MXPA98008598A - Cartucho de proceso electrostatografico de vida limitada que tiene un submontaje de electrodeposito de pigmento organico usado - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un cartucho de proceso electrostatográfico de vida limitada que puede ser montado de manera desprendible en una cavidad definida por los módulos acoplados que forman parte de una máquina de reproducción electrostatográfica que tiene una capacidad de volumen de copiado limitada por la capacidad de un depósito de pigmento orgánico de desecho, el cartucho de proceso se caracteriza porque comprende:(a) un alojamiento alargado que tiene paredes que definen una cámara de proceso;(b) un miembro fotorreceptor giratorio sin fin montado dentro de la cámara de proceso y a las paredes, el miembro fotorreceptor tiene un recorrido o trayectoria en circuito cerrado dentro de la cámara de proceso, y una superficie que soporta o contiene una imagen pararetener una imagen formada de pigmento orgánico;(c) una pluralidad de componentes del proceso electrostatográfico localizados a lo largo de recorrido del circuito cerrado para formar una imagen de pigmento orgánico sobre, y transferir tal imagen de pigmento orgánico de, la superficie que soporta o contiene la imagen;(d) un componente de limpieza para remover y transportar el pigmento orgánico de desecho de la superficie que contiene la imagen;y (e) un submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho montado a un extremo del alojamiento alargado para recibir y poner en contacto el pigmento orgánico de desecho removido y transportado a este por el componente de limpieza, el submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho tiene una forma de codo que incluye una porción de brazo superior y una porción de antebrazo generalmente horizontal, la porción del antebrazo incluye un extremo distal extensible, y un extremo cercano que tiene contactos eléctricos sin arneses y conectores formados enél, permitiendo por lo tanto la extensión del submontaje de electrodepósito, en el extremo distal, para utilizarse en máquinas de varios volúmenes de copiado dentro de una familia de máquinas, sin afectar las interfaces o interconexiones eléctricas y funcionales críticas, en el extremo cercano, con otros submontajes del módulo del cartucho.

Description

CARTUCHO DE PROCESO ELECTROSTATOGRAFICO DE VIDA LIMITADA QUE TIENE UN SUBMONTAJE DE ELECTRODEPOSITO DE PIGMENTO ORGÁNICO USADO SOLICITUDES RELACIONADAS Se hace referencia cruzada a las siguientes solicitudes presentadas al mismo tiempo que la presente: Número de Expediente del Apoderado D/97267 titulada 'Corotrón De Carga De Perno Con Dimensiones Óptimas Para Una Producción Mínima De Ozono" por Dhirendra C. Damj i et al., Número de Expediente del Apoderado D/97268 titulada 'Conector De Desviación De Revelado Con Soporte De Cojinete Integrado" por Dhirendra C. Damj i et al., Número de Expediente del Apoderado D/97329 titulada 'Módulo De Corotrón De Carga De Perno Para Utilizarse Con Un Cartucho De Impresión" por Ajay Kumar et al., Número de Expediente del Apoderado D/97329Q1 titulada 'Dispositivo De Carga Que Tiene Un Corotrón Con Conector Eléctrico Integrado" por Ajay Kumar et al., Número de Expediente del Apoderado D/97329Q2 titulada 'Dispositivo De Carga Que Tiene Un Blindaje Con Un Conector Eléctrico Integrado" por Ajay Kumar et al., Número de Expediente del Apoderado D/97331 titulada 'Charolas De Depósito De Pigmento Orgánico Reemplazables, De Tamaño Variable Para Cartuchos De Impresión" por Dhirendra C. Damj i et al., Número de Expediente del Apoderado D/97332 titulada 'Soporte REF: 28292 Fotorreceptor Moldeado De Cambio Rápido" por Ajay Kumar et al., Número de Expediente del Apoderado D/97333 titulada 'Cartucho De Impresión Con Tren De Accionamiento Plano" por Ajay Kumar et al., y Número de Expediente del Apoderado D/97478 titulada 'Cartucho De Impresión Con Resorte Que Separa El Rodillo De Revelador Moldeado En Voladizo" por Ajay Kumar et al. De manera adicional, se hace referencia cruzada a las siguientes solicitudes presentadas al mismo tiempo que la presente: Número de Expediente del Apoderado D/97330 titulada 'Cartucho de Proceso Que Incluye Componentes De Proceso Que Tienen Calidad De Imagen Crítica Y Procedimiento Para Alargar La Vida De Las Regiones Que Actúan Sobre El Recorrido" por Dhirendra C. Damj i et al., Número de Expediente del Apoderado D/97334 titulada 'Cartucho de Proceso Que Incluye Una Parte Que Define Un Asa De Un Recorrido De Papel Para Máquina" por Dhirendra C. Damj i et al., Número de Expediente del Apoderado D/97351 titulada 'Cartucho de Proceso Electrostatográfico Que Tiene Un Perno De Conexión A Tierra, Fotorreceptor, No Metálico" por Daniel A. Chiesa et al., Número de Expediente del Apoderado D/97352 titulada 'Cartucho de Proceso Electrostatográfico De Vida Limitada Que Tiene Un Submontaje De Electrodepósito De Pigmento Orgánico Usado" por Daniel A. Chiesa et al., Número de Expediente del Apoderado D/97353 titulada 'Cartucho de Proceso Que Tiene Una Fuerza Resultante Del Montaje De Accionamiento Que Contrarresta Al Miembro" por Dhirendra C. Damj i et al., Número de Expediente del Apoderado D/97354 titulada 'Cartucho de Proceso Qae Incluye Un Defecto En La Banda De Refuerzo Que Evita Que El Pigmento Orgánico Usado Mueva El Sin Fin" por Dhirendra C. Damj i et al., Número de Expediente del Apoderado D/97355 titulada 'Cartucho De Proceso Que Incluye Un Alojamiento De Revelador Que Define Parte De Un Recorrido Del Papel De La Máquina" por Dhirendra C. Damj i et al., y Número de Expediente del Apoderado D/97357 titulada 'Cartucho De Proceso Todo En Uno Que Incluye Componentes Del Fotorreceptor y De Procedimiento Que Tienen Regiones Que Actúan Sobre La Calidad De La Imagen, Relativamente Críticas" por Ajay Kumar e¡: al.

ANTECEDENTES Esta invención se relaciona con máquinas de reproducción electrostatográfica, y de manera más particular con un cartucho de proceso todo en uno extensible en su capacidad y económico para adaptarse fácilmente para su uso en una familia de máquinas de reproducción electrostatográfica compactas que tienen diferentes capacidades de volumen y ciclos de vida de materiales de consumo. Específicamente, la presente invención está dirigida a un cartucho de proceso tal que tiene un submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho que es efectivamente extensible a diferentes capacidades de máquina en una familia de tales máquinas. De manera general, el proceso de reproducción electrostatográfica, como se practica en las máquinas de reproducción electrostatográficas, incluye cargar un miembro fotoconductor a un potencial sustancialmente uniforme para sensibilizar la superficie del mismo. Una porción cargada de la superficie fotoconductora se expone en una estación de exposición a una imagen luminosa de un documento original a ser reproducido. Típicamente, un documento original a ser reproducido se coloca en registro, ya sea manualmente o por medio de un manipulador automático de documentos, sobre un cristal de exposición para tal exposición. Exponer una imagen de un documento original como tal en la estación de exposición, registra una imagen electrostática latente de la imagen original sobre el miembro fotoconductor. La imagen latente registrada es posteriormente revelada utilizando un aparato de revelado poniendo en contacto un material revelador seco o líquido cargado en contacto con la imagen latente. Comúnmente se utilizan materiales reveladores de dos componentes y un solo componente. Un material revelador seco de dos componentes típico tiene granulos magnéticos portadores con partículas de pigmento orgánico fusionables adheridas triboeléctricamente a éstos. También puede utilizarse un material revelador seco de un solo componente que comprenda típicamente sólo partículas de pigmento orgánico. La imagen de pigmento orgánico formada por tal revelado es posteriormente transferida en una estación de transferencia sobre una hoja de copia alimentada a tal estación de transferencia, y sobre la cual la imagen de partículas de pigmento orgánico es posteriormente calentada y fijada permanentemente para formar un "original en papel" de la imagen original. Es bien sabido como proporcionar un número de elementos y componentes, de una máquina de reproducción electrostatográfica, en forma de una unidad reemplazable por el consumidor o usuario (CRU) . Típicamente tales unidades se forman cada una como un cartucho que puede ser insertado o removido del armazón de la máquina por un consumidor o usuario. Las máquinas de reproducción tales como las copiadoras e impresoras comúnmente incluyen materiales de consumo tales como pigmento orgánico, componentes limitantes del volumen tales como un recipiente de pigmento orgánico de desecho y componentes limitantes del ciclo de vida tales como un fotorreceptor y un dispositivo de limpieza. Debido a que esos elementos de la máquina copiadora o impresora deben ser reemplazados con frecuencia, es muy probable que sean incorporados en un cartucho reemplazable como el anterior.

Por lo tanto, existen varios tipos y tamaños de cartuchos, que van desde cartuchos de un solo elemento de la máquina tal como un cartucho de pigmento orgánico, hasta cartuchos electrostatográficos de proceso de transferencia y formación de imágenes de pigmento orgánico todo en uno. El diseño, particularmente de un cartucho todo en uno puede ser muy costoso y complicado por la necesidad de optimizar los ciclos de vida de los diferentes elementos, así como de integrar todos los elementos incluidos, sin deteriorar a la vez la calidad de la imagen. Esto es particularmente cierto para los cartuchos de proceso todo en uno a ser utilizados en una familia de máquinas de reproducción electrostatográfica compactas que tienen diferentes capacidades de volumen y elementos que tiene diferentes ciclos de vida. Existe por lo tanto, la necesidad de un cartucho de proceso todo en uno de capacidad extensible y económico, que produzca imágenes de calidad, que se adapte fácilmente para utilizarse en varias máquinas en una familia de máquinas de reproducción electrostatográfica compactas que tengan diferentes capacidades de volumen y elementos con diferentes ciclos de vida.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con la presente invención, se proporciona un cartucho de proceso electrostatográfico que puede ser montado de manera desprendible en una cavidad definida por los módulos acoplados que forman parte de una máquina de reproducción electrostatográfica que tiene una capacidad de volumen de copiado limitada por la capacidad de un depósito de pigmento orgánico de desecho. El cartucho de proceso incluye un alojamiento alargado que tiene paredes que definen una cámara de proceso; y un miembro fotorreceptor giratorio sin fin montado dentro de la cámara de proceso de las paredets . El miembro fotorreceptor tiene una superficie que soporta o contiene una imagen para retener una imagen formada de pigmento orgánico, una capa conductora y un recorrido o trayectoria en circuito cerrado dentro de la cámara de proceso. El cartucho de proceso también incluye un dispositivo de carga electrostática de alto voltaje montado al armazón alargado y a lo largo del recorrido o trayectoria en circuito cerrado para aplicar una capa de carga electrostática a la superficie que soporta y contiene la imagen del miembro fotorreceptor; medios para formar sobre y transferir de, la superficie que soporta o contiene la imagen, una imagen de pigmento orgánico; y medios para transferir la imagen formada de pigmento orgánico sobre la superficie. De manera importante, el cartucho de proceso incluye un submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho montado a un extremo del armazón alargado para recibir y contener el pigmento orgánico de desecho removido y transportado a este por un submontaje de limpieza. El submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho tiene forma de un codo que incluye una porción de brazo superior y una porción de antebrazo generalmente horizontal. La porción del antebrazo incluye un extremo distal extensible y un extremo cercano que tiene contactos eléctricos sin arneses y conectores formados en él, permitiendo por lo tanto la adaptación del submontaje de electrodepósito, en el extremo distal, para utilizarse en máquinas de varios volúmenes de copiado dentro de una familia de máquinas, sin afectar las interfaces eléctricas y funcionales críticas, en el extremo cercano, con otros sub ontajes del módulo del cartucho.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En la descripción detallada de la invención presentada anteriormente, se hace referencia a los dibujos, en los cuales: La FIGURA 1 es una ilustración vertical, frontal, de una máquina de reproducción electrostatográfica compacta, ejemplar, que comprende módulos que se alinean mutuamente armados por separado de acuerdo con la presente invención; La FIGURA 2 es una vista en perspectiva en planta del alojamiento del módulo de la CRU o módulo del cartucho de proceso de la máquina de la FIGURA 1; La FIGURA 3 es una vista en perspectiva del fondo del submontaje de revelador del CRU o módulo de cartucho de proceso de la máquina de la FIGURA 1 con el fondo del alojamiento del revelador sin unir; La FIGURA 4 es una vista en perspectiva del fondo abierto del CRU o módulo del cartucho de proceso de la máquina de la FIGURA 1; La FIGURA 5 es una vista del despiece de los diferentes submontajes del CRU o módulo del cartucho de proceso de la máquina de la FIGURA 1; La FIGURA 6 es una vista en corte vertical (de adelante hacia atrás) del CRU o módulo del cartucho de proceso de la máquina de la FIGURA 1; La FIGURA 7 es un esquema vertical de la superficie interna de la pared interna del submontaje de depósito del módulo del cartucho de proceso de la máquina de la FIGURA 1; y La FIGURA 8 es un esquema vertical del submontaje de depósito de la FIGURA 7 que muestra la acumulación de pigmento orgánico de desecho de acuerdo con la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Aunque la presente invención se ha descrito en relación con una modalidad preferida de la misma, deberá comprenderse que no se pretende limitar la invención a esa modalidad. Por el contrario, se pretende cubrir todas las alternativas, modificaciones y equivalentes que puedan ser incluidos dentro del espíritu y alcance de la invención como se define en las reivindicaciones anexas. Refiriéndose ahora a la FIGURA 1, en ella se ilustra una máquina de reproducción electrostatográfica compacta ejemplar, sin armazón, 20 que comprende módulos que se alinean mutuamente, armados por separado, de acuerdo a la presente invención. La máquina compacta 20 no tiene armazón, lo que significa que no tiene un armazón de máquina separado al cual montar los subsistemas electrostatográficos de proceso, alineado con el armazón, y en consecuencia alineados en relación mutua, como es típicamente el caso en las máquinas convencionales. En su lugar, l arquitectura de la máquina compacta 20 está comprendida de un número de módulos de máquina y que se alinean mutuamente, armados individualmente que incluyen varios subsistemas electrostatográficos de proceso activos, prealineados . Como se muestra, la máquina sin armazón 20 comprende al menos un módulo de alimentación de hojas de copia armado (CIM) 22. De manera preferible, la máquina 20 comprende un par de módulos de alimentación de hojas de copia, un módulo principal o primario, el CIM 22, y un módulo auxiliar, el (ACIM) 24, cada uno do Los cuales tiene un conjunto de patas 23 que pueden soportar la máquina 20 sobre una superficie, permitiendo, de manera adecuada, por lo tanto que cada CIM 22, 24 forme una base de la máquina 20. Como también se muestra, cada módulo de alimentación de hojas de copia (CIM, ACIM) incluye un armazón modular 26 y un montaje de bandeja de apilamiento y cásete de elevación de hojas de copia 28 que se mueve por deslizamiento hacia adentro y hacia afuera en relación al armazón del módulo 26. Cuando, como se prefiere aquí, la máquina 20 incluye dos módulos de alimentación de hojas de copia, el módulo más básico es considerado el módulo auxiliar (el ACIM) , y el módulo más superior, el cual se monta y alinea mutuamente contra el módulo de la base es considerado el módulo primario (el CIM) . La máquina 20 comprende a continuación un control electrónico armado y un módulo de suministro de energía (ECS/PS) 30, que como se muestra, se monta sobre, y se alinea mutuamente contra el CIM 22 (el cual es preferiblemente, la parte superior o únicamente el módulo de alimentación de hojas de copia) . Un módulo de formación de imágenes armado que forma la imagen latente 32 se monta a continuación sobre y se alinea mutuamente contra el módulo ECS/PS. El módulo ECS/PS 30 incluye todos los controles y suministros de energía (no se muestran) para todos los módulos y procedimientos de la máquina 20. También incluye una unidad de línea de procesamiento de imágenes (IPP) 34 para manejar y procesar imágenes digitalizadas de un Explorador de Entrada de Trama (RIS) 36, y generar imágenes digitalizadas procesadas de un Explorador de Salida de Trama (ROS) 38. Como se muestra, el RIS 36, el ROS 38, y una fuente de luz 33, armados por separado en un armazón del módulo de formación de imágenes 35, comprenden el módulo de formación de imágenes 32. El módulo ECS/PS 30 también incluye tableros de interconexión sin armazón y conectores intermodulares (no se muestran), f que proporcionan todas las vías de energía y lógicas al resto de los módulos de la máquina. El tablero de interconexión (PWB) (no se muestra) conecta los tableros del controlador ECS y el suministro de energía (no se muestra) en los conectores intermodulares, que también localiza todos los conectores de los otros módulos de tal manera que sus conectores de acoplamiento podrían ser enchufados automáticamente en el módulo ECS/PS durante el montaje final de la máquina 20. De manera importante, el módulo ECS/PS 30 incluye un armazón modular 40 al cual se montan los componentes activos del módulo como se mencionó anteriormente, y que forma una porción cubierta de la máquina 20, que también se localiza, se alinea mutuamente, y monta a los módulos armados adyacentes, tal como el CIM 22 y el módulo de formación de imágenes 32. Los módulos de alimentación de hojas de copia armados 22, 24, el módulo ECS/PS 30, y el módulo de formación de imágenes 32, montados como se mencionó anteriormente, definen una cavidad 42. La máquina 20 incluye, de manera importante, un módulo de cartucho de proceso o CRU todo en uno 44, que puede insertarse y montarse de manera removible dentro de la cavidad 42, y que se alinea mutuamente con, y se conecta de manera operativa al armazón del CIM, el ECS/PS y los módulos de formación de imágenes 20, 30, 32. Además, como se muestra, la máquina 20 incluye un módulo de fusor armado 46, que se encuentra montado encima del módulo de cartucho de proceso 44, así como adyacente a un extremo del módulo de formación de imágenes 32. El módulo del fusor 46 comprende un par de rodillos de fusor 48, 50, y al menos un rodillo de salida 52 para mover una hoja que contiene.una imagen a través de, y hacia fuera de, el módulo del fusor 46 hacia una salida o bandeja de salida 54. El módulo del fusor también incluye una lámpara de calentamiento 56, medios de detección de temperatura (no se muestran) , deflectores de manipulación del recorrido del papel (no se muestran) , y un armazón de módulo 58 al cual se encuentran montados los componentes activos del módulo, como se mencionó anteriormente, y que forma una porción cubierta de la máquina 20, que se localiza, alinea mutuamente y monta a los módulos armados adyacentes, tales como el módulo de formación de imágenes 32 y el módulo del cartucho de proceso 44.

La máquina incluye a continuación un módulo de puerta armado del componente activo 60 que se encuentra montado de manera giratoria en un punto ele giro o pivote 62 a un extremo del CIM 22. El módulo de puerta 60 como se encuentra montado, gira desde una posición vertical sustancialmente cerrada a una posición casi horizontal abierta para proporcionar acceso al módulo de cartucho de proceso 44, así como desatorar las hojas atascadas que estén siendo alimentadas desde el CIM 22. El módulo de puerta 60 comprende los componentes activos que incluyen un montaje de alimentador por desviación 64, rodillos de registro de hoja 66, dispositivos de transferencia y desprendimiento de la imagen de pigmento orgánico 68, y la salida o bandeja de salida de la imagen fusionada 54. El módulo de puerta 60 también incluye los componentes de acoplamiento para el accionamiento y conectores eléctricos (no se muestran) , y de manera importante, un armazón de módulo 70 al cual se montan los componentes activos del módulo como se describió anteriormente, y que forma una porción cubierta de la máquina 20, y también se localiza, alinea mutuamente y monta a los módulos armados adyacentes, tales como el CIM 22, el módulo de cartucho de proceso 44 y el módulo de fusor 46. De manera más específica, la máquina 20 es una copiadora digital de escritorio, y cada uno de los módulos 22, 24, 30, 32, 44, 48, 60 es un montaje de alto nivel que comprende un armazón autónomo y componentes activos de proceso electrostatográficos especificados para tal recurso, y habilitados como un producto completo y transportable. Se cree que algunas de las máquinas reproductoras digitales y de lentes de iluminación existentes pueden contener módulos electrostatográficos selectivos repartidos para montarse al armazón de la máquina, de tal manera que podrían ser diseñadas y manufacturadas por un distribuidor. Sin embargo, no existen tales máquinas que no tengan un armazón de máquina separado, sino que están comprendidas de módulos armados que están diseñados y son distribuidos cada uno como unidades modulares autónomas, especificables (es decir, especificadas por separado con entradas y salidas de interfaz) , probables y transportables, y que son embarcados y repartidos específicamente para permitir todas las funciones electrostatográficas críticas después de un montaje sencillo. Una única ventaja de la máquina 20 de la presente invención es que sus unidades modulares autónomas, especificables, probables y transportables permiten un alto nivel de disponibilidad a un pequeño conjunto de distribuidores de producción especializada específica de módulos. Tal alto nivel de disponibilidad optimiza en gran medida la calidad, el costo total y el tiempo de entrega del producto final, la máquina 20.

Refiriéndose a las FIGURAS 1-6, la CRU o módulo de cartucho de proceso 44 comprende, de manera general, un submontaje de alojamiento de módulo 72, un submontaje de fotorreceptor 74, un submontaje de carga 76, un submontaje de revelador 78 que incluye una fuente de material revelador nuevo, un submontaje de limpieza 80 para remover el pigmento orgánico residual como pigmento orgánico de desecho de una superficie del fotorreceptor, y un submontaje de depósito del pigmento orgánico de desecho 82 para almacenar el pigmento orgánico de desecho. El submontaje de alojamiento del módulo 72 de la CRU o módulo de cartucho de proceso 44 proporciona, de manera importante, e incluye estructuras de soporte, localización y alineación, así como componentes de accionamiento para el módulo de cartucho de proceso 44. Refiriéndose aún a la FIGURA i, la operación de un ciclo de formación de imágenes de la máquina 20 utilizando el módulo de cartucho de proceso todo en uno 44, generalmente, puede describirse brevemente como sigue. Inicialmente, un fotorreceptor en forma de un cilindro fotoconductor 84 de la unidad reemplazable por el usuario (CRU) o un módulo de cartucho de proceso 44, que gira en la dirección de la flecha 86, es cargado por el submontaje de carga 76. La porción cargada del cilindro es transportada entonces a una luz de formación de imágenes/exposición 88 del ROS 38 la cual forma una imagen latente sobre el cilindro 84, que corresponde a una imagen de un documento colocado sobre un cristal de exposición 90, vía el módulo de formación de imágenes 32. También deberá comprenderse que el módulo de formación de imágenes 32 puede ser fácilmente cambiado de un módulo de exploración digital a un módulo de formación de imágenes con lentes de iluminación. La porción del cilindro 84 qua contiene una imagen latente se hace girar entonces hac'a el submontaje de revelador 78, en donde la imagen latente es revelada con un material revelador tal como con pigmento orgánico magnético de un solo componente cargado, utilizando un rodillo de revelador magnético 92 del módulo de cartucho de proceso 44. La imagen revelada sobre el cilindro 84 se hace girar entonces a un punto de transferencia casi vertical 94 en donde la imagen de pigmento orgánico es transferida a un sustrato de hoja de copia 96 alimentado desde el CIM 22 o el ACIM 24 a lo largo de un recorrido de la hoja de copia o sustrato 98. En este caso, el dispositivo de desprendimiento 68 del módulo de puerta 60 está provisto para cargar la parte posterior del sustrato de hoja de copia (no se muestra) en el punto de transferencia 94, para atraer La imagen de pigmento orgánico cargada del cilindro fotoconductor 84 sobre el sustrato de hoja de copia. El sustrato de hoja de copia con la imagen de pigmento orgánico transferida sobre él, es dirigido entonces hacia el módulo de fusor 46, en donde el. cod.i Lio de i;us ?: caliente 48 y el rodillo de presión 50 cooperan de manera giratoria para calentar, fundir y fijar la imagen de pigmento orgánico sobre el sustrato de hoja de copia. El sustrato de hoja de copia puede entonces, como es bien sabido, ser transportado selectivamente hacia la bandeja de salida 54 u otra operación de fusión posterior. La porción del cilindro 84 del cual la imagen de pigmento orgánico revelada fue transferida, se hace avanzar entonces hacia el submontaje de limpieza 80 en donde el pigmento orgánico y la carga residual sobre el cilindro 84 se remueven del mismo. El ciclo de formación de imágenes de la máquina 20 utilizando el cilindro 84 puede repetirse entonces para formar y transferir otra imagen de pigmento orgánico, cuando la porción limpia quede nuevamente bajo el submontaje de carga 76. Los aspectos de las ventajas detalladas y específicas de la estructura y operación de la CRU o módulo de cartucho de proceso todo en uno 44, serán descritos ahora con referencia particular a las FIGURAS 1 a 6. Como se muestra, la CRU o módulo de cartucho de proceso todo en uno 44, generalmente incluye seis submontajes que comprende un submontaje de alojamiento en el módulo 72 (FIGURA 2) ; el submontaje de limpieza 80; el submontaje del fotorreceptor 74; el submontaje de carga 76; el submontaje de revelador 78 (FIGURA 3); y el submontaje de depósito de pigmento orgánico de desecho 82. De manera general, la función de la CRU o módulo de cartucho de proceso todo en uno 44 en la máquina 20 es para formar electrostáticamente una imagen latente, revelar tal imagen Latente en una imagen de pigmento orgánico a través del revelado del pigmento orgánico, y transferencia de la imagen de pigmento orgánico sin fusionar sobre un medio de impresión, tal como una hoja de papel. La CRU o módulo de cartucho de proceso es accesible del lado izquierdo a un operador orientado hacia el CIM 22 abriendo el módulo de puerta 60 (FIGURA 1). Una vez que se abre el módulo de puerta, un operador o usuario puede remover o insertar la CRU o el módulo de cartucho de proceso 44 con una mano. Refiriéndose ahora a las FIGURAS 1-6, en ellas se ilustra el submontaje de alojamiento del módulo 72 (FIGURA 2) . Como se muestra, este comprende un alojamiento de módulo de forma generalmente rectangular y canal invertido 100 que tiene una primer pared lateral 102, una segunda pared lateral y opuesta 104, una pared superior 106 que incluye una porción sustancialmente horizontal 108 y una porción casi vertical 110 que define un extremo posterior en relieve 112 (posterior considerado en relación al cartucho ° proceso 44 que se inserta en la cavidad 42) . No existe pared posterior, dando como resultado de este modo, un extremo posterior abierto 114 para montar el submontaje del fotorreceptor 74. El alojamiento del módulo en forma de canal también incluye una pared extrema frontal 116 que se conecta en un ángulo a la pared superior 106. El alojamiento del módulo eh forma de canal 100 por supuesto, no tiene una pared inferior, y en consecuencia cuando se invierte, define una región acanalada o cámara de proceso parcialmente cerrada 118 que se abre a lo ancho para montar el submontaje de revelador 78 (FIGURA 3) . La pared superior 106 y la pared del extremo frontal 116 incluyen cada una un primer corte 120 formado a través de su esquina de unión para definir parcialmente una primer trayectoria de luz 122 (FIGURA 1) para la luz de exposición 88 del ROS del módulo de formación de imágenes 32. La pared superior 106 también incluye un segundo corte 124 formado en ella en el ángulo de unión entre la horizontal 108 y las porciones casi verticales 110 de las mismas para montar el submontaje de carga 76 (FIGURA 5}, y para definir parcialmente una segunda trayectoria de luz 126 (FIGURAS 1 y 6) para una luz de borrado 128 que es enfocada hacia el área del fotorreceptor en el extremo posterior en relieve 112 del alojamiento del módulo 100. De manera importante, el alojamiento del módulo 100 incluye dos superficies de sección transversal de la pared superior 130, 132 que define el segundo corte 124, y una 130, de esas superficies de la pared de sección transversal, tiene un ángulo deseado 134 (en relación i la superficie del fotorreceptor) para montar y fijar una cuchilla de limpieza 138 (FIGURA 6) del submontaje de limpieza 80. Se proporcionan miembros de conexión o unión 140, 142 en el extremo posterior en relieve 112 y que se extienden desde la primer y segunda paredes laterales 102, 104 respectivamente, para unir un asa del módulo 144 al alojamiento del módulo 100. Como se indicó anteriormente, el alojamiento del módulo 100 es la estructura principal de la CRU o módulo de cartucho de proceso todo en uno 44, y soporta de manera importante todos los otros submontajes (submontaje de limpieza 80, submontaje de carga 76, submontaje de revelador 78 y submontaje de depósito 82) del módulo de cartucho de proceso todo en uno 44. Como tal, fue diseñado para resistir esfuerzos debido a las diferentes fuerzas dinámicas de los submontajes, por ejemplo, para proporcionar la fuerza de reacción requerida para el submontaje de revelador 78. Debido a que se localiza apenas aproximadamente 3 mm por debajo del módulo del fusor 46, esté hecho, por lo tanto, de un material plástico adecuado para resistir el calor relativamente alto generado por el módulo del fusor. Los montajes (no mostrados) del submontaje de revelador dentro de la porción acanalada del submontaje de alojamiento del módulo se localizan de modo que la pared superior 106 del alojamiento del módulo define una separación deseada que comprende la primer trayectoria de luz 122 entre ésta y la pared superior !.46 del submontaje del revelador. De manera similar, el extremo posterior al relieve 112 de la pared superior 106 del alojamiento del módulo es también tal, que define una separación deseada entre el submontaje de carga 76 y el fotorreceptor o cilindro 84, cuando ambos se montan al extremo posterior en relieve 112 del alojamiento del módulo 100. Adícionalmente, el alojamiento del módulo 100 proporciona rigidez y soporte a todo el módulo del cartucho de proceso 44, y después el montaje autoalinea mutuamente la CRU o módulo de cartucho de proceso 44 en relación a los módulos de contacto tales como el CIM 22 y el módulo ECS/PS 30. Refiriéndose en particular a la FIGURA 2, la primer pared lateral 102 incluye los conectores eléctricos 148, 150 para suministrar energía desde el módulo ECS/PS 30 (FIGURA 1) vía el submontaje de depósito 82 al submontaje de carga 76. También incluye un conector eléctrico 152 para suministrar una desviación eléctrica al submontaje del revelador 78, así como un miembro de alineación 154 para alinear el dispositivo de desprendimiento 68 (FIGURA 1) al fotorreceptor. También como se muestra, la primer pared lateral 102 incluye además un dispositivo de retención abierto 156 para recibir un perno de conexión eléctrica a tierra 160 para el fotorreceptor 84. De manera importante, la primer pared lateral 102 incluye además miembros de montaje 162, 164, 166 para montar el submontaje de depósito 82 al alojamiento del módulo 100, y una abertura 168 para montar un sin fin 170 del submontaje de limpieza 80 (FIGURA 6) . La abertura 168 también pasa el pigmento orgánico de desecho recibido del fotorreceptor 84 en el extremo posterior al relieve 112, hacia el montaje de depósito 82, cuando se monta como se mencionó anteriormente. Refiriéndose ahora a la FIGURA 3, en ella se ilustra el submontaje de revelador 78 del módulo de cartucho de proces?( 44 con un miembro inferior expansible 172 no unido para el revelado interno del submontaje de revelador. Como se muestra, el submontaje de revelador 78 comprende un alojamiento de revelador generalmente rectangular 174 que tiene el miembro inferior 172, la parte superior 146, un primer lado 176, un segundo lado opuesto 178, un extremo frontal 180 (en relación a la inserción del cartucho) , y un extremo posterior 182. El alojamiento de revelador 174 es para contener el material revelador, tal como, el pigmento orgánico magnético de un solo componente (no se muestra) , y aloja adicionalmente el rodillo de revelador magnético 92 (FIGURA 1), un dispositivo de aplicación de desviación de revelado 184, y un par de agitadores de material revelador o pigmento orgánico 186, 188. Como se muestra en la FIGURA 4, el submontaje de revelador 78 se encuentra montado al alojamiento del módulo 100, y dentro de la región acanalada 118. Con el miembro inferior 172 del alojamiento revelador removido (para propósitos de ilustración únicamente) , pueden verse claramente los agitadores 186, 188. También en la FIGURA 4, se muestran el fotorreceptor o cilindro 84 montado dentro del extremo posterior en relieve 112 del alojamiento del módulo 100, así como, el asa del módulo 144 unida a las paredes laterales 102, 104 en el extremo posterior en relieve 112. Todo el submontaje de depósito 82 se muestra además con una superficie, externa 190 de su pared interna 192, montada a la primer pared lateral 102 del alojamiento del módulo 100. La superficie externa 194 de la pared externa 196 del montaje de depósito también se ve claramente. La pared interna 192 y la pared externa 196 definen parcialmente la cavidad de depósito (no se muestra) para contener el pigmento orgánico de desecho recibido, como se mencionó anteriormente. Refiriéndose ahora a la FIGURA 5, en ella se presenta una vista en perspectiva del despiece de los diferentes submontajes, como se mencionó anteriormente, del CRU o módulo de cartucho de proceso 44. Como ser muestra, el asa del módulo 144 puede unirse a los miembros del montaje 140, 142 en el extremo posterior en relieve 112 del alojamiento del módulo 100, y el submontaje de depósito 82 puede montarse a la primer pared lateral 102 del alojamiento de cartucho. El submontaje de revelador 78 se encuentra montado dentro de la región acanalada 118 del alojamiento del módulo 100, y se ve parcialmente a través del primer corte 120. De manera ventajosa, el submontaje de revelador se coloca en la región acanalada 118 de modo que la parte superior 146 (FIGURA 3) del submontaje de revelador y el lado interno de la pared lateral 106 del alojamiento del módulo definen la primer trayectoria de luz 122 para la luz de exposición 88 del ROS 38 (FIGURA 1) . Como se muestra también, el submontaje de carga 76 puede montarse, en el segundo corte 124, al alojamiento del módulo 100, e incluye una ranura 198, a través del submontaje de carga, que define la parte de la segunda trayectoria de luz 126 para que luz de borrado 128 pase hacia el fotorreceptor 84. Refiriéndose a continuación a la FIGURA 6, en ella se ilustra una sección vertical (de atrás hacia adelante) de la CRU o módulo de cartucho de proceso 44 como se ve a lo largo del plano 6-6 de la FIGURA 5. Como se muestra, el submontaje de revelador 78 se encuentra montado dentro de la región acanalada 118 del submontaje de alojamiento del módulo 72 como se define en parte por la pared del extremo frontal 116, la segunda pared lateral 104 y la pared superior 106 del submontaje de alojamiento del módulo. El asa del módulo 144 como está unida a los miembros de montaje 140, 142, (únicamente uno de los cuales es visible) , forma una porción del recorrido de la hoja o papel 98 de la máquina 20 (FIGURA 1) por estar separada una distancia 200 del fotorreceptor 84 en el extremo posterior en relieve 112 del alojamiento del módulo 100. El fotorreceptor o cilindro 84 se encuentra montado a las paredes laterales 102, 104, (únicamente una de las cuales es visible) , y como se muestra se localiza dentro del extremo posterior en relieve 112 y gira en la dirección de la flecha 86. El submontaje de carga 76 se encuentra montado dentro del segundo corte 124 en la pared superior 106 e incluye la ranura 198 que define parte de la segunda trayectoria de luz 126 para que la luz de borrado 128 pase hacia el fotorreceptor 84. Corriente arriba del submontaje de carga 76, el submontaje de limpieza 80, que incluye la cuchilla de limpieza 138 y el sin fin que remueve el pigmento orgánico de desecho 170, se encuentra montado dentro del extremo posterior en relieve 112, y en contacto con el fotorreceptor 84 para su limpieza. Como se muestra además, la pared superior 106 del alojamiento del módulo 100 está separada de la parte superior 146 en el submontaje de revelador 78, definiendo de este modo la parte de la primer trayectoria de luz 122 para la luz de exposición 88 de ROS 38 (FIGURA 1). La primer trayectoria de luz 122 se localiza como si incidiera sobre el fotorreceptor en un punto corriente abajo del submontaje de carga 76. La parte frontal 180, la parte superior 146 y el miembro inferior 176 del submontaje del revelador definen una cámara 202, que tiene una abertura 204, para contener el material revelador (no se muestra) . El primer y segundo agitadores 186, 188 se muestran dentro de la cámara 202 para mezclar y mover el material revelador hacia la abertura 20 . El dispositivo de desviación del material revelador 184 y una moldura de carga y cuchilla dosificadora 206 se montan en la abertura 204. Como se muestra, el rodillo de revelado magnético 92 se encuentra montado en la abertura 204 para recibir el material revelador cargado y medido de tal abertura, y para transportar tal material revelador hacia una relación de revelado con el fotorreceptor 84. Refiriéndose ahora a las FIGURAS 5, 7 y 8, en ellas se ilustra de manera más completa el submontaje de depósito o electrodepósito 82 del cartucho de proceso 44. Este se refiere como un electrodepósito debido a que todas las conexiones eléctricas al módulo del cartucho de proceso 44 son proporcionadas a través del submontaje de depósito. Como se muestra, el submontaje de depósito 82 tiene forma de codo e incluye una porción de brazo superior inclinada hacia atrás 250, y una porción de antebrazo generalmente horizontal e inclinada ligeramente hacia atrás 252 que se conecta a la porción de brazo superior 250 en un codo 253. Como se discutió anteriormente, el submontaie de depósito 82 comprende una pared interna 192 y una pared externa 196 (en relación a la unión al alojamiento del módulo 100 (FIGURA 5) la cual junto con las paredes extremas y las paredes superior e inferior del mismo (no marcadas), definen una cavidad de depósito 254 (FIGURA 8) para retener el pigmento orgánico de desecho 256. El submontaje de electrodepósito ñ ^e monta vía los miembros de montaje 162, 164, 166 (FIGURA 2) a la primer pared lateral 102 del alojamiento del módulo 100. La porción de brazo superior 250 incluye una primer abertura 258 localizada en el centro de la parte superior de la porción de brazo superior 250 para recibir el pigmento orgánico de desecho 256 en la cavidad 254. También incluye una segunda abertura 259 para contener y retener el perno de conexión a tierra 160 (véanse las FIGURAS 4 y 5) , alineando de este modo el fotorreceptor 84. Como se muestra además, la porción generalmente horizontal 256 es más larga que la porción superior 250, y tiene un primer extremo 260 que se conecta y es abierto a la posición superior 250, y un segundo extremo 262 que se extiende y está distal en relación a la porción de brazo superior 250. De manera importante de acuerdo con la presente invención, el primer extremo 260 de la porción generalmente horizontal 252 tiene contactos eléctricos de captación sin arneses mostrados como 264A, 264B, 264C, 264D, que están unidos a los conectores eléctricos 266A, 266B, 266C, 266D respectivamente, proporcionando de este modo trayectorias para las conexiones eléctricas a otros submontajes del módulo del cartucho de proceso. El segundo extremo 262 de la porción generalmente horizontal 252 de manera ventajosa no tiene tales contactos o conectores eléctricos, haciendo de este modo posible que el segundo extremo 262 se extienda para incluir una porción adicional 270 (FIGURA 7) para el almacenamiento del pigmento orgánico de desecho. Como tal, el submontaje de electrodepósito 82 puede ser adaptado para ajustarse a máquinas de varias capacidades y vida de servicio simplemente extendiendo o reduciendo el segundo extremo 262, sin afectar la posición, Localización y estructura de los contactos y conectores eléctricos sin arneses 264A-264D y 266A-266D. El submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho 82 permite y facilita de manera ventajosa la localización operacional del cartucho de proceso 44 dentro de la máquina 20. Adicionalmente, también permite la conexión eléctrica sin arneses como se hizo anteriormente y la alineación del fotorreceptor. El diseño del submontaje de electrodepósito permite la fácil adaptación y extensión con una porción 270 que también permite de manera ventajosa que la entrada de pigmento orgánico de desecho 258 y los contactos eléctricos permanezcan sin cambios para máquinas de varios volúmenes de copiado dentro de una familia de máquinas. La capacidad del submontaje de depósito de pigmento orgánico de desecho 82 puede de este modo incrementarse alargando la porción de antebrazo generalmente horizontal 252 como se discutió anteriormente alargando la porción 270, sin afectar las interfaces eléctricas y funcionales críticas con otros submontajes del módulo del cartucho. Por ejemplo, este ha sido diseñado de tal modo que el extremo 252 puede extenderse como anteriormente para diferentes capacidades de pigmento orgánico residual, por ejemplo una máquina de vida de los componentes de 5k, a una máquina con una vida de los componentes de 14k sin cambiar la localización de los contactos eléctricos 264A-264D. Tal extensibilidad evita que los tableros del módulo ECS/PS (no se muestran) tengan que ser rediseñados para satisfacer las diferentes especificaciones de cartuchos y submontajes de depósito de diferentes tamaños. Como tal, el submontaje de electrodepósito es barato para cualquier tamaño requerido, y puede ser reutilizado de manera efectiva debido a la robustez de las terminales eléctricas. Refiriéndose en particular a la FIGURA 8, la porción de brazo superior 250 y la porción de antebrazo horizontal 252 están conectadas de modo que el pigmento orgánico de desecho que cae por gravedad de la entrada 258 a la cavidad 254 se apile y forme un "ángulo de reposo (?) " 274 de aproximadamente 35° de modo que se aliente el flujo hacia el extremo distal 262. El ángulo mínimo entre las dos superficies de pigmento orgánico 276, 278 será el "ángulo de reposo" antes de que el pigmento orgánico comience a fluir hacia la dirección de la flecha 280 como se muestra en la FIGURA 8. Como puede observarse, se proporciona un cartucho de proceso electrostatográfico que puede ser montado de manera desprendible en una cavidad definida por los módulos acoplados que forman parte de una máquina de reproducción electrostatográfica que tiene una capacidad de volumen de copiado limitada por la capacidad de un depósito de pigmento orgánico de desecho. El cartucho de proceso incluye un alojamiento o armazón alargado que tiene una superficie externa y una superficie interna que define una cámara de proceso; y un miembro fotorreceptor giratorio sin fin montado dentro de la cámara de proceso y al armazón. El miembro fotorreceptor tiene una superficie que soporta o contiene una imagen para retener una imagen formada do pigmento orgánico, una capa conductora y un recorrido o trayectoria en circuito cerrado dentro de la cámara de proceso. El cartucho de proceso también incluye un dispositivo de carga electrostática de alto voltaje montado al armazón alargado y a lo largo del recorrido o trayectoria en circuito cerrado para aplicar una capa de carga electrostática a la superficie que contiene o soporta la imagen del miembro fotorreceptor; medios para formar sobre y transferir de, la superficie que soporta o contiene la imagen, una imagen de pigmento orgánico; y medios para transferir 3a imagen formada de pigmento orgánico sobre el sustrato. De manera importante, el cartucho de proceso incluye un submontaje de depósito de pigmento orgánico de desecho montado a un extremo del alojamiento alargado para recibir y contener el pigmento orgánico de desecho removido y transportado a este por un submontaje de limpieza. El submontaje de pigmento orgánico de desecho tiene una forma de codo que incluye una porción de brazo superior y una porción de antebrazo generalmente horizontal. La porción del antebrazo incluye un extremo distal extensible y un extremo cercano que tiene contactos eléctricos sin arneses y conectores formados en él, permitiendo por lo tanto la adaptación del submontaje de depósito, en el extremo distal, para utilizarse en máquinas de varios volúmenes de copiado dentro de una familia de máquinas, sin afectar las interfaces o interconexiones eléctricas y funcionales críticas, en el extremo cercano, con otros submontajes del módulo del cartucho. Aunque la modalidad de la presente invención descrita aquí es la preferida, deberá apreciarse a partir de las enseñanzas de la presente que pueden ser hechas varias alternativas, modificaciones, variaciones o mejoras a ella por aquellos expertos en la técnica, con las cuales se pretende sean abarcadas por las siguientes reivindicaciones: Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitarte para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere. Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes:

Claims (5)

REIVINDICACIONES

1. Un cartucho de proceso electrostatográfico de vida limitada que puede ser montado de manera desprendible en una cavidad definida por los módulos acoplados que forman parte de una máquina de reproducción electrostatográfica que tiene una capacidad de volumen de copiado limitada por la capacidad de un depósito de pigmento orgánico de desecho, el cartucho de proceso se caracteriza porque comprende: (a) un alojamiento alargado que tiene paredes que definen una cámara de proceso; (b) un miembro fotorreceptor giratorio sin fin montado dentro de la cámara de proceso y a las paredes, el miembro fotorreceptor tiene un recorrido o trayectoria en circuito cerrado dentro de la cámara de proceso, y una superficie que soporta o contiene una imagen para retener una imagen formada de pigmento orgánico; (c) una pluralidad de componentes del proceso electrostatográfico localizados a lo largo de recorrido del circuito cerrado para formar una imagen de pigmento orgánico sobre, y transferir tal imagen de pigmento orgánico de, la superficie que soporta o contiene la imagen; (d) un componente de limpieza para remover y transportar el pigmento orgánico de desecho de la superficie que contiene la imagen; y (e) un submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho montado a un extremo del alojamiento alargado para recibir y poner en contacto el pigmento orgánico de desecho removido y transportado a este por el componente de limpieza, el submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho tiene una forma de codo que incluye una porción de brazo superior y una porción de antebrazo generalmente horizontal, la porción del antebrazo incluye un extremo distal extensible, y un extremo cercano que tiene contactos eléctricos sin arneses y conectores formados en él, permitiendo por lo tanto la extensión del submontaje de electrodepósito, en el extremo distal, para utilizarse en máquinas de varios volúmenes de copiado dentro de una familia de máquinas, sin afectar las interfaces o interconexiones eléctricas y funcionales críticas, en el extremo cercano, con otros submontajes del módulo del cartucho.

2. El cartucho de proceso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el submontaje de electrodepósito incluye una primer abertura formada a su través, y localizada en el centro de la parte superior de, la porción de brazo superior para recibir el pigmento orgánico de desecho en una cavidad del submontaje del electrodepósito.

3. El cartucho de proceso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el submontaje de electrodepósito incluye una segunda abertura formada a su través para contener y retener un perno de conexión a tierra del fotorreceptor para conectar a tierra y alinear el fotorreceptor.

4. El cartucho de proceso de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la porción de antebrazo horizontal es más larga que la porción de brazo superior.

5. El cartucho de proceso de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado porque la porción de brazo superior y la porción de antebrazo generalmente horizontal están conectadas de modo que el pigmento orgánico de desecho que cae por gravedad de la primer abertura en una cavidad, se apila y forma un ángulo de reposo de aproximadamente 35° para hacer que tal pigmento orgánico de desecho fluya libremente hacia el extremo distal. RESUMEN DE LA INVENCIÓN Un cartucho de proceso electrostatográfico que puede ser montado de manera desprendible en una cavidad definida por los módulos acoplados que forman parte de una máquina de reproducción electrostatográfica que tiene una capacidad de volumen de copiado limitada por la capacidad de un depósito de pigmento orgánico de desecho. El cartucho de proceso incluye un alojamiento alargado que tiene paredes que definen una cámara de proceso; y un miembro fotorreceptor giratorio sin fin montado dentro de la cámara de proceso de las paredes. El miembro fotorreceptor tiene una superficie que soporta o contiene una imagen para retener una imagen formada de pigmento orgánico, una capa conductora y un recorrido o trayectoria en circuito cerrado dentro de la cámara de proceso. El cartucho de proceso también incluye un dispositivo de carga electrostática de alto voltaje montado al armazón alargado y a lo largo del recorrido o trayectoria en circuito cerrado para aplicar una capa de carga electrostática a la superficie que soporta y contiene la imagen del miembro fotorreceptor; medio:¿ para formar sobre y transferir de, la superficie que soporta o contiene la imagen, una imagen de pigmento orgánico; y medios para transferir la imagen formada de pigmento orgánico sobre la superficie. De manera importante, el cartucho de proceso incluye un submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho montado p un ex tremo el nui.izón u I <\ ni¿ido i i recibir y contener el pigmento org nico de desecho removido y transportado a este por un submontaje de limpieza. El submontaje de electrodepósito de pigmento orgánico de desecho tiene forma de un codo que incluye una porción de brazo superior y una porción de antebrazo generalmente horizontal. La porción del antebrazo incluye un extremo distal extensible y un extremo cercano que tiene contactos eléctricos sin arneses y conectores formados en él, permitiendo por lo tanto la adaptación del submontaje de electrodepósito, en el extremo distal, para utilizarse en máquinas de varios volúmenes de copiado dentro de una familia de máquinas, sin afectar. las interfaces eléctricas y funcionales críticas, en el extremo cercano, con otros submontajes del módulo del cartucho.