NL1002903C2

NL1002903C2 -

Info

Publication number: NL1002903C2
Application number: NL1002903A
Authority: NL
Inventors: Takao Kobayashi; Yoshinori Miyazawa; Munehide Kanaya; Kiyofumi Usui; Eiko Yanagida
Original assignee: Seiko Epson Corp
Priority date: 1995-04-21
Filing date: 1996-04-19
Publication date: 1997-04-11
Also published as: TW453438U; KR100350172B1; SG75151A1; CH691228A5; BR9601583A; GB2299972A; ES2144897A1; SG77222A1; CN1364694A; SG75152A1; MX9601510A; AR001670A1; CN1201938C; DE19615925A1; ES2144897B1; KR960037297A; CN1369372A; CN1201937C; GB9608263D0; DE19615925B4

Description

Titel: Inktreservoirpatroon voor een registratieinrichting van het inktjettype.Title: Ink reservoir cartridge for an ink jet type recorder.

De uitvinding heeft betrekking op een inktreservoirpatroon voor een registratieinrichting van het inktjettype, omvattende: ten minste één eerste kamer; ten minste één tweede kamer, die in verbinding staat met de 5 eerste kamer; een inktabsorptieonderdeel dat is ondergebracht in ten minste één van deze kamers; een tussenschot dat de eerste kamer van de tweede kamer scheidt; een inkttoevoerpoort voor het toevoeren van inkt naar de registratieinrichting; en een deksel dat is bevestigd aan 10 de bovenzijde van de patroon.The invention relates to an ink reservoir cartridge for an ink jet type recording apparatus, comprising: at least one first chamber; at least one second chamber communicating with the first chamber; an ink absorption member housed in at least one of these chambers; a divider separating the first chamber from the second chamber; an ink supply port for supplying ink to the recording device; and a lid attached to the top of the cartridge.

Een dergelijk inktreservoirpatroon voor een registratieinrichting van het inktjettype is bekend uit EP-A-0.640.484. Hierbij is sprake van een inktpatroon die bestaat uit een huis dat is voorzien van een kamer met 15 inktabsorberend materiaal dat een negatieve druk opwekt en waarbij de kamer in verbinding staat met de registratieinrichting en door een tussenwand is gescheiden van een kamer die inkt bevat en via een spleet met de eerstgenoemde kamer in verbinding staat. De kamer waarin de inkt zich 20 bevindt is voorzien van een inktinjeetiepoort die na injectie van de inkt in de desbetreffende kamer wordt afgedicht. Aan het huis van de inktpatroon wordt een deksel onlosmakelijk bevestigd door middel van ultrasone of hoogfrequente energie.Such an ink reservoir cartridge for an ink jet type recording device is known from EP-A-0.640.484. This is an ink cartridge consisting of a housing which is provided with a chamber with ink-absorbing material which generates a negative pressure and wherein the chamber is in communication with the recording device and is separated by a partition from a chamber containing ink and a slit communicates with the first-mentioned chamber. The chamber in which the ink is located has an ink injector port which is sealed after injection of the ink into the respective chamber. A cover is inseparably attached to the ink cartridge housing by means of ultrasonic or high-frequency energy.

25 Het inktreservoirpatroon volgens de bovengenoemde stand van de techniek kan een grote hoeveelheid inkt bevatten zodat inkt kan worden toegevoerd aan een registratieinrichting gedurende een lange tijd. Wanneer de inkt echter is verbruikt, moet een dergelijk inktreservoir-30 patroon door een nieuwe worden vervangen of dient te worden bijgevuld. Het vervangen of bijvullen van de patroon is echter omslachtig en heeft bovendien het nadeel dat door het vervangingsproces vervuiling met inkt kan optreden, 1 0 0 2 9 0 3 2 bijvoorbeeld aan de handen van de gebruiker. Voorts brengt het zich ontdoen van lege inktreservoirpatronen hoge kosten met zich mede en veroorzaakt verontreiniging van de omgeving.The ink reservoir cartridge of the above prior art can contain a large amount of ink so that ink can be supplied to a recording device for a long time. However, when the ink is used up, such an ink reservoir cartridge must be replaced with a new one or must be refilled. However, the replacement or refilling of the cartridge is laborious and moreover has the disadvantage that contamination with ink can occur due to the replacement process, for example on the hands of the user. Furthermore, getting rid of empty ink tank cartridges entails high costs and causes contamination of the environment.

5 Derhalve bestaat er behoefte aan een inktreservoir- patroon voor een registratieinrichting van het inktjettype zoals een inktjetprinter die kan worden hergebruikt, snel en schoon opnieuw kan worden gevuld wanneer de inkt op is, en die de andere beperkingen van de stand van de techniek 10 overwint.Therefore, there is a need for an ink reservoir cartridge for an inkjet type recording device such as an inkjet printer that can be reused, refilled quickly and cleanly when the ink runs out, and overcomes the other limitations of the prior art .

De uitvinding voorziet in deze behoefte en het inktreservoir volgens de uitvinding wordt daartoe gekenmerkt, doordat ten minste een deel van het deksel dat correspondeert met ten minste één van de kamers waarin het 15 inktabsorptieonderdeel is ondergebracht te openen is.The invention meets this need and the ink reservoir according to the invention is therefore characterized in that at least part of the lid corresponding to at least one of the chambers in which the ink absorption part is accommodated can be opened.

De uitvinding heeft de volgende voordelen: (1) Het inktreservoir kan worden hergebruikt:The invention has the following advantages: (1) The ink reservoir can be reused:

Daar inkt of een inktabsorptieonderdeel gemakkelijk kan worden aangebracht in de kamers die van elkaar zijn 20 gescheiden door een tussenschot in de houder van het inktreservoir, kan het inktreservoir steeds weer worden gebruikt gedurende lange tijd. Daar het lege inktreservoir niet behoeft te worden weggeworpen wordt bovendien voorkomen dat de omgeving wordt verontreinigd. De uitvinding is 25 derhalve in hoge mate effectief.Since ink or an ink absorber can be easily applied in the chambers separated from each other by a partition in the container of the ink reservoir, the ink reservoir can be used over and over again for a long time. Moreover, since the empty ink reservoir need not be discarded, the environment is prevented from being contaminated. The invention is therefore highly effective.

(2) Het inktbijvulproces wordt op een schone wijze uitgevoerd:(2) The ink refill process is performed in a clean manner:

Door het openen van het deksel van de houder van het inktreservoir kan het inktabsorptieonderdeel worden 30 bijgevuld met inkt op een schone wijze zonder dat vlekken buiten het inktreservoir achterblijven. Ook wordt voorkomen dat de gebruiker vuil wordt daar inkt kan worden toegevoerd met gebruikmaking van de inktinjeetieinrichting of het inktbijvulmiddel zonder het deksel van de houder te openen. 35 (3) Het inktbijvulproces wordt efficiënt uitgevoerd: 1002903 3By opening the lid of the ink reservoir container, the ink absorber can be replenished with ink in a clean manner without leaving stains outside the ink reservoir. Also, the user is prevented from getting dirty since ink can be supplied using the ink injector or the ink refill without opening the lid of the container. 35 (3) The ink refill process is efficiently performed: 1002903 3

Een nauwkeurige hoeveelheid inkt kan effectief worden toegevoerd aan de kamer waarin het inktabsorptie-onderdeel of de inkt is ondergebracht met gebruikmaking van een bijvulpakket, een injectieinrichting of een bijvul-5 samenstel. Hierdoor wordt de doelmatigheid van het bijvullen verbeterd.An accurate amount of ink can be effectively supplied to the chamber in which the ink absorber or ink is housed using a refill pack, an injector or a refill assembly. This improves the refilling efficiency.

Bij een voordelige uitvoeringsvorm volgens de uitvinding wordt een inkttoevoeropening aangebracht in het deksel van het reservoir om een opnieuw vullen van het 10 reservoir mogelijk te maken door het gebruik van een inktinjectieinrichting. In een voorkeursuitvoeringsvorm is het tussenschot losneembaar bevestigd.In an advantageous embodiment of the invention, an ink supply opening is provided in the lid of the reservoir to allow refilling of the reservoir by the use of an ink injection device. In a preferred embodiment, the partition is releasably attached.

Op voordelige wijze kan bij de uitvinding een inktbijvulpakket worden gebruikt.An ink refill pack can advantageously be used in the invention.

15 Een inktbijvulpakket omvat een inktabsorptie- onderdeel dat inkt absorbeert en zich in samengedrukte toestand binnen het pakket bevindt. Het pakket bevat ten minste één bovenwand en één onderwand en heeft een eerste doorvoeropening die in de bovenwand is aangebracht en een 20 tweede doorvoeropening die in de onderwand is aangebracht. Een bijvulpakket kan een absorptieonderdeel bevatten voor inkt van een andere kleur dan een ander bijvulpakket, waarbij het bijvulpakket losneembaar is bevestigd binnen een kamer. Het inktabsorptieonderdeel heeft een groter 25 volume dan de capaciteit van de kamer.An ink refill pack includes an ink absorber that absorbs ink and is contained within the pack when compressed. The package contains at least one top wall and one bottom wall and has a first passage opening arranged in the top wall and a second passage opening arranged in the bottom wall. A refill pack may contain an absorption member for ink of a different color from another refill pack, the refill pack being releasably mounted within a chamber. The ink absorption part has a larger volume than the capacity of the chamber.

Ten minste één van de kamers bevat geen inkt-absorptieonderdeel. Een bijvulopening, die geopend kan worden, is aangebracht in het deksel op een plaats die correspondeert met de lege kamer. Een inkttoevoerpoort met 30 een doorvoeropening is aangebracht op de bodem van de kamer en steekt naar voren in de kamer, waarin het inktabsorptieonderdeel is ondergebracht. Op het inktabsorptieonderdeel wordt veerkracht uitgeoefend door de inkttoevoerpoort om gedeeltelijk de compressibiliteit van een deel van het 35 absorptieonderdeel in de nabijheid van een inkttoevoerpoort te laten toenemen. Een uitsteeksel van het deksel duwt het 1002903 4 inktabsorptieonderdeel naar de inkttoevoerpoort. Een inktinjeetieinrichting heeft een houder voor de inkt die in een inktreservoir wordt geïnjecteerd. De houder maakt een visuele waarneming van de inkt mogelijk. Een indicatie-5 schaal van de hoeveelheid gebruikte inkt is aangebracht op de houder. Aan de houder wordt een naald gekoppeld. Een schaal die de indringdiepte van de naald aangeeft, wordt aangebracht op de naald. De inktjetinjectieinrichting vormt in combinatie met een bijvulpakket of inktabsorptie-10 onderdeel, een inktbijvulsamenstel voor een registratie-inrichting.At least one of the chambers does not contain an ink absorber. An opening refill opening is provided in the lid in a location corresponding to the empty chamber. An ink supply port with a passage opening is provided on the bottom of the chamber and protrudes into the chamber in which the ink absorption member is housed. Resilience is applied to the ink absorption member through the ink supply port to partially increase the compressibility of a portion of the absorption member in the vicinity of an ink supply port. A protrusion of the cover pushes the 1002903 4 ink absorption part to the ink supply port. An ink injector has a holder for the ink that is injected into an ink reservoir. The holder allows visual observation of the ink. An indication scale of the amount of ink used is applied to the container. A needle is attached to the holder. A scale indicating the depth of penetration of the needle is placed on the needle. The inkjet injection device, in combination with a refill pack or ink absorption part, forms an ink refill assembly for a recording device.

De inktpatroon wordt bijgevuld door het openen van het deksel en het verwijderen van het inktabsorptieonderdeel . De houder wordt zodanig geroteerd dat de kamer 15 die het inktabsorptieonderdeel bevat, wordt geplaatst boven een tweede kamer. Een inktabsorptieonderdeel wordt aangebracht in de eerste kamer en inkt wordt toegevoerd aan het inktabsorptieonderdeel. De eerste kamer wordt vervolgens gesloten.The ink cartridge is refilled by opening the lid and removing the ink absorption part. The container is rotated such that the chamber 15 containing the ink absorption part is placed above a second chamber. An ink absorption member is placed in the first chamber and ink is supplied to the ink absorption member. The first chamber is then closed.

20 In een voorkeursuitvoeringsvorm kunnen er verscheidene kamers zijn met inktabsorptieonderdelen en hebben de inktabsorptieonderdelen een groter volume dan de capaciteit van de kamer.In a preferred embodiment, there may be several chambers with ink absorption parts and the ink absorption parts have a greater volume than the capacity of the chamber.

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm gaat de 25 toevoernaald van het bijvulmiddel door een ventilatieopening van het deksel van een eerste kamer van een inktreservoir, waarbij het inktreservoir verscheidene kamers heeft die door een tussenschot worden verdeeld en waarbij de kamers gedeeltelijk met elkaar in verbinding 30 staan via een verbindingsopening. De naald van de inktinjectieinrichting doorboort het inktabsorberende onderdeel, en een nabij liggende losneembare afsluiting, en de tweede inktkamer die niet het absorptieonderdeel bevat, wordt verwijderd om een luchttoevoeropening te verschaffen, 35 waarbij het inktabsorptieonderdeel wordt bijgevuld met inkt vanuit deze kamer. De lege kamer, zonder het absorptie- 1002903 5 onderdeel, kan ook worden bijgevuld door de injectieinrichting via een bijvulling die gevormd wordt in het deksel boven de lege kamer.In another preferred embodiment, the refill means supply needle passes through a vent of the lid of a first chamber of an ink reservoir, the ink reservoir having several chambers divided by a partition and the chambers partially communicating with each other via a connection opening. The ink injection device needle pierces the ink absorbing part, and an adjacent detachable seal, and the second ink chamber not containing the absorption part is removed to provide an air supply opening, the ink absorption part being replenished with ink from this chamber. The empty chamber, without the absorber 1002903 5, can also be refilled by the injection device via a refill formed in the lid above the empty chamber.

In nog een andere uitvoeringsvorm wordt het 5 tussenschot tussen de kamers verwijderd en vervolgens wordt een inktabsorberend onderdeel daarin aangebracht.In yet another embodiment, the partition between the chambers is removed and then an ink absorbing part is placed therein.

Opgemerkt wordt dat op zich bekend is uit EP-A 0.633.138 een inkttoevoerinrichting bestaande uit een huis voorzien van één kamer met een deksel en een opening 10 voor het toevoeren van inkt naar een printkop. Er is hier echter geen sprake van tussenschotten die het huis in kamers verdelen. Voorts wordt in de ene kamer een inkteenheid geplaatst die met inkt geïmpregneerd materiaal bevat met als omhulling een film, die moet worden 15 doorbroken.It is noted that EP-A 0.633.138 is known per se, an ink supply device consisting of a housing comprising one chamber with a lid and an opening 10 for supplying ink to a printhead. However, there are no partitions here that divide the house into rooms. In addition, an ink unit is placed in one chamber containing an ink-impregnated material encased in a film to be broken.

De uitvinding zal nu aan de hand van de tekeningen en beschrijving in het volgende nader worden toegelicht, waarbij voorkeursuitvoeringen van de uitvinding slechts bij wijze van voorbeeld zijn getoond en niet in beperkende zin 20 dienen te worden opgevat.The invention will now be further elucidated with reference to the drawings and description, in which preferred embodiments of the invention are shown by way of example only and should not be taken in a limiting sense.

Fig. 1 is een schematisch aanzicht dat een inkttoevoerstelsel toont voor een registratieinrichting van het inktjettype waarbij de uitvinding kan worden toegepast; fig. 2 is een dwarsdoorsnede van een inktreservoir 25 volgens een eerste uitvoering van de uitvinding; fig. 3 is een zijaanzicht in dwarsdoorsnede van het inktreservoir van fig. 2; fig. 4(a), 4(b) en 4(c) tonen schematisch het toevoeren van inkt aan een inktreservoir volgens de eerste 30 uitvoeringsvorm van de uitvinding; fig. 5 is een dwarsdoorsnede van een inktreservoir volgens een tweede uitvoeringsvorm van de uitvinding; fig. 6 toont schematisch het toevoeren van de inkt aan het inktreservoir van fig. 5; 35 fig. 7 is een dwarsdoorsnede van een inktreservoir volgens een derde uitvoeringsvorm van de uitvinding; 1 002 90 3 6 fig. 8(a) en 8(b) tonen schematisch het toevoeren van inkt aan het inktreservoir van fig. 7; fig. 9 is een dwarsdoorsnede van een inktreservoir volgens een vierde uitvoeringsvorm van de uitvinding; 5 fig. 10 toont schematisch het toevoeren van inkt aan het inktreservoir van fig. 9; fig. 11 is een dwarsdoorsnede van een inktbijvul-pakket dat gebruikt kan worden bij de uitvinding; fig. 12 is een perspectivisch aanzicht en toont het 10 inktbijvulpakket van fig. 11, waarbij de inktpoort denkbeeldig is getoond; fig. 13 is een dwarsdoorsnede van een inktbijvulmiddel en een inktreservoir, volgens een vijfde uitvoeringsvorm van de uitvinding; 15 fig. 14 is een dwarsdoorsnede van een inktreservoir, volgens een zesde uitvoeringsvorm van de uitvinding; fig. 15 is een zijaanzicht van een inktinjectie-inrichting die kan worden gebruikt bij de uitvinding; 20 fig· 16 is een vergroot partieel zijaanzicht van een toevoernaald van de inktinjeetieinrichting van fig. 15; fig. 17 is een bovenaanzicht van een inktbijvul-samenstel dat kan worden gebruikt bij de uitvinding; en fig. 18 is een doorsnede langs de lijn 18-18 van 25 fig. 17.Fig. 1 is a schematic view showing an ink supply system for an ink jet type recording apparatus to which the invention may be applied; FIG. 2 is a cross-sectional view of an ink reservoir 25 according to a first embodiment of the invention; FIG. 3 is a cross-sectional side view of the ink reservoir of FIG. 2; Figures 4 (a), 4 (b) and 4 (c) schematically show the supply of ink to an ink reservoir according to the first embodiment of the invention; FIG. 5 is a cross-sectional view of an ink reservoir according to a second embodiment of the invention; Fig. 6 schematically shows the supply of the ink to the ink reservoir of Fig. 5; Fig. 7 is a cross-sectional view of an ink reservoir according to a third embodiment of the invention; 1 002 90 3 6 Figs. 8 (a) and 8 (b) schematically show the supply of ink to the ink reservoir of Fig. 7; FIG. 9 is a cross-sectional view of an ink reservoir according to a fourth embodiment of the invention; Fig. 10 schematically shows the supply of ink to the ink reservoir of Fig. 9; Fig. 11 is a cross-sectional view of an ink refill pack that can be used in the invention; FIG. 12 is a perspective view showing the ink refill pack of FIG. 11, showing the ink port imaginary; Fig. 13 is a cross-sectional view of an ink replenishing means and an ink reservoir, according to a fifth embodiment of the invention; Fig. 14 is a cross-sectional view of an ink reservoir, according to a sixth embodiment of the invention; Fig. 15 is a side view of an ink injection device that can be used in the invention; FIG. 16 is an enlarged partial side view of a feed needle of the ink injector of FIG. 15; Fig. 17 is a top view of an ink refill assembly that can be used in the invention; and FIG. 18 is a section on line 18-18 of FIG. 17.

Een printerkop kan worden gebruikt in een vier-kleuren-printerplotter of kleurenbeeldprinter en heeft vier-kleuren inktsystemen en inktstromen die resp. met vier inktkleuren corresponderen. De vier-kleuren-printerplotter 30 maakt gebruik van zwarte, rode, groene en blauwe inkt, en beweegt de kop of een plaat afdrukpapier of beide en spuit vervolgens de gewenste kleur tegen het afdrukpapier op een voorgeschreven positie om een inktpunt te vormen op dezelfde wijze als in een conventionele inktjetprinterkop. 35 De gewenste karakters en figuren kunnen op deze wijze worden geregistreerd door het herhalen van bovenstaande 1002903 7 cyclus. De uitvinding kan worden toegepast bij inktjetprinters van alle soorten, inclusief printkoppen die gebruik maken van warmte uit verhittingsweerstanden of dergelijke of door verplaatsing van piëzoëlektrisch 5 materiaal of met behulp van transductors om een inktdruppel uit een kamer af te beelden bij het aanleggen van een printsignaal. Het inkttoevoerreservoir volgens de uitvinding kan continu inkt toevoeren naar de kamers via capillaire banen.A printer head can be used in a four-color printer plotter or color image printer and has four-color ink systems and ink flows, respectively. correspond to four inks. The four-color printer plotter 30 uses black, red, green and blue ink, and moves the head or a plate of printing paper or both, and then sprays the desired color against the printing paper at a prescribed position to form an ink point in the same manner as in a conventional inkjet printer head. The desired characters and figures can be registered in this way by repeating the above 1002903 7 cycle. The invention can be applied to inkjet printers of all kinds, including printheads using heat from heating resistors or the like or by displacing piezoelectric material or using transducers to image an ink droplet from a chamber when applying a print signal. The ink supply reservoir according to the invention can continuously supply ink to the chambers via capillary paths.

10 In een kleurenbeeldprinter waarbij gebruik wordt gemaakt van vier kleuren, d.w.z. zwart, rood, groen en blauw, wordt een blad printpapier afgetast door een printkop in een richting loodrecht op de toevoerrichting van het printpapier om één-punts-lijnen te vormen in een 15 aftasting, en het printpapier wordt voortbewogen door lijnperforaties om beelden te registreren. In zeven-kleuren printers, worden inkten van vier kleuren, d.w.z. zwart, geel, magenta en cyaan, gebruikt en de kleuren rood, groen en blauw worden gevormd op een blad printpapier door inkten 20 van twee uit de drie gewenste kleuren behalve zwart, te superponeren, zodat men daardoor kleurenbeelden met zeven-kleuren kan registreren.10 In a color image printer using four colors, ie black, red, green and blue, a sheet of print paper is scanned by a print head in a direction perpendicular to the feed direction of the print paper to form one-point lines in a 15 scan, and the printing paper is advanced through line perforations to record images. In seven-color printers, four-color inks, ie, black, yellow, magenta, and cyan, are used, and the colors red, green, and blue are formed on a sheet of printing paper by using inks of two of the three colors except black. superimpose, so that one can register color images with seven colors.

De uitvinding heeft in het bijzonder betrekking op de inktreservoirs, en een gedetailleerde beschrijving van 25 de totale printerconstructie zal slechts door een enkel voorbeeld worden gegeven.The invention particularly relates to the ink reservoirs, and a detailed description of the overall printer construction will be given by a single example only.

Fig. 1 is een schematisch aanzicht en toont een inkttoevoerstelsel voor een registratieinrichting van het inktjettype waarbij de uitvinding kan worden toegepast.Fig. 1 is a schematic view showing an ink supply system for an ink jet type recording apparatus to which the invention may be practiced.

30 Een printkop 1 van het inkjettype is verbonden met een inktreservoir 3 via een verbindingsonderdeel 2. De inkt wordt toegevoerd uit het inktreservoir 3 naar de printkop 1 via een holle naald 2a en een inkttoevoerpassage 2b van het verbindingsonderdeel, zodat de printkop 1 inktdruppels in 35 overeenstemming met printsignalen verschaft.An inkjet type printhead 1 is connected to an ink reservoir 3 via a connecting part 2. The ink is supplied from the ink reservoir 3 to the printhead 1 via a hollow needle 2a and an ink supply passage 2b of the connecting part, so that the printhead 1 drops ink into 35 compliance with print signals.

1002903 81002903 8

De inrichting die is getoond in fig. 1 bevat ook een kapvormig onderdeel 4 dat is aangebracht in het niet-printgebied, en dat in aanraking komt met de mondstukplaat van de printkop 1 door een aandrijvingsmechanisme (niet 5 getoond) om de mondstukopeningen te behoeden tegen uitdroging. Het kapvormige onderdeel 4 is via een buis 8 met een zuigpomp 5 verbonden die wordt bekrachtigd door een besturingsinrichting 6 om inkt uit de prinktkop 1 via het kapvormige onderdeel 4 op te zuigen. De inrichting die in 10 fig. 1 is getoond, is ook voorzien van een uitstroomreservoir 7, verbonden met een uitlaatpoort van de zuigpomp 5 via een buis 9.The device shown in Fig. 1 also includes a cap-shaped member 4 which is disposed in the non-printing area and which contacts the nozzle plate of the printhead 1 by a driving mechanism (not shown 5) to protect the nozzle openings from dehydration. The cap-shaped part 4 is connected via a tube 8 to a suction pump 5 which is actuated by a control device 6 for drawing ink from the printhead 1 via the cap-shaped part 4. The device shown in Figure 1 is also provided with an outflow reservoir 7, connected to an outlet port of the suction pump 5 via a tube 9.

De registratiekop kan iedere geschikte constructie hebben zoals bijvoorbeeld beschreven in de Europese 15 octrooiaanvragen 581.531, 609.863 en 584.823.The recording head may have any suitable construction as described, for example, in European patent applications 581,531, 609,863 and 584,823.

In fig. 2 en 3 is een inktreservoir 1000 weergegeven dat vervaardigd is volgens een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding, met een tussenschot 610 dat in een houder 601 is aangebracht en eerste en tweede 20 kamers 611 en 612 vormt. In het inktreservoir 1000 lopen twee compartimentwanden 613A en 613B in een richting loodrecht op het tussenschot 610 en vormen drie gelijke naburige eerste kamers 611A, 611B en 611C, die samen worden aangeduid als 611, en in een tweede kamer 612A, 612B en 25 612C resp. verbonden met elke eerste kamer 611A, 611B en 611C, is voorzien (niet getoond in fig. 3). De constructie en de werking van de compartimenten 61IA - 611C zijn identiek en voor het gemak zal nu een representatief compartiment 611 in het onderstaande worden beschreven.Figures 2 and 3 show an ink reservoir 1000 made in accordance with a first embodiment of the invention, with a septum 610 disposed in a container 601 forming first and second chambers 611 and 612. In the ink reservoir 1000, two compartment walls 613A and 613B run in a direction perpendicular to the septum 610 and form three equal adjacent first chambers 611A, 611B and 611C, which together are referred to as 611, and in a second chamber 612A, 612B and 612C, respectively. . connected to each first chamber 611A, 611B and 611C is provided (not shown in Fig. 3). The construction and operation of the compartments 61IA-611C are identical and for convenience, a representative compartment 611 will now be described below.

30 Inktabsorptieonderdelen 615A, 615B en 615C30 Ink Absorption Parts 615A, 615B, and 615C

(gezamenlijk aangeduid als 615) zijn ondergebracht in een eerste kamer 611. In elk inktabsorptieonderdeel wordt gele, magenta of cyaaninkt geabsorbeerd door het inktabsorptieonderdeel 615. Elk inktabsorptieonderdeel 615 is een poreus 35 onderdeel dat bijvoorbeeld kan worden gevormd door het opschuimen van een polyurethaanmateriaal. Het volume van 1002903 9 elk inktabsorptieonderdeel 615 is groter dan de capaciteit van de respectieve eerste kamer 611 en wordt derhalve onder compressie ondergebracht in de respectieve eerste kamer 611. Een daarmee verbonden inkttoevoerpoortonderdeel 620A, 5 620B of 620C (gezamenlijk aangeduid als 620) is aangebracht in de bodem van de eerste kamer 611.(collectively referred to as 615) are housed in a first chamber 611. In each ink absorption member, yellow, magenta or cyan ink is absorbed by the ink absorption member 615. Each ink absorption member 615 is a porous member that can be formed, for example, by foaming a polyurethane material. The volume of 1002903 9 each ink absorption member 615 is greater than the capacity of the respective first chamber 611 and is therefore housed under compression in the respective first chamber 611. An associated ink supply port member 620A, 5 620B or 620C (collectively referred to as 620) is provided in the bottom of the first chamber 611.

De eerste kamer 611 is voorzien van een inkt-toevoeronderdeel 620 waardoor een inkttoevoernaald van een registratiekop (zoals in fig. 1 getoond) gaat en aangrijpt. 10 Het inkttoevoerpoortonderdeel 620 is buisvormig uitgevoerd. De top 622 van het inkttoevoerpoortonderdeel 620, dat wordt bedekt door een filter 621, drukt tegen het inktabsorptieonderdeel 615 om het inktabsorptieonderdeel nabij het inkttoevoerpoortonderdeel 620 enigszins samen te drukken, 15 waardoor de capillaire krachten, waardoor de inkt vloeit, worden vergroot. Een afdichtonderdeel 624 met een opening 6241 is aangebracht in een opening 623 van het inkttoevoerpoortonderdeel 620 waar de inkttoevoernaald doorheen gaat en vormt een vloeistofdichte afdichting met het 20 afdichtingsonderdeel 624. Extra inkt wordt opgeslagen in elk van de twee kamers 612A, 612B en 612C (gezamenlijk aangeduid als 612) die in verbinding staan met de eerste kamers 611 respectievelijk via sleufachtige verbindings-openingen 610' die zijn aangebracht in het onderste deel 25 van het tussenschot 610. Een ribbe 614 is aangebracht rond de houder 601.The first chamber 611 includes an ink supply member 620 through which an ink supply needle of a recording head (as shown in Fig. 1) passes and engages. The ink supply port part 620 is tubular. The tip 622 of the ink supply port part 620, which is covered by a filter 621, presses against the ink absorption part 615 to slightly compress the ink absorption part near the ink supply port part 620, thereby increasing the capillary forces through which the ink flows. A sealing member 624 with an opening 6241 is provided in an opening 623 of the ink supply port part 620 through which the ink supply needle passes, and forms a liquid tight seal with the sealing part 624. Additional ink is stored in each of the two chambers 612A, 612B and 612C (collectively designated 612) communicating with the first chambers 611 and through slit-like connecting openings 610 'provided in the lower portion 25 of the partition 610. A rib 614 is disposed about the container 601.

Een deksel 630 wordt aangebracht op de bovenste opening van de houder 601. Het deksel 630 sluit de tweede kamers 612 hermetisch af en kan worden gebogen langs een 30 scharnierdeel 631 om het openen van het deksel 630 mogelijk te maken. Een aangrijpingsdeel 632 wordt aangebracht op de omtrek van het deksel 630 en is naar binnen gericht. Het aangrijpingsdeel 632 is losneembaar in aangrijping met de ribbe 614 die is aangebracht aan de bovenzijde van de 35 houder 601 en naar buiten is gericht, waardoor de bovenste t 0 0 2 9 0 3 10 openingen van de eerste kamer 611 selectief kunnen worden gesloten.A lid 630 is mounted on the top opening of the container 601. The lid 630 hermetically seals the second chambers 612 and can be bent along a hinge portion 631 to allow opening of the lid 630. An engagement member 632 is mounted on the periphery of the lid 630 and faces inward. The engaging portion 632 is releasably engaged with the rib 614 disposed on the top of the container 601 and facing outwardly allowing the top openings of the first chamber 611 to be selectively closed.

Een luchtventilatieopening 633 is aangebracht in het deksel 630 zodat een hoeveelheid omgevingslucht, die 5 correspondeert met de hoeveelheid verbruikte inkt, in de houder 601 stroomt.An air vent 633 is provided in the lid 630 so that an amount of ambient air corresponding to the amount of ink consumed flows into the container 601.

In fig. 2 geven de verwijzingscijfers 634a en 634b de persstukken weer die zich verticaal uitstrekken vanaf het binnenvlak van het deksel 630 en het inktabsorptie-10 onderdeel 615 tegen de inkttoevoerpoort 620 drukken.In Fig. 2, reference numerals 634a and 634b denote the press pieces that extend vertically from the inner surface of the lid 630 and press the ink absorption member 615 against the ink supply port 620.

(Iedere kamer 611A, 611B en 611C heeft corresponderende persstukken 634a en 634b. Deze configuratie zal algemeen worden beschreven maar is toepasbaar op elke soortgelijke houder). Wanneer de bovenste opening van de houder 601 15 wordt gesloten door het deksel 630, drukken de persstukken 634a en 634b gedeeltelijk op het inktabsorptieonderdeel 615. Het persstuk 634a dat gelegen is tegenover het inkttoevoerpoortonderdeel 620 is langer dan het persstuk 634b dat op een afstand van het inkttoevoerpoortonderdeel 20 620 is geplaatst. Deze persstukken werken samen met het inkttoevoerpoortonderdeel 620 om het deel van het inktabsorptieonderdeel 615 dat gelegen is nabij het inkttoevoerpoortonderdeel 620 verder samen te drukken.(Each chamber 611A, 611B and 611C has corresponding press pieces 634a and 634b. This configuration will be described generally but is applicable to any similar container). When the top opening of the container 601 is closed by the lid 630, the press pieces 634a and 634b partially press on the ink absorption part 615. The press piece 634a located opposite the ink supply port part 620 is longer than the press piece 634b spaced from the ink supply port part 20 620 is installed. These compression pieces cooperate with the ink supply port part 620 to further compress the portion of the ink absorption part 615 located near the ink supply port part 620.

Gedurende het printen is het gebruik van het 25 inktreservoir 1000 gelijk aan dat van de inktreservoirs volgens de stand van de techniek. Wanneer de inkt in de houder 601 echter op is als gevolg van de printoperatie, kan het inktreservoir volgens de uitvinding opnieuw gevuld worden in plaats van te worden weggegooid. Het opnieuw 30 vullen van de houder 601 met inkt zal nu worden beschreven aan de hand van fig. 4a - 4c.During printing, use of the ink reservoir 1000 is the same as that of the prior art ink reservoirs. However, when the ink in the container 601 runs out due to the printing operation, the ink reservoir according to the invention can be refilled instead of being thrown away. Refilling the container 601 with ink will now be described with reference to Figures 4a-4c.

Wanneer de inktpatroon opnieuw moet worden gevuld wordt het deksel 630 met de hand bewogen in de richting van de pijl ax en scharniert om het scharnierdeel 631, dat 35 werkt als draaipunt, zodat het naar binnen aangrijpende deel 632 van het deksel 630 vrijkomt van de buitenwaartse 1002903 11 ribbe 614 van de houder 601. Vervolgens wordt het deksel 630 bewogen zoals weergegeven door de gestreepte lijn in fig. 2 om het compartiment 611A te openen. Vervolgens kan het lege inktabsorptieonderdeel 615A worden uitgetrokken 5 uit de eerste kamer 611A in de richting van de pijl bir indien noodzakelijk.When the ink cartridge is to be refilled, the cover 630 is manually moved in the direction of the arrow ax and pivots about the hinge part 631, which acts as a pivot, so that the inwardly engaging part 632 of the cover 630 is released from the outward 1002903 11 rib 614 of the container 601. Then, the lid 630 is moved as shown by the dashed line in Fig. 2 to open the compartment 611A. Then, the empty ink absorption member 615A can be pulled out of the first chamber 611A in the direction of the arrow bir if necessary.

Daarna wordt de houder 601 geroteerd in de richting van de pijl Cj over een hoek van 90°, zodat de eerste kamer 611 zich bevindt boven de tweede kamer 612, zoals getoond 10 in fig. 4(b). Daarna moet door middel van een injectie- inrichting 4000 inkt gevuld worden in de tweede kamer 612 via een verbindingsopening 610' van het tussenschot 610 in de richting van de pijl d1.Thereafter, the holder 601 is rotated in the direction of the arrow Cj through an angle of 90 °, so that the first chamber 611 is located above the second chamber 612, as shown in Fig. 4 (b). Thereafter, ink must be filled by means of an injection device 4000 into the second chamber 612 via a connecting opening 610 'of the partition 610 in the direction of the arrow d1.

Zoals in fig. 15 is getoond, bevat een injectie-15 inrichting 4000 een houder 4100, die doorzichtig kan zijn, en daarop kan een schaal 4200 zijn aangebracht. De gebruiker kan derhalve de hoeveelheid inkt die wordt geïnjecteerd in de tweede kamer 612, zien. Een naalddeel 4300 is gekoppeld met het houderdeel 4100 en is in 20 vloeistofverbinding daarmee.As shown in Fig. 15, an injection device 4000 includes a container 4100, which may be transparent, and a tray 4200 may be mounted thereon. Thus, the user can see the amount of ink injected into the second chamber 612. A needle part 4300 is coupled to the holder part 4100 and is in fluid communication therewith.

Daarna wordt het inktabsorptieonderdeel 615a ingebracht in de eerste kamer 611A, en inkt wordt geïnjecteerd in het inktabsorptieonderdeel 615A door de injectie-inrichting 4000, zoals getoond in fig. 4(c). Indien het 25 inktabsorptieonderdeel 615A niet eerst was verwijderd, zou inkt worden bijgevuld in beide kamers, terwijl het inktabsorptieonderdeel 615A zich nog in de eerste kamer 611A zou bevinden. Dit proces zou worden herhaald voor elke kamer 611 die opnieuw gevuld moet worden.Thereafter, the ink absorption part 615a is introduced into the first chamber 611A, and ink is injected into the ink absorption part 615A through the injection device 4000, as shown in Fig. 4 (c). If the ink absorber 615A had not been removed first, ink would be replenished in both chambers while the ink absorber 615A would still be in the first chamber 611A. This process would be repeated for each chamber 611 to be refilled.

30 Ten slotte wordt het deksel 630 bewogen in de richting van de pijl fa, en het naar binnen aangrijpende deel 632 grijpt aan met de buitenwaartse ribbe 614 om op deze wijze het reservoir in zijn toestand, zoals getoond in fig. 2, terug te brengen en hierdoor wordt het opnieuw 35 vullen met nieuwe inkt voltooid.Finally, the cover 630 is moved in the direction of the arrow fa, and the in-engaging portion 632 engages the outward rib 614 to return the reservoir to its condition as shown in Fig. 2 and this completes refilling with new ink.

1002903 121002903 12

Verwezen wordt nu naar fig. 5 en 6 die een inkt-reservoir, vervaardigd volgens deze uitvoeringsvorm van de uitvinding weergegeven. Dezelfde verwijzingscijfers duiden dezelfde elementen aan als in de eerste uitvoeringsvorm en 5 zullen derhalve hier niet worden beschreven. Het voornaamste verschil is een doorvoeropening voor het toevoeren van inkt naar het inwendige van het inktreservoir.Reference is now made to Figs. 5 and 6 which show an ink reservoir manufactured according to this embodiment of the invention. Like reference numerals designate the same elements as in the first embodiment and therefore will not be described here. The main difference is a through hole for supplying ink to the interior of the ink reservoir.

Een doorvoeropening 616A is aangebracht in een zijwand 616 van het compartiment 611A van een inktreservoir 10 2000 en een afdichting 617 wordt daarop aangebracht.A passage opening 616A is provided in a side wall 616 of the compartment 611A of an ink reservoir 2000 and a seal 617 is provided thereon.

Tijdens het opnieuw vullen is het deksel 630 geopend, het lege inktabsorptieonderdeel 615A is verwijderd, het nieuwe inktabsorptieonderdeel 615A wordt in het reservoir gebracht en het deksel 630 wordt gesloten.During refilling, the lid 630 is opened, the empty ink absorber 615A is removed, the new ink absorber 615A is introduced into the reservoir, and the lid 630 is closed.

15 Vervolgens wordt het inktabsorptieonderdeel 615AThen, the ink absorption part becomes 615A

met inkt gevuld zoals hierna zal worden beschreven. Eerst wordt de afdichting 617 verwijderd. Het inktreservoir 2000 wordt dan over een hoek van 90° geroteerd, zodat de eerste kamer 611 zich bevindt boven de tweede kamer 612, zoals 20 getoond in fig. 6, en geeft daardoor toegang aan een open doorvoeropening 616A. De toevoernaald 4300 van de injectieinrichting 4000 wordt ingebracht in het compartiment 611A via de doorvoeropening 616A, en vervolgens wordt inkt in het reservoir geïnjecteerd. In een 25 voorkeursuitvoeringsvorm wordt het uiteinde van de toevoernaald 4300 eerst nabij de verbindingsopening 610' geplaatst en inkt wordt geïnjecteerd in de tweede kamer 612. Vervolgens wordt de toevoernaald 4300 iets teruggetrokken en wordt inkt geïnjecteerd in het inkt-30 absorptieonderdeel 615A, zodat inkt op effectieve wijze wordt toegevoerd aan de eerste en tweede kamer 61IA en 612. De doorvoeropening 616A wordt vervolgens gesloten door de afdichting 617. In een andere uitvoeringsvorm kan een rubberplaat met een groot elastisch vermogen worden 35 gebruikt in plaats van de afdichting 617. De toevoernaald 4300 zal dan de plaat doorboren en inkt toevoeren aan het 1002903 13 inktreservoir. In dat geval behoeft de afdichting 617 niet te worden verwijderd en wederom op zijn plaats te worden gebracht via de opening 616A.filled with ink as will be described below. First, the seal 617 is removed. The ink reservoir 2000 is then rotated through an angle of 90 ° so that the first chamber 611 is located above the second chamber 612, as shown in Fig. 6, thereby giving access to an open through-hole 616A. The feed needle 4300 of the injector 4000 is inserted into the compartment 611A through the through-hole 616A, and then ink is injected into the reservoir. In a preferred embodiment, the end of the supply needle 4300 is first placed near the connection opening 610 'and ink is injected into the second chamber 612. Then, the supply needle 4300 is slightly retracted and ink is injected into the ink absorber 615A so that ink is is effectively fed to the first and second chambers 61IA and 612. The feed-through opening 616A is then closed by the seal 617. In another embodiment, a high elasticity rubber sheet may be used instead of the seal 617. The feed needle 4300 will then puncture the plate and supply ink to the 1002903 13 ink reservoir. In that case, the seal 617 need not be removed and put back in place through the opening 616A.

Indien het inktabsorptieonderdeel 615A niet behoeft 5 te worden vervangen door een nieuw inktabsorptieonderdeel, kan inkt worden toegevoerd om het inktreservoir bij te vullen via de opening 616A door middel van de injectie-inrichting 4000, terwijl het deksel 630 op de bovenzijde van de houder 601 gesloten blijft.If the ink absorption part 615A need not be replaced by a new ink absorption part, ink can be supplied to replenish the ink reservoir through the opening 616A by the injection device 4000, while the lid 630 on the top of the container 601 is closed remains.

10 Verwezen wordt nu naar fig. 7 en 8(a) en (b) die een inktreservoir 5000 weergeven dat is vervaardigd volgens een derde uitvoeringsvorm van de uitvinding. Dezelfde elementen worden weergegeven door dezelfde verwijzings-cijfers en worden niet nader beschreven.Reference is now made to Figures 7 and 8 (a) and (b) which show an ink reservoir 5000 made according to a third embodiment of the invention. The same elements are represented by the same reference numerals and are not further described.

15 Een houder 6100 is verdeeld in eerste en tweede kamers 6120 en 6120A door een tussenschot 6110 en de kamers 6120 en 6120A bevatten inktabsorptieonderdelen 6200 resp. 6300. Een deksel 6130 is losneembaar bevestigd aan de bovenste opening van de houder 6100, zodat de eerste en 20 tweede kamers 6120 en 6120A gelijktijdig kunnen worden geopend. Een aangrijpingsdeel 6132 dat is aangebracht op de omtrek van het deksel 6130 en naar binnen is gericht, grijpt losneembaar aan met een ribbe 6140 die is bevestigd op de houder 6100 en naar buiten gericht.A container 6100 is divided into first and second chambers 6120 and 6120A by a divider 6110, and chambers 6120 and 6120A contain ink absorption members 6200, respectively. 6300. A cover 6130 is releasably attached to the top opening of the container 6100 so that the first and second chambers 6120 and 6120A can be opened simultaneously. An engaging member 6132 mounted on the periphery of the lid 6130 and facing inward releasably engages a rib 6140 mounted on the container 6100 and facing outward.

25 Om het inktreservoir opnieuw te vullen wordt het25 To refill the ink reservoir, it becomes

naar binnen aangrijpende deel 6132 vrijgemaakt van de naar buiten stekende ribbe 6140, en het deksel 6130 wordt verwijderd van de bovenkant van de houder 6100 zoals gestreept getoond. De lege inktabsorptieonderdelen 6200 en 30 6300 worden uit de eerste en tweede kamers 6120 en 6120Ainwardly engaging portion 6132 is released from the outwardly projecting rib 6140, and the lid 6130 is removed from the top of the container 6100 as shown in stripes. The empty ink absorption parts 6200 and 6300 are taken from the first and second chambers 6120 and 6120A

getrokken en vervolgens worden nieuwe inktabsorptie-onderdelen 6200 en 6300 ingebracht in de kamers 6120 resp. 6120A. Indien één van de lege inktabsorptieonderdelen 6200 of 6300 niet beschadigd is en opnieuw kan worden gebruikt, 35 behoeft dit inktabsorptieonderdeel niet te worden vervangen.and then new ink absorbers 6200 and 6300 are introduced into chambers 6120 and 620 respectively. 6120A. If any of the empty ink absorbing parts 6200 or 6300 is undamaged and can be reused, this ink absorbing part need not be replaced.

1002903 141002903 14

Evenals in de eerste uitvoeringsvorm kan het voorkomen dat het lege inktreservoir 5000 geen inktabsorptie-onderdeel in de tweede kamer 6120A heeft. Ook kan gedurende het hervulproces het inktabsorptieonderdeel in de tweede 5 kamer 6120A worden vervangen, indien noodzakelijk.As in the first embodiment, the empty ink reservoir 5000 may not have an ink absorber in the second chamber 6120A. Also, during the refilling process, the ink absorption part in the second chamber 6120A can be replaced, if necessary.

Nu zal het opnieuw vullen van het inktreservoir, getoond in fig. 7 en 8, worden beschreven.The refilling of the ink reservoir, shown in Figs. 7 and 8, will now be described.

Wanneer de inkt in het inktreservoir 5000 op is, komt het naburig aangrijpende deel 6132 vrij van de 10 buitenwaartse ribbe 6140 en het deksel 6130 wordt omhoog getrokken in de richting van de pijl a3 (fig. 8(a)), zodat het deksel 6130 vrijkomt van de houder 6100. Deze beweging van het deksel 6130 opent de eerste en tweede kamers 6120 en 6120A van de houder 6100.When the ink in the ink reservoir 5000 runs out, the neighboring engaging portion 6132 is released from the outward rib 6140 and the cover 6130 is pulled up in the direction of the arrow a3 (Fig. 8 (a)), so that the cover 6130 is released from the holder 6100. This movement of the lid 6130 opens the first and second chambers 6120 and 6120A of the holder 6100.

15 Inktabsorptieonderdelen 6200 en 6300 worden vervolgens uit de eerste en tweede kamers 6120 en 6120A getrokken in de richting van pijl b3 (fig. 8(a)) indien noodzakelijk. Nieuwe inktabsorptieonderdelen 6200 en 6300 worden vervolgens met kracht geduwd in de eerste en tweede 20 kamers 6120 en 6120A in de richting van de pijlen c3 en d3 en worden op deze wijze onder compressie ondergebracht in de kamers 6120 en 6120A (fig. 8(b)).Ink absorbers 6200 and 6300 are then pulled from the first and second chambers 6120 and 6120A in the direction of arrow b3 (Fig. 8 (a)) if necessary. New ink absorbers 6200 and 6300 are then forcefully pushed into the first and second 20 chambers 6120 and 6120A in the direction of arrows c3 and d3 and are thus compressed into chambers 6120 and 6120A (Fig. 8 (b) ).

Een voldoende hoeveelheid inkt wordt hierna geïnjecteerd in de inktabsorptieonderdelen 6200 en 6300 met 25 gebruikmaking van de injeetieinrichting 4000. Ten slotte wordt het deksel 6130 omlaag bewogen in de richting van de pijl e3 om in contact te komen met de bovenste opening van de houder 6100. Het naar binnen aangrijpende deel 6132 grijpt aan met de buitenwaartse ribbe 6140, en sluit op 30 deze wijze het deksel 6130 af en voltooit het hervulproces.A sufficient amount of ink is then injected into the ink absorbers 6200 and 6300 using the injector 4000. Finally, the cover 6130 is lowered in the direction of the arrow e3 to contact the top opening of the container 6100. The inwardly engaging portion 6132 engages the outward rib 6140, and thus closes the lid 6130 and completes the refilling process.

Verwezen wordt nu naar fig. 9 en 10 die een inktreservoir weergeven dat is vervaardigd volgens een vierde uitvoeringsvorm van de uitvinding. Dezelfde elementen als in de voorgaande uitvoeringsvormen worden 35 aangegeven door dezelfde verwijzingscijfers, en het voornaamste verschil is een verwijderbaar tussenschot voor 1002903 15 het afgrenzen van één enkele kamer. Het inktreservoir 5000 bevat een tussenschot 6110', dat een eerste kamer 6120 van een tweede kamer 6120A scheidt. Het tussenschot 6110' is losneembaar verschuifbaar verbonden met de houder 6100 5 zoals door de gestreepte lijn 6110" is weergegeven. Het tussenschot 6110' kan worden verwijderd om één enkele kamer te vormen als combinatie van de kamers 6120 en 6120A.Reference is now made to Figs. 9 and 10 which show an ink reservoir manufactured according to a fourth embodiment of the invention. The same elements as in the previous embodiments are indicated by the same reference numerals, and the main difference is a removable divider for defining a single chamber. The ink reservoir 5000 includes a septum 6110 'separating a first chamber 6120 from a second chamber 6120A. The divider 6110 'is releasably slidably connected to the holder 6100 5 as shown by the dashed line 6110 ". The divider 6110" can be removed to form a single chamber as a combination of the chambers 6120 and 6120A.

Zoals weergegeven in fig. 10 wordt om het inktreservoir opnieuw te vullen, na verwijdering van het 10 deksel 6130 een leeg inktabsorptieonderdeel 6400 verwijderd, en ook wordt het tussenschot 6110' verwijderd in de richting aangegeven door de pijl g4. Daarna wordt een geïntegreerd inktabsorptieonderdeel 6500 ingebracht in de houder 6100. Vervolgens wordt inkt geïnjecteerd in het 15 absorptieonderdeel 6500 door de injectieinrichting 4000. Vervolgens wordt het deksel 6130 weer bevestigd.As shown in Fig. 10, to refill the ink reservoir, after removing the cover 6130, an empty ink absorption member 6400 is removed, and also the divider 6110 'is removed in the direction indicated by the arrow g4. Thereafter, an integrated ink absorber 6500 is introduced into the holder 6100. Ink is then injected into the absorber 6500 through the injector 4000. Then the cover 6130 is reattached.

Verwezen wordt nu naar fig. 11 en 12 die een bijvulpakket 7000 weergeven dat samen met het inktreservoir van de vierde uitvoeringsvorm kan worden gebruikt. Het 20 bijvulpakket 7000 maakt een schone hantering mogelijk van het inktabsorptieonderdeel 6500.Reference is now made to Figures 11 and 12, which show a refill pack 7000 that can be used in conjunction with the ink reservoir of the fourth embodiment. The refill pack 7000 allows clean handling of the ink absorption member 6500.

Zoals getoond in de fig. 11 en 12 bevat het bijvulpakket 7000 een opslageenheid 6500 met ten minste een bovenwand 6511 en een bodemwand 6514, en bevat een 25 inktabsorptieonderdeel 6500 dat met inkt is geïmpregneerd. Het inktabsorptieonderdeel 6500 is vooraf gecomprimeerd en wordt ondergebracht in een kubusachtige holle opslageenheid 6510 die is vervaardigd van een voor lucht impermeabel materiaal dat een laminaat is van dunne plastic bladen of 30 metaalfolie bijvoorbeeld. Een doorvoeropening 6512 is aangebracht in de bovenwand 6511. De doorvoeropening 6512 kan worden geopend door middel van een losneembare afsluiting 6513. Evenzo wordt een doorvoeropening 6515 aangebracht in de bodemwand 6514 en de doorvoeropening 6515 35 kan worden geopend door middel van een losneembare afsluiting 6516.As shown in Figs. 11 and 12, the refill pack 7000 includes a storage unit 6500 with at least a top wall 6511 and a bottom wall 6514, and includes an ink absorber 6500 impregnated with ink. The ink absorption member 6500 is pre-compressed and is housed in a cube-like hollow storage unit 6510 made of an air impermeable material which is a laminate of thin plastic sheets or metal foil, for example. A feed-through opening 6512 is provided in the top wall 6511. The feed-through opening 6512 can be opened by means of a releasable closure 6513. Likewise, a feed-through opening 6515 is provided in the bottom wall 6514 and the feed-through opening 6515 can be opened by means of a releasable closure 6516.

1002903 161002903 16

Het bijvulpakket 7000 wordt als volgt gebruikt: Het tussenschot 6110' van de inktpatroon 6000 wordt verwijderd uit de houder 6100 en de losneembare afsluitingen 6513 en 6516 worden verwijderd uit de opslageenheid 6510. De 5 opslageenheid 6510 wordt vervolgens in de houder 6100 gebracht en wordt bevestigd aan de inkttoevoerpoort 620 om inkt aan de printer toe te voeren. De opslageenheid 6510 kan worden bevestigd aan de inkttoevoerpoort 620 door een doorvoeropening 6515 die is aangebracht in de bodemwand 10 6514, en een filter 621 dat vervaardigd is van een flexibel materiaal, zoals plastic (zie bijvoorbeeld het verwijzings-cijfer 621 in fig. 12) kan zijn bevestigd aan de opening.The refill pack 7000 is used as follows: The divider 6110 'of the ink cartridge 6000 is removed from the holder 6100 and the detachable closures 6513 and 6516 are removed from the storage unit 6510. The storage unit 6510 is then inserted into the holder 6100 and is secured to the ink supply port 620 to supply ink to the printer. The storage unit 6510 can be attached to the ink supply port 620 through a feed-through opening 6515 provided in the bottom wall 6514, and a filter 621 made of a flexible material, such as plastic (see, for example, reference 621 in Fig. 12) may be attached to the opening.

Wanneer het inktabsorptieonderdeel 6500 wordt samengedrukt kan het samendrukken worden uitgevoerd op het 15 gehele onderdeel of het samendrukken kan facultatief worden uitgevoerd op selectieve wijze in laterale of in verticale richtingen.When the ink absorption part 6500 is compressed, the compression can be performed on the entire part or the compression can optionally be performed selectively in lateral or vertical directions.

Een aantal opslageenheden 6510 kan verscheidene inktabsorptieonderdelen 6500 opslaan, resp. inkten van 20 verschillende kleuren, zoals geel, magenta en cyaan, absorberen. De opslageenheden kunnen selectief worden bevestigd aan en losgemaakt van de respectieve eerste kamer 611A, 611B en 611C, getoond in fig. 3.A number of storage units 6510 can store various ink absorption parts 6500, respectively. absorb inks of 20 different colors, such as yellow, magenta and cyan. The storage units can be selectively attached to and detached from the respective first chambers 611A, 611B and 611C shown in Fig. 3.

Verwezen wordt nu naar fig. 13 waarin een 25 inktreservoir 8000 en een inktbijvulmiddel 9000 zijn weergegeven volgens een vijfde uitvoeringsvorm van de uitvinding. Dezelfde elementen als in de voorafgaande uitvoeringsvormen worden aangegeven door dezelfde verwij zingscij fers.Reference is now made to Fig. 13, showing an ink reservoir 8000 and an ink refill 9000 according to a fifth embodiment of the invention. The same elements as in the previous embodiments are indicated by the same reference numbers.

30 Een inktreservoir 8000 heeft een deksel 1300, dat is bevestigd aan een houder 1000. De houder 1000 is verdeeld in een eerste kamer 611 en een tweede kamer 612 die met elkaar in verbinding staan via een verbindings-opening 610'. Een inktabsorptieonderdeel 615 is aangebracht 35 in de eerste kamer 611. Een luchtventilatieopening 1330 is aangebracht in het deksel 1300.An ink reservoir 8000 has a lid 1300 attached to a container 1000. The container 1000 is divided into a first chamber 611 and a second chamber 612 communicating with each other via a connecting opening 610 '. An ink absorption member 615 is provided in the first chamber 611. An air vent 1330 is provided in the cover 1300.

1002903 171002903 17

Een bijvulmiddel 9000, getoond in fig. 13, wordt gebruikt om de houder 1000 opnieuw te vullen. Het bijvul-middel 9000 bevat een reservoir 9100 gekoppeld aan een toevoernaald 9200. Een luchttoevoeropening 9300 is 5 aangebracht in de bovenzijde van een bijvulreservoir 9100 waaruit een toevoernaald 9200 zich verticaal naar beneden uitstrekt. De luchttoevoeropening 9300 is afgesloten door een losneembare afsluiting 9400. Om inkt bij te vullen dringt de toevoernaald 9200 door in een inktabsorptieorgaan 10 615 in een eerste kamer 611. Daarna wordt de losneembare afsluiting 9400 verwijderd zoals weergegeven door de gestreepte lijn in fig. 13 en opent de luchttoevoeropening 9300 en laat lucht toe in het reservoir 9100. Op deze wijze zal de lucht die de toevoernaald 9200 binnentreedt, inkt 15 laten vrijkomen via de toevoernaald 9200 naar het inkt- absorptieonderdeel 615. Om lucht in het inwendige van het inktabsorptieonderdeel 615 te laten ontsnappen wanneer inkt wordt bijgevuld, wordt in een voorkeursuitvoeringsvorm een kleine tussenruimte aangebracht tussen de luchtventilatie-2 0 opening 133 0 en de toevoernaald 92 00 of wordt een lucht -ventilatieopening aangebracht in een ander deel van het deksel 1300.A refill 9000, shown in Fig. 13, is used to refill the container 1000. The refill means 9000 includes a reservoir 9100 coupled to a supply needle 9200. An air supply opening 9300 is provided in the top of a refill reservoir 9100 from which a supply needle 9200 extends vertically downward. The air supply opening 9300 is closed by a detachable seal 9400. To replenish ink, the supply needle 9200 penetrates an ink absorber 10 615 into a first chamber 611. Thereafter, the detachable seal 9400 is removed as shown by the dashed line in Fig. 13 and opens the air supply opening 9300 and allows air into the reservoir 9100. In this way, the air entering the supply needle 9200 will release ink 15 through the supply needle 9200 to the ink absorber 615. To draw air into the interior of the ink absorber 615 in a preferred embodiment, a small gap is placed between the air vent opening 133 0 and the supply needle 92 00 or an air vent opening is provided in another part of the lid 1300.

Indien ontgaste inkt wordt gebruikt kan inkt effectiever worden toegevoerd aan de houder 1000 omdat door 25 invloed van de zwaartekracht de inkt kleine luchtbelletjes die aanwezig zijn in het inktabsorptieonderdeel 615 zou absorberen. Op deze wijze zal de inkttoevoer de betrouwbaarheid van de registratiekop verhogen. In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt een hoeveelheid inkt toegevoerd die 30 bij benadering kleiner is dan de helft van de capaciteit van de eerste kamer 611.If degassed ink is used, ink can be more effectively supplied to the container 1000 because, due to gravity, the ink would absorb small air bubbles contained in the ink absorption member 615. In this way, the ink supply will increase the reliability of the recording head. In a preferred embodiment, an amount of ink is supplied which is approximately less than half the capacity of the first chamber 611.

Verwezen wordt nu naar fig. 14, waarin een inkt-reservoir volgens een zesde uitvoeringsvorm van de uitvinding is weergegeven. Dezelfde elementen als in vorige 35 uitvoeringsvormen worden weergegeven door dezelfde verwijzingscijfers, waarbij het voornaamste verschil tussen 1002903 18 deze uitvoering en het inktreservoir 8000 een bijvulopening in het deksel boven de tweede kamer is.Reference is now made to Fig. 14, which shows an ink reservoir according to a sixth embodiment of the invention. The same elements as in previous embodiments are represented by the same reference numerals, the main difference between this embodiment 1002903 and the ink reservoir 8000 being a refill opening in the lid above the second chamber.

Een inktreservoir 10.000 bevat een eerste kamer 611 van de houder 1000 waarin een inktabsorptieonderdeel 615 is 5 ondergebracht. Teneinde direct inkt toe te voeren aan een tweede kamer 612 die naast de eerste kamer 611 ligt en geen inktabsorptieonderdeel 615 bevat, wordt een bijvulopening 2410 aangebracht in een deksel 2400 dat is bevestigd aan de houder 1000. De bijvulopening 2410 wordt selectief gesloten 10 en geopend door een losneembare afsluiting 2420. Wanneer het inktreservoir 10.000 opnieuw moet worden gevuld, wordt de bijvulopening 2410 geopend door het verwijderen van de losneembare afsluiting 2420. Daarna wordt de toevoernaald 4300 van de injectieinrichting 4200 gestoken door de 15 bijvulopening 2410 heen en inkt wordt toegevoerd aan de tweede kamer 612. In een voorkeursuitvoeringsvorm wordt een kleine tussenruimte aangebracht tussen de bijvulopening 2410 en de toevoernaald 4300 of wordt een luchtventilatieopening 10.100 aangebracht in een deel van het deksel 2400 20 van de tweede kamer 612 om lucht gedurende het bijvullen te laten ontsnappen.An ink reservoir 10,000 includes a first chamber 611 of the container 1000 that houses an ink absorption member 615. In order to directly supply ink to a second chamber 612 which is adjacent to the first chamber 611 and does not contain an ink absorption member 615, a refill opening 2410 is provided in a lid 2400 attached to the container 1000. The refill opening 2410 is selectively closed and opened by a releasable seal 2420. When the ink reservoir 10,000 is to be refilled, the refill opening 2410 is opened by removing the releasable seal 2420. Thereafter, the supply needle 4300 of the injector 4200 is inserted through the refill opening 2410 and ink is supplied to the second chamber 612. In a preferred embodiment, a small gap is provided between the refill opening 2410 and the supply needle 4300 or an air vent 10,100 is provided in a portion of the lid 2400 of the second chamber 612 to allow air to escape during refilling.

In plaats van de losneembare afsluiting 2420 kan een rubberplaat met grote veerkracht worden gebruikt. De toevoernaald 4300 zal dan door de rubberplaat heengaan, 25 zoals weergegeven in fig. 14 en inkt zal worden toegevoerd.A high resilience rubber plate may be used in place of the detachable closure 2420. The feed needle 4300 will then pass through the rubber plate, as shown in Fig. 14, and ink will be supplied.

Verwezen wordt nu naar fig. 15 en 16 waarin de reeds genoemde injectieinrichting 4000 in de vorm van een injectienaald is weergegeven. Een schaal 4200 is aangebracht op het houderdeel 4100 van de injectie-30 inrichting 4000, en schalen Μχ tot M7 zijn aangebracht op de toevoernaald 4300 in longitudinale richting, zoals weergegeven in fig. 16. Bij gebruik van de injectieinrichting 4200 kan de hoeveelheid inkt die wordt toegevoerd, worden geregistreerd via de schaal 4200. De 35 diepte waarop de toevoernaald 4300 is ingesteld in een inktabsorptieonderdeel kan worden gedetecteerd door middel 1002903 19 van de schalen Μχ tot M7, zodat inkt op de gewenste diepte wordt geïnjecteerd in het inktabsorptieonderdeel. Inkt kan derhalve effectief worden geabsorbeerd over het gehele volume van het inktabsorptieonderdeel. Bij voorkeur wordt 5 de injectieinrichting 4000 gevuld met inkt die van tevoren ontgast is en wordt omwikkeld en opgeslagen in een voor lucht impermeabel materiaal, zoals aluminium of een aluminiumlaminaat alvorens te worden gebruikt in het bijvulproces. Dit verbetert de printkwaliteit door 10 verwijdering van alle luchtbellen die zouden kunnen achterblijven in het inktabsorberend onderdeel. Wanneer dit nodig is wordt de ontgaste inkt opgeslagen in een opslagpakket (niet getekend) vervaardigd van een voor gas impermeabel materiaal. Een aantal opslagpakketten en een 15 daarmee verbonden lege injectieinrichting 4000 kunnen worden verkocht als inkthervuluitrusting.Reference is now made to Figs. 15 and 16, in which the aforementioned injection device 4000 is shown in the form of an injection needle. A scale 4200 is mounted on the holder portion 4100 of the injection device 4000, and scales Μχ to M7 are mounted on the feed needle 4300 in the longitudinal direction, as shown in Fig. 16. When using the injection device 4200, the amount of ink is fed are recorded on the scale 4200. The depth at which the supply needle 4300 is set in an ink absorbing member can be detected by means of the scales Μχ to M7 1002903 19 so that ink is injected into the ink absorbing member at the desired depth. Therefore, ink can be effectively absorbed over the entire volume of the ink absorption part. Preferably, the injection device 4000 is filled with ink that has been degassed beforehand and is wrapped and stored in an air-impermeable material, such as aluminum or an aluminum laminate, before being used in the refill process. This improves print quality by removing any air bubbles that could remain in the ink-absorbing part. When necessary, the degassed ink is stored in a storage package (not shown) made of a gas impermeable material. A number of storage packages and an associated empty injection device 4000 may be sold as ink refill equipment.

Verwezen wordt nu naar fig. 17 en 18 waarin inktbijvulsamenstel 11.000, dat bij de uitvinding gebruikt kan worden, is weergegeven. In het inktbijvulsamenstel 20 11.000 bevinden zich inkten van verschillende kleuren in resp. de inktinjectieinrichtingen 4000A, 4000B, 4000C, beschreven in fig. 17. De injectieinrichtingen zijn aangebracht op een basisplaat 11.100. Een inktabsorptieonderdeel 12.000 kan ook zijn aangebracht op de basisplaat 25 11.100. Deze componenten kunnen worden bedekt door een dekplaat 11.200 met holtes 11.300 tot 11.600 die corresponderen met de uitwendige vorm van de injectieinrichtingen 4000 en het inktabsorptieonderdeel 12.000 en vormen op deze wijze het inktbijvulsamenstel 11.000.Reference is now made to Figures 17 and 18, which show ink refill assembly 11,000 which can be used in the invention. The ink refill assembly 20 11,000 contains inks of different colors in resp. the ink injection devices 4000A, 4000B, 4000C, described in Fig. 17. The injection devices are mounted on a base plate 11,100. An ink absorption member 12,000 may also be mounted on the base plate 11,100. These components can be covered by a cover plate 11,200 with cavities 11,300 to 11,600 corresponding to the exterior shape of the injectors 4000 and the ink absorber 12,000 and thus form the ink refill assembly 11,000.

30 Wanneer het samenstel moet worden gebruikt, wordt de dekplaat 11.200 verwijderd van de basisplaat 11.100, en één van de injectieinrichtingen 4000 en het inktabsorptieonderdeel 12.000 worden uit de holten genomen en worden gebruikt om inkt bij te vullen.When the assembly is to be used, the cover plate 11,200 is removed from the base plate 11,100, and one of the injectors 4000 and the ink absorber 12,000 are taken out of the cavities and used to refill ink.

35 Voorts kunnen de inktinjeetieinrichting 4000 die inkt bevat, en het inktabsorptieonderdeel 12.000 1002903 20 afzonderlijk worden verpakt in afzonderlijke inktbijvul-samenstellen in plaats van één enkel inktbijvulsamenstel. Indien het zwarte-inktreservoir en de kleureninktreservoirs verschillende volumes hebben, kan een aantal inktabsorptie-5 onderdelen zijn aangebracht, elk corresponderende met het volume van het bijbehorende inktreservoir. Deze verschillende inktabsorptieonderdelen kunnen zijn aangebracht in hetzelfde samenstel of in verschillende inktbijvul-samenstellen. De corresponderende inktinjeetieinrichtingen 10 kunnen ook een hoeveelheid inkt hebben, die voldoende is om het bijbehorende inktreservoir en inktabsorptieonderdeel bij te vullen.Furthermore, the ink injector 4000 containing ink, and the ink absorber 12,000 1002903 20 can be packaged separately in separate ink refill assemblies instead of a single ink refill assembly. If the black ink reservoir and the color ink reservoirs have different volumes, a number of ink absorption members may be provided, each corresponding to the volume of the associated ink reservoir. These different ink absorption members can be arranged in the same assembly or in different ink refill assemblies. The corresponding ink injectors 10 may also have an amount of ink sufficient to replenish the associated ink reservoir and ink absorber.

Zoals in het bovenstaande getoond, kan de inktinj ectieinrichting zijn voorzien van inkt die reeds daarin 15 is bevat. Het is echter ook mogelijk om te voorzien in een opslagpakket waarin inkt is bevat, en een lege inktinjeetie-inrichting. Deze kunnen aanwezig zijn in hetzelfde samenstel of in verschillende bijvulsamenstellen. Het is mogelijk om te voorzien in iedere combinatie van 20 inkt, inktreservoirs, inktinjectie-inrichtingen en inktabsorptieonderdelen zonder het kader van de uitvinding te boven te gaan.As shown above, the ink injecting device may include ink already contained therein. However, it is also possible to provide a storage package containing ink and an empty ink injector. These can be in the same assembly or in different refill assemblies. It is possible to provide any combination of ink, ink reservoirs, ink injection devices and ink absorbers without exceeding the scope of the invention.

10029031002903

Claims

An ink fountain cartridge for an ink jet type recorder, comprising: at least one first chamber; at least one second chamber communicating with the first chamber; an ink absorption member housed in at least one of these chambers; a divider separating the first chamber from the second chamber; 10 an ink supply port for supplying ink to the recording device; and a lid attached to the top of the cartridge, characterized in that at least a portion of the lid corresponding to at least one of the chambers in which the ink absorption member is housed is openable.

Ink reservoir cartridge according to claim 1, characterized in that the part of the lid which can be opened corresponds to the first chamber and in that the first chamber 20 contains the ink absorption part.

Ink reservoir cartridge according to claim 1 or 2, characterized in that the chambers are separated by a partition separable within the cartridge.

4. Ink reservoir cartridge according to claim 3, characterized in that the ink absorption part is present in the ink reservoir cartridge when the partition is removed.

Ink reservoir cartridge according to claims 2-4, characterized in that the ink supply port is arranged in a wall of the first chamber and is removably connected to an ink refill pack, the ink refill pack comprising an ink absorption part containing ink, the refill pack at least one storage unit comprising a first wall and a second wall and is provided with a first selectively openable passage opening in the first wall, and a second selectively openable passage opening in the second wall, the ink refill pack having dimensions such that through the openable lid, 5 can be inserted into the ink reservoir cartridge and removably communicates with the ink supply port through the through hole in the second wall of the ink refill pack.

Ink reservoir cartridge according to claim 5, characterized in that the ink refill pack has dimensions such that essentially the first and second chambers are occupied.

Ink reservoir cartridge according to claims 1-6, characterized in that the ink absorption part is located in the first chamber, and the volume of the ink absorption part before it is introduced in the first chamber is greater than the volume of the first chamber.

8. Ink reservoir cartridge according to claims 1-7, characterized in that the ink supply port to the recording device extends through and protrudes from a wall of the first chamber containing the ink absorption part, the ink supply port flowing ink from the ink absorption part, wherein the ink absorption member is at least partially compressed through the ink supply port in its vicinity.

Ink tank cartridge according to claim 8, characterized in that a protruding part is arranged on an inner wall of the first chamber and is arranged on a surface of the first chamber opposite the ink supply port, the protruding part further contributing to compressing the ink absorption member against the ink supply port.

10. Ink reservoir cartridge according to claims 1-9, characterized in that several first and several second chambers and partitions are present, each first chamber being separated from a corresponding 1002903 second chamber by a partition, and each first chamber comprising a corresponding ink absorption member, while at least part of the lid can be opened to any first chamber.

Ink reservoir cartridge according to claims 1-10, characterized in that a selectively open refill opening is provided in the openable lid, whereby ink can be supplied to the ink reservoir cartridge.

Ink reservoir cartridge according to claim 11, characterized in that the refill opening is arranged to the first chamber containing the ink absorption part.

Ink reservoir cartridge according to claim 11, characterized in that the refill opening is provided to the second chamber, which can contain ink and does not contain an ink absorption part 15, the partition allowing the passage of ink between the first and second chambers.

Ink tank cartridge according to claims 1-13, characterized in that the chambers contain at least one color ink.

Ink reservoir cartridge according to claims 1-14, characterized in that the ink reservoir cartridge is removably mounted on the recording device, so that a needle from a recording head is received in the ink supply port to the recording device. 1002903