NL1006840C1

NL1006840C1 - Cleaning system for refuse containers that have been emptied into refuse collection lorry

Info

Publication number: NL1006840C1
Application number: NL1006840A
Authority: NL
Inventors: Herbert Segerink
Original assignee: Herbert Segerink
Priority date: 1997-08-25
Filing date: 1997-08-25
Publication date: 1999-02-26

Abstract

A positioning device is used to mount the device on a support surface, preferably the lorry chassis. A lifting mechanism is used to grip, raise and rotate the container so that its mouth is facing downwards, and then transfer it onto a first horizontal conveyor. The container is transferred to a second horizontal conveyor running at right angles to the first one, and then to a third horizontal conveyor running at right angles to the second one, the three conveyors forming a U-shaped path for the container. At least one shower nozzle moving up and down in a first cleaning station directs cleaning fluid against the inside of the container. A manoeuvring device lifts the container off the third conveyor and rotates it back into a position with the mouth facing upwards.

Description

ReinigingsinrichtingCleaning device

Het reinigen van afvalcontainers is een probleem. De bestaande inrichtingen werken niet effectief, waardoor de kwaliteit van de reinigingsbewerking te wensen overlaat.Cleaning waste containers is a problem. The existing devices do not work effectively, so that the quality of the cleaning operation leaves something to be desired.

5 Overwogen zou kunnen worden, een reinigingsinrichting toe te voegen aan een afval-ophaalauto. Het nadeel van deze combinatie is, dat de behandelingstijd per container door de samenvoeging van de ledigingsfunktie en de reinigingsfunktie verlengd is.It could be considered to add a cleaning device to a refuse collection vehicle. The drawback of this combination is that the treatment time per container is extended by the combination of the emptying function and the cleaning function.

10 Het zou dan ook aanbeveling verdienen, deze twee funkties te scheiden.It would therefore be advisable to separate these two functions.

De uitvinding verschaft nu een inrichting voor het reinigen van vooraf geledigde afvalcontainers, welke inrichting omvat: 15 positioneringsmiddelen voor het opstellen van de inrichting op een draagbodem, bijvoorbeeld een vrachtwagenchassis; hefmiddelen voor het aangrijpen, opheffen en omdraaien van een container, zodanig dat zijn mondopening 20 omlaag gericht wordt; een eerste in hoofdzaak horizontale transportbaan voor ontvangst van een container van de hefmiddelen; een haaks aan de eerste transportbaan 25 aansluitende tweede in hoofdzaak horizontale transportbaan; een haaks aan de tweede transportbaan aansluitende derde in hoofdzaak horizontale transportbaan, 30 een en ander zodanig dat de drie transportbanen samen een algemeen U-vormige baan voor een container bepalen om de handhaving van de rotatiepositie ten opzichte van een verticale lijn van de container; 1006840 2 een eerste reinigingsstation, omvattende ten minste één op en neer beweegbare spuitkop waaruit reinigingsmedium onder druk tegen de binnenwand van een door een transportbaan gedragen container kan spuiten; en 5 daalmiddelen voor het van de derde transportbaan opheffen en omdraaien van een container, zodanig dat zijn mondopening omhoog gericht wordt.The invention now provides a device for cleaning pre-emptied waste containers, which device comprises: positioning means for arranging the device on a carrying base, for instance a truck chassis; lifting means for gripping, lifting and turning a container, such that its mouth opening 20 is directed downwards; a first substantially horizontal transport path for receiving a container from the lifting means; a second substantially horizontal conveyor track connecting perpendicular to the first conveyor track 25; a third substantially horizontal conveyor track connecting at right angles to the second conveyor track, all such that the three conveyor tracks together define a generally U-shaped track for a container for maintaining the rotational position relative to a vertical line of the container; 1006840 2 a first cleaning station comprising at least one up and down movable spray head from which cleaning medium can spray under pressure against the inner wall of a container carried by a conveyor track; and 5 lowering means for lifting and turning a container from the third conveyor path, such that its mouth opening is directed upwards.

De inrichting omvat op de beschreven wijze als het ware een structuur die vergelijkbaar is met een 10 wasstraat. Dit maakt een behandeling in opeenvolgende fasen van meerdere te reinigen containers in een continue arbeidsgang van de inrichting mogelijk. De tijd die op deze wijze voor de behandeling van een individuele container beschikbaar is kan effectief worden ingezet om 15 bijvoorbeeld niet alleen het binnenvlak, maar ook het buitenvlak of specifieke zones te reinigen en desgewenst de container ook aan een drogingsbehandeling te onderwerpen.In the manner described, the device comprises, as it were, a structure comparable to a car wash. This permits subsequent treatment of several containers to be cleaned in a continuous operation of the device. The time available in this way for the treatment of an individual container can be effectively used, for example, to clean not only the inner surface, but also the outer surface or specific zones and, if desired, also subject the container to a drying treatment.

Door de ruim beschikbare tijd na het 20 bijvoorbeeld met vloeistof schoonspuiten van het binnenvlak van een container kan deze door zijn plaatsing met de mondopening om laag gericht effectief uitdruipen. Anders dan bij gebruikelijke schoonmaakprocédés zou in dit verband zelfs een droogbewerking achterwege kunnen 25 blijven.Due to the widely available time after, for example, spraying the inner surface of a container with liquid, it can effectively drip through its mouth opening at a low level. In contrast to conventional cleaning processes, a drying operation may even be omitted in this connection.

Een specifieke uitvoering omvat een tweede reinigingsstation voor het reinigen van het buitenvlak van een container.A specific embodiment includes a second cleaning station for cleaning the outer surface of a container.

Bij voorkeur wordt voor het tweede 30 reinigingsstation geen spuitkop gebruikt, aangezien de daar bij voorkeur toegepaste hoge drukken, in de orde van tientallen bars een ongewenst rondsproeien van reinigingsvloeistof, zoals water, ten gevolge zou hebben. Reiniging met geringere drukken wordt in het algemeen als 35 onwenselijk beschouwd in verband met de beperkte reinigingscapaciteit. Een mechanische reiniging heeft dan ook de voorkeur, in welk verband een voorkeursuitvoering 1 00 6840 3 de bijzonderheid vertoont dat het tweede reinigingsstation ten minste één roterende borstel omvat.Preferably, a nozzle is not used for the second cleaning station, since the high pressures preferably used there, on the order of tens of bars, would result in an undesired spraying of cleaning liquid, such as water. Cleaning at lower pressures is generally considered undesirable because of the limited cleaning capacity. A mechanical cleaning is therefore preferred, in which connection a preferred embodiment has the special feature that the second cleaning station comprises at least one rotating brush.

Een zeer praktische uitvoering kan alle vier buitenvlakken van een gewoonlijk rechthoekig gevormde 5 container slechts met drie borstels reinigen. Een uitvoering die hiertoe in staat is vertoont de bijzonderheid dat aan de buitenzijden van zowel de eerste als de tweede transportbaan en de binnenzijden daarvan in de gemeenschappelijke hoekzone daarvan een roterende 10 borstel is geplaatst.A very practical embodiment can only clean all four outer surfaces of a usually rectangular shaped container with three brushes. An embodiment which is capable of this has the special feature that a rotating brush is placed on the outer sides of both the first and the second conveyor track and the inner sides thereof in the common corner zone thereof.

Eenvoudig en goedkoop is een uitvoering, waarin het reinigingsmedium water is en een voorraadtank daarvoor aanwezig is.Simple and inexpensive is an embodiment in which the cleaning medium is water and a storage tank is provided for this.

Om te vermijden dat water in de omgeving 15 terecht komt, in het geval van een op een vrachtwagenchassie geplaatste inrichting bijvoorbeeld op straat, kan de inrichting zijn voorzien van een tank voor opslag van gebruikt water, die in verbinding staat met opvangmiddelen voor opvang daarvan in het gebied van het 20 eerste reinigingsstation en/of het tweede reinigingsstation. In dit verband wordt opgemerkt, dat het door bewoners van een straat in het algemeen als onaangenaam wordt ervaren, als na het reinigen water, in het bijzonder verontreinigt water, op straat 25 achterblijft. Onder winterse omstandigheden kan water op straat zelfs een zeer ongewenste en gevaarlijke gladheid ten gevolge hebben.In order to prevent water from entering environment 15, in the case of a device placed on a truck chassis, for example on the street, the device can be provided with a tank for storing used water, which is connected to collecting means for collecting it in the area of the first cleaning station and / or the second cleaning station. In this connection it is noted that it is generally perceived as unpleasant by residents of a street if water, in particular contaminated water, remains on the street after cleaning. Under winter conditions, water on the street can even result in very undesirable and dangerous slippery conditions.

Weer een andere uitvoering vertoont de bijzonderheid, dat de opvangmiddelen die zijn ingericht 30 voor het door zeven en/of filtreren scheiden van een vloeibare en een vaste fractie en het naar een opvangbek transporteren van die vaste fractie.Yet another embodiment has the special feature that the collecting means which are arranged for separating a liquid and a solid fraction by sieving and / or filtering and transporting that solid fraction to a collecting jaw.

Bij voorkeur is de inrichting zodanig uitgevoerd, dat de spuitkop een aantal uitsluitend 35 horizontaal en/of omhoog gerichte spuitmonden omvat.The device is preferably designed in such a way that the spray head comprises a number of nozzles which are directed only horizontally and / or upwards.

Het zal duidelijk zijn, dat in geval van recht of schuin om laag gerichte spuitmonden een aanzienlijk deel van het water, althans in het gebied van de mondopening van de 1006840 4 container, in de omgeving terecht komt. Dit water moet als verloren worden beschouwd, daar het niet bijdraagt tot het reinigen van het binnenvlak van de container.It will be clear that in the case of straight or obliquely nozzles directed at a low level, a considerable part of the water, at least in the area of the mouth opening of the 1006840 4 container, ends up in the environment. This water should be considered lost as it does not contribute to the cleaning of the inner surface of the container.

Een zeer grote effectiviteit van de 5 reinigingsbewerking, ook met betrekking tot moeilijk bereikbare, praktisch dode hoeken, vertoont de bijzonderheid, dat de spuitkop reciprocerend roterend aandrijfbaar is.A very great effectiveness of the cleaning operation, also with regard to hard-to-reach, practically dead corners, has the special feature that the spray head can be driven in a reciprocating rotary manner.

Een bijzondere variant omvat een derde 10 reinigingsstation voor het reinigen van de container in het gebied van de mondopening.A special variant comprises a third cleaning station for cleaning the container in the area of the mouth opening.

Veelal biedt de overheid containers aan die in twee of meer compartimenten verdeeld zijn. Om ook deze containers correct te kunnen reinigen, kan de inrichting 15 zodanig zijn uitgevoerd, dat het eerste reinigingsstation ten minste twee spuitkoppen omvat voor het reinigen van een overeenkomstig aantal compartimenten van een container.The government often offers containers that are divided into two or more compartments. In order to also be able to clean these containers correctly, the device 15 can be designed such that the first cleaning station comprises at least two nozzles for cleaning a corresponding number of compartments of a container.

In het bijzonder een uitvoering die gebruik 20 maakt van vloeibaar reinigingsmedium omvat bij voorkeur een overkapping.In particular, an embodiment using liquid cleaning medium preferably comprises a cover.

Tenslotte betreft de uitvinding een variant met drogingsmiddelen voor het drogen van een met vloeistof, bijvoorbeeld water, gereinigde container.Finally, the invention relates to a variant with drying means for drying a container cleaned with liquid, for instance water.

25 Bijgaande figuren betreffen een uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting volgens de uitvinding. De figuren la-le tonen in diverse aanzichten en op verschillende schalen de algemene opbouw van een inrichting volgens de uitvinding, die wordt gedragen door 30 een vrachtwagenschassie.The accompanying figures relate to an exemplary embodiment of the device according to the invention. Figures 1a-1a show, in various views and on different scales, the general construction of a device according to the invention, which is carried by a truck chassis.

De figuren 2a en 2b tonen de invoertransportbaan.Figures 2a and 2b show the input conveyor track.

De figuren 3a-3f tonen de inrichting voor het van de straat opnemen van een container en het in 35 omgekeerde stand op de eerste transportbaan plaatsen daarvan; 1006840 5 de figuren 4a-4f tonen de in dwarsrichting ten opzichte van de eerste transportbaan geplaatste tweede transportbaan; de figuren 5a-5c tonen de dwars op de tweede 5 transportbaan en evenwijdig aan de eerste transportbaan geplaatste derde transportbaan; de figuren 6a-6e tonen een spuitkop, die op een op en neer beweegbare lans is opgenomen.Figures 3a-3f show the device for picking up a container from the street and placing it in the reverse position on the first conveyor track; 1006840 Figures 4a-4f show the second conveyor track placed transversely with respect to the first conveyor track; Figures 5a-5c show the third conveyor track placed transversely to the second conveyor track and parallel to the first conveyor track; Figures 6a-6e show a spray head, which is mounted on an up and down movable lance.

10068401006840

Claims

1. Device for cleaning pre-emptied waste containers, which device comprises: positioning means for arranging the device on a carrying base, for instance a truck chassis? lifting means for gripping, lifting and turning a container, such that its mouth opening is directed downwards; a first substantially horizontal transport path for receiving a container from the lifting means; a second substantially horizontal conveyor track connecting at right angles to the first conveyor track; 15 a third substantially horizontal conveyor track connecting at right angles to the second conveyor track, all such that the three conveyor tracks together define a generally U-shaped track for a container 20 for maintaining the rotational position relative to a vertical line of the container; a first cleaning station, comprising at least one up and down movable spray head from which cleaning medium can spray under pressure against the inner wall of a container carried by a conveyor track; and lowering means for lifting and turning a container from the third conveyor path, such that its mouth opening is directed upwards.

2. Device according to claim 1, comprising a second cleaning station for cleaning the outer surface of a container.

The device of claim 2, wherein the second cleaning station includes at least one rotary brush. 1006840

Device as claimed in claim 2, wherein a rotating brush 5 is placed on the outer sides of both the first and the second conveyor track and the inner sides thereof in the common corner zone thereof.

The device of claim 1, wherein the cleaning medium is water and a storage tank is provided therefor.

6. Device as claimed in claim 1, comprising a used water storage tank, which communicates with collection means for collection thereof in the area of the first cleaning station and / or the second cleaning station.

7. Device as claimed in claim 1, wherein the collecting means are arranged for separating a liquid and a solid fraction by sieving and / or filtering and transporting that solid fraction to a collecting bin.

8. Device as claimed in claim 1, wherein the spray head comprises a number of nozzles which are directed exclusively horizontally and / or upwards.

The device of claim 1, wherein the spray head is reciprocally rotatable.

10. Device according to claim 1, comprising a third cleaning station for cleaning the container in the area of the mouth opening.

11. Device as claimed in claim 1, wherein the first cleaning station comprises at least two nozzles for cleaning a corresponding number of compartments of a container.

12. Device as claimed in claim 1, comprising a covering.

13. Device as claimed in claim 1, comprising drying means for drying a container cleaned with liquid, for instance water. 1006840