NL1002510C1

NL1002510C1 - Office worktable and furniture system - has height adjustable work leaf with fixed height panels along the long and one short side, and other short side has height adjustable mechanism fixed into it

Info

Publication number: NL1002510C1
Application number: NL1002510A
Authority: NL
Inventors: Michiel Gerrit Ir Meurs; Michiel Brandes
Original assignee: Michiel Gerrit Ir Meurs
Priority date: 1996-03-04
Filing date: 1996-03-04
Publication date: 1997-04-08
Also published as: NL1002510A1

Abstract

The height adjustable unit is part of a furniture system, with at least one panel of fixed height. The worktable has height adjustable work leaf (1). Along the long and short side are panels with fixed height (2). The short side has a fitted leg (3). Height adjustable mechanism (4) is fixed in leg (3) and in one of panels (2). The work leaf (1) has at least one aperture for passage of cable (6). Panel for fixed height, has connecting points for tele- and data communication (7). Panels (2) and leg (3) form the worktable top.

Description

In hoogte verstelbare werktafel/ meubelsysteemHeight-adjustable work table / furniture system

De uitvinding heeft betrekking op een in hoogte verstelbare werktafel, in het bijzonder een in hoogte verstelbaar bureau, deel 5 uitmakend van een meubelsysteem. Het is bekend om, teneinde een voor de gebruiker optimale werkhouding mogelijk te maken, in hoogte verstelbare werkvlakken te gebruiken. In combinatie met een in hoogte instelbare stoel kan hiermee een voor ieder individu aangepaste opstelling worden gebruikt. Bureaubladen in kantoren moeten aan normen voldoen die in sommige landen 10 een groot bereik aan hoogte-instelling voorschrijven.The invention relates to a height-adjustable work table, in particular a height-adjustable desk, part 5 of a furniture system. It is known to use height-adjustable work surfaces to enable an optimum working posture for the user. In combination with a height-adjustable chair, it can be used for any individual configuration. Desktops in offices must meet standards that dictate a wide range of height adjustment in some countries.

Bij toepassing van een aantal werkplekken binnen één ruimte zouden die werkplekken ieder voor de betrokken gebruiker optimaal moeten worden ingesteld, waardoor binnen één ruimte verschillende bladhoogtes zullen voorkomen. Bij het tegen elkaar plaatsen van werktafels kunnen hierdoor 15 kieren ontstaan tussen bladen van verschillende hoogte. Dit is visueel minder aantrekkelijk. Bovendien kunnen kleine voorwerpen of paperassen van een tafelblad afschuiven en door de kieren naar beneden vallen. In verband met deze nadelen komt het regelmatig voor dat, wanneer bijvoorbeeld door een bedrijfsergonoom voor iedere individuele gebruiker de juiste werkplek-20 opstelling is voorgesteld, de gebruikers onderling kiezen voor een voor ieder gelijke standaardhoogte, die dus per saldo voor veel gebruikers niet de meest optimale iB.When using a number of workstations within one room, those workstations should each be optimally set for the user concerned, so that different leaf heights will occur within one room. When working tables are placed against each other, this can create 15 gaps between blades of different heights. This is visually less attractive. In addition, small objects or papers can slip off a table top and fall through the cracks. In connection with these drawbacks, it regularly occurs that, for example, when a corporate ergonomist has proposed the correct workplace arrangement for each individual user, the users mutually choose a standard height that is the same for each person, which, on balance, is not the most common for many users. optimal iB.

Meer en meer werkplekken in kantoren worden afwisselend door verschillende personen gebruikt, de zogenaamde wisselwerkplekken. Hierbij 25 zal een werkplek eigenlijk voor iedere volgende gebruiker opnieuw moeten worden ingesteld. Voor de feitelijke hoogteverstelling en de bediening en vergrendeling hiervan zijn diverse systemen bekend, hetzij mechanisch, pneumatisch, elektrisch, of een combinatie hiervan.More and more workplaces in offices are used alternately by different people, the so-called exchange workplaces. Here, a workplace will actually have to be reset for every subsequent user. Various systems are known for the actual height adjustment and the operation and locking thereof, whether mechanical, pneumatic, electric, or a combination thereof.

Werkplekken in kantoren zijn in veel gevallen voorzien van 30 informatie- en communicatie-apparatuur, waarvoor netspanning- en data-bekabeling noodzakelijk is. In veel bekende werktafels wordt deze bekabeling rondom of door het tafelblad aangelegd. Wanneer twee of meer in hoogte verstelbare werkplekken in eikaars directe nabijheid zijn opgesteld en in hoogte worden versteld, raken soms kabels bekneld of beschadigd. Om 35 dergelijke problemen te voorkomen worden hoogte-verstelbare werktafels wel op een bepaalde minimale onderlinge afstand van elkaar geplaatst. Dit kost ruimte en is geen optimale oplossing.Workplaces in offices are often equipped with 30 information and communication equipment, for which mains voltage and data cabling is required. In many well-known work tables, this cabling is laid around or through the table top. When two or more height-adjustable workstations are placed in close proximity to each other and are height-adjusted, cables are sometimes pinched or damaged. In order to avoid such problems, height-adjustable work tables are placed at a certain minimum mutual distance from each other. This takes up space and is not an optimal solution.

De uitvinding beoogt de genoemde bezwaren van in hoogte verstelbare werkplekken tegen te gaan.The object of the invention is to counteract the stated drawbacks of height-adjustable workplaces.

1002510 21002510 2

Volgens de uitvinding behoort tot iedere werkplek een paneel of scheidingswand met een vaste hoogte, groter dan de hoogste werkbladhoogte. Dit paneel blijft bij de hoogte-instelling van het werkblad op constante hoogte. Een dergelijk paneel kan zich bevinden aan één of aan meer zijden 5 van het werkblad, en aan ieder van die zijden over de volle lengte of over een deel daarvan doorlopen.According to the invention, each workstation has a panel or partition with a fixed height, greater than the highest worktop height. This panel remains constant at the height setting of the worktop. Such a panel can be located on one or more sides of the worktop, and run on either side along the full length or a part thereof.

De panelen met vaste hoogte van een aantal werkplekken in één ruimte zullen een aangenaam beeld opleveren, ook wanneer tussen de tafelbladen van die werkplekken grote hoogte-verechillen bestaan.The fixed height panels of a number of workplaces in one room will provide a pleasant image, even if there are large differences in height between the table tops of those workplaces.

10 Tenminste één van de panelen met vaste hoogte kan deel uitmaken van de frame-konstruktie van de werktafel, waardoor ten opzichte van oplossingen met afzonderlijke werktafels en scheidingswanden aanzienlijke besparingen in materiaalgebruik en kosten zijn te verwachten. Hiertoe wordt (een deel van) een hoogteverstel-mechaniek voor het tafelblad bevestigd aan 15 het betreffende paneel.At least one of the fixed height panels can be part of the worktable frame construction, whereby significant savings in material use and cost can be expected over solutions with separate worktables and partitions. For this purpose (a part of) a height adjustment mechanism for the table top is attached to the relevant panel.

De panelen met vaste hoogte kunnen tot op de vloer gesloten zijn, of gedeeltelijk open zijn uitgevoerd tot een hoogte die lager is dan de laagst mogelijke blad-positie. De panelen kunnen worden uitgevoerd met een bekleding van materiaal en kleur naar keuze.The fixed height panels can be closed to the floor, or partially open to a height lower than the lowest possible leaf position. The panels can be provided with a covering of material and color of your choice.

20 Volgens een mogelijke uitvoering van de uitvinding kan een paneel of paneeldeel gedeeltelijk transparant zijn.According to a possible embodiment of the invention, a panel or panel part can be partly transparent.

Volgens een mogelijke uitvoering worden in het paneel of de paneeldelen met vaste hoogte voorzieningen voor het doorvoeren van kabels aangebracht. Ook is het mogelijk in de paneeldelen aansluitpunten voor 25 netspanning of tele- of datacommunicatie aan te brengen.According to a possible embodiment, provisions for passing cables through the panel or the panel parts with fixed height are provided. It is also possible to provide connection points for the mains voltage or tele or data communication in the panel parts.

De beschreven uitvinding kan voorzien worden van diverse bureau-bladvormen. Waar een bureaublad wordt begrensd door een paneel kan een opening voor kabeldoorvoer worden voorzien.The described invention can be provided with various desk top shapes. Where a desktop is bounded by a panel, an opening for cable entry can be provided.

Wanneer meer dan één werkplek gecombineerd worden opgeeteld, is het 30 mogelijk de panelen van vaste hoogte aaneen te schuiven, of een paneeldeel aan beide zijden te gebruiken om een tafelblad te begrenzen. In het eerste geval kunnen bewegende (in hoogte verstelbare) delen van de werkplekken niet mee elkaar in conflict komen, en kunnen kabels e.u. niet bekneld raken. In het tweede geval treedt het vaste paneel op als scheiding tussen 35 de bewegende delen.When more than one workstation is forgotten in combination, it is possible to slide the panels together at a fixed height, or to use a panel part on both sides to delimit a table top. In the first case, moving (height-adjustable) parts of the workplaces cannot conflict with each other, and cables etc. don't get trapped. In the second case, the fixed panel acts as a separation between the moving parts.

Een mogelijke uitvoering van de uitvinding heeft paneel-delen van vaste hoogte over een deel, bij voorbeeld de halve lengte, van een bureaublad. Bij het tegenover elkaar plaatsen van twee werkplekken vormen de beide paneeldelen samen een afscheiding over de gehele lengte.A possible embodiment of the invention has panel parts of fixed height over a part, for example half the length, of a desktop. When two workplaces are placed opposite each other, the two panel parts together form a partition over the entire length.

1002510 31002510 3

Tot het meubelsysteem kunnen kasten met een gelijke hoogte als de vaste paneelhoogte behoren. In een mogelijke uitvoering kunnen deze kasten een paneel vervangen en deel uitmaken van het werktafel-frame.The furniture system can include cabinets with the same height as the fixed panel height. In a possible embodiment, these cabinets can replace a panel and form part of the work table frame.

De uitvinding wordt toegelicht aan de hand van een aantal 5 afbeeldingen, waarin enkele uitvoeringsvoorbeelden zijn weergegeven.The invention is elucidated on the basis of a number of illustrations, in which some exemplary embodiments are shown.

In figuur 1. is een werktafel afgebeeld, met een in hoogte verstelbaar werkblad (1). Langs een korte en een lange zijde van het werkblad zijn panelen met vaste hoogte (2) geplaatst. De afgebeelde panelen 10 zijn tot aan de onderzijde gesloten. Aan de andere korte zijde van het werkblad is een poot (3) geplaatst. Het hoogte-verstelmechaniek (4) bevindt zich in de poot (3) en in één van de panelen (2). Het tafelblad (1) is voorzien van tenminste één opening voor het doorvoeren van kabels (5).Figure 1 shows a work table with a height-adjustable work surface (1). Fixed height panels (2) are placed along a short and a long side of the worktop. The panels 10 shown are closed to the bottom. A leg (3) is placed on the other short side of the worktop. The height adjustment mechanism (4) is located in the leg (3) and in one of the panels (2). The table top (1) has at least one opening for the passage of cables (5).

In de panelen (2) is een voorziening voor het doorvoeren van kabels (6) 15 aangebracht. In een paneel van vaste hoogte (2) zijn aansluitpunten voor netspanning en tele- of datacommunicatie (7) voorzien. De panelen (2) en de poot (3) vormen samen het werktafel-frame.A provision for the passage of cables (6) is provided in the panels (2). In a panel of fixed height (2), connection points for mains voltage and tele or data communication (7) are provided. The panels (2) and the leg (3) together form the work table frame.

Figuur 2. laat een zijaanzicht van een werktafel zien, met het werkblad (1) in een positie tussen minimale en maximale hoogte in. Zoals 20 blijkt uit de afbeelding is de vaste hoogte van de panelen (2) hoger dan de maximale tafelblad-hoogte van het versteltraject (9).Figure 2.shows a side view of a work table, with the worktop (1) in a position between minimum and maximum height. As shown in the figure, the fixed height of the panels (2) is higher than the maximum table top height of the adjustment path (9).

Figuur 3. laat een uitvoering van de werktafel zien met niet geheel gesloten panelen: het paneel aan de korte zijde van het werkblad (1) bestaat uit een gesloten gedeelte (10) en poten (12). In het gesloten 25 gedeelte is het hoogte-verstelmechaniek (4) ondergebracht. Het onderstel aan de andere korte zijde (13) heeft een overeenstemmende pootvorm, met daarin opgenomen het hoogte-verstelmechaniek (4). In het aanzicht in figuur 3. is te zien hoe tussen de poot (13) en het paneel met vaste hoogte (1C) en (12) een verbindingselement (14) is aangebracht. De genoemde delen 30 vormen samen het frame van de werktafel. Langs een gedeelte van een lange zijde van het werkblad is een tweede paneel met vaste hoogte (11) aangebracht, verbonden met (10) en (14). Dit paneel (11) is in figuur 3. weergegeven als gedeeltelijk transparant.Figure 3. shows a version of the work table with not completely closed panels: the panel on the short side of the worktop (1) consists of a closed part (10) and legs (12). The height adjustment mechanism (4) is housed in the closed section. The frame on the other short side (13) has a corresponding leg shape, which includes the height adjustment mechanism (4). The view in figure 3 shows how a connecting element (14) is fitted between the leg (13) and the fixed height panel (1C) and (12). The said parts 30 together form the frame of the work table. A second panel with fixed height (11) is connected along a part of a long side of the worktop, connected to (10) and (14). This panel (11) is shown in Figure 3 as partially transparent.

In figuur 4. zijn twee gecombineerd opgestelde werktafels afgebeeld, 35 met een opbouw die gelijk is aan die van de in figuur 3. afgebeelde werktafel. De werkbladen (15) en (17) van de werktafels zijn niet op gelijke hoogte ingesteld: werkblad (15) is hoger dan werkblad (17). Het bij werkblad (15) behorende paneel (16) sluit aan op het bij werkblad (17) horende paneel (18); paneel (16) en (18) vormen samen een begrenzing van de 1002510 4 lange zijde van de werkbladen.Figure 4 shows two work tables arranged in combination, 35 with a construction which is the same as that of the work table shown in figure 3. The worktops (15) and (17) of the worktables are not set at the same height: worktop (15) is higher than worktop (17). The panel (16) associated with worktop (15) connects to the panel (18) associated with worktop (17); panel (16) and (18) together form a boundary of the 1002510 4 long side of the worktops.

Figuur 5. laat een opstelling van twee werktafels van een alternatieve opbouw zien. Langs een lange zijde van de werkbladen (15) en (17) is een paneel (19) over de gehele lengte aangebracht.Figure 5. shows an arrangement of two work tables of an alternative construction. A panel (19) is arranged along its entire length along a long side of the worktops (15) and (17).

5 In figuur 6. is een tot het meubelsysteem behorende kast (20) afgebeeld. Deze kast heeft een hoogte die gelijk is aan die van de panelen met vaste hoogte. De kast kan één van de panelen van vaste hoogte vervangen, de kast (21) laat dit zien.5 Figure 6. shows a cabinet (20) belonging to the furniture system. This cabinet has a height equal to that of the fixed height panels. The cabinet can replace one of the panels of fixed height, the cabinet (21) shows this.

Het zal duidelijk zijn, dat slechts enkele mogelijke 10 uitvoeringsvormen van een werktafel volgens de onderhavige uitvinding in de tekeningen zijn weergegeven en dat vele wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buiten de uitvindingsgedachte te vallen.It will be clear that only a few possible embodiments of a work table according to the present invention are shown in the drawings and that many modifications can be made without departing from the inventive idea.

10025101002510

Claims

1. Height-adjustable work table, in particular as part of a furniture system, characterized in that it is provided with at least one panel of fixed height, higher than the highest worktop height

Work table according to claim 1, characterized in that at least one fixed height panel forms part of the work table frame construction.

Working table according to claim 1 or 2, characterized in that the fixed height panel or panels are closed to the bottom.

4. Work table according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the fixed height panels is partially open, from the bottom to a height which is below the lowest possible worktop height.

5. Work table according to claim 1 or 2, characterized in that the panel or panels run along the length of one side of the worktop.

Work table according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the panels extends over part of the length of one side of the worktop.

Working table according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the panel parts of fixed height is partially transparent. 30

Working table according to claim 1 or 2, characterized in that the panels or panel parts can be provided with a covering or upholstery of material and color of your choice.

Working table according to one of the preceding claims, characterized in that provisions for the passage of cables are arranged in the panel parts of fixed height.

Working table according to claim 9, characterized in that in 1002510 the panel parts of fixed height are provided with connection points for mains voltage or tele or data communication.

11. Work table according to claim 6, characterized in that when two of these work tables are placed opposite each other, the panel parts which continue along a part of the length of the side of the worktop close together, and thus a larger part or the whole cover the length of the worktop side of both worktables.

Work table according to claim 1 or 2, characterized in that when two or more of these work tables are combined, at least one fixed height panel is coupled to the frame construction of two of these work tables, with the respective work tops on either side. of that panel. 15

Work table according to any one of the preceding claims, characterized in that the parts from which combined arrangements of two or more workplaces are built up are detachable and can be used in different arrangements as desired by the user. 20

Work table according to claim 1 or 2, characterized in that as a further part of the furniture system a cabinet of equal height is provided at the panel of fixed height.

15. Work table with cabinet according to claim 14, characterized in that the cabinet with the same height as the panel parts of fixed height replaces at least one of the panel parts and forms part of the frame construction of the work table. 1002510