NL1005363C2

NL1005363C2 - Sales and display packaging for triangular paint scraper

Info

Publication number: NL1005363C2
Application number: NL1005363A
Authority: NL
Inventors: Gerrit Willem Groot Wesseldijk
Original assignee: Metaalfab De Adelaar B V
Priority date: 1997-02-25
Filing date: 1997-02-25
Publication date: 1998-08-26

Abstract

The package (11) is wrapped around the flat blade and over the shaft (13) of the tool. It also has an upper tab (7), with an aperture (8) punched through it. The aperture is used to hang the package on a hook, e.g. on a display panel. The package is made by stamping and folding a single sheet of card. The side folds (2, 12) make box-shaped zones (3) which cover the sharp edges of the blade. Three flaps fold under the blade. The flaps each have slots (5) which end in circular holes (6) which fit over the shaft (13). The flaps are retained as they clip over the shaft (13)

Description

VERFKRABBERVERPAKKINGPAINT SCRAPER PACKAGING

De uitvinding heeft betrekking op een verpakking voor een stuk gereedschap dat een ten minste driehoekig blad en een met het vlak van dat blad verbonden steel omvat, bijvoorbeeld voor een verfkrabber.The invention relates to a packaging for a tool comprising an at least triangular blade and a handle connected to the plane of that blade, for example for a paint scraper.

5 Het blad van een verfkrabber is voorzien van scherp geslepen randen, die in scherpe punten samenkomen. Bij vervoer en opslag van verfkrabbers bestaat het risico dat personen die in aanraking met deze verfkrabbers komen zich door onachtzaam gedrag hieraan verwonden, of dat de 10 verfkrabbers door een onachtzame behandeling beschadigd raken.5 The blade of a paint scraper has sharply sharpened edges, which come together in sharp points. When transporting and storing paint scrapers, there is a risk that persons who come into contact with these paint scrapers will be injured by careless behavior or that the 10 paint scrapers will be damaged by careless handling.

Vanwege de scherpe randen en punten vormt het uitstallen van verfkrabbers in winkels, bijvoorbeeld doe-het-zelf winkels, een probleem. Bekend is het uitstallen van 15 onverpakte verfkrabbers door deze op te hangen tussen twee evenwijdige staven, die zich horizontaal vanaf een wand uitstrekken met een zodanige onderlinge afstand dat daar juist de steel van een verfkrabber tussen past, terwijl het blad van de krabber op de twee staven kan rusten. Onverpakte 20 verfkrabbers zijn niet geschikt om te worden opgehangen in uitstalrekken waarbij voor het ophangen van een produkt slechts één uit een wand stekende staaf beschikbaar is. Bovendien is een onverpakte verfkrabber niet of in mindere mate geschikt voor het daarop aanbrengen van produkt- of 25 prijsinformatie.Because of the sharp edges and points, the display of paint scrapers in shops, for example do-it-yourself shops, is a problem. It is known to display 15 unpacked paint scrapers by hanging them between two parallel rods, which extend horizontally from a wall with such a mutual distance that the handle of a paint scraper fits between them, while the blade of the scraper on the two rods can rest. Unpacked paint scrapers are not suitable for hanging in display racks, where only one rod protruding from a wall is available for hanging a product. In addition, an unpacked paint scraper is not or to a lesser extent suitable for applying product or price information thereon.

Doel van de uitvinding is het verschaffen van een verpakking van de in de aanhef genoemde soort, waarmee de randen en de hoeken van het gereedschapsblad worden afgeschermd.The object of the invention is to provide a package of the type mentioned in the opening paragraph, with which the edges and the corners of the tool blade are shielded.

30 Het is voorts een doel een dergelijke verpakking te verschaffen waarop op eenvoudige wijze produkt- en/of prijsinfomatie ten behoeve van de koper respectievelijk ter vergemakkelijking van het voorraadbeheer kan worden opgebracht.It is also an object to provide such a packaging on which product and / or price information can be applied in a simple manner for the benefit of the buyer or to facilitate stock management.

100 5 36 3 2100 5 36 3 2

Het is nog een doel een dergelijke verpakking te verschaffen met behulp waarmee een betreffend stuk gereedschap op veilige, goedkope en verkoopbevorderende wijze kan worden uitgestald.It is a further object to provide such a package by means of which a relevant tool can be displayed in a safe, cheap and sales-promoting manner.

5 Deze doelen worden bereikt, en andere voordelen worden behaald met een verpakking van de in de aanhef genoemde soort uit een plaatvormig vouwbaar materiaal, overeenkomstig de uitvinding omvattend een met het blad corresponderend ten minste driehoekig bodemdeel, aan ten minste drie zijden 10 waarvan zich een dwars op het bodemdeel vouwbare randzone uitstrekt voor het omsluiten van de randen van het blad, aan welke randzones een evenwijdig aan het bodemdeel over het blad vouwbaar dekseldeel is gevormd, waarbij ten minste een dekseldeel is voorzien van sluitmiddelen voor het sluiten van 15 de verpakking om het blad van het stuk gereedschap.These objectives are achieved, and other advantages are achieved with a package of the type mentioned in the preamble of a plate-shaped foldable material, according to the invention comprising a at least three triangular bottom part corresponding to the blade, on at least three sides of which a edge zone that can be folded transversely to the bottom part for enclosing the edges of the sheet, on which edge zones a lid part foldable parallel to the bottom part is formed, wherein at least one lid part is provided with closing means for closing the package about the blade of the tool.

Door een dergelijke verpakking wordt alleen het scherpe blad van het stuk gereedschap door de verpakking omsloten, terwijl de steel er buiten steekt. Er is daarom voor de verpakking betrekkelijk weinig materiaal vereist, terwijl de 20 vervaardiging bovendien op uiterst eenvoudige wijze kan plaatsvinden, zodat de kosten van de verpakking uiterst gering zijn.Such a package encloses only the sharp blade of the tool by the package, while the handle protrudes from it. Therefore, relatively little material is required for the packaging, while the manufacture can moreover take place in an extremely simple manner, so that the costs of the packaging are extremely low.

Waar de vorm van het stuk gereedschap dit mogelijk laat zijn in een gunstige uitvoeringsvorm ten minste drie 25 dekseldelen voorzien van sluitmiddelen voor het sluiten van de verpakking om het stuk gereedschap.Where the shape of the tool allows this, in a favorable embodiment at least three cover parts are provided with closing means for closing the package around the tool.

In een voordelige uitvoeringsvorm van een gereedschapsverpakking volgens de uitvinding is in het bodemdeel een uit het vlak van dat bodemdeel vouwbaar lipdeel 30 gevormd, welk lipdeel een oog omvat.In an advantageous embodiment of a tool package according to the invention a lip part 30, which can be folded from the plane of that bottom part, is formed in the bottom part, which lip part comprises an eye.

Een stuk gereedschap dat in een dergelijke verpakking is verpakt kan, nadat het lipdeel uit vlak van het bodemdeel is gevouwen, in omgekeerde positie, dat wil zeggen met het bodemdeel van de verpakking naar boven en met de steel naar 35 beneden, worden opgehangen aan een enkele zich horizontaal uitstrekkende staaf of pen, die dan door het oog in de lip steekt.After the lip part has been folded out of the plane of the bottom part, a tool packed in such a package can be suspended in an inverted position, that is to say with the bottom part of the package upwards and with the stem downwards. single horizontally extending rod or pin, which then protrudes through the eye into the lip.

1005363 31005363 3

In een uitvoeringsvorm van een verpakking voor een stuk gereedschap waarvan de steel uit het vlak van het blad steekt omvatten de sluitmiddelen volgens de uivinding een via een insnijding toegankelijk gat in het respectieve dekseldeel, 5 waarbij de plaats en de afmetingen van het gat zodanig zijn gekozen dat dit gat zich in een over het blad gevouwen toestand van het respectieve dekseldeel om de steel van het stuk gereedschap uitstrekt.In an embodiment of a tool package with the handle protruding from the plane of the blade, the inventive closing means comprise an incision-accessible hole in the respective lid part, the location and dimensions of the hole being selected that this hole extends in a condition of the respective cover part folded over the blade around the shank of the tool.

In een zeer gunstige uitvoeringsvorm van een verpakking 10 volgens de uitvinding is op ten minste een randzone een vlak verschaft voor een opdruk.In a very favorable embodiment of a package 10 according to the invention, a surface is provided on at least one edge zone for an imprint.

Een dergelijke opdruk kan prijs- en/of produktinformatie bieden, die in het bijzonder wanneer het betreffende stuk verpakte gereedschap in een hangende positie wordt uitgestald 15 duidelijk zichtbaar is.Such an imprint can provide price and / or product information, which is clearly visible in particular when the piece of packaged tool in question is displayed in a hanging position.

De uitvinding betreft voorts een plano uit een vouwbaar materiaal voor de hierboven beschreven verpakking voor een stuk gereedschap dat een ten minste driehoekig blad en een met het vlak van dat blad verbonden steel omvat, bijvoorbeeld 20 voor een verfkrabber, omvattend een door vouwlijnen begrensd met het blad corresponderend ten minste driehoekig bodemdeel, aan ten minste drie zijden waarvan zich een dwars op het bodemdeel vouwbare randzone uitstrekt voor het omsluiten van de randen van het blad, aan welke randzones een door 25 vouwlijnen begrensd evenwijdig aan het bodemdeel over het blad vouwbaar dekseldeel is gevormd, waarbij tenminste bij een dekseldeel sluitmiddelen zijn gevormd voor het sluiten van de verpakking om het blad van het stuk gereedschap.The invention further relates to a foldable material blank for the above-described packaging for a tool comprising an at least triangular blade and a handle connected to the plane of that blade, for example for a paint scraper, comprising a folding line bounded by the sheet corresponding to at least triangular bottom part, on at least three sides of which an edge zone that can be folded transversely to the bottom part extends for enclosing the edges of the sheet, on which edge zones a cover part foldable by 25 fold lines parallel to the bottom part over the sheet part formed, wherein at least one lid part is formed with closing means for closing the package about the blade of the tool.

In een gunstige uitvoeringsvorm van een dergelijk plano 30 zijn in ten minste drie dekseldelen sluitmiddelen gevormd voor het sluiten van de verpakking om het blad van het stuk gereedschap.In a favorable embodiment of such a blank 30 closing means are formed in at least three lid parts for closing the package around the blade of the tool.

In een voordelige uitvoeringsvorm van een plano volgens de uitvinding is in het bodemdeel een uit het vlak van dat 35 bodemdeel vouwbaar lipdeel gevormd, welk lipdeel een oog omvat.In an advantageous embodiment of a blank according to the invention a lip part foldable from the plane of that bottom part is formed in the bottom part, which lip part comprises an eye.

De sluitmiddelen in een plano volgens de uivinding 100 5 3O- 4 omvatten in een uitvoeringsvorm een via een insnijding toegankelijk gat in het respectieve dekseldeel, waarbij de plaats en de afmetingen van het gat zodanig zijn gekozen dat dit gat zich in een over het blad gevouwen toestand van het 5 respectieve dekseldeel om de steel van het stuk gereedschap uitstrekt.In one embodiment, the closing means in a blank according to the invention 100 5 3-4 comprise an opening accessible through an incision in the respective lid part, the location and dimensions of the hole being chosen such that this hole is folded over the blade condition of the respective cover member extending around the shank of the tool.

Als plaatvormig vouwbaar materiaal voor de verpakking worden bijvoorbeeld kartonsoorten of laminaten met een gewicht per oppervlakte-eenheid van 250 - 500 g/m2, meer in 10 het bijzonder kartonsoorten met een gewicht per oppervlakte-eenheid van 350 g/m2 toegepast.Cardboard or laminates with a weight per unit area of 250 - 500 g / m2, more in particular cartons with a weight per unit area of 350 g / m2, are used as plate-foldable material for the packaging.

De uitvinding zal hieronder worden toegelicht aan de hand van uitvoeringsvoorbeelden, onder verwijzing naar de bijgevoegde tekeningen.The invention will be elucidated below on the basis of exemplary embodiments, with reference to the attached drawings.

15 In de tekeningen tonen15 Show in the drawings

Figuur la in perspectivisch aanzicht een eerste uitvoeringsvorm van een verpakking volgens de uitvinding, geschikt voor een verfkrabber met een gelijkzijdig blad,Figure 1a in perspective view a first embodiment of a packaging according to the invention, suitable for a paint scraper with an equilateral blade,

Figuur lb in bovenaanzicht een plano voor de verpakking 20 volgens fig. la,Figure 1b is a plan view of the package 20 according to Figure 1a in top view,

Figuur 2a in perspectivisch aanzicht een tweede uitvoeringsvorm van een verpakking volgens de uitvinding, geschikt voor een verfkrabber met een gelijkbenig blad,Figure 2a is a perspective view of a second embodiment of a packaging according to the invention, suitable for a paint scraper with an isosceles blade,

Figuur 2b in bovenaanzicht een plano voor de verpakking 25 volgens fig. 2a,Figure 2b shows a plan view for the packaging 25 according to Figure 2a in top view,

Figuur 3a in perspectivisch aanzicht een derde uitvoeringsvorm van een verpakking volgens de uitvinding, geschikt voor een verfkrabber met een hoofdzakelijk rechthoekig blad, 30 Figuur 3b in bovenaanzicht een plano voor de verpakking volgens fig. 3a,Figure 3a is a perspective view of a third embodiment of a package according to the invention, suitable for a paint scraper with a mainly rectangular blade, Figure 3b is a plan view for the package according to Figure 3a in top view,

Figuur 4a in perspectivisch aanzicht een vierde uitvoeringsvorm van een verpakking volgens de uitvinding, geschikt voor een verfkrabber waarvan de steel zich in het 35 vlak van het blad uitstrekt, enFigure 4a is a perspective view of a fourth embodiment of a packaging according to the invention, suitable for a paint scraper, the handle of which extends in the plane of the blade, and

Figuur 4b in bovenaanzicht een plano voor de verpakking volgens fig. 4a.Figure 4b is a plan view of the packaging according to Figure 4a in top view.

10053bv 510053bv 5

In de figuren worden overeenkomstige onderdelen aangeduid met overeenkomstige verwijzingsgetallen.In the figures, like parts are designated with like reference numerals.

Fig. la toont een verpakking 11 om een verfkrabber die wordt gevormd door een gelijkzijdig driehoekig blad (niet 5 getoond) en een dwars uit het vlak van dat blad stekende steel 13.Fig. 1a shows a package 11 around a paint scraper formed by an equilateral triangular blade (not shown 5) and a stem 13 protruding transversely from the plane of that blade.

Fig. lb toont een plano 10 voor een verpakking 11 van fig. la, bestaande uit een gelijkzijdig driehoekig bodemdeel 1 dat wordt begrensd door vouwlijnen 2, van waaraf zich 10 randzones 3 uitstrekken, die tegenover de vouwlijnen 2 worden begrensd door daarmee evenwijdige vouwlijnen 12, van waaraf zich dekseldelen 4 uitstrekken, in elk waarvan een via een insnijding 5 toegankelijk gat 6 is gevormd. In het bodemdeel 1 en deels in een van de randzones 3 is een langs een 15 vouwlijn 9 uitvouwbare lip 8 gevormd, die is voorzien van een oog 7. Bij het inpakken van een verfkrabber wordt het bodemdeel 1 tegen de van de steel 13 afgekeerde zijde van het driehoekige krabberblad (niet getoond) gelegd, vervolgens worden de randen 3 dwars op het bodemdeel 1 gevouwen, waarna 20 de dekseldelen 4 om de vouwranden 12 over de naar de steel 13 toegekeerde zijde van het krabberblad worden gevouwen, waarbij de gaten 6 in de dekseldelen 4 via de insnijdingen 5 om de steel 13 worden geschoven, waarmee de verpakking om het krabberblad gesloten wordt. Door vervolgens de lip 8 uit het 25 vlak van het bodemdeel 1 te vouwen kan de ingepakte verfkrabber met het oog 7 bijvoorbeeld aan een horizontaal uit een wand stekende pen worden opgehangen.Fig. 1b shows a blank 10 for a package 11 of fig. 1a, consisting of an equilateral triangular bottom part 1 which is bounded by folding lines 2, from which extend 10 edge zones 3, which are bounded opposite the folding lines 2 by parallel folding lines 12, of from which cover parts 4 extend, in each of which a hole 6 accessible via an incision 5 is formed. In the bottom part 1 and partly in one of the edge zones 3, a lip 8 foldable along a folding line 9 is formed, which is provided with an eye 7. When packing a paint scraper, the bottom part 1 is placed against the side remote from the handle 13. of the triangular scraper blade (not shown), then the edges 3 are folded transversely to the bottom part 1, after which the lid parts 4 are folded around the folding edges 12 over the side of the scraper blade facing the stem 13, the holes 6 in the lid parts 4 are slid around the stem 13 via the incisions 5, with which the package is closed around the scraper blade. By subsequently folding the lip 8 out of the plane of the bottom part 1, the packed paint scraper can be hung with the eye 7, for example, on a pin protruding horizontally from a wall.

Fig. 2a toont een verpakking 21 om een verfkrabber die wordt gevormd door een gelijkzijdig driehoekig blad (niet 30 getoond) en een dwars uit het vlak van dat blad stekende steel 13.Fig. 2a shows a package 21 around a paint scraper formed by an equilateral triangular blade (not shown 30) and a stem 13 protruding transversely from the plane of that blade.

Fig. 2b toont een plano 20 voor een verpakking 21 van fig. 2a. Het aanbrengen van een verpakking 21 om een gelijkzijdig driehoekige verfkrabber vindt op dezelfde wijze 35 plaats als hierboven toegelicht voor de verpakking 11 volgens fig. la en lb.Fig. 2b shows a blank 20 for a package 21 of FIG. 2a. The application of a package 21 around an equilateral triangular paint scraper takes place in the same manner as explained above for the package 11 according to Figs. 1a and 1b.

Fig. 3a toont een verpakking 31 om een verfkrabber die 100 5 36 5 6 wordt gevormd door een door twee rechthoeken gevormd rechthoekig blad 16 en een dwars uit het vlak van dat blad 16 stekende steel 13, waarbij de vorm van het bodemdeel 2 van de verpakking 31 correspondeert met de zich trapsgewijs 5 versmallende vorm van het krabberblad 16, en waarbij de scherp geslepen kopse zijde van het smalle deel van het krabberblad 16 door een randzone 3' van de verpakking wordt omsloten, terwijl de stommpe, ongeslepen langszijden van dit smalle deel zichtbaar blijven tussen het bodemdeel 1 en het 10 dekseldeel 4' van de verpakking 31.Fig. 3a shows a package 31 around a paint scraper which is formed by a rectangular sheet 16 formed by two rectangles and a stem 13 protruding transversely from the plane of that sheet 16, the shape of the bottom part 2 of the package 31 corresponds to the tapered shape of the scraper blade 16, and wherein the sharply ground end face of the narrow portion of the scraper blade 16 is enclosed by an edge zone 3 'of the package, while the blunt, uncut longitudinal sides of this narrow portion are visible remain between the bottom part 1 and the lid part 4 'of the package 31.

Fig. 3b toont een plano 30 voor een verpakking 31 van fig. 3a. Het aanbrengen van een verpakking 31 om een gelijkzijdig driehoekige verfkrabber vindt op dezelfde wijze plaats als hierboven toegelicht voor de verpakking 11 volgens 15 fig. la en lb.Fig. 3b shows a blank 30 for a package 31 of FIG. 3a. The application of a package 31 around an equilateral triangular paint scraper takes place in the same manner as explained above for the package 11 according to Figs. 1a and 1b.

Fig. 4a toont een verpakking 41 geschikt voor een verfkrabber met een trapeziumvormig blad (niet getoond), waarbij de steel 13 zich in het vlak van het blad uitstrekt, en 20 Fig. 4b toont een plano 40 voor een verpakking 41 van fig. 4a, bestaande uit een trapeziumvormig bodemdeel 1 dat wordt begrensd door vouwlijnen 2, van waaraf zich randzones 3 uitstrekken, die tegenover de vouwlijnen 2 worden begrensd door daarmee evenwijdige vouwlijnen 12, van waaraf zich 25 dekseldelen 4, 4" uitstrekken, waarbij aan een dekseldeel 4" een lip 14 is gevormd en in de vouwlijn 12" die het tegenoverliggende dekseldeel 4 begrenst een insnijding 15 voor het opnemen van deze lip 14 is gevormd. In het bodemdeel 1 is een langs een vouwlijn 9 uitvouwbare lip 8 gevormd, die 30 is voorzien van een oog 7. Bij het inpakken van een verfkrabber wordt het bodemdeel 1 tegen de van de steel 13 afgekeerde zijde van het trapeziumvormige krabberblad (niet getoond) gelegd, vervolgens worden de randen 3 dwars op het bodemdeel 1 gevouwen, waarna achtereenvolgens de dekseldelen 35 4, 4" om de respectieve vouwranden 12", 12 over de naar de steel 13 toegekeerde zijde van het krabberblad worden gevouwen, waarna de lip 14 in de spleet 15 wordt geschoven, 1 0 0 5 36 3 7 waarmee de verpakking om het krabberblad gesloten wordt. Door vervolgens de lip 8 uit het vlak van het bodemdeel 1 te vouwen kan de ingepakte verfkrabber met het oog 7 bijvoorbeeld aan een horizontaal uit een wand stekende pen 5 worden opgehangen.Fig. 4a shows a package 41 suitable for a paint scraper with a trapezoidal blade (not shown), with the stem 13 extending in the plane of the blade, and FIG. 4b shows a blank 40 for a package 41 of fig. 4a, consisting of a trapezoidal bottom part 1 which is bounded by folding lines 2, from which edge zones 3 extend, which are bounded opposite the folding lines 2 by parallel folding lines 12, from which Cover parts 4, 4 "extend, wherein a lip 14 is formed on a cover part 4" and an incision 15 for receiving this lip 14 is formed in the fold line 12 "bounding the opposite cover part 4. In the bottom part 1 a lip 8 foldable along a folding line 9, which is provided with an eye 7. When packing a paint scraper, the bottom part 1 is placed against the side of the trapezoidal scraper blade (not shown) facing away from the handle 13, then the edges are 3 folded transversely to the bottom part 1, after which the cover parts 35, 4 "are successively folded around the respective folding edges 12", 12 over the side of the scraper blade facing the stem 13 n, after which the lip 14 is slid into the gap 15, with which the package is closed around the scraper blade. By subsequently folding the lip 8 out of the plane of the bottom part 1, the packed paint scraper can be hung with the eye 7, for example, on a pin 5 protruding horizontally from a wall.

De verpakkingen volgens de uitvinding zijn bij voorkeur uitgevoerd in een bedrukbaar materiaal, zodat prijs- en produktinformatie op de verpakking kunnen worden aangebracht. Verpakkingen waarvan randen 3 bij ophangen van de 10 verpakkingen aan de ogen 7 in een verticale positie komen zijn bij voorkeur op deze randen 3 voorzien van vlakken voor het aanbrengen van een opdruk, die in genoemde verticale positie goed leesbaar is.The packages according to the invention are preferably made of a printable material, so that price and product information can be provided on the package. Packages whose edges 3 come into a vertical position upon suspension of the packages on the eyes 7 are preferably provided on these edges 3 with surfaces for applying an imprint, which is readable in said vertical position.

100 5 36 3100 5 36 3

Claims

Packaging (11, 21, 31, 41) for a tool comprising an at least triangular blade (16) and a handle (13) connected to the plane of that blade (16), for example for a paint scraper, of a plate-shaped foldable material, comprising an at least triangular bottom part (1) corresponding to the blade (16), on at least three sides of which an edge zone (3, 3 ') foldable transversely to the bottom part (1) extends for enclosing the edges of the blade (16), at which edge zones (3, 3 ') a lid portion (4, 4', 4 ") foldable parallel to the bottom part 10 (1) is formed over the blade (16), at least a lid part (4, 4 ', 4 ") is provided with closing means (5, 6, 6', 14, 15) for closing the package (11, 21, 31, 41) around the sheet (16) of the tool.

Packaging (11, 21, 31) according to claim 1, characterized in. that at least three lid parts (4, 4 ') are provided with closing means (5, 6, 6') for closing the package (11, 21, 31, 41) around the blade (16) of the tool.

Packaging (11, 21, 31, 41) according to claim 1 or 2, characterized in that. that in the bottom part (1) a lip part (7) foldable from the plane of said bottom part (1) is formed, which lip part (7) comprises an eye (8).

Packaging (11, 21, 31, 41) according to any one of claims 25 1-3 for a piece of equipment whose stem (13) protrudes from the plane of the blade (16), characterized in that the closing means (5 , 6) comprise a hole (6) accessible via an incision (5) in the respective lid part (4), the location and dimensions of the hole (6) being chosen such that this hole (6) is in an the blade (16) folded state of the respective lid portion (4) extending around the shank (13) of the tool.

Packaging (11, 21, 31, 41) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that. that on at least one edge zone (3, 3 ') 100 5 303 a surface is provided for an imprint.

A plano (10, 20, 30, 40) of a foldable material for a package (11, 21, 31, 41) according to claim 1 for a tool comprising an at least triangular blade (16) and one with the plane of the blade (16) connected to the blade (13), for example for a paint scraper, comprising a at least three triangular bottom part (1) corresponding to at least three sides, of which a transverse foldable edge zone 10 (3) on the bottom part (1) extends for enclosing the edges of the blade (16), to which edge zones (3) a bounding by folding lines (12) parallel to the bottom part (1) over the blade ( 16) a foldable lid part (4, 4 ', 4 ") is formed, wherein at least one lid part (4, 4', 4") closing means (5, 6, 6 ', 14, 15 15) are formed for closing the wrapping around the blade (16) of the tool.

Blank (10, 20, 30) according to claim 6 for a package (11, 21, 31) according to claim 2, characterized in that closing means (5, 20, 6, 6, 6) in at least three lid parts (4, 4 '), 6 ') are formed to close the package around the blade (16) of the tool.

Plano (10, 20, 30, 40) according to claim 6 or 7 for a package (11, 21, 31, 41) according to claim 3, characterized in that in the bottom part (1) an out of plane of that Bottom part (1) foldable lip part (7) is formed, which lip part comprises an eye (8).

Blank (10, 20, 30, 40) according to any one of claims 6-8 for a package (11, 21, 31, 41) according to claim 4, characterized in that the closing means 5, 6, 6 ') have a through a cut (5, 5 ') accessible hole (6, 6') in the respective lid part (4, 4 '), the location and dimensions of the hole (6, 6') being selected such that hole (6, 6 ') extends in a condition of the respective cover part (4, 4') folded over the blade (16) around the shank (13) of the tool. 1005363