MXPA98005127A - Combinacion de jeringa y aguja retraible - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una jeringa que comprende:una porción de cuerpo cilíndrico externo que tiene un extremo anterior y un extremo posterior;un cuerpo cilíndrico interno adaptado para la inserción dentro del extremo anterior del cuerpo cilíndrico externo, el cuerpo cilíndrico interno que tiene una boquilla expandible montada en un extremo interior del mismo, y que tiene un cuerpo tubular alineado con la boquilla, que tiene un extremo anterior adaptado para acoplar una abertura en el extremo anterior del cuerpo cilíndrico externo, la abertura que restringe a la boquilla conforme la boquilla es empujada hacia atrás a través de la abertura, el cuerpo cilíndrico interno que estásellado al cuerpo cilíndrico externo para contener el fluido en una cámara de contención de fluido entre una superficie interna del cuerpo cilíndrico externo y del cuerpo tubular;medios de resorte colocados entre los cuerpos cilíndricos interno y externo para desviar el cuerpo cilíndrico interno hacia atrás con respecto al cuerpo cilíndrico externo;un elemento retractor de aguja que tiene un cuerpo tubular y un puerto de fluido contenido en el mismo, insertado dentro del cuerpo tubular del cuerpo cilíndrico interno y acoplado con la boquilla expandible, el puerto de fluido que estáen comunicación de fluido con una cámara de contención de fluido definida entre el cuerpo cilíndrico externo y el cuerpo cilíndrico interno;segundos medios de resorte para desviar el retractor de aguja hacia colocado entre el cuerpo cilíndrico interno y el retractor de aguja;y un elemento deémbolo adaptado para la inserción dentro de la cámara de contención para presurizar cualquier líquido contenido en la misma, e impulsar el fluido del puerto de fluido, por lo que en una discreción del usuario, el movimiento hacia delante del cuerpo cilíndrico interno con respecto al cuerpo cilíndrico externo libera el elemento retractor de aguja hacia atrás dentro del cuerpo cilíndrico interno.

Description

COMBINACIÓN DE JERINGA Y AGUJA RETRAIBLE - • " CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a dispositivos médicos que incluyen agujas las cuales se evita que, durante el uso, estén en una posición para picar a un médico. Más específicamente, la invención se ßf refiere a un dispositivo de combinación que incluye una jeringa y aguja retraible la cual, después de un desplazamiento completo del émbolo de jeringa, retrae automá icamente la aguja dentro del cuerpo de la jeringa, evitando de esta manera la posibilidad de piquetes de aguja. 15 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Ya que la identificación del piquete de aguja como un riesgo significativo para la salud y el bienestar del personal médico debido a la transferencia de enfermedades transmitidas por la sangre, muchos dispositivos han sido propuestos para eliminar o reducir este riesgo. Debido a que estos dispositivos han sido teóricamente fabricables, a partir de un punto de vista práctico, muchos de los • dispositivos no se presentan para la producción en masa y/o la producción viable de manera económica. Los problemas asociados con los dispo.sitivos anteriores han incluido simplemente ser demasiado sofisticados para emplear tecnología y técnicas, por ejemplo, tolerancias de moldeo, las cuales no deben ser adaptadas a la producción en masa y/o económicamente viable. Los ejemplos de las soluciones de la técnica anterior a estos problemas abundan en la técnica. La USP 5,324,265 es un ejemplo de la técnica anterior, donde el dispositivo de estiramiento del flanco en muchos sellos separados y acción de resorte para superar el sello para retraer la aguja en una porción central del émbolo. El dispositivo usa también un ensamble de aguja especial y una disposición de émbolo anterior para la porción externa de la jeringa. La USP 5,385,551 describe una jeringa que incluye una aguja retraible la cual se estira del flanco en un émbolo removible en el extremo anterior del émbolo. El émbolo es desplazado por la fuerza de un resorte que transporta la aguja desde el cuerpo del émbolo. Este dispositivo requiere varios ^^^ subensambles especializados para operar, incluyendo un ensamble de aguja especializado. La USP 5,389,076, describe también " un ensamble de jeringa y aguja retraible en combinación. Este dispositivo se estira del flanco en el desplazamiento de un sello de anillo anterior a lo largo de la longitud del sujetador de aguja, por lo que el sujetador de aguja es liberado hacia atrás y dentro del cuerpo del émbolo. Este dispositivo requiere también un sujetador de aguja especializado . La USP 5,395,337 describe una combinación de jeringa y aguja similar en construcción a la ya mencionada de la patente 5,324,265 en que el dispositivo se estira del flanco en la acción de resorte para romper la resistencia del sello y retraer la aguja dentro del cuerpo del émbolo. Muchos componentes especializados son necesarios para el uso y el ensamble. 20 La USP 5,407,431 describe también un dispositivo del tipo de aguja retraible y jeringa (en este caso, un dispositivo de inserción de catéter) . Este dispositivo se estira del flanco en un collarín de dispersión que circunda a un sujetador de aguja el cual, al ser extendido por el movimiento hacia adelante del extremo anterior del émbolo, usa un resorte cargado hacia adelante de la aguja para empujar la aguja dentro del émbolo. Se requieren muchas partes especializadas para el ensamble y uso. La USP 5,407,436 describe una combinación de aguja y jeringa retraible que se estira del flanco en el empuje hacia adelante del émbolo para desacoplar el sujetador de aguja y enviarlo, mediante acción de resorte, hacia atrás dentro del cuerpo de la jeringa. La acción de resorte debe romper un sello en la porción central del émbolo e impulsar la aguja hacia atrás. Muchas combinaciones de jeringa y. aguja retraible han sido propuestas también, las cuales utilizan la recuperación manual de la aguja por el extremo anterior del émbolo, en donde el émbolo es retraído y jala la aguja dentro del cuerpo de la jeringa. Esas combinaciones de jeringa y aguja de acción doble no se han utilizado de manera extendida. Las razones de esto, se derivan probablemente de la necesidad de una acción a dos manos o de una mano hacia otra mano siendo necesario por parte del usuario eliminar el riesgo de piquete de aguja. La segunda etapa manual requiere que una # persona sujete el cuerpo externo de la aguja y retraiga la aguja contra alguna resistencia. Esta retracción podria resultar en un deslizamiento por parte del usuario y tracción de la aguja contra el 5 usuario. Tales técnicas son prohibidas generalmente por las regulaciones de seguridad federales decretadas por el Congreso para evitar las lesiones de piquete de aguja.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un objeto de la presente invención es simplificar la estructura necesaria para crear una combinación de aguja retraible y jeringa de una sola mano y una sola etapa. Hasta el mayor grado posible, la invención utiliza un aparato convencional. Además, el usuario no necesita aprender un procedimiento más allá del que es necesario para las combinaciones de aguja y jeringa convencional.es. 20 La presente combinación de aguja y jeringa retraible requiere una extensión del desplazamiento del émbolo para desacoplar el retractor de aguja desde una boquilla de expansión ubicada hacia adelante. La boquilla se expande y libera el * retractor de aguja desviado a resorte dentro del cuerpo de la jeringa. La aguja para las jeringas más grandes es una aguja convencional unida en forma externa a un ensamble acoplado por tornillo. La jeringa incluye un cuerpo cilindrico interno de una pieza y un extremo sellador anterior con la boquilla que está ensamblada con un resorte individual dentro del Ü cuerpo cilindrico de la jeringa externa. Un retractor de aguja y el resorte están cargados dentro de la jeringa, seguidos por un émbolo que completa el ensamble. Un total de dos resortes, tres sellos, y cuatro partes moldeadas de plástico conforman las partes especializadas del ensamble. El equilibrio de los componentes comúnmente utilizados, es decir, tapas para las agujas, empaque para las jeringas, son todos diseños disponibles en existencias, no modificados. En virtud de la simplicidad de la composición y uso, la aguja retraible y jeringa en combinación de la presente invención se utilizarán de manera fácil y se fabricarán de manera económica, y estarán bien adaptadas para el uso en masa. Debido a estas características prácticas, el uso extendido y la prevención de enfermedad a partir del piquete de aguja debe reducirse enormemente si es que no se e 1 imina .

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista lateral en sección parcial de una jeringa de acuerdo con la presente invención; la Figura 2 es una vista lateral en sección parcial de una jeringa de acuerdo con la presente invención mostrada como un émbolo en una posición anterior, una aguja montada con tornillos de acuerdo con la presente invención también está mostrada; la Figura 3 es una vista lateral en sección parcial de una combinación de jeringa y aguja de acuerdo con la presente invención mostrada en la posición retraída. la Figura 4 es una vista en despiece- de una jeringa de acuerdo con la presente invención que muestra la secuencia de ensamble de las partes componentes ; la Figura 5 es una vista en sección parcial agrandada del extremo anterior de una jeringa ensamblada de acuerdo con la presente invención; la Figura 6 es una vista en planta del retractor de aguja de la presente invención; - • la Figura 7 es una vista en sección del retractor de aguja mostrado en la Figura 6; 5 la Figura 8 es una vista extrema de la boquilla de expansión utilizada en la presente invención; la Figura 9 es una vista en sección ^? transversal de la boquilla mostrada en la Figura 8 a lo largo de la sección AA; la Figura 10 muestra una disposición de sello alternativa del retractor de aguja en donde los sellos del tipo de anillo en forma de O, han sido remplazados con sellos estáticos. 15 DESCRIPCIÓN DETALLADA Con referencia a las figuras de los dibujos que forman parte de las mismas, se da la siguiente descripción. Como se muestra en las Figuras 1-5, la invención es una combinación de la jeringa 20 y el dispositivo de aguja 10. En las modalidades más grandes del dispositivo, es decir, jeringas más grandes de 10 cc, la aguja es un miembro fijable por separado que incluye una porción 12 metálica y una porción de unión con tornillo 14. Para las jeringas más pequeñas, por ejemplo, dispositivos de uso doméstico, las agujas están fijadas permanentemente a la jeringa. Estas partes son adaptables para utilizar un ensamble de aguja que puede ser utilizado en una jeringa convencional con un componente de cierre leur macho. El dispositivo de jeringa 20 de la invención incluye un cuerpo cilindrico interno hueco 60 que coopera con un retractor de aguja 30 para retirar la aguja 10 dentro del cuerpo cilindrico interno después del uso. La acción de retirar la aguja se logra continuando el desplazamiento del émbolo de jeringa 40, seguido después del vaciado de la jeringa hasta que el retractor de aguja 30 ha sido liberado de la boquilla 66 e impulsado mediante acción de resorte . dentro del cuerpo cilindrico interno. La jeringa 20 está conformada de un cuerpo cilindrico externo o tubo 50 y un cuerpo cilindrico interno 60. El cuerpo cilindrico interno tiene un extremo interior 64 que tiene un elemento de sello adicional 62, un anillo en forma de O en esta modalidad, el cual sella el cuerpo cilindrico interno a la superficie interna del cuerpo cilindrico externo 50. esto crea una cámara de contención de fluido la cual puede ser presurizada mediante la introducción del émbolo 40 dentro de la cámara de contención desde el extremo posterior de la jeringa. El émbolo tiene un cuerpo tubular 40 y un extremo de émbolo anular 44 sobre un extremo anterior del émbolo. En un extremo posterior del émbolo, un elemento de empuje 46 puede proporcionarse para acoplar el dedo pulgar del usuario . El extremo anterior 64 del cuerpo cilindrico interno 60 incluye también una boquilla 66 que incluye ranuras 67. La boquilla 66 tiene una forma de embudo externo con ranuras que crean un efecto de contracción y sujeción para la boquilla conforme es retirada a través de la abertura ubicada en el extremo anterior del tubo exterior 50. La boquilla es desviada dentro de una posición de sujeción o retraída mediante un resorte corto 68 que desvia el cuerpo cilindrico interno 60 hacia atrás con respecto al tubo externo 50. El dispositivo incluye además un sujetador de aguja retraible 30 mostrado en detalle en las Figuras 6 y 7. El sujetador 30 está adaptado para ser insertado a través del cuerpo tubular del cuerpo cilindrico interno 60 desde un extremo posterior del mismo. El sujetador 30 incluye una porción del cuerpo 32 con una tapa extrema 34 sobre el extremo posterior del mismo, y un puerto de fluido "" 36 ubicado a lo largo de una sección media del sujetador y que se extiende hacia el -extremo anterior del mismo. El sujetador retraible 30 pasa el fluido desde la cámara de contención a la presurización de la misma mediante el émbolo 40 a través del puerto de fluido 65 del cuerpo cilindrico interno 60 a través del puerto de fluido de sujetador 36 dentro de la aguja 10. El sujetador está sellado a las superficies internas del cuerpo cilindrico interno 60 mediante dos sellos 33 y 35. En la primera modalidad mostrada en las Figuras 1-7, los sellos 33 y 35 son sellos de tipo de anillo en forma de O. Estos son denominados sellos dinámicos. Una modalidad alternativa de la disposición de sellado entre el sujetador 30 y el cuerpo cilindrico interno 60 se muestra en la Figura 10, en donde los sellos de presión anulares estáticos se utilizan entre los bordes anulares exteriores del sujetador 30 y las restricciones de diámetro anulares interiores del cuerpo cilindrico interno 60. Los detalles de la boquilla 66 de esta modalidad se muestran en las Figuras 8 y 9. La boquilla incluye ranuras 67 que permiten la expansión y contracción de la boquilla conforme la forma de embudo exterior de la boquilla es impulsada hacia adelante y hacia atrás a través de la abertura anterior en el tubo externo 50 de la jeringa 20. Cuando la boquilla 66 es impulsada hacia atrás con respecto al tubo externo 50 por el resorte corto 68, el extremo anterior de la boquilla se contrae en diámetro y se sujeta sobre el exterior del sujetador 30. Esta sujeción y retención del sujetador es auxiliada por el borde separador 31 que está presente en el exterior del sujetador 30. La boquilla 66 se sujeta en el sujetador justo detrás del borde separador. El borde separador 31 se muestra como un elemento anular en esta modalidad, sin embargo, puede tomar cualquier forma que fije contra los bordes de restricción de la boquilla 66 y retenga el sujetador 30 en el extremo anterior del cuerpo cilindrico interno 60. El sujetador 30 es desviado hacia atrás mediante el resorte largo 38 que empuja sobre la tapa extrema 34 del sujetador. Para liberar el sujetador 30, la boquilla 66 es expandida empujando la boquilla 66 hacia adelante mediante un empuje del extremo anterior del cuerpo cilindrico anterior 64, mediante el extremo anterior 44 del émbolo. Cuando un usuario ha suministro el fluido mediante un desplazamiento completo del émbolo, el émbolo es empujado pasando la posición de de s p 1 a z.ami ent o completo y el extremo del émbolo 44 se impulsa contra el cuerpo cilindrico interno 64, que a su vez empuja la boquilla 66 hacia adelante. Mediante el empuje hacia adelante, la boquilla 66 se expande y el sujetador 30 se desacopla de la boquilla 66 y el sujetador 30 es impulsado hacia atrás dentro del cuerpo tubular del cuerpo cilindrico interno 60. La jeringa 20 y la aguja 10 son desacopladas después con la aguja atrapada dentro de la jeringa como se muestra en la Figura 3. La secuencia de ensamble de la presente invención se muestra en la Figura 4. El émbolo 40 y el extremo anterior 44 están ensamblados. El sujetador 30 y el resorte largo asociado 38 y los sellos 33, 35, son insertados después dentro del cuerpo cilindrico interno 60 que está comprimido de un extremo anterior 64 y un sello 62 y la boquilla 66. El cuerpo cilindrico interno y el resorte corto 68 están cargados dentro del tubo externo 50, seguidos por la inserción del sujetador ensamblado 30. El sujetador es insertado hasta que ocurre el acoplamiento con la boquilla seguido por la inserción del émbolo ensamblado. La jeringa completa "incluye cuatro partes moldeadas plásticas poliméricas, a saber, el émbolo, los cuerpos cilindricos interno y externo y el sujetador, tres sellos, y dos resortes. Los sellos pueden ser también de un polimero y consecuentemen e ser moldeados juntos con el cuerpo cilindrico interno respectivo y el sujetador como se desee. En. virtud del número comparativamente reducido de partes y su simplicidad en la ejecución, la presente combinación de jeringa y aguja retraible puede fabricarse de manera fácil y económica. La anterior es una descripción de alguna de las modalidades preferidas y el mejor modo de la invención. Pueden crearse otras versiones de esta invención sin apartarse del espíritu y alcance de la invención, el cual está limitado solamente por las reivindicaciones anexas a la misma.

Claims (11)

* REIVINDICACIONES

1. Una jeringa que comprende: una porción de cuerpo cilindrico externo 5 que tiene un extremo anterior y un extremo posterior; un cuerpo cilindrico interno adaptado para la inserción dentro del extremo anterior del cuerpo cilindrico externo, el cuerpo cilindrico interno que 10 tiene una boquilla expandible montada en un extremo anterior del mismo, y que tiene un cuerpo tubular alineado con la boquilla, la boquilla que tiene un extremo anterior adaptado para acoplar una abertura en el extremo anterior del cuerpo cilindrico 15 externo, la abertura que restringe a la boquilla conforme la boquilla es empujada hacia atrás a través de la abertura, el cuerpo cilindrico interno que está sellado al cuerpo cilindrico externo para contener el fluido en una cámara de contención de 20 fluido entre una superficie interna del cuerpo cilindrico externo y del cuerpo tubular; medios de resorte colocados entre los cuerpos cilindricos interno y externo para desviar el cuerpo cilindrico interno hacia atrás con 25 respecto al cuerpo cilindrico externo; un elemento retractor de aguja que tiene un cuerpo tubular y un puerto de fluido contenido en el mismo, insertado dentro del cuerpo tubular del cuerpo cilindrico interno y acoplado con la boquilla expandible, el puerto de fluido que está en comunicación de fluido con una cámara de contención de fluido definida entre el cuerpo cilindrico externo y el cuerpo cilindrico interno; segundos medios de resorte para desviar el retractor de aguja hacia atrás colocado entre el cuerpo cilindrico interno y el retractor de aguja; y un elemento de émbolo adaptado para la inserción dentro de la cámara de contención para presurizar cualquier liquido contenido en la misma, e impulsar el fluido a través del puerto de fluido, por lo que en una discreción del usuario, el movimiento hacia adelante del cuerpo cilindrico interno con respecto al cuerpo cilindrico externo libera el elemento retractor de aguja hacia atrás dentro del cuerpo cilindrico interno.

2. La jeringa como en la rei indicación 1 , que comprende además: una aguja conectada a un extremo anterior del elemento retractor de aguja.

3. La jeringa como en la rei indicación 2, que comprende además: medios de unión con tornillo para unir la 5 aguja a un extremo anterior del retractor de aguja.

4. La jeringa como en la reivindicación 1, en la que : ^ los medios de resorte comprenden un resorte 10 he 1 i coidal .

5. La jeringa como en la rei indicación 1, en la que : los segundos medios de resorte comprenden 15 un resorte helicoidal.

6. La jeringa como en la reivindicación 1, que comprende además: primeros medios de sello separados para 20 sellar la porción de cuerpo cilindrico externo al cuerpo cilindrico interno.

7. La jeringa como en la reivindicación 6, en el que : los primeros medios de sello separados comprenden un sello de tipo de anillo en forma de 0.

8. La jeringa como en la reivindicación 1, que comprende además: segundos y terceros medios de sellos separados para sellar el retractor de aguja al cuerpo cilindrico interno.

9. La jeringa como en la reivi dicación 8, en la que : los segundos y terceros medios de sellos separados comprenden sellos de tipo de anillo en f o rma de O .

10. La jeringa como en la reivindicación 8, en al que : los segundos y terceros medios de sello separados comprenden sellos estáticos anulare-s.

11. La jeringa como en la rei indicación 1, en la que : la boquilla expandible tiene una forma exterior en forma de embudo e incluye ranuras en los lados de la misma para permitir la expansión y contracción de un pasaje longitudinal ubicado dentro de la boqui lia.