NL1004395C1

NL1004395C1 - Access hatch in street to underground pipe valve, etc.

Info

Publication number: NL1004395C1
Application number: NL1004395A
Authority: NL
Inventors: Bernard Louis Brus; Jan Simon Van Den Hout
Original assignee: Lovink Terborg Bv
Priority date: 1996-10-31
Filing date: 1996-10-31
Publication date: 1998-05-08

Abstract

The hatch comprises a vertical casing (2) with an opening in the bottom through which a stop valve or other equipment passes, while a lid (3) is supported at the top. The lid is countersunk inside the peripheral edge of the casing, whose external dimensions are the same as that of a cobblestone, slab, etc. from which the road surface is built up.

Description

STRAATPOTSTREETPOT

De uitvinding betreft een straatpot voor het accommoderen van een ondergrondse structuur, zoals een afsluiter in een water- of gasleiding, welke straatpot omvat: 5 een althans min of meer verticale mantel; een zich in de onderzone van de straatpot bevindende opening voor doorlating van de genoemde structuur; aan de onderzijde van de mantel aansluitende 10 flenzen; en draagmiddelen voor het aan de bovenzone van de mantel dragen van een deksel.The invention relates to a street pot for accommodating an underground structure, such as a valve in a water or gas pipe, which street pot comprises: an at least more or less vertical jacket; an opening located in the lower zone of the street pot for passage of said structure; 10 flanges connecting to the underside of the jacket; and carrying means for carrying a lid on the top zone of the jacket.

Een dergelijke straatpot is in vele uitvoeringen bekend en omvat een vierkante, rechthoekige 15 of ronde holle vorm, die verticaal geplaatst wordt in de grond, bijvoorbeeld in een bestratingsstructuur met straatstenen, straatklinkers of straattegels. De bovenzijde van de vorm ligt hierbij gelijk aan het oppervlak van de bestrating. De holte van de vorm wordt 20 vanaf de bovenzijde met een deksel afgesloten. Om te voorkomen dat de straatpot bijvoorbeeld door verkeer of andere belasting in de grond wordt weggedrukt is het oppervlak aan de onderzijde vergroot door middel van naar buiten gerichte flenzen. De straatpotten worden 25 gewoonlijk tijdens het aanleggen van het wegdek aangebracht in het wegdek. Achteraf aanbrengen is lastig en ongebruikelijk.Such a street pot is known in many embodiments and comprises a square, rectangular or round hollow shape, which is placed vertically in the ground, for instance in a paving structure with pavers, pavers or street tiles. The top of the form is equal to the surface of the pavement. The cavity of the mold is closed from the top with a lid. To prevent the street pot from being pushed into the ground by traffic or other loads, for example, the surface at the bottom has been enlarged by means of outwardly directed flanges. The street pots are usually arranged in the road surface during the construction of the road surface. Retrofitting is tricky and unusual.

Straatpotten worden gebruikt om afsluiters in bijvoorbeeld water- en gasleidingen, die onder het 30 maaiveld liggen, toegankelijk te maken. Door het oplichten van het deksel van de straatpot is de afsluiter toegankelijk voor bediening. De afmetingen van deze bekende straatpotten wordt gedicteerd door diverse normen en door de afmetingen van de te accommoderen structuren.Street pots are used to make valves in, for example, water and gas pipes that are below 30 ground level accessible. The valve is accessible for operation by lifting the lid of the street pot. The dimensions of these known street pots are dictated by various standards and by the dimensions of the structures to be accommodated.

10 0 A 39 5 210 0 A 39 5 2

Er zijn toepassingen voor een straatpot, waarbij de afmetingen van de te beschermen structuur gering zijn. Gedacht kan bijvoorbeeld worden aan bemonsteringsputten voor grondwater. Deze pijlbuizen 5 worden vaak na het vervaardigen van een wegdek of plaveisel geplaatst en hebben meestal geringere afmetingen dan afsluiters. Een peilbuis is een in de grond aangebrachte buis met een diameter van meestal enkele centimeters. Het uiteinde van de peilbuis ligt 10 slechts enkele centimeters onder het maaiveld en wordt afgesloten met een kunststofdop. Tot heden is het gebruikelijk, gangbare straatpotten voor deze toepassing in te zetten.There are applications for a street pot, where the dimensions of the structure to be protected are small. Examples include sampling wells for groundwater. These arrow tubes 5 are often placed after the manufacture of a road surface or pavement and usually have smaller dimensions than valves. A monitoring well is a pipe installed in the ground with a diameter of usually a few centimeters. The end of the monitoring well is only a few centimeters below ground level and is closed with a plastic cap. Until now it has been customary to use conventional street pots for this application.

Aan de uitvinding ligt het inzicht ten 15 grondslag, dat het van voordeel zou kunnen zijn, als een straatpot eenvoudig in een bestaand wegdek kan worden geplaatst.The invention is based on the insight that it could be advantageous if a street pot can simply be placed in an existing road surface.

In verband met deze doelstelling vertoont de straatpot volgens de uitvinding het kenmerk, dat het 20 deksel verdiept in een omtreksrand aan de bovenzone van de mantel gedragen wordt en de buitenvorm van de omtreksrand in hoofdzaak dezelfde afmetingen bezit als een straatsteen, straatklinker of straattegel of een aaneengesloten patroon van straatstenen, straatklinkers 25 of straattegels.In connection with this object, the pavement according to the invention has the feature that the lid is carried in a circumferential edge at the top zone of the jacket and the outer shape of the circumferential edge has substantially the same dimensions as a paving stone, paver or street tile or a contiguous pattern of pavers, pavers or street tiles.

In tegenstelling tot de gangbare straatpotten heeft de straatpot volgens de uitvinding de afmetingen van bij voorkeur één straatsteen, straatklinker of straattegel. Dit kan alleen de buitenvorm van de 30 omtreksrand betreffen, maar ook de hoogte van de pot betreffen, een en ander zodanig dat bij het aanbrengen van de straatpot in het wegdek zeer veel tijd wordt bespaard. De afmetingen van het te graven gat is zeer gering en er behoeven geen stenen meer op maat gebracht 35 te worden om de ruimte tussen straatpot en bestrating op te vullen.In contrast to the conventional street pots, the street pot according to the invention preferably has the dimensions of one paving stone, pavers or street tiles. This can only concern the outer shape of the peripheral edge, but can also concern the height of the pot, all this in such a way that a great deal of time is saved when the street pot is fitted in the road surface. The dimensions of the hole to be excavated are very small and no stones need to be re-sized to fill the space between the street pot and the pavement.

Het gat ten behoeve van de doorvoer van de peilbuis door de bodem van de straatpot is zo groot 1004395 3 mogelijk uitgevoerd, zodat er zoveel mogelijk speling is voor positionering van de peilbuis.The hole for the passage of the monitoring well through the bottom of the street pot is made as large as possible 1004395 3, so that there is as much play as possible for positioning the monitoring well.

De flenzen aan de onderzijde van de pot zijn niet naar buiten, maar naar binnen gericht, waardoor de 5 algemene vorm van een bak ontstaat, in tegenstelling tot de min of meer kokervormige structuur van een bekende straatpot met naar buiten gerichte flenzen. Door deze structuur volgens de uitvinding is het effectief gebruikte grondoppervlak gering, hetgeen de plaatsing van 10 de pot vergemakkelijkt.The flanges on the underside of the pot are not directed outwards, but inwards, creating the general shape of a container, in contrast to the more or less tubular structure of a known street pot with outwardly directed flanges. Due to this structure according to the invention, the effectively used ground surface is small, which facilitates the placement of the pot.

De pot volgens de uitvinding is bij voorkeur voorzien van verstevigingsribben op het deksel, die steunen op zich verticaal uitstrekkende ribben in de pot. Hierdoor is het deksel relatief sterk en kan het deksel 15 onder invloed van grote belasting niet zodanig in de pot wegzakken, dat het deksel als gevolg van klemming moeilijk verwijderd kan worden.The pot according to the invention is preferably provided with reinforcing ribs on the lid, which rest on vertically extending ribs in the pot. As a result, the lid is relatively strong and the lid 15 cannot sink into the pot under the influence of a large load, so that the lid is difficult to remove due to clamping.

Het materiaal voor de straatpot en eventueel het deksel kan zijn polyetheen met een blaasmiddel.The material for the street pot and possibly the lid can be polyethylene with a blowing agent.

20 Hiermee zijn door spuitgieten dikwandige produkten te vervaardigen zonder inzakkingen aan het oppervlak. Uitsluitend in de kern vertoont het materiaal een zekere porositeit en luchtinsluiting. Andere materialen zoals thermoplasten, thermoharders en metalen (gietijzer) zijn 25 ook toepasbaar. Opgemerkt wordt, dat door de geringe afmetingen van de straatpot volgens de uitvinding de mechanische belastingen eveneens gering zullen zijn, waardoor de eisen die aan het materiaal gesteld moeten worden navenant geringer zijn.With this injection molding thick-walled products can be produced without collapsing on the surface. Only in the core does the material exhibit a certain porosity and air entrapment. Other materials such as thermoplastics, thermosets and metals (cast iron) can also be used. It is noted that due to the small dimensions of the street pot according to the invention, the mechanical loads will also be low, so that the requirements to be made of the material are correspondingly less.

30 Om te voorkomen dat het deksel eenvoudig uit de pot kan worden verwijderd, wordt gebruik gemaakt van de krimp van het (kunststof) materiaal. De standaard-speling tussen deksel en pot is over de gehele omtrek ongeveer 1 mm. Door krimp tijdens de produktie zullen in het 35 bijzonder de lange verticale wanden van de pot zich enigszins naar binnen bewegen, waardoor ze enigszins hol komen te staan. Bij montage van het deksel zullen de wanden opzij gedrukt moeten worden. Op deze wijze kunnen 1004395 4 de wanden dienen als verende elementen voor het vastklemmen van het deksel.30 To prevent the lid from being easily removed from the jar, use is made of the shrinkage of the (plastic) material. The standard clearance between the lid and the pot is about 1 mm over the entire circumference. Shrinkage during production, in particular, will cause the long vertical walls of the pot to move inward slightly, as a result of which they will become somewhat hollow. When mounting the lid, the walls will have to be pressed to the side. In this way, the walls can serve as resilient elements for clamping the lid.

Het deksel kan worden verwijderd door een schroevedraaier of vergelijkbaar gereedschap in een 5 daarvoor bestemde sleuf te steken en deze vervolgens als hefboom te gebruiken. De benodigde kracht voor het verwijderen van de deksel is gering.The cover can be removed by inserting a screwdriver or similar tool into a designated slot and then using it as a lever. The force required to remove the lid is low.

Ten behoeve van de produktie is enige lossing noodzakelijk op de zijkant van het deksel en de wand van 10 de pot. Om te voorkomen dat het deksel omhoog geduwd wordt door de lossing en de krimpspanning is de lossing op de zijkant van het deksel en op de wand van de pot ter hoogte van het deksel minimaal. Hierdoor is de opwaartse component van de door inklemming van het deksel 15 veroorzaakte kracht gering.For the purpose of production, some release is necessary on the side of the lid and the wall of the pot. To prevent the lid from being pushed up by the release and the shrinkage tension, the discharge on the side of the lid and on the wall of the pot at the height of the lid is minimal. As a result, the upward component of the force caused by clamping of the lid 15 is small.

Bij voorkeur is het oppervlak van het deksel ruw om te voorkomen dat bijvoorbeeld wandelaars op het deksel kunnen uitglijden.Preferably, the surface of the lid is rough to prevent, for example, walkers from slipping on the lid.

Eventueel kunnen deksel en straatpot integraal 20 gevormd zijn. Hierdoor is het deksel minder gevoelig voor diefstal. Het verbindingsgedeelte tussen deksel en pot kan al bij voorkeur als scharnier zijn uitgevoerd. Als materiaal is bijvoorbeeld polypropeen geschikt, in het bijzonder als het deksel regelmatig geopend moet worden. 25 De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van bijgaande tekeningen. Hierin tonen; figuur 1 een straatpot volgens de uitvinding met een op afstand getekend deksel; en figuur 2 de straatpot met deksel volgens figuur 30 1 in geplaatste toestand.Optionally, lid and street pot can be integrally formed. This makes the lid less susceptible to theft. The connecting part between the lid and the pot can preferably already be designed as a hinge. Polypropylene is suitable as a material, for example, if the lid has to be opened regularly. The invention will now be elucidated with reference to the annexed drawings. Show in this; figure 1 shows a street pot according to the invention with a lid drawn at a distance; and figure 2 shows the street pot with lid according to figure 30 1 in placed condition.

Figuur 1 toont een straatpot 1, omvattende een bakdeel 2 en een deksel 3. Het bakdeel 2 omvat een naar boven enigszins zich verwijdende min of meer verticale wanden omvattende twee lange wanden 4, 5 en twee korte 35 wanden 6, 7. Aan de hoeken zijn algemeen met 8 aangeduide inspringende delen gevormd, die corresponderen met vier aan de binnenzijde van de bak 2 gevormde oplegvlakken 9 1004395 5 voor het dragen van deksel 3. De bak is verder versterkt door aan de wanden 4, 5 aanwezige versterkingsribben 10.Figure 1 shows a street pot 1, comprising a baking part 2 and a lid 3. The baking part 2 comprises an upwards somewhat widening somewhat vertical walls comprising two long walls 4, 5 and two short walls 6, 7. At the corners recesses generally indicated by 8 are formed, which correspond to four bearing surfaces 9 1004395 5 formed on the inside of the tray 2 for carrying cover 3. The tray is further reinforced by reinforcing ribs 10 present on the walls 4, 5.

Het deksel 3 omvat een plaatvormig deel 11 en een versterkende omtreksribbe 12.The lid 3 comprises a plate-shaped part 11 and a reinforcing circumferential rib 12.

5 Aan de onderzijde van de omtreksmantel 4, 5, 6, 7, 8 bevindt zich een bodem 13, die op de wijze van een steunflens afsteunt op de onderliggende grond. Deze bodem 13 vertoont een doorgaand gat 14 voor doorlating van een peilbuis 15 (zie figuur 2), die met een deksel 16 10 afgesloten is.At the bottom of the circumferential jacket 4, 5, 6, 7, 8 there is a bottom 13, which supports in the manner of a supporting flange on the underlying ground. This bottom 13 has a through hole 14 for the passage of a monitoring well 15 (see figure 2), which is closed with a lid 16.

Figuur 2 toont, dat de afmetingen van straatpot 1 corresponderen met de afmetingen van een straatklinker 17, zodanig dat hij na het wegnemen van een dergelijke klinker 17 gemakkelijk op de vrijgekomen plaats kan 15 worden aangebracht, zonder dat daarvoor ingrijpende herbestratingswerkzaamheden noodzakelijk zijn.Figure 2 shows that the dimensions of the street pot 1 correspond to the dimensions of a paver 17, such that it can be easily applied to the vacated place after such a clinker 17 has been removed, without requiring extensive repaving work.

Voor het verwijderen van deksel 3 kan van een schroevedraaier-achtige structuur of dergelijke gebruik worden gemaakt, waarvan het werkzame einde wordt 20 ingestoken in een uitsparing 18 aan deksel 3. Hiermee kan het deksel gemakkelijk worden opgelicht uit zijn gesloten positie volgens figuur 2.For removing cover 3, a screwdriver-like structure or the like can be used, the active end of which is inserted into a recess 18 on cover 3. With this, the cover can easily be lifted from its closed position according to figure 2.

100439 5100439 5

Claims

Street pot for accommodating an underground structure, such as a shut-off valve in a water or gas pipe, the street pot comprising: an at least more or less vertical jacket; 5 an opening located in the bottom zone of the street pot for passage of said structure; flanges connecting to the underside of the jacket; and carrying means for carrying a lid on the top zone of the jacket; characterized in that the cover is carried in a peripheral edge on the upper zone of the jacket; and the outer shape of the circumferential edge has substantially the same dimensions as a paving stone, paver or street tile or a continuous pattern of paving stones, pavers or street tiles. 1004395