MXPA98006384A - Dispositivo para la evaporacion de una substanciaactiva, liquida - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo para evaporar una sustancia activa, fluida (12). Este dispositivo tiene una mecha (7) que se puede sumergir en la sustancia activa, fluida (12) y se propone para distribuir lasustancia activa. Cuando se sumerge un extremo de la mecha sobresale de la sustancia activa, fluida y se proporciona con un dispositivo de calentamiento (3) proporcionado en la mecha en la región del extremo saliente. El dispositivo se caracteriza en que la forma de la mecha es tal que la sustancia activa, fluida (12) no puede pasar sustancialmente a través de la superficie exterior de la mecha al menos a lo largo de la longitud de la misma, que se sumerge en la sustancia activa, fluida, la sustancia activa, fluida (12) puede pasar sustancialmente a través de la mecha en la región de su superficie de extremo (10) opuesta al extremo saliente, y la evaporación de la sustancia activa (12) puede pasar a través de la región de dispositivo de calentamiento (3) al menos cuando se calienta la mecha. Por lo tanto, la sustancia activa, fluida, se eleva uniformemente en la mecha.

Description

DISPOSITIVO PARA LA EVAPORACIÓN DE UNA SUBSTANCIA ACTIVA, LIQUIDA La invención se refiere a un dispositivo para evaporar una substancia activa, liquida, como se expone en la porción de clasificación de la reivindicación 1 y a un proceso para producir este dispositivo . Se conoce a partir DE 37 37 272 Al un dispositivo de esa clase. En ese dispositivo, se arrastra hacia arriba un producto quimico, liquido, en particular un insecticida, por la acción capilar de una mecha porosa que se sumerge en el producto quimico, y se evapora por un efecto de calentamiento que actúa en el extremo superior de la mecha. En ese dispositivo del estado de la técnica, el problema solucionado es el de mejorar la evaporación del producto quimico desde una mecha que comprende un -cuerpo en polvo orgánico. De acuerdo con esa solución, el inventor propone adicionar un agente de prevención de la oxidación a la mezcla para la producción de la mecha, por lo cual la finalidad es hacer de manera ventajosa que se evite la obstrucción de. la mecha.

REF: 28091 Sin embargo, además del gasto que se requiere adicionalmente en virtud del agente de prevención de oxidación, y además del problema, que frecuentemente ocurre debido a la mecha porosa, de fuga, si el arreglo no se almacena en la posición vertical, este dispositivo sufre de la desventaja que el transportador o velocidad de evaporación del insecticida (que es por decir la cantidad por unidad de tiempo) varia a un grado muy considerable dependiendo de la condición de relleno del recipiente de la substancia activa; se ha encontrado por experimento que la velocidad de evaporación cuando el recipiente de la substancia activa esta completamente lleno difiere considerablemente de aquella de un recipiente que esta casi vacio. Esto inevitablemente ocasiona el problema de una capacidad de administración irregular y de esta manera defectuosa, del insecticida. Además, esto confronta al diseñador de una mecha adecuada con el problema de dimensionar asi la mecha que, sobre la altura completa de relleno del recipiente de insecticida, la velocidad de evaporación proporcionada es una que por una parte, logra el propósito deseado de destruir insectos mientras que por otra parte, limita la administración de dosificación del insecticida a un nivel tal que no exista posibilidades de daño a la salud de la persona quien pasa un tiempo en la proximidad del dispositivo; ese problema es el que pesa más en cuanto a que los insecticidas usuales tal como por ejemplo aquellos del grupo de los piretroides son venenos nerviosos altamente efectivos que pueden ser básicamente peligrosos a todos los seres vivientes y con respecto a los cuales la amenaza se determina exclusivamente por el grado de administración de la dosis, por lo tanto, la administración precisa de la dosis es un requerimiento fundamental para evitar de manera efectiva cualquier amenaza a la salud. No menor debido a la actitud del público, que ha llegado a ser crecientemente critica en tiempos recientes, en relación a los insecticidas en base a la evaporación en las substancias activas, químicas, por lo tanto, es necesario, en términos del éxito futuro del mercado, proporcionar dispositivos de evaporación con los cuales sea posible combatir de manera efectiva las dudas y desconfianzas de esa clase . Por lo tanto, el objeto de la presente invención es proporcionar un dispositivo para evaporar una substancia activa, liquida, como expone en la porción de clasificación de la reivindicación 1, que permita la evaporación más uniforme de la substancia activa y que permita una velocidad de evaporación substancialmente constante en particular sobre la altura completa, efectiva, de relleno, desde el punto más inferior en la mecha sumergida hasta el nivel máximo del liquido. Ese objeto se logra por el dispositivo para evaporar una substancia activa, liquida, como se expone en la porción de clasificación en la reivindicación 1, por medio de las características de la porción de caracterización de la reivindicación 1. De esta manera, la configuración de la mecha de acuerdo con la invención impide que el liquido penetre la mecha en su superficie periférica que se sumerge en la substancia activa, liquida, y que se transporte con el flujo capilar en la dirección hacia el dispositivo de calentamiento. Por otra parte, a cualquier posible profundidad de inmersión de la mecha, el liquido puede pasar hasta el extremo más inferior de la mecha en la región de la superficie del extremo que se coloca en ese punto, y puede proporcionar un flujo uniforme en la mecha. Se exponen los desarrollos ventajosos y configuraciones de la invención, en las reivindicaciones anexas y se describen posteriormente en la presente. De esta manera, ventajosamente, la mecha se puede formar a partir de material poroso, fuerte, por ejemplo, un material cerámico, por lo cual es particularmente bien adecuado la producción en serie como un articulo producido en masa y tiene propiedades que se pueden reproducir satisfactoriamente. Una consideración similar aplica con respecto al uso de una laca o pintura, un material plástico (por ejemplo, un forro o cubierta de plástico) o un esmalte (por ejemplo por medio de reves imiento en polvo) para lograr la propiedad deseada de la superficie periférica. En forma preferente, la mecha es substancialmente cilindrica. De manera ventajosa, la mecha también se proporciona con un revestimiento en la región del dispositivo de calentamiento, que proporciona en particular la ventaja que, aun cuando el dispositivo no se almacena en una posición perpendicular o si el dispositivo cae con la mecha sumergida, no se puede emanar de manera indeseada el insecticida a través de la porción saliente de la mecha. Esto es importante en particular en términos del almacenamiento y transporte del dispositivo, hasta el momento que se pone por primera vez en operación. Además, de manera ventajosa, el revestimiento, ya sea solo en la región del dispositivo de calentamiento o largo de la superficie periférica completa, puede ser tal que el revestimiento puede ser permeable para la evaporación de la substancia activa en la región del dispositivo de calentamiento, solo cuando la porción de la mecha se calienta a la temperatura de operación en esa ubicación; cuando el calentamiento se efectúa, ya sea el revestimiento se funde permanentemente en esa región (disolución en el momento) o sin embargo, el revestimiento es de una naturaleza tal que, al ser calentado, llega a ser permeable y luego se cierra nuevamente cuando la porción de la mecha se enfria subsecuentemente (disolución reversible) . Que también puede prevenir que la substancia activa, liquida se escape indeseablemente desde la porción de la mecha que se va calentar. De acuerdo con un desarrollo preferido de la invención, por lo tanto, el revestimiento puede ser tal que, cuando la temperatura de operación de la mecha de alcance, en la región del dispositivo de calentamiento, el revestimiento se funda o se destruya de alguna otra manera y haga que la mecha sea permeable para la evaporación de la substancia activa, en esa región. En ese desarrollo, que corresponde a la disolución en un momento (ver anteriormente), de acuerdo con una configuración preferida, adicional, el revestimiento se puede proporcionar por laca de sellado, cera o un material con propiedades de fusión comparables. Por otra parte, de acuerdo con un desarrollo de la invención, en la manera de disolución reversible (ver anteriormente), el revestimiento puede ser tal que, cuando la temperatura de operación de la mancha se alcance, en la región del dispositivo de calentamiento, el revestimiento llega a ser poroso y de esta manera permeable para la evaporación y la substancia activa, mientras que llega a ser impermeable a temperaturas inferiores. Además, se preferirá que este revestimiento esté en la forma de una capa de caucho, caucho solo o material comparable. Finalmente, este revestimiento también pu.ede estar ventajosamente en la forma de una membrana que sea impermeable para la substancia activa, liquida, y permeable para la evaporación de la substancia activa. De una manera elegante, que por una parte previene que el liquido pase inadvertidamente hasta la superficie periférica, mientras que por otra parte proporciona la descarga de la substancia activa de evaporación (evaporada) fuera de la porción de la mecha calentada sin que el liquido también sea capaz de escapar como resultado. En forma preferente, la substancia activa, liquida es un insecticida o un perfume; otras substancias comparables son sin embargo, también adecuadas para la evaporación. En forma preferente, el dispositivo de calentamiento se incorpora usando un PTC. Arreglo que no solo proporciona el hacer uso flexible y barato de la energía eléctrica para el proceso de evaporación, sino al mismo tiempo el PTC, en virtud de su resistencia dependiente de la temperatura, característica, también actúa como un elemento regulador que siempre mantiene la temperatura del dispositivo de calentamiento a un punto de trabajo constante. De manera mecánica, el dispositivo de acuerdo con la invención se coloca preferentemente en un alojamiento al cual se fija de manera removible un recipiente para la substancia activa, por ejemplo, para el propósito de reemplazo. De acuerdo con un desarrollo preferido de la invención, el fija entre el recipiente y el alojamiento se incorpora particularmente de manera adecuada por una conexión de tornillo. En una configuración preferida, adicional, el alojamiento se puede equipar fácilmente con un tapón formado en el mismo en una cavidad para tapón a fin de que se suministre con corriente eléctrica y al mismo tiempo se mantenga mecánicamente en su posición . De acuerdo con un aspecto adicional de la invención, para la cual se reivindica la protección de manera independiente, la mecha que también, pero no exclusivamente, es adecuada para el uso en el dispositivo de acuerdo con la invención, se produce por estirado o prensado (en particular, por extrusión) y calcinación o encendido subsecuente de un material de inicio que se prepara en base al material base, cerámico. De acuerdo con la invención, el encendido de la mecha se efectúa a una temperatura de encendido que se ajusta de modo que este por abajo de la temperatura de sinterización que se da para el material de estirado. En este contexto el término temperatura de sinterización se usa para denotar la temperatura a la cual el material de estirado, en virtud del encendido, asume una forma substancialmente libre de poros, densa, en la cual es completamente impermeable para la substancia activa, liquida. En forma más especifica, de acuerdo con la invención, se encontró que la permeabilidad del material de estirado (como el material de inicio para la mecha) para el liquido se determina solamente por la temperatura de encendido; entre mayor sea la temperatura de encendido, correspondientemente, menor llegará a ser la velocidad de evaporación de la mecha que se va a lograr con la mecha, en donde prácticamente no se evapora liquido adicional en todo a través de la mecha cuando se alcanza la temperatura de sinterización. Además, el tiempo de encendido no tiene importancia en esta conexión; la única consideración importante es la temperatura máxima alcanzada, que es por decir la temperatura que se ajusta de manera adecuada en el proceso de acuerdo con la invención y de esta manera controla la porosidad de la mecha. Las ventajas, características y detalles adicionales de la invención, son aparentes a partir de la siguiente descripción de las modalidades a manera de ejemplo con referencia a las Figuras, en las cuales : La Figura 1 es una vista esquemática en sección del dispositivo de evaporación de acuerdo con una primera modalidad. La Figura 2 es una vista en sección de una mecha con un revestimiento de acuerdo con una modalidad adicional. La Figura 3 es una vista en detalle, esquemática, del dispositivo de calentamiento y de la porción de mecha superior, de acuerdo con aun una modalidad adicional, y La Figura 4 es una vista en sección de una mecha de acuerdo con el estado de la técnica. La Figura 1 muestra una primera modalidad del dispositivo para la evaporación de una substancia activa, liquida. Esta primera modalidad se va a interpretar en ese respecto como el mejor modo de llevar a cabo la invención en efecto. Un recipiente 1 en forma de botella de material de plástico que es substancialmente cilindrico y que esta ahusado hacia la abertura y que se rellena con el insecticida liquido se fija en la región de su abertura a un alojamiento plástico 2 de una manera tal que se puede desatornillar del mismo. Un dispositivo de calentamiento 3, esquemáticamente ilustrado, se proporciona en el alojamiento 2. Para la generación de calor, el dispositivo de calentamiento 3 tiene un elemento 4 de resistencia PTC, que se suministra con corriente por medio del tapón 5 principal que se equipa en el alojamiento. El tapón principal sirve al mismo tiempo para retener mecánicamente el dispositivo completo en una cavidad para tapón y se monta en forma girable en el alojamiento 2 para la adaptación a pares de contacto verticalmente u horizontalmente arreglados, de esta cavidad para tapón, de modo que el dispositivo se puede mantener siempre en una posición vertical . Proporcionadas en el elemento PTC, para las transmisión de calor, están las placas 6 que se hacen a partir de porciones troqueladas y que se arreglan para encerrar un mecha 7. Por una parte, el arreglo proporciona que el calor se transfiera desde el PTC a la mecha sobre una distancia tan corta como sea posible, y con el nivel minimo de pérdidas, mientras que por otra parte, las placas 6 formas de manera adecuada, que prácticamente tocan libre de juego, la mecha, forman un medio mecánico para retener la mecha 7 en el alojamiento 2. Además, puesto que la mecha cerámica 7 no es combustible, se puede lograr un dispositivo con un alto nivel de seguridad de operación, de una manera tal que, en contraste a por ejemplo una mecha que comprende carbón o material combustible, comparable. Además, puesto que la mecha cerámica 7 actúa como un aislante eléctrico, el arreglo descrito también es operacionalmente firme y seguro desde el punto de vista eléctrico y se puede producir sin que comprenda un gasto adicional de aislamiento eléctrico. La mecha 7 que es substancialmente cilindrica en la sección transversal comprende un cuerpo 8 de arcilla, porosa, que se produjo por estirado o extrusión y encendido de una mezcla que comprende substancialmente arcilla y polvo de madera y mezclado con agua. De acuerdo con una primera modalidad, la mecha 7, tiene, a lo largo de su superficie periférica, un revestimiento 9 que se extiende desde el extremo más inferior de la mecha como se muestra en la Figura 1 hasta la unión del dispositivo de calentamiento 3. La superficie periférica en la región del dispositivo de calentamiento 3 asi como las superficies 10 y 11 del extremo inferior y superior, de la mecha, permanecen libres del revestimiento .

, El revestimiento 9 comprende una paca de laca acrilica o barniz (por ejemplo también es adecuado el barniz de uña comercialmente disponible) . La mecha 7 se extiende hasta el recipiente 1 que esta rellenado con un insecticida liquido 2 compuesto de un insecticida de peritroide en un liquido portador, de parafina. Se garantiza a este respecto que las mechas se cubre hasta el nivel máximo de relleno de liquido en el recipiente 1, en la superficie periférica de la mecha, con el revestimiento 9 que es impermeable para el liquido 12 y que también es insoluble en el liquido 12. Además, se proporciona un sello que no se muestra en la Figura, entre la mecha 7 y el recipiente 1, en el cuello del mismo. En la operación, el elemento 4 de calentamiento PTC, se suministra con corriente por medio de un tapón principal 5 y se calienta. La porción superior de la mecha 7 que se coloca en la región del dispositivo de calentamiento 3 se calienta por medio de las placas 6 que actúan como un medio de transferencia de calor. El insecticida liquido, que, por virtud de la acción capilar dentro de la mecha 7, pasa hasta la mecha 7 por medio de la superficie o cara 10 del extremo inferior y pasa hacia arriba en el cuerpo de arcilla 8 se evapora o vaporiza (estos términos se usan de manera sinónima en la presente solicitud) en virtud del efecto de calentamiento en la región del dispositivo de calentamiento 3 y se emite desde la mecha en la forma de gas. En ese caso, el elemento de calentamiento PTC, en dependencia de los requerimientos del insecticida liquido, seleccionado, proporciona una temperatura substancialmente constante en el intervalo usual de entre 100° a 140°C. La propiedad particular de una resistencia PTC, específicamente que reacciona a fluctuaciones en la temperatura con cambios en la resistencia y produce de este modo un aumento o caida en la corriente que corresponde a los movimientos de temperatura, se utiliza en la presente como una manera simple para mantener la temperatura en la porción superior de la mecha, constante a un punto de trabaj o . Por virtud del revestimiento 9 a lo largo de la superficie periférica, completa, que se sumerge en el insecticida liquido, el flujo continuo, subsecuente del insecticida puede pasar hasta el cuerpo de arcilla 8 que proporciona el efecto de transporte, solo en la región de la superficie 10 del extremo inferior. Que asegura que a pesar de la altura de relleno de la substancia activa, liquida 12 en el recipiente 1, siempre exista un área superficial, efectiva, igual, para que el flujo continuo de insecticida pase a través de la misma, satisfaciendo de este modo un pre-requisito para dar una velocidad de evaporación que es constante sobre todas las alturas de relleno. Se hará referencia posteriormente en la presente en la Figura 4, que muestra una mecha porosa, no revestida, que se conoce en el estado de la técnica, para explicar porque la configuración de mecha de acuerdo con la invención, en contraste con la mecha conocida, permiten un flujo de paso del insecticida liquido, que es substancialmente constante en todas las regiones de la altura de relleno . Como se muestra en la Figura 4 por medio de las flechas,- la substancia activa, liquida penetra en la mecha porosa a través de todas las superficies sumergidas. Por consiguiente, ocurre un fenómeno de turbulencia 14 en el interior de la mecha, en la ruta principal del transportador (flecha 13) que se extiende verticalmente desde abajo hacia arriba. El fenómeno de turbulencia 14 es en particular el resultado de los flujos secundarios que pasan en la flecha en un dirección transversal. Los efectos de turbulencia 14 impiden que el flujo dirigido del transportador principal y tenga influencia de manera adversa en la velocidad de flujo de paso y con esta la velocidad de evaporación. Además, puesto que ocurre menos turbulencia con un nivel descendente de liquido (debido al consumo de liquido) , las influencias en el flujo del transportador principal debido a los efectos de turbulencia también son diferentes, dependiendo del nivel de liquido. En comparación, al prevenir que el liquido penetre en la mecha en la dirección transversal, de acuerdo con la presente invención se elimina los efectos desventajosos, descritos anteriormente y hace posible tener un flujo de transportador liquido, apropiadamente dirigido, que es dependiente de la altura de relleno. A ese respecto los experimentos han mostrado que la influencia en la cantidad de distribución, debido a la presión que es dependiente del nivel de liquido, es significante. Mientras tanto, en la modalidad ilustrada, se seleccionó una laca o barniz de plástico como el material para el revestimiento 9, también se puede formar a partir de cualquier otro material, por ejemplo, un esmalte o un forro o cubierta de plástico. La consideración principalmente importante es que el revestimiento 9 sea impermeable en relación al insecticida liquido 12 y también no se pueda disolver en el mismo de modo que el revestimiento 9 no sufra de ninguna desunión o disolución, aun en el caso de almacenamiento durante un periodo prolongado de tiempo. En forma preferente, el material adoptado para el revestimiento o en el barnizado de laca o barniz, es un material que no penetra por si mismo de manera profunda en el cuerpo de arcilla porosa 8 a fin de no o'bstruir los poros del mismo y reducir de esta manera el área de la sección transversal, de acción capilar, efectiva. La Figura 2 es una vista en sección longitudinal a través de la mecha 7 de acuerdo con una modalidad tradicional de la invención. En esta modalidad, el revestimiento 9 se coloca asi en el cuerpo de arcilla 8 que cubre la superficie periférica, completa del cuerpo de arcilla 8 y la superficie 11 del extremo superior. La Figura 2 muestra una mecha en la condición como se suministra y se distribuye, que se puede equipar de esa manera en el arreglo mostrado en la Figura 1 y que se puede transportar y almacenar conjuntamente con el arreglo completo, sin que el liquido sea capaz de fugarse desde el extremo superior, aun cuando el arreglo este en una posición inclinada. En esta modalidad, el revestimiento 9 se hace a partir de un material que, al ser calentado, se fusiona localmente de esta manera, al ser usado por primera vez en el dispositivo de evaporación a la temperatura de trabajo, limpia y abre la porción superior de la mecha para que el insecticida gaseoso se emane desde el mismo. Los experimentos han mostrado que, de acuerdo con esta modalidad, un material que ha proporcionado su valor para el revestimiento 9 es una laca o barniz de sellado que se aplica de manera delgada y cuya temperatura de fusión esta algo por abajo del punto de trabajo del PTC o ia temperatura de evaporación en la porción superior de la mecha. Sin embargo, debe ser posible también lograr un resultado comparable con otro revestimiento que se fusionen localmente o se destruyan de alguna otra manera, a la temperatura en cuestión y expongan de esta manera el cuerpo de arcilla de la mecha en la región del dispositivo de calentamiento. Para actuar como una tapa para la mecha, tapa que se puede fusionar, también seria posible contemplar el uso de una cubierta de caucho, pretensada, que podría corresponder aproximadamente a una envoltura de globo de aire, en términos del material y el espesor comprendidos. El caucho pretensado cambia su resistencia con el incremento de la temperatura. Con el dimensionamiento adecuado, puede ser posible entonces hacer que esta cubierta se rasgue a la temperatura de operación y luego se exponga inmediatamente en la región de evaporación, superior, completa, debido al efecto de pre-tensión. Se apreciará que es alternativamente posible que la región se proporcione con una tapa simple que se puede remover de manera adecuada manualmente (o re-equipar nuevamente) . Habiendo considerado las temperaturas comprendidas, por ejemplo, es posible usar una substancia activa que, para el propósito de evaporación, requiere una temperatura en la región donde la superficie del extremo superior de aproximadamente 120°, caso en el cual entonces la temperatura de fusión o destrucción, preferentemente, del revestimiento local en esa región se podria ajustar a aproximadamente 100°C. La Figura 3 es una vista en sección transversal de una porción superior de la mecha de acuerdo con aun una modalidad adicional de la presente invención. En esta modalidad, la superficie periférica completa de la mecha 7 y la superficie 11 del extremo superior también se cubren con el revestimiento 9. Se señalará que, en contraste a la segunda modalidad mostrada en la Figura 2, el revestimiento se mantiene en todas las ubicaciones aun durante la operación y no se distribuye parcialmente cuando la mecha se calienta por primera vez. De modo que el insecticida gaseoso no puede emitirse sin embargo cuando ocurre el calentamiento, el material adoptado para el revestimiento de acuerdo con esta modalidad debe ser un material que sea permeable para el insecticida gaseoso, al menos en la condición calentada. Los materiales de caucho o caucho natural, que tienen la propiedad de alargarse muy grandemente y, cuando • están en la forma de capas correspondientemente delgadas, formando poros más o menos gruesos, son materiales adecuados para un revestimiento de esta clase; al ser calentados por el dispositivo de calentamiento, el material se encoge de manera puntal, y se forman poros en el revestimiento, como se muestra en la Figura 3, a través de los cuales puede evaporarse el insecticida gaseoso. Los poros se cierran nuevamente cuando la mecha se enfria subsecuentemente. De manera ventajosa, este revestimiento que se cierra nuevamente permite el transporte hermético de un dispositivo con recipiente de insecticida relleno y mecha equipada que ha estado ya en operación . Como una alternativa, para el propósito de formar un revestimiento que sea permeable cuando ocurre el calentamiento, es posible usar un material plástico que se usa para tubos encogibles, conocidos. Como se conoce, los tubos encogibles de esa clase tienen la propiedad de contraerse al ser calentados y, tan pronto como el calentamiento excede un periodo de tiempo y/o temperatura, se forman poros o grietas o rasgaduras en el material, de modo que también se puede lograr el efecto propuesto de este modo. Se apreciara, sin embargo, que en la operación de encogimiento, descrita, para el material del tubo de encogimiento es en general irreversible, es decir, el material no se cierra nuevamente cuando la mecha se enfria subsecuentemente. De manera alternativa, también es posible contemplar el uso de membranas como el revestimiento 9, que, (independientemente de la temperatura) tienen aberturas a través de las cuales puede pasar el insecticida gaseoso de manera reconocida, pero en contraste, el insecticida liquido no puede. Las membranas de esa clase, por ejemplo, en base a teflón, se conocen en general y necesitarían ser adaptadas de manera adecuada al tamaño de las moléculas y condiciones que ocurren ahi. Las modalidades descritas como se exponen puramente a manera de ejemplo en la presente invención no se limita a las mismas. De esta manera, es posible contemplar en particular, cualquier forma de mecha deseada y manera de fabricación y cualquier sección transversal deseada, mientras que se lleva a cabo en efecto y principio inventivo, descrito. En particular, el termino "periferia" en la presente solicitud se usa para denotar la superficie periférica de una mecha de cualquier forma o áreas de la sección transversal. De esta manera, el concepto de la presente invención, en particular, también abarca la característica que el revestimiento en la superficie periférica, que se describe por el número de referencia 9, por ejemplo, en la Figura 1, no se extienda completamente hacia abajo a la superficie 10 del extremo inferior; por el contrario, el principio de la invención se debe de interpretar tal que el revestimiento 9 se extienda solo sobre una parte grande de la superficie periférica que se sumerge en la substancia activa, de modo que por ejemplo, una porción predeterminada de la superficie periférica, que es más pequeña en relación a la superficie del revestimiento, pueda aun permanecer sin cubrir en la región de la superficie 10 de extremo. El uso de la presente invención también no se limita a la evaporación de los insecticidas líquidos. De esta manera, el dispositivo también es adecuado en particular, para la evaporación de desinfectantes líquidos, perfumes o productos químicos comparables. Los recipientes de una configuración correspondientemente adecuada entonces se van a proporcionar, en los que respecto a la mecha se porta ventajosamente con su superficie de extremo inferior (indicada en 10 en la Figura) en una habitación más inferior posible en este recipiente, a fin de permitir el vaciamiento completo del mismo. De esta manera, de acuerdo con un desarrollo ventajoso de la invención, es posible en particular, promover el flujo de distribución descrito que se dirija en la dirección longitudinal de la mecha, en virtud del hecho que la fabricación de la mecha comprende el uso de fibras de madera, alargadas, hilos de algodón y similares, que se orienten de manera adecuada ya en el material de producción de la mecha y que, luego, en la mecha terminada, proporcionen un arreglo de poro, adecuadamente alargado . Puesto que la presente invención también comprende un producto que es adecuado como un articulo producido en masa, y que se debe poder fabricar de manera barata en grandes números, las configuraciones adicionales que son adecuadas para esta producción en masa también se juzgan que son particularmente preferidas. Incluyen, en particular, revestimientos en la mecha que se producen por revestimiento de polvo, barnizado de laca de cocido, o barniz, enrollamiento, con cepillos o brochas de pintura y/o al ser sumergidas en una laca o barniz adecuado. Se describe posteriormente en la presente un proceso para la producción de una mecha que es particularmente adecuada para el uso en - un dispositivo de evaporación de la clase descrita con referencia a las Figuras de 1 hasta 4.

Se produce una mecha de cerámica, cilindrica, de esta clase, en base a un material de cordierita puesto que se emplea usualmente como un material portador para dispositivos de calentamiento eléctricos o similares. Los materiales de esa clase se estandarizan por ejemplo por DIN VDE 0335. La modalidad descrita comprende más exactamente un material de estirado de cordierita que, como componentes substanciales, contiene A1203 (aproximadamente 34 %), Si02 (aproximadamente 49 %) y MgO (aproximadamente 2 %) . Un material de estirado de esta clase tiene una temperatura de encendido preestablecida (temperatura de sinterización) de aproximadamente 1300°C y después del encendido a esa temperatura forma un cuerpo sinterizado completamente, sustancialmente impermeable al agua, puesto que se requiere como un aislante eléctrico, altamente resistente al calor, en su área original de uso. De manera alternativa, es posible usar un material de estirado de esteatita de bario que contiene BaO. Los otros parámetros de fabricación que se van a describir posteriormente en la presente son los mismos . De acuerdo con la invención, para el uso como una mecha en el presente caso, el material de estirado se mezcla completamente de manera reconocida de la manera usual con agua (una proporción de aproximadamente 10 a 20 %) o aceite de estirado, y luego la forma básica de la mecha se determina por estirado y corte a la longitud; sin embargo, la operación de encendido se efectúa a una temperatura que esta marcadamente por abajo de la temperatura de sinterización de 1300°C. Para el uso de acuerdo con la invención, se ha aprobado ventajosamente que la temperatura de encendido se ajuste a un intervalo de entre 1000 y 1200°C, preferentemente entre 1050 y 1100°C, en lo que respecta, se encontró que la porosidad de la mecha es dependiente solo de esa temperatura de encendido, establecida. Entre mayor se ajuste la temperatura de encendido, correspondientemente menor llegaran a ser los poros individuales y correspondientemente menor llegará a ser la velocidad de transmisión o evaporación de la substancia activa a través de la mecha. Por lo tanto, a ese respecto, la temperatura de encendido controla las propiedades de evaporación de la mecha. Se ha encontrado a demás que el periodo de encendido real, que es usualmente aproximadamente 12 horas, esta sin ninguna influencia en la porosidad; el parámetro esencial, como se menciona, es la temperatura de encendido, establecida. Se va a señalar en esta conexión que la mecha de acuerdo con esta modalidad, con la excepción del aceite de estirado o agua adicionados para preparar el material de estirado, no debe contener ninguna substancia de relleno adicional en todo (por ejemplo, materiales orgánicos y similares) . La porosidad deseada se da ya por virtud del ajuste de la temperatura de encendido de acuerdo con la presente invención.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la presente invención, es el que resulta claro a partir de la presente descripción de la invención.

Habiéndose descrito la invención como antecede se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes :

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Un dispositivo para evaporar una sustancia activa, liquida, que comprende: una mecha que puede sumergirse en la sustancia activa, liquida, para transportar la sustancia activa, en donde un extremo de la mecha en la condición sumergida sobresale de la sustancia activa, liquida, y un dispositivo de calentamiento proporcionado en la mecha en la región del extremo saliente, caracterizado porque: la mecha es de una configuración tal que en su superficie periférica es sustancialmente impermeable para la sustancia activa, liquida al menos sobre la mayor parte de su longitud que se sumerge en la sustancia activa, liquida, es sustancialmente permeable para la sustancia activa, liquida en la región de su superficie de extremo que está opuesta al extremo saliente, y es permeable para evaporar la sustancia activa en la región del dispositivo de calentamiento al menos en la condición calentada.

2. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 caracterizado porque la mecha comprende un material poroso, firme,

3. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque en su superficie periférica, completa, con la excepción de la región del dispositivo de calentamiento, la mecha se proporciona con un revestimiento que es impermeable para la sustancia activa, liquida, y que es insoluble en la sustancia activa, liquida.

4. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el revestimiento se produce por un barnizado de laca, revestimiento de polvo o por un esmalte.

5. Un dispositivo de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en la región de dispositivo de calentamiento, la mecha se proporciona con un revestimiento que es de una naturaleza tal que llega a ser permeable para la evaporación de la sustancia activa a una temperatura de operación de la mecha, que se produce por el dispositivo de calentamiento.

6. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque en su superficie periférica, completa, la mecha se proporciona con un revestimiento que es impermeable para la sustancia activa, liquida, y que es insoluble en la sustancia activa, liquida, y que es tal que es permeable para la evaporación de la sustancia activa, a una temperatura de operación de la mecha que se produce por el dispositivo de calentamiento .

7. Un dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones de 1 hasta 6, caracterizado porque el dispositivo de calentamiento está en la forma de un dispositivo de calentamiento, eléctrico, con al menos un elemento PTC, en donde la transferencia de calor desde el elemento PTC a la mecha ocurre por medio de un electrodo del elemento PTC, el electrodo que encierra la mecha en la región del extremo saliente.

8. Un dispositivo de conformidad con una de las reivindicaciones de 1 hasta 7, caracterizado porque : la mecha y el dispositivo de calentamiento se mantienen en un alojamiento, se proporciona un recipiente para la sustancia activa, liquida, y el recipiente se fija de manera removible al aloj amiento .

9. Un dispositivo de conformidad con la reivindicación 1 caracterizado porque se proporciona en el alojamiento un tapón para la inserción en una cavidad para tapón y para retener el dispositivo en el mismo.

10. Un proceso para producir un dispositivo para evaporar una sustancia activa, liquida, como se expone en una reivindicaciones 1 hasta 9, caracterizado por los siguientes pasos: preparar un material de estirado de prensado para el material de inicio, cerámico, - formar la mecha a partir del material de estirado o prensado, - ajustar una temperatura de encendido para la mecha a un valor de temperatura que esté por debajo de la temperatura de sinterización del material de estirado, y encender la mecha a la temperatura de encendido establecida.

11. Un proceso de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado en que el material de estirado es una cordierita o un material de estirado de esteatita de bario y la temperatura de encendido se ajusta aun valor de entre 1000 y 1200°C.

12. Un proceso de conformidad con la reivindicación 10 o la reivindicación 11, caracterizado por el siguientes pasos: proporcionar le mecha en su superficie periférica con un revestimiento.