NL1002820C1

NL1002820C1 - Cleaning system.

Info

Publication number: NL1002820C1
Application number: NL1002820A
Authority: NL
Inventors: Jentje Johanna Van Veen
Original assignee: Jentje Johanna Van Veen
Priority date: 1996-04-09
Filing date: 1996-04-09
Publication date: 1997-10-14
Also published as: WO1997037925A1; AU2308997A

Description

SchoonmaaksysteemCleaning system

De uitvinding beeft betrekking op een inrichting voor het continue met vocht reinigen S van de band van leuningen voor roltrappen én transportbanden voor personen, ook wel moving walkways genoemd. Dit reinigingsproces geschiedt continue terwijl de roltrap en/of transportband voor personen in bedrijf is. Men kan hierbij reinigen tot het des infectie niveau.The invention relates to a device for continuously cleaning the belt of handrails for escalators and conveyor belts for persons with moving moisture, also referred to as moving walkways. This cleaning process takes place continuously while the escalator and / or conveyor belt for persons is in operation. Cleaning can be done up to the disinfection level.

Bij roltrappen of transportbanden voor peronen zijn aan de beide kanten van het gehele transporttraject balustraden aangebracht, waarover leuningen in de richting van het 10 transportmiddel lopen. Deze leuningen zijn voorzien van een band die men tijdens het transport vast dient te pakken om bijvoorbeeld je evenwicht te kunnen bewaren en niet om te vallen. De capaciteit van vervoer over bijvoorbeeld een roltrap kan oplopen tot 8000 personen per uur. Onderzoek wijst uit dat de handhygiene bij mensen niet erg hoog is. Neuspeuterende personen, hand voor de mond bij niesaanvallen, krabbelde mensen zijn enkele voorbeelden waarbij de 15 handen gebruikt worden. Het is dus niet moeilijk te constateren dat het vastpakken van de handrail van een roltrap of een transportband een handeling is die zeer onhygiënisch kan zijn.In escalators or conveyor belts for persons, balustrades are provided on both sides of the entire conveying path, over which handrails run in the direction of the means of transport. These handrails are equipped with a strap that must be gripped during transport to keep your balance, for example, and not to fall over. The capacity of transportation on an escalator, for example, can reach 8,000 people per hour. Research shows that hand hygiene in humans is not very high. Nose pickers, hand to mouth in sneezing attacks, scribbled people are some examples where the 15 hands are used. So it is not hard to conclude that grabbing the handrail of an escalator or conveyor is an operation that can be very unsanitary.

Reinigingssystemen voor het reinigen van de buitenoppervlakte van de band van een handrail voor rohappen of transportbanden voor personen zijn weinig bekend. Onderhavige uitvinding geeft een oplossing waarbij de buitenoppervlakte van de band van een handrail voor 20 roltrappen of transportbanden voor personen wordt gereinigd tot het desinfectieniveau. Hierdoor kan het overdragen van baterien of het besmetten of besmet raken tot het minimum worden terug gebracht. De band wordt door middel van een borstel, welke door een vloeistof draait, schoon geborsteld en tevens ge desinfecteerd terwijl de roltrap en/of transportband in bedrijf is.Cleaning systems for cleaning the outer surface of the belt of a hand rail for rapping or conveyor belts for persons are little known. The present invention provides a solution in which the outer surface of the belt of a handrail for escalators or conveyor belts for persons is cleaned to the disinfection level. This allows the transfer of bateries or the contamination or contamination to be minimized. The belt is brushed clean by means of a brush rotating through a liquid and also disinfected while the escalator and / or conveyor belt is in operation.

Reinigingssystemen, die werken met een borstel en vloeistof zijn niet bekend. In het 25 Amerikaanse octrooi US 5,117,968 wordt een reiningssysteem met roterende borstels beschreven maar deze werkt zonder vloeistof en reinigt in een continue-proces de binnen· of onderkant van een handrail van een roltrap of "moving walkway".Cleaning systems that work with a brush and liquid are not known. US Patent 5,117,968 discloses a rotating brush cleaning system but it operates without liquid and in a continuous process cleans the inside or bottom of an escalator or moving walkway handrail.

Onderhavige uitvinding reinigt de buiten- of bovenkant van de band van de handrail met een vochtige borstel. Door vibratie kan de handrail in de looprichting heen en weer worden 30 bewogen. Mede hierdoor en door de ongelijkmatigheid van de handrail door de stijfheid van de band, is het borstelhuis op een schommel geplaatst zodat het borstelhuis met de oppervlakte van de band kan meebewegen.The present invention cleans the outer or top of the handrail band with a damp brush. The hand rail can be moved back and forth in the running direction by vibration. Partly because of this and because of the unevenness of the hand rail due to the stiffness of the belt, the brush housing is placed on a swing so that the brush housing can move with the surface of the belt.

De uitvinding en haar werking zal nader worden toegelicht aan de hand van de tekening. Deze toont een zijaanzicht van het schoonmaaksysteem met haar onderdelen, 1002820 2The invention and its operation will be further elucidated with reference to the drawing. This shows a side view of the cleaning system with its parts, 1002820 2

Door over de oppervlakte van de band 3 van een handrail een borstel 4 met een omegavormige haarbezetting, tegen de loop richting van de handrail in te laten bewegen met een roterende beweging, wordt deze band 3 schoongeborsteld Dit geschiedt door het borstelhuis 2 tegen de band 3 aan te drukken. In het borstelhuis 2 is een aandrijfrol 6 zodanig geplaatst dat 5 deze continue tegen de band 3 van de handrail wordt gedrukt. De aandrijfrol 6 is rond de as voorzien van een snaarwiel 8. Tevens is er een ronde borstel 4 in geplaatst welke, net als de aandrijfrol 6, continue tegen de band 3 van de handrail aan drukt. Ook de borstel 4 is rond de as voorzien van en snaarwiel 13. Aan de binnenkant van de transmissiedeksel 7 is voor de borstel 4 een snaarspanwiel 14 bevestigd. De borstel 4 maakt zijn roterende beweging doordat het 10 snaarwiel 13 van de borstel 4 wordt aangedreven door een dubbelzijdig getande snaar 9 welke gespannen is om het snaarwiel 8 van de aandrijfrol 6 en om het snaarspanwiel 14. Door de beweging van de band 3 van de handrail, wordt de aandrijfrol 6 in beweging gebracht. De dubbelzijdig getande snaar 9 begint te lopen en brengt daardoor de beweging via het spansnaarwiel 14 en de snaarwiel 13 van de borstel 4 over op de borstel 4. De borstel 6 begint te 15 draaien en doordat zij tegen de band 3 van de handrail aan drukt, wordt de band 3 schoon geborsteld. Doordat de borstel 4 en de aandrijfrol 6 in continue aanraking zijn met de band 3 van de handrail, wordt op de eerste plaats de band 3 van de handrail continue schoon gemaakt en op de tweede plaats de energie van de handrail continue gebruikt en overgebracht op het schoonmaaksy steem.By rotating a brush 4 with an omega-shaped hair occupation over the surface of the belt 3 of a hand rail against the barrel towards the hand rail with a rotating movement, this belt 3 is brushed clean. This is done by the brush housing 2 against the belt 3 pressing. In the brush housing 2, a driving roller 6 is placed such that it is pressed continuously against the belt 3 of the hand rail. The drive roller 6 is provided with a belt wheel 8 around the axis. A round brush 4 is also placed therein, which, like the drive roller 6, continuously presses against the belt 3 of the hand rail. The brush 4 is also provided with a belt wheel around the axis. A belt tension wheel 14 is mounted on the inside of the transmission cover 7 for the brush 4. The brush 4 makes its rotating movement because the belt wheel 13 of the brush 4 is driven by a double-sided toothed belt 9 which is tensioned around the belt wheel 8 of the drive roller 6 and around the belt tension wheel 14. Due to the movement of the belt 3 of the handrail, the drive roller 6 is moved. The double-sided toothed belt 9 starts to run and thereby transfers the movement via the tension belt wheel 14 and the belt wheel 13 of the brush 4 to the brush 4. The brush 6 starts to rotate and because it presses against the belt 3 of the hand rail , the belt 3 is brushed clean. Since the brush 4 and the drive roller 6 are in continuous contact with the belt 3 of the handrail, firstly the belt 3 of the handrail is continuously cleaned and secondly, the energy of the handrail is continuously used and transferred to the cleaning system.

20 Het schoonmaken tot op desinfectie niveau geschiedt door de borstel 4 door een reiningsvloeistof in het borstelhuis 2 te laten draaien waardoor de borstel 4 door de draaisnelheid de vloeistof meeneemt, op de band 3 van de handrail in borstelt en hierna direkt weer na spoelt. Hierna komt de band 3 van de handrail in contact met een zogenaamde droogrol 5, welke in het borstelhuis 2 geplaatst is tussen de borstel 4 en de aandrijfrol 6 en wel op een zodanige manier dat ook deze 25 droogrol 5 in continue contact staat met de band 3 van de handrail. Deze droogrol 5 heeft een sterke vloeistof op- en afnemende functie. De onderzijde van de droogrol 5 loopt over een afpersrol 10. Hierdoor ontstaat het wringer-effect doordat er een continue vochtasorberende rol 5 in aanraking blijft met de band 3 van de handrail.Cleaning to disinfection level is effected by rotating the brush 4 through a cleaning liquid in the brush housing 2, so that the brush 4 carries the liquid by the speed of rotation, brushes onto the belt 3 of the hand rail and then immediately rinses again. After this, the belt 3 of the hand rail comes into contact with a so-called drying roller 5, which is placed in the brush housing 2 between the brush 4 and the driving roller 6 in such a way that this drying roller 5 is also in continuous contact with the belt. 3 of the handrail. This drying roller 5 has a strong liquid increasing and decreasing function. The underside of the drying roller 5 runs over a pressure roller 10. This creates the wringer effect because a continuous moisture-absorbing roller 5 remains in contact with the belt 3 of the hand rail.

Door vibratie kan de handrail in de looprichting heen en weer worden bewogen. Mede hierdoor 30 en door de ongelijkmatigheid van de handrail door de stijfheid van de band 3, is het borstelhuis 2 op een schommel 11 geplaatst zodat het borstelhuis 2 met de oppervlakte van de band 3 kan meebewegen.The handrail can be moved back and forth in the running direction due to vibration. Partly because of this and because of the unevenness of the hand rail due to the stiffness of the belt 3, the brush housing 2 is placed on a swing 11 so that the brush housing 2 can move with the surface of the belt 3.

Tevens kan het borstelhuis 2 iets schuin worden opgesteld zodat het vuil in de vloeistof van het borstelhuis 2 kan bezinken naar een afvoerpunt 16 in het borstelhuis 2, zodat de vloeistof in het 35 borstelhuis 2 schoon blijft.The brush housing 2 can also be disposed at a slight angle so that the dirt in the liquid from the brush housing 2 can settle to a discharge point 16 in the brush housing 2, so that the liquid in the brush housing 2 remains clean.

10 0 2 8 20 310 0 2 8 20 3

Niet in de tekening opgenomen is de mogelijkheid om het vloeistofsysteem van het schoonmaak systeem uit te breiden met een externe vloeistofcontainer, zodat constante vloeistofverversing kan plaatsvinden. Schone vloeistof kan via vloeistofinvoeropening 15 toe gevoegd worden aan de vloeistof in het borstelhuis 2. Vuile vloeistof en/of bezinksel kan via de vloeistofafvoeropening 5 16 worden afgevoerd. Schone en vuile vloeistof kunnen in hetzelfde vat gecontainerd worden.Not included in the drawing is the option to expand the cleaning system's fluid system with an external fluid container to allow constant fluid changes. Clean liquid can be added via liquid inlet opening 15 to the liquid in the brush housing 2. Dirty liquid and / or sediment can be discharged through the liquid outlet opening 16. Clean and dirty liquid can be containerized in the same vessel.

Hierdoor onstaat, afhankelijk van de inhoud van de container, de verversingsinterval. De container kan van een dusdanig ontwerp zijn, dat hij passend in een van de bestaande ruimten onder de servicevloeren geplaatst kan worden.Depending on the contents of the container, this causes the refresh interval. The container can be of such a design that it can be placed in one of the existing spaces under the service floors.

De plaatsingsmogelijkheid is zowel uitwendig als inwendig aan een roltrap.The placement option is external and internal to an escalator.

10028201002820

Claims

Device for continuous wet-cleaning of the belt of an S-moving hand rail, characterized in that the system consists of a brush housing placed on a swing and provided with a brush rotating by a liquid, which is driven via a transmission system due to the progress of the hand rail, in continuous contact with the band of the hand rail, a drive roller which ensures the transmission of the drive and a wringing system which is in continuous contact with the band of the hand rail.

Device as claimed in claim 1, characterized in that the brush is provided with an omega-shaped hair arrangement and a belt wheel and which makes an opposite rotating movement with respect to the movement of the hand rail. 15

3. Device as claimed in claims 1 and 2, characterized in that the brush rotates in a cleaning liquid, as it carries the cleaning liquid in its movement and applies it to the band of the hand rail by means of brushing.

Device according to claims 1 to 3, characterized in that the transmission system is built up from a wheel running system, the belt wheels of which are connected by means of a double-toothed belt and which transmit the driving forces.

5. Device according to claims 1 to ai with 4, characterized in that the transmission system is driven by a drive roller which is continuously pressed against the belt of the handrail and which is provided with a belt wheel.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the wringing system consists of a liquid-absorbing and draining drying roller, which is in continuous contact with the belt of the hand rail and runs over a pressure roller at the bottom.

Device according to claims 1 to 6, characterized in that the brush housing is placed on a swing and is provided with a cleaning liquid. 10 0 2 8 2 0

Device according to claims 1 to 7, characterized in that the brush housing is connected to a container, which collects the liquid and allows the clean cleaning liquid to flow to the brush housing. 1002820