevented, unlocking the locking device.

De bedieningshendel 31 vormt een langwerpig element, namelijk een deel van de stang 27 dat onder een hoek van 90 25 graden is omgezet en bezit een vrij uiteinde 47. Het blokkeerorgaan bestaat uit een los element dat is voorzien van een opening 49 waarin het vrije uiteinde 47 van het bedieningshendel 31 steekbaar is.The operating handle 31 forms an elongated element, namely a part of the rod 27 which is turned at an angle of 90 degrees and has a free end 47. The blocking member consists of a loose element which is provided with an opening 49 in which the free end 47 of the operating handle 31 is pluggable.

Zoals te zien is in de fig. 2-5 is het blokkeeror-30 gaan bolvormig. Het is vervaardigd uit een elastische rubberachtige kunststof of iets dergelijks zodat het geen gevaar oplevert voor bijvoorbeeld kinderen en klemmend om het vrije uiteinde 47 van de bedieningshendel 31 kan worden aangebracht. Fig. 3-4 tonen dat de opening 49 een blinde opening 35 is zodat het vrije uiteinde 47 niet buiten het blokkeerorgaan uitsteekt.As can be seen in Figures 2-5, the blocking member 30 is spherical. It is made of an elastic rubber-like plastic or the like, so that it presents no danger to, for example, children and can be clamped around the free end 47 of the operating handle 31. Fig. 3-4 show that the opening 49 is a blind opening 35 so that the free end 47 does not protrude beyond the blocking member.

Om het blokkeerorgaan als vrij hangend voorwerp aan de onderkant te hangen in de nabijheid van het bedieningshendel (niet getoond in de tekening) is dit voorzien van een 1008293 4 ophangoog 51 met een opening 53. Door deze opening kan bijvoorbeeld een ketting of een stukje touw worden aangebracht waarmee het blokkeerorgaan kan worden opgehangen.In order to hang the blocking member as a free hanging object at the bottom near the operating handle (not shown in the drawing), this is provided with a 1008293 4 suspension eye 51 with an opening 53. Through this opening, for example, a chain or a piece of rope with which the blocking member can be suspended.

Alhoewel de uitvinding is besproken aan de hand van 5 slechts een enkel uitvoeringsvoorbeeld is de uitvinding daartoe geenszins beperkt maar omvat in tegendeel alle uitvoeringsvormen welke mogelijk zijn binnen het kader van de bij-gevoegde conclusie 1. Zo kan in plaats van een los blokkeerorgaan een blokkeerorgaan worden gebruikt dat vast verbonden 10 is met de hendel 31 en bijvoorbeeld ten opzichte daarvan scharnierend is gelagerd. Ook denkbaar is een bijvoorbeeld aan de onderzijde van het strijktafelblad verschuivend blokkeerorgaan dat al of niet in de bewegingsweg van de bedie- * ningshendel kan worden geplaatst. Na kennisneming van de uit- 15 vinding zal het voor de vakman mogelijk zijn om andere geschikte uitvoeringsvormen te bedenken.Although the invention has been discussed with reference to only a single exemplary embodiment, the invention is by no means limited thereto, but on the contrary covers all embodiments that are possible within the scope of the appended claim 1. For instance, instead of a loose blocking member, a blocking member be used which is fixedly connected to the handle 31 and is hinged, for example, relative to it. It is also conceivable for instance a blocking member sliding on the underside of the ironing table top, which may or may not be placed in the path of movement of the operating handle. After knowledge of the invention, it will be possible for the skilled person to devise other suitable embodiments.

j [ 1008293j [1008293

Claims

Folding ironing table (1), in particular household ironing table, comprising: - an ironing table top (5), - a supporting frame with pivot leg elements (11, 13) which can be pivoted between a folded-up position and a folded-out position, - a locking device for inserting into the folded-out position locking the position of the ironing table top (5) above a floor at a certain working height and comprising a first locking element 10 (17) connected to the ironing table top and a second locking element movable relative thereto with one of the leg elements (13) and - an actuator (31) movable by a user manually from a locking position to an unlocking position for unlocking the adjusting device, characterized in that the actuating member is lockable in the locking position.

Folding ironing table (1) according to claim 1, characterized in that the operating member comprises an operating lever mounted on the underside of the ironing table top (5) and movable in a direction towards the bottom of the ironing table sheet against resilience and - that a there is a blocking member (33) which is movable by hand into a blocking position in which the space between the operating handle (31) and the underside of the ironing table top (5) is at least partially filled locally so that a movement of the operating handle (31) against resilience in a direction towards the bottom of the ironing table top (5) to such an extent that unlocking of the locking device is prevented.

Folding ironing table according to claim 1, characterized in that - the operating handle (31) comprises an elongated element with a free end (47) and 1008293 - that the blocking member (33) forms a loose element which is provided of an opening (49) into which the free end 1 (47) of the operating handle (31) can be inserted. _

Folding ironing table according to claim 1, characterized in that - the blocking member (33) is substantially elastic and spherical and - that the spherical blocking member (33) is provided with a blind opening (49).

Folding ironing table according to any one of claims 3 to 4, characterized in that means are present for hanging the blocking member (33) as a free hanging object on the ironing table in the vicinity of the operating handle. ï "· - ·· -« 'HUM' im I i ™ 1008293