MXPA99005527A - Jeringa con unidad de aguja retractil - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una jeringa desechable para un solo uso (308) comprendidapor un cilindro hueco (312) sustancialmente abierto en un extremo (324) y sustancialmente cerrado en su otro extremo (314) excepto por una abertura (318) a través del otro extremo (320);una unidad de aguja retraíble (340) ubicada en el cilindro hueco (312), que se extiende a través de la abertura (318) y que tiene cavidad sujetadora (348);un pistón (380) que se mueve en el cilindro hueco (312) y posee una punta geométricamente configurada (326) capaz de engancharse con la cavidad sujetadora (348);y un elemento flexible (370) entre la punta geométricamente configurada (326) y el cilindro hueco (312), estando el elemento flexible (370) enganchado a la punta geométricamente configurada (326), en donde:un cojín para aplicación de fuerza (402) enganchado al elemento flexible (370) y capaz de ser sostenido por el pistón (380) con el elemento flexible (370) en tensión, una porción cónica (394) en el pistón (380) que se aparea unirse con el extremo sustancialmente cerrado (320) del cilindro hueco (312) para liberar la unidad de aguja retraíble (340), siendo la punta geométricamente configurada (326) liberable del pistón (380).

Description

JERINGA CON UNIDAD DE AGUJA RETRÁCTIL ANTECEDENTE S DE LA INVENCIÓN Campo de la Invención La presente invención se relaciona en general con la protección contra heridas accidentales por pinchaduras o cortaduras producidas por una aguja no protegida. Más particularmente, la presente invención se relaciona con una jeringa de aguja retráctil que proporciona protección contra heridas accidentales por pinchaduras o cortaduras con una aguja usada, del tipo que comúnmente se asocia con la práctica médica. Más particularmente, la presente invención se relaciona con una jeringa de aguja automáticamente retráctil que protege contra heridas accidentales por pinchaduras o cortaduras con una jeringa usada.

Descripción de la Técnica Relacionada Por cierto tiempo la técnica ha reconocido el deseo de proteger al personal contra heridas provocados por pinchaduras o cortaduras con agujas. Más recientemente, se ha expresado la preocupación por la posibilidad de transmisión de infecciones graves o potencialmente fatales como resultado de estos accidentes. Más recientemente, la Administración de Seguridad Ocupacional y Salud ha emitido lineamientos que en general se conocen como la Norma 1910.1030. Aunque la técnica reconoce el deseo de proporcionar protección contra heridas accidentales por cortaduras o pinchaduras con agujas, se considera que aún no se tienen disponibles en la práctica dispositivos de protección adecuados. La Patente de los Estados Unidos No. 5,209.739 expone una unidad de aguja hipodérmica y una jeringa, donde ambas tienen una cánula retráctil. Un tubo elastomérico está conectado entre la cánula y el pasaje hacia la cámara de fluido. En cada una de las modalidades, un usuario debe operar independientemente un dispositivo mecánico separado para provocar la retracción de la cánula hacia el interior del segundo compartimiento. Como el fluido debe viajar a través del tubo elastomérico para no pasar por el segundo compartimiento, existe un riesgo potencial de inyectar aire directamente al paciente si este tubo elastomérico se rompe. La Patente Europea No. 0 862 Al expone un dispositivo en el que una aguja se retrae hacia el interior de la jeringa. En varias de las modalidades, el dispositivo requiere que el usuario opere independientemente un dispositivo mecánico para provocar la retracción de la aguja. En la modalidad que utiliza un miembro elástico, el miembro elástico no está previamente cargado con fuerza elástica para su accionamiento y requiere que el usuario oprima el émbolo para cargar el miembro elástico y posteriormente continuar aplicando presión al émbolo para evitar el retiro prematuro de éste. En esta forma, el dispositivo requiere que se ocupen las dos manos para esta operación. Las Patentes de los Estados Unidos Nos. 5,395,337, 5,267,961, 5,190,526, 4,955,870, 4,874,382 y 4,838,869 exponen un dispositivo en el que la aguja se retrae mediante un resorte de compresión. En cada uno de estos dispositivos, la conexión de la aguja y el resorte pasa a través del miembro de hermeticidad del émbolo. Esto da por resultado complejos requisitos de sellado para el miembro de hermeticidad del émbolo. En consecuencia, existe la necesidad de una jeringa en la que la unidad de aguja usada se retraiga automáticamente y pueda utilizarse de manera convencional, al tiempo que no se requiere de una elaborada fabricación ni de complicados medios de hermeticidad .

SUMARIO DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona una jeringa desechable para utilizarse una sola vez, que tiene un cilindro hueco que está esencialmente abierto por un extremo y esencialmente cerrado por el otro, excepto por una abertura a través de la cual pasa un medio de inyección. Una unidad de aguja retráctil está colocada dentro del cilindro hueco de manera que el medio de inyección pasa hacia fuera, ~a través de la abertura del cilindro de la jeringa. Un émbolo alargado, que se mueve en el cilindro hueco con el fin de aplicar la inyección, tiene un miembro elástico precargado sobre un medio retenedor separado y un méclio para retraer la unidad de aguja. Al terminar prácticamente de aplicar la inyección, la precarga aplicada sobre el miembro elástico es liberada y cuando el miembro elástico se relaja impulsa al medio de inyección a través de la abertura .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en despiece de una unidad de jeringa de acuerdo con la presente invención. La Figura 2 ilustra la unidad de jeringa. La Figura 3 ilustra el extremo de punta de la unidad de émbolo. La Figura 4 es una vista en elevación lateral de la unidad de émbolo. La Figura 5 es una vista en sección transversal de la unidad de émbolo, tomada a lo largo de la línea 5-5 de la Figura 1. La Figura 6 es una vista en elevación frontal del miembro de liberación automática. La Figura 7 es una vista en sección transversal del miembro de liberación automática, tomada a lo largo de la línea 7-7 de la Figura 6.

La Figura 8 muestra una vista en elevación de un capuchón protector que puede utilizarse con la jeringa. La Figura 9 ilustra un adaptador Luer-loc unido a la jeringa. La Figura 10 ilustra la jeringa de la Figura 1 en una condición ensamblada, pero no utilizada. La Figura 11 es una vista ampliada de la sección transversal de la unidad de aguja, tomada a lo largo de la línea 11-11 de la Figura 2, con la punta del émbolo insertada en la misma. La Figura 12 ilustra la jeringa de la Figura 10 después de que la unidad de émbolo se ha retirado. La Figura 13 ilustra la jeringa de la Figura 12, después de que la jeringa se ha girado. La Figura 14 ilustra la jeringa de la Figura 13 a medida que el miembro de hermeticidad inicia su conexión con la unidad de aguja. La Figura 15 ilustra la aguja de la Figura 14 esencialmente durante la operación de oprimir la unidad de émbolo. La Figura 16 ilustra una vista ampliada de la porción trasera de la jeringa que se muestra en la Figura 15. "La Figura 17 ilustra una vista ampliada de la unidad de jeringa y de la punta del émbolo de la Figura 16, acoplados. La Figura 18 ilustra la jeringa de la Figura 16 inmediatamente después de oprimir totalmente la unidad de émbolo. La Figura 19 ilustra la jeringa de la Figura 18 después de que ya se ha utilizado y la aguja se ha retraído. La Figura 20 ilustra una vista ampliada de la porción trasera de la jeringa mostrada en la Figura 12. La Figura 21 es una vista en despiece de una segunda modalidad de la presente invención. La Figura 22 ilustra la jeringa de la Figura 21 en una condición ensamblada pero no utilizada. La Figura 23 es una vista en despiece de una tercera modalidad de la presente invención. La Figura 24 es una vista en .elevación de una unidad de aguja alternativa para la tercera modalidad . La Figura 25 es una vista en sección tomada a lo largo de la línea 25-25 de la Figura 24. La Figura 26 es una vista ampliada de la sección transversal de la porción delantera del cilindro hueco de la jeringa de la modalidad mostrada en la Figura 23, donde la unidad de aguja está insertada en el mismo. " La Figura 27 es una vista en sección transversal del cuerpo del émbolo, tomada a lo largo de la línea 27-27 en la Figura 23. La Figura 28 es una -vista isométrica del porta-aguja de retracción de la tercera modalidad. La Figura 29 es una vista en sección transversal y agrandada de las porciones de extremo de la unidad de émbolo de la modalidad mostrada en la Figura 23. La Figura 30 ilustra la jeringa de la Figura 23 en una condición ensamblada pero no utilizada. La Figura 31 ilustra una vista en sección transversal y agrandada de la porción delantera de la jeringa de la Figura 23, esencialmente durante la operación de oprimir la unidad de émbolo. La Figura 32 ilustra una vista en sección transversal y agrandada de la porción delantera de la jeringa mostrada en la Figura 23, inmediatamente después de terminar de oprimir la unidad de émbolo. La Figura 33 ilustra la jeringa de la Figura 23 después de que ha sido utilizada y la aguja se ha retraído . La Figura 34 ilustra la jeringa de la Figura 23 en una condición ensamblada pero no utilizada, con un amortiguador en el miembro elástico.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Las modalidades preferidas se describirán en relación a los dibujos, en donde los números de referencia se utilizan de manera consistente cuando indican elementos parecidos. Con relación a la Figura 1, se describirán los componentes de la modalidad preferida 8 de la invención. La modalidad preferida 8 está comprendida, en general, de la jeringa 10, la unidad de aguja 40, el miembro de liberación automática 70, el miembro elástico 80 y la unidad de émbolo 88. La jeringa 10 está comprendida de una porción de cilindro hueco 12 que tiene un extremo cerrado 14 y un extremo abierto 24, rodeado por una pestaña de arrojo 26. En la pestaña de arrojo 26 están integrados un tope 28 y una saliente guía 32, como se muestra en la Figura 13. En el interior del cilindro hueco 12, en forma adyacente al extremo abierto 24, se encuentra una patilla 30. El extremo cerrado 14 está definido por un cono truncado 16 que incluye un plano de truncadura que tiene una abertura 18. En el interior del cilindro hueco 12, en una posición adyacente al extremo cerrado 14, se encuentra un anillo de retención 20 que retiene a la unidad de aguja 40 en posición durante el uso. Alternativamente, el anillo de retención 20 puede reemplazarse por una pluralidad de proyecciones. La unidad de aguja 40 está comprendida de una aguja 42 que está colocada en forma central en la proyección cónica 44. La proyección cónica 44 en general se complementa con el interior del cono truncado 16 en la jeringa 10. Sin embargo, la superficie interior del cono truncado 16 tiene varias nervaduras 21 que se extienden desde el extremo cerrado 14 hacia el plano de truncadura del cono 16. Estas nervaduras 21 actúan para simplificar la ruptura del sello entre la unidad de aguja 40 y la superficie interior del cono 16, reduciendo de esta manera la resistencia que debe superarse para poder retirar la unidad de aguja 40. Inmediatamente adyacente a la proyección 44 se encuentra un collarín resiliente 46. Inmediatamente por detrás del collarín 46 se encuentra un rebaje angular 48. En forma adyacente al rebaje 48 está el anillo de hermeticidad 50. El collarín resiliente 46, el rebaje angular 48 y el anillo de hermeticidad 50 están formados todos como una pieza moldeada unitaria de hule sintético. El rebaje interior 41 de la unidad de aguja 40 se comunica con la aguja hueca 42. A lo largo de la superficie trasera de la unidad de aguja se encuentra una cavidad 52 de forma rectangular, que se muestra con mayor detalle en la Figura 2. En la modalidad preferida, la cavidad 52 tiene la forma de una punta de flecha que tiene paredes 54 muy poco separadas entre sí, que definen el lado más corto del rectángulo . El miembro de liberación automática 70 sostiene al miembro elástico 80 sobre el miembro de émbolo 88 en una condición precargada o tensada hasta que el miembro de _ émbolo 88 se ha metido totalmente en el cilindro. En la modalidad preferida, el miembro elástico 80 es una banda elástica aprobada para uso médico. La unidad de émbolo 88, el miembro elástico 80 y el miembro de liberación automática 70 se describirán con mayor detalle en relación a las Figuras 3-7. La unidad de émbolo 88 incluye una porción de émbolo 90 y un miembro de hermeticidad 110. La porción de émbolo 90 tiene una flecha 92 que termina por uno de los extremos en un apoyo 104 de aplicación de fuerza y~ por el otro de los extremos en una punta 112 configurada geométricamente. Como se muestra en la Figura 3, la punta 112 configurada geométricamente tiene forma de flecha y presenta dos aletas 113, 115 colapsables a medida que el vastago 114 se extiende desde él extremo de la flecha 92. En la punta del vastago ~ 114 se encuentran los retenes 117 que permiten que cada aleta 113, 115 se colapse contra el vastago 114. La base del vastago 114 tiene dos rampas 119 que ayudan a retirar la punta 112 desde la cavidad 52 de la unidad de aguja, que está en su posición inicial. Un miembro de hermeticidad 110 se coloca en el vastago 114 en acoplamiento hermético con el mismo. Un miembro de hermeticidad adecuado 110 se describe con detalle en la Patente de los Estados Unidos No. 5,338,304 cuya descripción se incorpora aquí como referencia. Como se muestra en las Figuras 4 a 5, la flecha 92 consiste de 4 costillas 92A, 92B, 92C, 92D colocadas esencialmente en forma de cruz, con canales angulares formados entre costillas adyacentes. La costilla superior 92A tiene una entalladura de rotación 94 adyacente al miembro de hermeticidad 110 y una primera entalladura de retención 106 adyacente al apoyo" 104 de aplicación de fuerza. La costilla inferior 92C tiene una segunda entalladura de retención 102 adyacente al apoyo 104 de aplicación de fuerza, una tercera entalladura de retención 98 adyacente al miembro de hermeticidad 110, y una entalladura de trabado 100 entre las mismas. El miembro de liberación automática 70 se coloca sobre la flecha 92 del émbolo, quedando su porción superior colocada en la primera entalladura de retención 96 y su porción inferior en la segunda entalladura de retención 102. El miembro elástico 80 está unido, por un extremo, al miembro de liberación automática 70 y, por el otro extremo, a la tercera entalladura de retención 98. La segunda entalladura de retención 102 y la tercera entalladura de retención 98 están separadas de manera que el miembro elástico 80 quede precargado, es decir hay tensión en el miembro elástico 80. El miembro de liberación automática 70 se conserva en la segunda entalladura de retención 102 por la acción del miembro elástico 80 tensado. Cuando la porción inferior del miembro de liberación automática 70 se mantiene en la segunda entalladura de retención 102, la porción superior se encuentra a un ángulo de aproximadamente 45 grados respecto a la porción inferior y está en la primera entalladura de retención 96, sin quedar restringido. Como se muestra en las Figuras 6 y 7, el miembro de liberación automática 70 es en general un anillo de sección triangular. La abertura pequeña 78 es lo suficientemente grande para permitir que el miembro de liberación automática 70 pase a lo largo de la unidad de émbolo 88 hasta que llegue al flanco terminal 108 de la primera entalladura de retención 96. El flanco terminal 108 encaja dentro de la abertura grande 76, pero no pasará a través de la abertura pequeña 78. La porción inferior del miembro de liberación automática 70 tiene una entalladura 72 y una proyección 74. El miembro elástico 80 se hace pasar a través de la entalladura 72 y se engancha o asegura a la proyección 74. El miembro de liberación automática 70 se coloca entonces sobre la unidad de émbolo 88 como ya se describió antes. La Figura 8 muestra un capuchón protector 130 con roscas 132 que puede utilizarse con el dispositivo 8. En la modalidad preferida, la superficie exterior del cono truncado 16 tiene roscas 22 que permiten que la jeringa 10 se conecte al capuchón roscado 130 y a algún otro equipo que utilice una conexión estándar del tipo Luer-lock. La Figura 9 muestra al adaptador Luer-lock 140 que tiene roscas 142 que se acoplan con las roscas 22 de la jeringa 10. El extremo opuesto del adaptador 140 tiene un segundo grupo de roscas 144 y una membrana 146 que cubre el extremo del adaptador 140 a fin de conservar la higiene. Para utilizar el dispositivo 8 con una línea intravenosa, el adaptador 140 está conectado al extremo cerrado 14 de la jeringa 10. Como el adaptador 140 está conectado a la jeringa 10, la aguja 42 pincha la membrana 146 y se extiende un poco más allá del extremo del adaptador 140. El segundo grupo de roscas 144 puede utilizarse entonces para conectar al dispositivo con una línea intravenosa. Además de poder conectarse con una conexión Luer-lock en lugar de aplicar directamente la inyección al paciente, el dispositivo 8 funciona como se describe a continuación. Habiendo descrito los componentes de la unidad preferida 8, a continuación se describirá su operación con mayor detalle haciendo referencia a las Figuras 10 a 20. La Figura 10 muestra el dispositivo 8 cuando es retirado primero de su empaque y el capuchón protector 130 se retira. La unidad de émbolo 88 está alineada dentro de la jeringa 10, de manera que la patilla 30 queda colocada dentro de la ranura entre la costilla superior 92A y la costilla izquierda 92B. La unidad de émbolo 88 está en una primera alineación en la que las aletas 113, 115 se encuentran horizontales y, por lo tanto, están colapsadas por las paredes verticales 54 de la cavidad 52, como lo muestra la Figura 11. Esta alineación evita que la punta 112 se trabe a la unidad de aguja 40. Las rampas 119 ayudan a evitar que las aletas colapsadas 113, 115 se traben. con las paredes 54 de la cavidad. La unidad de émbolo 88 se retira entonces hacia la posición mostrada en la Figura 12 para llenar el cilindro hueco 12 en una forma convencional. Se observará que en la posición en la que el émbolo se retira, el miembro elástico 80 queda en una posición precargada. Como el miembro elástico 80 está tensado entre dos puntos del émbolo, el miembro elástico 80 no actúa para sacar o meter la unidad de émbolo 88. Cuando la unidad de émbolo 88 es retirada o sacada de manera suficiente, la patilla 30 se alinea con la entalladura de rotación 94. Como se muestra en la Figura 13, la jeringa 10 y la unidad de émbolo 88 pueden entonces hacerse girar una con relación a la otra, de manera que las aletas 113, 115 queden en alineamiento con las poco separadas paredes 54 de la cavidad 52. Una vez que se ha purgado el aire de la jeringa 10 en una forma conocida, el dispositivo 8 queda listo para aplicar la inyección al paciente con la aguja 42. Como ya se señaló antes, el miembro elástico 80 no actúa para mover la unidad de émbolo 88 en ninguna dirección. Por lo tanto, el usuario tiene la libertad de sostener el dispositivo 8 en la forma tradicional de dardo, entre los dedos pulgar y anular de su mano, y utilizar la otra mano ya sea para pellizcar la piel del paciente en el punto de inserción de la inyección subcutánea, para estirar la piel para aplicar una inyección intramuscular o para estabilizar la piel cuando se aplica una inyección intravenosa. Estos métodos de inyección en general son los métodos preferidos en el campo médico. Una vez que el usuario ha insertado la aguja 42 al paciente, se inyecta la substancia al paciente oprimiendo el apoyo de aplicación de fuerza 104. Como se muestra en la Figura 14, a medida que la punta 112 configurada geométricamente comienza a pasar al interior de la unidad de aguja 40, la porción superior del miembro de liberación automática 70 está a punto de ponerse en contacto con la pestaña de arrojo 26 y el tope 28. Un poco después, la porción superior del miembro de liberación automática 70 se pone en contacto con la pestaña de arrojo 26 y el tope 28 y comienza a moverse hacia arriba sobre el tope 28, como se muestra en la Figura 15. La Figura 16 es una vista agrandada de la parte trasera del dispositivo 8 en la posición de la Figura 15 y muestra al flanco terminal 108 de la primera entalladura retenedora 96 pellizcando al miembro de liberación automática 70 entre la propia entalladura y el tope 28.

La " continua aplicación de fuerza a medida que se oprime hasta el fondo .la unidad de émbolo 88 y el pellizcado del miembro de liberación automática 70 entre el flanco terminal 108 y el tope 28 provocan que la porción inferior del miembro de liberación automática 70 se mueva hacia abajo y hacia atrás, liberándose así de manera automática de la segunda entalladura retenedora 102, a medida que se oprime hasta el fondo la unidad de émbolo 88. Como ya se explicó antes, las aletas 113, 115 de la punta 112 se encuentran ahora alineadas con los lados largos de la cavidad rectangular 52. Las aletas 113, 115 se colapsan a medida que la punta 112 pasa al interior de la cavidad 52, pero al meter totalmente la unidad de émbolo 88 se abren dentro de la cavidad 52, como lo muestra la Figura 17, trabando así a la unidad de émbolo con la unidad de aguja 40. La entalladura 96 en la unidad de émbolo 88 es de longitud suficiente para que el émbolo 88 pueda oprimirse ligeramente un poco más, para tomar en cuenta cualquier posible compresión entre la unidad de aguja y el miembro de hermeticidad 110 y para asegurar que los componentes se acoplen y que todo el fluido sea descargado de la jeringa 10. A medida que el miembro de liberación automática 70 se libera, la unidad de .émbolo 88 retrocede ligeramente y la saliente guía 32 empuja al miembro de liberación automática 70 hacia arriba, hasta que se asienta contra el extremo abierto 14 de la jeringa y la pestaña de arrojo 26, como se muestra en la Figura 18. Como el miembro elástico 80 se encuentra ahora tensado entre un punto de avance en la unidad de émbolo 88 y un punto fijo que está separado de la unidad de émbolo 88 y por atrás del primer punto, el miembro elástico 80 retrae a la unidad de émbolo 88 hasta que toda la aguja 42 se retrae dentro de la jeringa 10, como se muestra en la Figura 19. Una vez que la unidad de émbolo 88 se ha retraído totalmente, la saliente guía 32 continúa empujando al miembro de liberación automática 70 hacia adentro hasta que se traba en la entalladura de trabado 100, como se muestra en la Figura 20. En este puntó, la unidad de émbolo 88 queda asegurada de manera que no puede ser retirada accidentalmente de la jeringa 10 ni puede empujarse para que la aguja se proyecte desde la jeringa, de manera que el dispositivo 8 no pueda reutilizarse . Haciendo ahora referencia a las Figuras 21 a 22, se describirá una segunda modalidad del dispositivo 208. Los componentes del dispositivo 208 son en general los mismos que para la modalidad preferida, sin embargo, la punta 112 y la cavidad 52 tienen diferentes configuraciones y hay un estribo 106 que está formado entre la costilla superior 92A y la costilla izquierda 92B. la punta 112 está configurada para tener una pluralidad de aletas 213 o, alternativamente, tiene una forma semiesférica como se describe en mi patente de los Estados Unidos No. 5,338,304, mencionada antes y que se incorpora aquí como referencia. La cavidad 52 está conformada para complementar la configuración de cada punta 112, respectivamente . La operación del dispositivo 208 en general es la misma que la . operación de la modalidad preferida. Sin embargo, como la punta 112 no tiene un alineamiento para la posición trabada y no trabada, el estribo 106 se proporciona para evitar el acoplamiento prematuro de la punta 112 del émbolo y la cavidad 52. Como se muestra en la Figura 22, el émbolo se alinea inicialmente en la jeringa, de manera que el estribo 106 se pone en contacto con la patilla 30, evitando así que se meta totalmente la unidad de émbolo 88 y que se encuentren prematuramente la punta 112 y la unidad de aguja 40.

Posteriormente, el dispositivo se llena como en la modalidad preferida. La jeringa de nuevo se gira de manera que la patilla 30 pasa a través de la entalladura 94 hasta que la patilla 30 queda alineada en la ranura que está entre la costilla superior 92A y la costilla derecha 92D. Como no hay estribo en esta ranura, la jeringa puede ya oprimirse totalmente. En vista de que el dispositivo 8 en la modalidad preferida se hace girar en la misma manera, podría incluirse un estribo 106 en la modalidad preferida_ entre la costilla superior 92A y la costilla izquierda 92B para asegurar que la punta 112 y la unidad de aguja 40 no se acoplen prematuramente. La operación del miembro de liberación automática 70 y la retracción de la unidad de aguja 40 proceden entonces como se describe en la modalidad preferida . Haciendo ahora referencia a las Figuras 23 a 33, se describirá una tercera modalidad del dispositivo 308. La tercera modalidad 308 está comprendida en general de la jeringa 310, la unidad de aguja 340, el miembro elástico 370 y la unidad de émbolo 380. La jeringa 310 está comprendida de una porción de cilindro hueco 312 que tiene un extremo cerrado 320 y un extremo abierto 324 rodeado por un anillo de arrojo 326. La porción de cilindro hueco 312 de preferencia tiene una sección transversal ovalada. El extremo cerrado 320 del cilindro hueco 312 está definido por un cono 314 que incluye un plano de truncadura que tiene una abertura 318. El extremo opuesto del cono 314 tiene una porción cónica 317 como lo muestra la Figura 26, la función de esta porción se describirá más adelante. En forma próxima a la porción cónica 317 se encuentra un rebaje anular 315 que recibe al collarín 346 de la unidad de aguja 340 y lo retiene en posición, durante el uso. Una manga receptora de capuchón 316 se extiende desde el extremo cerrado 320 alrededor del cono 314. La unidad de aguja 340 está mostrada en las Figuras 24 y 25. Comprende una aguja 342 que está colocada en forma central en el cuerpo cónico 344. El cuerpo cónico 344 en general se complementa con el interior del cono 314 de la jeringa 310. En forma adyacente al cuerpo 344 se encuentra un collarín resiliente 346 que retiene a la unidad de aguja 340 en posición y proporciona un sello hermético al fluido contra el cono 314. Un rebaje interior 348 de la unidad de aguja 340 se comunica con la aguja hueca 342. A lo largo de la superficie trasera de la unidad de aguja 340 se encuentra un collarín interno 350 que define la abertura hacia la cavidad 348. La cavidad 348 y el collarín interno 350 están configurados para acoplarse con una punta 326 configurada geométricamente que está en la unidad de émbolo 380, como se describirá con mayor detalle más adelante . La unidad -de émbolo 380 incluye: el cuerpo de émbolo hueco 381, un miembro de hermeticidad 360, un porta-aguja de retracción 320 y un apoyo de émbolo 400. El cuerpo de émbolo 381 se muestra en la Figura 27 y en general comprende un tubo hueco 382 que también, de preferencia, tiene una sección transversal ovalada para complementarse con el cilindro hueco 312 de la jeringa. Un extremo 383 del tubo de émbolo 382 está esencialmente abierto, mientras que el otro extremo 385 tiene una abertura reducida. Un rebaje anular 384 está provisto de manera adyacente al extremo esencialmente abierto 383 para ayudar a la conexión del apoyo 400 del émbolo con el tubo 382 del émbolo. La flecha hueca 390 se extiende desde el extremo de abertura reducida 385 y está alineada axialmente con la abertura 395. El extremo libre de la flecha 390 tiene un anillo anular 392 que se extiende desde el mismo. El medio de hermeticidad 360 del émbolo se coloca sobre la flecha 390 y se conserva en posición mediante el anillo 392, ver la Figura 29. El cuerpo del émbolo 381 termina en una proyección anular cónica 394 delante del anillo 392. La función de la proyección 394 se describirá con mayor detalle más adelante. Haciendo referencia a las Figuras 28 y 29, un porta-aguja de retracción 320 se extiende a través de la abertura de la flecha 390 y al interior del tubo hueco 382. El porta-aguja de retracción 320 comprende, en general, un cuerpo tubular mayor 322 que se extiende entre los collarines frontal y trasero 324 y 330, que mantienen al porta-aguja 320 en su posición inicial en la flecha 390 del cuerpo 381 del émbolo. Extendiéndose hacia delante del collarín frontal 324 se encuentra una boquilla 321 que incluye al vastago 327 y a la cabeza cónica 326. La cabeza cónica 326 proporciona un reborde anular 329 entre ésta y el vastago 327.

Los lados de la boquilla 321 incluyen porciones planas 328. Las porciones planas 328 permiten que el fluido pase por la boquilla 321 cuando se oprime el émbolo 380. Esto se describirá con mayor detalle más adelante. Extendiéndose hacia atrás del collarín trasero 330 se encuentra un cuerpo tubular _ menor 332 que termina en un anillo de retención macizo 334. Alternativamente, el anillo de retención 334 puede estar comprendido de una pluralidad de proyecciones. Como se muestra en la Figura 29, el apoyo 400 del émbolo se coloca en el extremo esencialmente abierto 383 del tubo 382 del émbolo. El apoyo 400 del émbolo incluye un apoyo para aplicación de fuerza 402, que está unido al cuerpo 404 del apoyo del émbolo. Un anillo anular 406 se extiende desde el cuerpo 404 del apoyo del émbolo y se acopla con un rebaje anular 384 en el cilindro hueco 382, para mantener al apoyo 400 del émbolo en posición. Extendiéndose .por delante del cuerpo 404 del apoyo del émbolo se encuentra una boquilla 408 que tiene un anillo de retención 410 formando su extremo terminal. El anillo de retención 410 retiene un extremo del miembro elástico 370 en posición. Como puede observarse en la Figura 29, el miembro elástico 370 se extiende entre el cuerpo tubular menor 332 y la boquilla 408 y queda retenido en su lugar mediante los anillos de retención 334 y 410.

El cuerpo 404 del apoyo del émbolo de preferencia se proporciona con una abertura 412 para ayudar a la_ manufactura de la unidad de émbolo 380. Con la abertura 412, el miembro elástico 370 puede unirse tanto al porta-aguja de retracción 320 como al apoyo 400 del émbolo, antes de insertarse en el cuerpo 381 del émbolo. El porta-aguja de retracción 320 puede colocarse entonces en el tubo hueco 382 y el apoyo 400 del émbolo se ajusta a presión en su posición en la parte trasera del cuerpo 381 del émbolo. Al" extender un miembro de varilla a través de la abertura 412, el porta-ag ja de retracción 320 podrá empujarse hacia delante hasta que se ajuste -a presión en su posición en la flecha 390 del émbolo. Esta operación hará que el miembro elástico 370 quede cargado con fuerza elástica. Un rebaje 340 también podrá proporcionarse en la parte trasera del porta-aguja de retracción 320 para ayudar a este proceso. Una vez que la jeringa 308 se ensambla como se muestra en la Figura 30, queda lista para su uso. El cilindro de jeringa 312 puede llenarse de manera convencional, sacando la unidad de émbolo 380. Como en las otras modalidades, el miembro elástico 370 queda en una condición precargada cuando se retira o saca la unidad de émbolo. Una vez que se ha purgado el aire de la jeringa 310 de manera conocida, el dispositivo 308 queda listo para aplicar la inyección al paciente con la aguja 342, de la forma típica.

Como se muestra en la Figura 31, al oprimir substancialmente la unidad de émbolo 380, la cabeza cónica 326 del porta-aguja de retracción 320 entra a la cavidad 348 de la unidad de aguja. En este momento, el reborde 329 de la cabeza cónica 326 se encuentra delante del collarín interno 350 de la unidad de aguja y está retenido por .el mismo. En esta posición, el porta-aguja de retracción 320 se ha movido lo más posible hacia adentro de la unidad de aguja 340, pero todavía el cuerpo del émbolo 381 no ha llegado a su carrera completa. De esta manera, la continua aplicación de fuerza sobre el apoyo 402 de aplicación de fuerza" continuará moviendo al cuerpo del émbolo 381 hacia delante. Las porciones planas 328 de la cabeza cónica 326 permiten que el fluido restante pase a través de la aguja 342 y salga durante la opresión final del cuerpo 380 del émbolo. Como la posición del porta-aguja de retracción 320 está fija y el cuerpo del émbolo 381 se está moviendo forzadamente hacia delante, el collarín delantero 324 del porta-aguja de retracción se moverá hacia adentro de la fle"cha 390 del émbolo. Como el porta-aguja de retracción 320 está bajo la carga de un miembro elástico 370, pero ya no está" restringido por el collarín delantero 324, la carga del miembro elástico 370 retrae automáticamente al porta-aguja 320 hacia el interior del tubo hueco 382 del émbolo. ' A través de la conexión de la cabeza cónica .326 y del collarín interno 350, la unidad de aguja -340 también se retrae hacia adentro del tubo hueco 382 del émbolo, como se muestra en la Figura 33. Una proyección cónica anular 394 sobre el extremo delantero de la flecha 390 del émbolo se pone en contacto con la porción cónica 317 del cono 314 y provoca que éste se separe ligeramente. Esto reduce la fuerza de retención del cono- 314 sobre la unidad de aguja 340 para ayudar a la retracción de la unidad de aguja 340 y permitir una más fácil retracción. Como se muestra en la Figura 34, la abertura 412 también permite que un material amortiguador 420 pueda colocarse dentro del miembro elástico 370. Independientemente de que el material amortiguador 420 esté o no colocado en el miembro elástico 370, una tapa 414 puede colocarse sobre la abertura 412. En la mayoría de los casos, el aire contenido en el miembro elástico 370 proporcionará un efecto amortiguador suficiente y podrá permitir cierto control sobre la velocidad de retracción. Pueden utilizarse - una variedad de distintos materiales, entre ellos, los fluidos, a fin de aumentar el efecto amortiguador . Mientras que la presente invención se ha descrito en términos de las modalidades preferidas, serán evidentes para aquellos con. experiencia en este campo otras variaciones que quedará dentro del alcance de la invención, tal como se define en las reivindicaciones anexas

Claims (31)

1. REIVINDICACIONES : 1. Una jeringa desechable para usarse una ve z , que comprende: un cilindro hueco que está esencialmente abierto en un extremo y está esencialmente cerrado en su otro extremo, excepto por una abertura a través de la cual pasa un medio de inyección; una unidad de aguja retráctil colocada en el cilindro hueco, de manera que el medio de inyección sale a través de la abertura; un émbolo alargado que se mueve dentro del cilindro hueco y tiene medio retenedores separados y un medio para retraer la unidad de aguja; un miembro elástico precargado que se extiende entre los medios retenedores separados; y un medio para liberar automáticamente la precarga aplicada al miembro elástico cuando se completa esencialmente la aplicación de la inyección, de manera que la relajación del miembro elástico jala al medio de inyección hacia adentro, a través de la abertura .
2. 2. La jeringa según la reivindicación 1, en donde el medio para retraer la unidad de aguja incluye una primera configuración geométrica integrada a la unidad de aguja y una segunda configuración geométrica integrada al émbolo.
3. 3. La jeringa según la reivindicación 2, en donde en una primera orientación las configuraciones geométricas se unen sin acoplarse y en una segunda orientación las configuraciones geométricas se acoplan cuando están unidas .
4. 4. La jeringa según la reivindicación 2, en donde la unidad de émbolo tiene una carrera de suficiente longitud para asegurar el acoplamiento completo de las configuraciones geométricas durante la descarga del cilindro hueco.
5. 5. La jeringa según la reivindicación 1, en donde el medio para liberar automáticamente la precarga es un anillo de sección triangular.
6. 6. La jeringa según la reivindicación 1, en donde la unidad de aguja tiene un sello de hermeticidad que establece un sello hermético al fluido contra el interior del cilindro hueco.
7. 7. La jeringa según la reivindicación 1, en donde la unidad de aguja se forma como una pieza moldeada unitaria de material sintético.
8. 8. La jeringa según la reivindicación 1, en donde el émbolo incluye un tubo hueco.
9. 9. La jeringa según la reivindicación 8, en donde el medio para retraer la unidad de aguja incluye una primera configuración geométrica integrada a la unidad de aguja y una segunda configuración geométrica integrada al émbolo.
10. 10. La jeringa según la reivindicación 9, en donde la unidad de émbolo incluye un porta-aguja de retracción y la segunda configuración geométrica está integrada al mismo.
11. 11. La jeringa según la "reivindicación 10, en donde la unidad de aguja se retira hacia el interior del tubo hueco.
12. 12. La jeringa según la reivindicación 1, en donde el miembro elástico es un tubo hueco.
13. 13. La jeringa según la reivindicación 12, en donde el miembro elástico contiene un material amortiguador.
14. 14. La jeringa según la reivindicación 1, en donde el cilindro hueco tiene una sección transversal esencialmente ovalada.
15. 15. Una aguja desechable para utilizarse una vez, que comprende: un cilindro hueco que está esencialmente abierto en un extremo y está esencialmente cerrado en su otro extremo, excepto por una 'abertura a través de la cual pasa un medio de inyección; una unidad de aguja que tiene al medio de inyección extendido desde un primer lado y a una configuración geométrica en un segundo lado opuesto, la unidad de aguja está colocada en el cilindro hueco con el medio de inyección atravesando la abertura; un émbolo alargado que se mueve dentro del cilindro hueco y que _ tiene medios retenedores separados y una . configuración geométrica complementaria a un primer extremo del mismo que se acopla con la configuración geométrica de la unidad de aguja; un miembro elástico precargado que se extiende entre los medios retenedores separados; y un medio para liberar automáticamente la fuerza "de precarga aplicada al miembro elástico cuando se presenta el acoplamiento substancial de las configuraciones geométricas, de manera que la relajación del miembro elástico jala al medio de inyección hacia adentro y a través de la abertura.
16. 16. La jeringa según la reivindicación 15, en donde en una primera orientación las configuraciones geométricas pueden unirse pero sin acoplarse y en una segunda orientación las configuraciones geométricas se acoplan cuando se unen.
17. 17. La jeringa según la reivindicación 16, en donde el extremo esencialmente abierto del cilindro hueco tiene un anillo de arrojo integrado al mismo, el anillo de arrojo tiene un tope integrado y el medio para liberar automáticamente la precarga del miembro elástico incluye un anillo de sección transversal triangular, al cual está unido un extremo del miembro elástico, mediante lo cual al pellizcar el anillo de sección triangular entre el tope y una porción del émbolo se provoca que el anillo de sección triangular se libere automáticamente del medio retenedor.
18. 18. La jeringa según la reivindicación 15, en donde el émbolo alargado tiene una porción de cuerpo que incluye cuatro costillas integradas, esencialmente en forma transversal.
19. 19. La jeringa según la reivindicación 18, en donde el cilindro se caracteriza además por un tope que se proyecta desde una superficie interna del cilindro, adyacente al extremo esencialmente cerrado.
20. 20. La jeringa según la reivindicación 19, en donde la costilla del émbolo tiene una entalladura definida en la misma, adyacente al extremo de configuración geométrica y de tamaño suficiente para permitir que el tope pase a través de la misma, de manera que el cilindro hueco pueda girar con relación al émbolo .
21. 21. La jeringa según la reivindicación 20, en donde un estribo está formado entre las dos costillas adyacentes.
22. 22. La jeringa según la reivindicación 21, en donde el émbolo está alineado inicialmente dentro del cilindro hueco, de manera que el estribo se pone en contacto con el tope.
23. 23. La jeringa según la reivindicación 15, en donde una configuración geométrica es una punta de flecha colapsable y la otra configuración geométrica es una cavidad complementaria.
24. 24. La jeringa según la reivindicación 15, en donde la unidad de aguja tiene un anillo de hermeticidad que establece un _ sello hermético al fluido contra el interior del cilindro hueco.
25. 25. La jeringa según la reivindicación 15, en donde la unidad de aguja se forma como una pieza moldeada unitaria de material sintético.
26. 26. La jeringa según la reivindicación 15, en donde el émbolo incluye un tubo hueco.
27. 27. La jeringa según la reivindicación 26, en donde la unidad de émbolo incluye un porta-aguja de retracción y la segunda configuración geométrica está integrada al mismo.
28. 28. La jeringa según la reivindicación 27, en donde la unidad de aguja se retira hacia el interior del tubo hueco.
29. 29. La jeringa según la reivindicación 15, en donde el miembro elástico es un tubo hueco.
30. 30. La jeringa según la reivindicación 29, en donde el miembro elástico contiene un material amortiguador .
31. 31. La jeringa según la reivindicación 15, en donde el cilindro hueco tiene una sección transversal esencialmente ovalada.