MXPA99007157A - Aparato para trapear pisos - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a aparato para trapear pisos que comprende un mango en forma de columna con un extremo anterior, un manguito que rodea al mango de manera que puede girar alrededor de su eje y deslizarse paralelamente al eje, un dispositivo de arrastre unidireccional desconectable que una al mango que el manguito y que limita la capacidad de giro relativo entre las dos partes a una dirección de giro predeterminada y en el que cuando menos un tope de una de las partes que se extiende paralelamente al eje interviene con un contratope resorteantemente elástico de la otra parte, siendo que una cantidad de tiras flexibles absorbentes unen uno con otro el extremo del mango y el manguito, siendo que el dispositivo de arrastre unidireccional colabora con elementos de desconexión fijados al mango que agarran por debajo al manguito en la región de una superficie anular orientada hacia el extremo del mango, caracterizado por el hecho de que el tope se proporciona en el manguito y tiene una base que se extiende transversalmente al eje, de que al tope del manguito de asocia cuando menos un contratope del mango con una forma correspondiente a su forma, de que el contratope es parte integrante de un anillo que rodea al mango, y que el anillo esta alojado sobre el mango de manera que se puede desplazar axialmente, y se puede apretar contra el manguito mediante un resorte.

Description

APARATO PARA TRAPEAR PISOS Descripción de la Invención Campo técnico La invención se relaciona con un aparato para trapear pisos que comprende un mango en forma de columna con un extremo anterior, un manguito girable y deslizable con relación a su eje que rodea el mango, un dispositivo de arrastre unidireccional desconectable que une al mango con el manguito y que limita la capacidad de giro relativo entre las dos partes a una dirección de giro predeterminada, en el que cuando menos un tope de una de las partes que se extiende paralelamente al eje interviene con un contratope elástico mediante resorte de la otra parte, siendo que una cantidad de tiras flexibles absorbentes unen uno con otro el extremo del mango y el manguito. El dispositivo de arrastre unidireccional colabora con elementos de desconexión fijados al mango que agarran por debajo al manguito en la región de una superficie anular orientada hacia el extremo. Estado de la técnica Un aparato para trapear pisos de esta índole se conoce por la WO 97 24 973 A. El encastre se lleva a cabo radialmente mediante el engranaje de una pinza de apriete en una rueda dentada con un dentado de trinquete. La desventaja en esto es que condicionados por la construcción, únicamente engranan unas pocas superficies de tope, de manera que precisamente sobre estas superficies se produce un gran desgaste. En virtud de que además la pinza de apriete que actúa en contra de un resorte tiene que soportar las fuerzas de ajuste requeridas, resulta necesaria una fuerza de resorte corespondientemente elevada, lo cual dificulta aun más el accionamiento. Otro aparato para trapear pisos se conoce por la US-A-5.509.163, en la cual los topes que impiden los giros relativos del manguito sobre el mango están asociados al mango. Están formados por una multitud de nervaduras distribuidas uniformemente en la dirección de la circunferencia, las cuales se extienden paralelas al eje del mango. Su conformación sobre el mango vas aunada a un gran gasto de herramienta. Ciertamente es posible limitar la cantidad de las nervaduras a solo dos, lo cual facilita su conformación. Sin embargo, entonces en el caso normal solamente llegan a intervenir con el contratope formado por un trinquete de retenida, después de un giro más o menos grande del manguito hacía atrás, lo cual impide obtener un desagüe suficiente de las tiras después de una mojadura previa con agua. En la realización conocida el trinquete de retenida esta dispuesto "dentro del manguito. Por motivos de espacio sus dimensiones son muy pequeñas y por consiguiente es muy sensible en el aspecto mecánico. Realización de la invención La invención tiene por objeto la tarea de perfeccionar un aparato para trapear pisos del tipo bajo consideración de manera que con una forma de fabricación más sencilla resulte más robusto, y proporcionar la posibilidad de un mejor desagüe de las tiras después de una mojadura previa. Esta tarea se soluciona de conformidad con la invención con un aparato para trapear pisos del tipo bajo consideración en el cual el tope se proporciona en el manguito y tiene una base que se extiende transversalmente al eje. Por consiguiente, en el caso normal el tope forma un resalto paralelo al eje que esta dispuesto sobre una superficie circular hueca imaginaria que rodea al eje. Al tope del manguito esta asociado cuando menos un contratope en el mango con una forma y tamaño correspondiente a su forma. También es posible configurar el tope y el contratope, o bien los topes parciales y los contratopes parciales de manera completamente coincidente. El contratope es parte integrante de un anillo que rodea al mango. Este esta alojado sobre el mango de manera que se puede desplazar axialmente, y se puede apretar contra el manguito con un resorte, por ejemplo un resorte que esta formado por un anillo de material esponjoso flexiblemente elástico que rodea al mango. Durante la fabricación conforme al proceso de fundición inyectada de una pieza formada que lo incorpore existe entonces la posibilidad de emplear herramientas de moldeo que solamente constan de dos mitades de molde si la base del tope se dispone en el plano de separación. Al emplearse una herramienta de moldeo de esta índole, el tope que reesalta paralelo a la dirección de la abertura se puede dimensionar de cualquier tamaño a discreción, y puede estar subdividido en una cantidad casi ilimitada de topes parciales que se suceden en la dirección de la circunferencia y/o en la dirección radial, lo cual, durante el uso para el que esta previsto el contratope, permite reducir tanto las fuerzas de reacción que sobre éste se ejercen que, independientemente de sus tamaños resulta una capacidad de empleo libre de desgaste del dispositivo de arrastre unidireccional. Esto representa una enorme ventaja en lo que se refiere a la durabilidad del aparato para trapear pisos. Las tiras flexibles absorbentes pueden estar constituidas por cualquier material pertinente anteriormente conocido, por ejemplo por madejas de fibras, un material textil y/o un material espumante. Por lo general están distribuidas sustancialmente de manera uniforme en la dirección de la circunferencia y mediante una translación del manguito en la dirección del extremo del mango se extienden a manera de rizos, se mojan con agua y se emplean para llevar a cabo tareas de limpieza. Al terminar la recolección de suciedad las tiras se enjuagan en agua y se transfieren a una posición más o menos estirada mediante un desplazamiento relativo del manguito sobre el mango. Al alcanzar la posición correspondiente el manguito entra en intervención con los elementos de desconexión fijados al mango que lo agarran por debajo en el área de una superficie de forma anular orientada hacía el extremo, impidiendo que el manguito pueda moverse sin más de regreso en la dirección del extremo. Mediante ésto el usuario queda en posición de producir una tensión de tracción en las tiras mediante el giro relativo del manguito con respecto al mango, y de esta manera desaguar las tiras. Para esto no es necesaria la aplicación de fuerzas de retención axiales. Esto representa una gran ventaja para el manejo práctico del aparato para trapear pisos. Se comprobó que es conveniente que los elementos formen parte integrante de una campana fija al mango, abierta en dirección al extremo, la cual simultáneamente encierra radialmente por fuera al dispositivo de arrastre unidireccional. Mediante esto se previenen los riesgos de lesiones y se logra una buena apariencia.

Los elementos pueden ser de operación permanente mediante un resorte, por ejemplo mediante un resorte de hoja o helicoidal que colabora con los elementos.

Convenientemente se diseñan de manera fácilmente desconectable mediante un pulsador de accionamiento. La superficie de forma anular puede delimitar en la dirección al extremo del mango un resalto del manguito que apunta radialmente hacía afuera. Por lo general el resalto tiene un diseño anular y esta dispuesto al final del manguito. Mediante esto es posible reducir notablemente la cantidad de material que se requiere para la fabricación del manguito, sin por esto tener que conformarse con desventajas en lo referente a la robustez y facilidad de agarre del manguito. En la dirección de su actuación, es decir, en aquella dirección en la que se encuentra colindante al contratope durante el empleo previsto, el tope puede estar limitado por una superficie de tope que forma parte integrante de un plano imaginario levantado en el eje del mango. Las fuerzas que ejerce el contratope sobre el tope en el caso de un giro relativo del manguito se introducen en forma perpendicular en el caso de una configuración así, lo que excluye un atascamiento de una contra otra de ambas superficies y garantiza que se pueden separar una de otra con particular facilidad deespués de un proceso de desagüe que haya tenido lugar previamente. En contra de la dirección de su actuación, el tope convenientemente esta limitado por una superficie helicoidal o inclinada que rodea el eje. Entre menor sea el ángulo de inclinación que encierra la superficie helicoidal o inclinada con el eje, con más facilidad se puede girar el manguito con relación al mango. Sin embargo, en esto hay que tener en cuenta que un ángulo de inclinación decreciente tiene forzosamente por consecuencia una disminución del tamaño de la superficie de tope. Por este motivo es que se prefiere el empleo de ángulos de inclinación de entre 5 y 35° . Con el fin de posibilitar un desagüe de las tiras con ahorro de fuerzas en pasos particularmente pequeños, se comprobó que es conveniente que el tope comprenda varios topes parciales que están distribuidos uniformemente en la dirección de la circunferencia. Estos pueden llegar a intervenir sucesivamente con uno o varios contratopes. Breve descripción del dibujo Muestran: la figura 1 un aparato para trapear pisos en representación esquemática, la figura 2 algunas partes del aparato para trapear pisos importantes para el funcionamiento, en representación de corte longitudinal, la figura 3 una parte del dispositivo de arrastre unidireccional en representación de sección transversal, la figura 4 una parte del dispositivo de arrastre unidireccional en una vista interior desde un lado. En la figura 1 se reproduce en representación esquemática una forma de realización ejemplar del aparato para trapear pisos. El aparato para trapear pisos comprende un mango 1 configurado en forma de columna en cuyo extremo 6 inferior se fijan de manera que no pueden girar una cantidad de tiras 5 flexibles, con capacidad absorbente. Sustancialmente las tiras están uniformemente distribuidas en la dirección circunferencial. Pueden estar constituidas por madejas de fibras, pero sin embargo en caso necesario también por un material textil y/o espumante de flexibilidad y capacidad de absorción similar. Su extremo alejado del extremo 6 del mango 1 se fija a un manguito 3 de manera que no puede girar. Este se puede deslizar sobre el mango 1 en la dirección de un dispositivo 4 de arrastre unidireccional, y se puede hacer entrar en intervención con este relativamente girable pero axialmente indesplazable, para producir un estiramiento de las tiras 5 y provocar en las tiras 5 una tensión de tracción con el fin de desaguarlas en el curso de un giro relativo del manguito 3.

Al dispositivo 4 de arrastre unidireccional esta asociado un pulsador 10 de accionamiento, lo que después de un proceso de desagüe llevado a cabo de esta manera permite extender las tiras 5 a manera de rizo y hacerlas utilizables para un proceso de trapeado de pisos. Otros detalles del aparato para trapear pisos y en particular del dispositivo 4 de arrastre unidireccional en él contenido se ilustran mediante la representación en corte longitudinal según la figura 2. De acuerdo con ella, el aparato para trapear pisos comprende un mango 1 en forma de columna que en el ejemplo de realización mostrado esta constituido por un tubo metálico forrado de material sintético. En el extremo 6 inferior del mango 1 están fijadas de manera que no pueden girar, una cantidad mayor de tiras 5 flexibles con capacidad absorbente, las cuales esta constituidas por madejas de fibras. Para la fijación se proporciona una abrazadera que encierra centralmente las tiras 5 y que se encuentra unida a lengüeta en un taladro radial del mango 1. Los extremos de las tiras 5 alejados del extremo 6 del mango 1 se fijan a un manguito 3 de plástico de manera que no pueden girar. Para este propósito el extremo inferior del manguito 3 de plástico esta diseñado a manera de rueda dentada, siendo que las tiras 5 encajan en los huecos entre los dientes individuales, y se unen a presión con la circunferencia exterior del manguito 3 mediante la aplicación de un casquillo 18 de plástico. En el extremo superior del manguito 3 se proporciona otro resalto 12 conformado en forma anular y que apunta radialmente hacía afuera, el cual esta limitado por el lado inferior por una superficie 8 de forma anular y por el lado superior por salientes 9 (figura 4) distribuidos de manera uniforme en la dirección de la circunferencia. Los salientes 9 están dispuestos sobre una base que se extiende transversalmente al eje 2 y están formados por. salientes paralelos al eje. En la posición indicada en la figura 2, los topes 9 intervienen con los contratopes 15, los cuales forman parte integrante de un anillo 16 que rodea al mango 1 y tienen un tamaño y forma correspondiente a la de aquellos. El anillo 16 esta alojado sobre el mango 1 de manera que se puede deslizar axialmente y se encuentra apretado de manera resorteante contra el manguito 3 mediante un resorte 17. El resorte 17 esta formado por un anillo de material eponjoso que tiene forma de empaque circular de sección redonda y encierra concéntricamente al mango 1. Para impedir giros relativos el anillo 16 esta calado interiormente por una ranura 18 paralela al eje que solapa en la dirección de la circunferencia un resalto 19 radial del mango 1. Los topes 9, los contratopes 15, el anillo 16 y el resorte 17 están cercados por una campana 13 de plástico que se fija al mango 1 de manera que queda inmovilizada, en el caso presente empleando una unión remachada. Mediante la campana 13 fijada al mango de manera que no se puede deslizar se asocian simultáneamente en forma inmovilizada al mango 1 los elementos 7 de desconexión que agarran por debajo una superficie 8 de forma anular del manguito 3 orientada hacía el extremo 6 del mango 1 y que están formados por un pasador que se puede mover hacía afuera. El pasador se limita por el extremo inferior mediante una superficie inclinada, el manguito por el extremo superior mediante una superficie cónica compatible con aquella. Por consiguiente no se requiere accionar el pulsador 10 al introducir el manguito 3 en la campana 13. Las superficies inclinadas que engranan una con otra más bien provocan automáticamente un desplazamiento relativo del pasador 7 en dirección radial hacía afuera, hasta que el resalto 12 pasa al pasador y el pasador 7 se enclava por el lado inferior de aquel. La posición en que se dispone la campana 13 sobre el mango 1 se elige de manera que al alcanzar el manguito 3 esta posición resulta un estiramiento en gran medida de las tiras 5. A continuación de esto se provoca una rotación relativa del manguito 3 con respecto a la campana 13 en el sentido de las flechas inscritas en la figura 4. Esta rotación simultáneamente ocasiona un movimiento periódico hacía arriba y hacía abajo del anillo 16 al deslizarse los topes 9 sobre los picos de los contratopes 15. Es evidente que entre más decrece el ángulo de inclinación de los topes y los contratopes se torna menor la fuerza que se requiere para deformar el resorte 17, pero que una disminución en aumento del ángulo de inclinación también implica simultáneamente una reducción del tamaño de las superficies de tope 9.1 y 15.1. Es por este motivo que se prefieren ángulos de inclinación entre 15 y 25°. Mediante un giro relativo del manguito 3 con respecto al mango 1 se puede por consiguiente provocar un estiramiento y desagüe de las tiras 5 sin que se requieran ejercer sobre el manguito 3 fuerzas de retención en la dirección axial. Al ser alcanzado un estado suficientemente seco de las tiras 5 se puede por lo tanto soltar el manguito 3 del dispositivo 4 de arrastre unidireccional mediante el pulsador 10 de accionamiento, con la consecuencia de que el manguito 3 se desliza hacía abajo sobre el mango 1 en dirección hacía el extremo 6, y las tiras se transfieren a una forma adecuada para el proceso de trapeado.

Claims (9)

1. REIVINDICACIONES Aparato para trapear pisos que comprende un mango en forma de columna con un extremo anterior, un manguito que rodea al mango de manera que puede girar alrededor de su eje y deslizarse paralelamente al eje, un dispositivo de arrastre unidireccional desconectable que une al mango con el manguito y que limita la capacidad de giro relativo entre las dos partes a una dirección de giro predeterminada y en el que cuando menos un tope de una de las partes que se extiende paralelamente al eje interviene con un contratope resorteante ente elástico de la otra parte, siendo que una cantidad de tiras flexibles absorbentes unen uno con otro el extremo del mango y el manguito, siendo que el dispositivo de arrastre unidireccional colabora con elementos de desconexión fijados al mango que agarran por debajo al manguito en la región de una superficie anular orientada hacía el extremo del mango, caracterizado por el hecho de que el tope se proporciona en el manguito y tiene una base que se extiende transversalmente al eje, de que al tope del manguito se asocia cuando menos un contratope del mango con una forma correspondiente a su forma, de que el contratope es parte integrante de un anillo que rodea al mango, y de que el anillo esta alojado sobre el mango de manera que se puede desplazar axialmente, y se puede apretar contra el manguito mediante un resorte.
2. 2. Aparato para trapear pisos de conformidad con la reeivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los elementos forman parte inteegrante de una campana fijada al mango abierta en dirección al extremo, la cual encierra radialmente por el lado externo el dispositivo de arrastre unidireccional.
3. 3. Aparato para trapear pisos de conformidad con la reeivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que los elementos son de efecto permaneente meediante un reesorte.
4. 4. Aparato para trapear pisos de conformidad con una de las reeivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que los elementos se pueeden desconeectar meediante un pulsador de accionamiento.
5. 5. Aparato para trapear pisos de conformidad con una de las reeivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la supeerficie de forma anular limita en dirección al extremo un reesalto del magüito que apunta radialmeente hacía afuera.
6. 6. Aparato para trapear pisos de conformidad con una de las reeivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que el tope esta limitado en la dirección de actuación por una supeerficie de tope que forma parte integrante de un plano imaginario, alzado en el eje del mango.
7. 7. Aparato para trapear pisos de conformidad con una de las reeivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que el tope esta limitado en contra de la dirección de actuación mediante una superficie helicoidal o inclinada que rodea al eje.
8. 8. Aparato para trapear pisos de conformidad con una de las reeivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que el tope comprende varios topes parciales que están distribuidos de manera uniforme en la dirección de la circunfereencia.
9. 9. Aparato para trapear pisos de conformidad con una de las reeivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que el resorte esta formado por un anillo de material esponjoso.