MXPA98001590A

MXPA98001590A - Display screens that incorporate loudspeaker

Info

Publication number: MXPA98001590A
Application number: MXPA/A/1998/001590A
Authority: MX
Inventors: Azima Henry; Colloms Martin; Harris Neil
Original assignee: Azima Henry; Colloms Martin; Harris Neil; Verity Group Plc
Priority date: 1995-09-02
Filing date: 1998-02-27
Publication date: 1998-11-12

Abstract

The present invention relates to a display screen (32), for example a projection screen, comprising a panel having a surface that reflects light, characterized in that the screen is a distributed-mode acoustic radiator speaker having a transducer (9) assembled totally and exclusively there to vibrate the radiator to cause its resonance in order to achieve an acoustic output.

Description

i'fW? fiMrr »»? i CHAI r npinN »jpt tNppw-ohriN ni Kivpa« J f np? - or ii-CMi n I _? 11IV. U i '' -u I. '. H y, 11.1 | v tl «.V¡. | > < ll illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll I 'v'aill' il, '. 1, 4 p -Ul l, 4 I 1 a - «i > » '> p? oy »• * '. * i •' • '"? NTF Í W MU r; DF IO TFCNI? A f ii Í "1 do? Um? L, o GH ft V7? 2G? 1 n?» «?? T * t» »» »na Ho ar 3 J? I> f? ftt'i «lo cloth IF» »«. «X? ipi« - i '? a f * l ** i ?? ** nl «) i" i'iiwnl'1 \ ** \ i 1 I »i modal iin? ~ ^ > a bread »-11 »?? p'U > "ÍJ? < > > ? u ?? l.'H to fo? ma or pov »> * »P?« Ll «-u1 < 4 < , «Jp > alor? < tJ (I smelled a n? '? «Lo« l, l, I, I, O, l, l, l, l, l, l (l, l, l, l;? < > a I, ol ol p »» "> I > -" > l? I, »or? &nt; nn <? pi op«) i «t - 'n «Mir I t T i i, * (J and fl» * "! • '•') (Ti), on l« sda '> v * • «J * ub« lo ta -> a «I" -1 ! p nn po? ii >? p .- * t fu t-? | mii lai i =? l '? < ji > «lo a3 ono-> 10; mi dt» pü «il. , iv «i« le M \\ I, aj > > ". | u > * --jupo? l, -? o I - *?. ob? *» ??! «• > í? j < > ln «.» a cufi »l >» t > op «.. n Lo, de? u moi l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l li - oM!, ivo «t ^ impn iA» «• tm L? omot? n? or« iiof I,? «lo? j 70 p. 3 3 < JUÍ »-? I? V« > i < ? W > ! »- L > . ~ M one? ^ »> n »n > i -i mu] Lt m «> «The I« -ni or 1 an l i -. i? «J« JI > ? or < > pp «" > l, 4 4 mi i onLr da ovl, H? d -Li «lo un-» I »JU« JI «l > -! -fi« - > (non »t« I » .1 L? Ib 10 p> * ^ ol -?] T? V «> r. I" 3 do < umo or IR ÍV '),'?, ^ 74 «le 1'lft? I JSÍHJ m p? or -, «nl un» > > »Mb? Nar? «I *? ? anla! 3 i? lo?. (vn ..?. ', tl / »I I JV« V C I la t n <? I > > J ? ' t 1 I- iV '* «. ompí I- UII? t »nio« - j Lo «" -ni fi iit i «l« ^ «-? j -? í« >? m? «lo«. on >) i ii? «.« >! »The | an > ua < μ? -?« ^ 1 -Ul »vo; *« > pe? As? »N tl -» vo? Oco l.oi eb tjo &pat.? einon at »» t do-> > ~ >. > »nbj '» fi «IH uotv i i-» I 1 .lo.-p ouLo US «-, 747, 9' \, Wf <kMAhT i.í »? t (l? -1 -, &? 'tn al-Lavor e panel ba • fi? I II «i < iitoitLado on un > . lia > i < _. and o, r- j L 4 u for a l? an-i'ltti LO? l, you "still ride on the i" -., GRF «; i" N7f »prrHM? IAI NVFNÍÍTON l úda I id de-s» «what the p? e- = > enLe in en * o ' .n empl «> a member of 10 n?» a 1 HG -t, estv uc Ltt ay • onf J «J» »? -ni. ' < n < -p »may or may have put and / or < > pe ff go menle me ianLe 3.4 i mp emen = = xón f-1 Id4. > tv! > ~ an <% a-> de nuo- > L? a pub l? < a > jAn F'CÍ r o-pen «J i« -ntLe N. WOV 7 / ^) 4? inch ue the pi? «3p | il, μ, a | e-, np embrc, l lenon pot • on - = - > i < ju i eiiLe Ja >. -sa».? »lad do - > or Lenei and p? ' > pa < ja? • j '"j enei gí i vibi J« L ona I di- »> n? L? ad-t «ui v < I'm not interested in anything at all (^) or er, 4 L i v i < - «> ? «? > or toj loinJen Lran > see - »to ImonLo in rolar?, - ', u«. ou '.' • I e-s > po -_. or -fi < - > f enLeiiionLe pei or no ne «. i mento lut- -L- »lo ~ > board, i ^ l < d < = »L)« i loinbi í > ); j - »*» .o? i + j < j? »r < t ?? »_on or uin« num »> -jlt op / a "le i?« j ule, "de-fie; i A par tenor · o ponon!," -> "de 20 vi t _» (. »O ?? ante di > Lt.bui or.» Or? »<? < < < < < < < > rea (< > »! I ''.? Ar?» T? A • * > the itte mib »3 and Ljeiv-n ub i >" a > T no-, O - S LIO-_ &? ede or? my tμtlo '»p? ofe? > j?' or Li > o it l 'n'"? ¡p ¿i ^ t * 1 r.pi) '. «? IVD d > -> L? DiimJiii Loi, par L i« tt lai m «~» nte puto < N.) opo? a > t oua linenLe ? '~ > at IÍV > ) or mAvt l (e < s) of the mt »mo o-faith > ím i e lar t, ', \' «la la? Ltv? > J »« l r | o vibi a »i An -i > ? i _, L t > "» «MI do-h it * _ > .n.« Jí >,) yt »ovíale ,, L Lt» a 1 mon Le oJir no », ?? > '1« oí i >? '> J> o? Ul «in ^ I« onLoni'lo a »» »» L uo «l» 1 L-? I a «" tJVJ «J uJ vibt? On» l , < ) > - »p la o m ti '» «jj en] a publ? A. i, ',,? ] utoi ir-ii. tonal to p "i?« l? «il« e Mo " '> Wf) 9T 09p-17 «le mi-.ma í«. »< has u < ? preste p .tt i 1,4 lp-, m.embio ^ or in > i - »os i L i O-J ar? '? »L, tt? Ñ" pa, i V »m medio dt» l? <? T? S? L? Tr Lo?, T by eeplp = nt evoi bm »? An bien pai afj lRat i An a > ? '? L i ca < > bie pat »" ai mon i, var "» t'i -.Lir -imenLt »a e =» pt < to > > > u »t Log and in «J i» po ^? Jvo- »0 af? Sti 'a" a?,? Vo =. "" On me io of Li m-njnr. Tur, romo by example in a wide range of f »» eute '> de miii po a Itavoc e < »« IMIUIO »or le-, <» un >? ni < - »tt» -. > -'71? l «- > s df ent? 3 do par -i »r" »&nt? ', i An > - llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll ont in e; pue-sLoñ? l vmi'lo pu ~ »n 'j' onvet ti on otr» - > '»na b > = > lt4 niveiu. i ^» elf? » r »p ir ti« .ttl -ti metiLe a patita I lsd »1 v« s «ta ii _ * a '" i cμie m «ot potril > "li-ositive-a-n-i-wt t" > >, eg example in rad »* < l"? vo "<» > Miem ro tomo! «. > < »Anter joren -o > &jt; &jt; r_eu arpif«: >: > m > i adj_odor 0 a > _t '»-» t? C »e mo o dt_ >Lt i uOl and L Leñen the p > opA,? To de "to" read "_" a "_" orno in la ^, ol? «Itu» lt 'l t t I was and / or well d «> another for a. *» e < j «'« n | > > o., er lit > amouLe p? op «_»? >? ott' "l« > n-juí ,, l a i nvon «- i. 'n n > »» N i guideline! the «Jo pr o-» ont. - \, \ jn «.ompi ondo» »u paito 1 > N »» 1? In. »A -tupot. { i ». ? e v.¡u > > r ^ Fle í I t lu, v > > in 'gue »oou te liu", r,? r a ter, for whom J i guide J buy it! ** a member of the group »» 1 »» »» »» »» «I« I > > - »« > »T« - tot y pi op,? «J, n ener gy vibr 4» IOIH I «Jo onl i« l t IHO «| ? anl, or > lobl. j.) «l» - »« in a »in at least one 'ti e» »> f »o? -ttiv i ue > e »», I tend to Jmonl e en rol t n o] osp »-» »> rp »r onei« _ omp ne o ', e v.br at »An« I * mode te ~ »ona Le« ii.Lr i bui dos "ti" l? »ha? J men a. 4 a ea and <lOo juo ubi '- * »i ont1 <> L? O» p?> »Fot en > _i i les p? Edet *»? No n? «The days» ntt o de la lía, at ea pat · uu »J i .positivo de tr uttsdur L« »? and that has a Lr an > r | nr_ Loi monL» do tot ly * »* - * It» - i V 'iffi' i 1 > »n said member in uni» lul? -? -. &uo to a »lotto.» 0 or -.ttos par &u fu vibr ar the member pat p ovo »at«, nr »» - onant xa f rman »tn i adiadot a <» ísL? «o« jue pi opoi ponn ü \\ 'i salt ola a < t' »sL? > uan» or •• » = > «» «» UA. LI r -t «J? a» Jo? I can «. > > > > mpr >» m. »r an anel I i» j, t igg? has a n »'» rloo •> | n | _? r ga sr »t? c iientt a tr a p = u of pe I fot the» e high m? 1 »? 3» _ »" F l 'j nt'n leo relu l tr put »d? - > -« Je mt = t lamín »« le alt »mtn? O en hor a de p-4i? a3"| a, 1 '4 | t? l lias pitodeti o e pl -, tl« 0 l »-» for _r = »r" on t lin »The bread! - »11 =» tie vi ..U-HIJ G? i. '. n p? edt »> . ompt in oi »m m? t« .o «-. { uc »t the panol. I-_1 panol ue e be mounted to tt ¿ve have ui i uspemli -'- n ros. I "*» n or > ob? «- < «'L m t eo ,, 0 AJ tavoi e r» n - for the bread and can e- »tat f? j -? »; |» »s" h? e opposite sides of the m ti -o for i opoi «lonur IU i nfor ma > - I An de t anal i.'fjuiei do and »1e? m n. The »lt tvo« e-, i, gmerdo and der ot ho can o < , l, 4t ai Litu lado »sobi» »e l HHI r«? p .4 power dob 1 »rs»? ronl i -A e l »•»! i »dot < 7 '> par a 3ma «« -MI t i enl, or "l > > -, i Ha i.f »? ! J? _? G? Uor o and "read" H ho pue e > : ompí en > : read one more than the »apa«. id 4 »| from -. > o -_ «ton» »t and pt op» g n »» n-? great g. { »Vibr ac ion l di» entr ») J by means of the« Job side wave », a < | meu > > * - > one < '? r ea »> p «» t 111 va gu «> -, e .. •; tie of tt = m «> v «> ts "» 1 mount > nr > »Ja on» »l« »sp >» »ot ar t» »nr-» r > omponent > > «l >» vibr a , |, '">'« «the mode? E« ott jn ».« - »« J?, T? Infinclos e «l?« Ir-i -1 I? T? «» No > mine 4 rea gue has ub 1 Í a «iu? i" '«> > yes guys p? I heard »» »on» 1 »les re eter in s dentt o« .le i »ha 'tr * 1-! pai:? »n ti i sp» >; > t 11 • > '• > «Le tr a? T'ádu« _L «_ > r and gue tion »1? .t \ tr U < »« | UI: tor out »do t» d a 1 y > > : > - Jusivamoute sobr e d uho member in a »lo d?« Ha-, 0 locate ton - »» > - »? t? o < For the first time, the embryo 1 will be vibrated by its 1 user, who will send a laser signal to the user. What prop? »> na mu - »a l?« l- »at tJ t?» c »» utr | r > ? su- ^ n »l -1 screen« 1st set a p -tuta l | a d > - »pi oyp r?« In «From oli o a« peí. t »> , The 1st nvenr i An e 'means a ato apai a' nl or visual '? "> at a Let .va" Jo put' 'n 1p mtaJla > Je pr ">. E' r An" FI .? -if »» ato au visual IID can • OmpT eu ei the MNS '' n Jt "ivo_v" le RNL ostar sor g '' and 'or pt e a m' - 'mbro gue has 11 > apa »? d =? d« hold and pt opagat un -t nergy vi br s-tr i oua I t * entered by the d l l. > io "wave" in j] less u a? ro-i opeí attva 0 que te e: tends tr nsve al e e i i'la i '' n n e on | e_, weight? for t «jner t ompr > tt »» t? t > at »« Jt »vibrate i. 'n itiorlo 1 e =, ona? l,» «• listr? bn?« l «~» = > in d? »h t al enú-., a 't?« a and gue L? en «» ubi < to"_? years or s 1 L 1 os pr ofoi on i a le-, r > _ '' L '' L '' > my na 'it - dontr ">?' Le d icha > > .la p 't my' li > p '_' s t vo??? _ tr 'n' 'l' tr- ue tot and Lien "" "i" "my tr attsdut tor mr >. nt i.Ju tot-tJ and '•'; < 'lu, m' '? nLe, ob? e «Jicho member in one of d?« h.? »locate, tone", or if Lo »at has» vibrate the member pai a prov »'ar' 5»? r «onatu? a forming < Jt? t diadot i «V» tito gue proportiona mp sali aciisto a < »T mrJr > t > »N? Na» BFI VE G, C PÍ: I? M DE. I l in OS DIBUJOS in "i ng 'ei Lu tt to do so Amat di IGY, to you tul') dt 'example in' t Marks .tne íos in on e: Figure J ea d (agí n * gu > * mini t »tn speaker d >" modr) «Listr (buido de r onfor mi d -» »l> ott b> de--> r? II, O yt ei vi?» J t »ao 3rd in our publ cat? O? T Internal »c» > - pr »n« l? Ente No " W097 / 0942; I a -figur? _? Os »u? c «: > rte part tal on line 0 of the • f igur to I 3 I a í 1 gui a 2J¿ is a view tr m ver -, _tl expanded -1 tt birds and »» n radiator »| or mo > -l > > «Bst? ? b ». gone from the top 1 J» »tra« l «. > e 1.4 • figure 2.a and gue? Nu »» tr two < ons ti ut? on »* s alternatives; I a -figur 3 «» s a «liagt a perspe tive of un-t m al i a «Of a screen pf? Oyot« -? An of «on-for my dad tn pt» * «,» nt 1 nvotti? An; The f \ gut -t «1 o- > a? v?. »ta par ial e a d». ~ > Lal I * »of the pa? Ttall4 of 3 i figut to 3, and I i -f igu? 1 '"« is a vi »The one in pl = ntt.?»! »» »T? T you go tu incorpot to the antalla d« _ pt oyoc > _-? Ne Figure 3"GI? DAI GD? DF? GWF FMDÍV; I? GI U FV? Fi? HO? In JNVI NTION Vn referen "i =» Fig. 1 of the drawing ", se 1 | u., Tr a altav« &rt -I went to p = m »» ld) i? »| e | L? pr > -» - < «Í TIL« J yte »; I? mar (.) en n» »'» "« Lr pub I it 4 »? An lutei nai loipl co p« - > u «J? »» Nte No.

Wf) 97/09 ^ c12 > same l «> d? 1 gu > 3 1 - »pt eently gue t o pt endo» »na estm» ture t r < «. L ngu lar (1) gut »1 leva me your pen i n? Is the lens C alie e o? > ~ lo -, u pet? The internal sound of a p4n l "2 > d" - > r 1 1 ac 1 An unclean sound of a "tribute", a trîit-? dy? " t «j? "V), by axis pl» > d «» > unTor m 1 tlarl < a 1 ». > desí r 1 to r on d > it_? Ll« »s« »» r efer? ? «1 to nu»?, Tta ?, publ ii irme »intertete?« Ml »-», or pett.J 1 entities No, .Wf) «7 / 098r > 9, W097 / 090A), W09 «V09B- > 0 dt »same ft» t ha gue l present », s» monta, tot-i I and e¡ 'lus 1 vam «» utt? sobr f or d »* ntr d» -41 pane 3 < 2) n a ubi »ai t A pr ed r my nothing ef i id p > > r «I t mens i on« »> "1" and "y", > .i'ya ubt »- u? An so» a3 »u3a d» 1 1 onf or? tp »| ad» »> n 3o tles «-? tt > > e nu j pub t i »a» i n I nLeí nací »> na 1 1 o-pt »nd tente l'l Mo. WU9 f / 090 '2 > The same faith has gur »la pr esen e, p-n a lanr-n render« d > 3 inf les i An »> ut »l p-tnel pat a pi« n »)« ar ue the p4i? p | r is? »t» ne »ne» J? »r mi 1 d id.» «n i '» - »ti »». Ll tr ifH «Ju (tor <" 9) »^ -« driven by my am l if ia »3« _ 'se.75a J < 30, p «> ? example an amp J 1 f i < n.fot «! > - »a» »« lto, > »> nerd? | I0 ti "4tt« tlm tor by t oudm tur - »(7> >. Fell to« the amp 11 T o? Y lo »r» - »g?» »T? M?« »Ttto, > l «» pot »» nct puod »» n er tota lmente not tr llo, similar, to »-1114v« e, »the type dr-» cone «onv i tona lo», »?» »ndo I 1 seu »jb? Lirlar) dl or d» * n • - (> P, 6 í5p? JJ; / w ba o »oo« l?> Gs «le < ug» «the imp. t m. »i ~? f« go ga «R | r | o amplif u acloi > - Is it important? e, 1, t? to A ohnr », handling h > a power «le 20 00 watts. i? n? «l«) the number p-me l and / «> J "> ask ul '». «? I m > * t> 3,» - »1» - »> can« oiistriiii par »g»? «« «- t»' «in i Orno til &jt; j?? < l »" > r of »J IOI pai J .--»! l? I ot p it - '? »». ?? »> v »»? the »" i lot? | "» J-i b »> hm» »l» »l mo ot > Je«.?, t m ~ - u Lor y '" was? to-,. { »> J marre o »Je la ene» g t? "I a-» figur a, ^ i and 2JL¡. > > n cor t > »» I r an- «v» - »r, al» «-, l íp?»? , par »i t b» j to I t a ll s a ll - »vo ,: J) l) of | a -figure | u l a f ig 4? < _ £. mu »», i gue la ostr »> «Tm a (1), p» ¿t i. F""? i 4 ('?> and e 1 ¿2) o ^ l -'m »« e »- t ~?« the junt »> s »Ji junta, r e .pe ti -? »« Le 10 uttiAn .idhe iva 0) »M J > - »r i ale gone * for 1 =» e-, tru > tm a i ur luyen ur o »| o • uadi or» »n« - »such» »! < tt • »Mo, p« > r e o l »-) read.» t An de i lumimo > > pl sto ». H l.er? < tles »le p í J» »? M adfj > uad > > »Tur luyen U I O». I I 1 »» > r »» yes l iento. oino pot Je- p lo ItuJe «» spuma and plá.sL? > or > », Pu?» »- 4" Adhesi os ade? ug «the p-u 1? -, J '"> junta-, ¿20) i n« luy «-» n -? Dh «-» s? S epí¡ icos,? »Rr (l t o;, Y . »Year 1 -i. f igui a 2J? »« SLra, a. »St l-? amp 1 i a > I; », that the p-mel < < t »•» -, a liger or i Igido g »~» »» L? »_» u > - »my u» '? > r lr »« > 22) by "example ib" or í foam p | i-, l, i? a í ígida (97)? »v example» Inrm o »| o 0 p» > l? v? ttL b) t etit ulated or else my »mitt ir» »lu ln R1» «, e» p, u? i4? i? -? l, ri, dr «honey« »hrija »Je me a 3, pl 4 _.t?« »T r. s i m i lat ,, «ou I? -« < > - '»lu la-, e, ten» I i »'» n - «e la» go, v «»? cim nte »t ela«. ?, '- n or «> J pi nto 'I »4 I pane» i, and «» n «ei i a.j i, p.p p» »l f» u I _? , p¡ «ta» ¿21), p «> ? example «ie p =? p» »J ,, > ar L. '. n, pl-'? »L? > «> or r > bo - »« > I 'im i n i «I» - »or il. f; u-? n > l »> The? »-» l (cu 1-? -o »le p the> 11>, e» »I '»? e- { ur, v-? »le pt e» - »r ettr mfi br ->, for example, I will argue, v? «I?, evlar (MIO or if i lai" dr- »ma ??« »ra i» mot t'J- 'by par iin' r '- »n?« - »? t your mother» > "llater such pr opn &», pat pat la, «ap» s of p «-» l fr uía yr efttc »?"?, '. in luye r ai b.'. u, vuli 10, elr ¿HIV), Nome; MR), > - »s do», go, aram fibers? «L4 > * t, r ", e varios os ti Los y l,» »Luí a .., asf« u? r? r > pap «'l, plates rio p ipel pren« ad > > , »» L umita, and var? , po] t »illa, pl, tt > «Ltlt» '»tlt > e to o «« Adulo, «» > mo by »'Emp lo MyJai í (" I "*' ipt nt MR), by LC ai b« > uato, | »Jásti» > > «.« 0 feuAl u ») i, p > or li t '«» r »t or b in rel4. ? on =? two, and plastics 1 eposadu > «" On f ibr, tr., Yes • orno sheets ol amines OI »IW« II «the research« Jel gr do Ver tr a »~ J« > - ter op 1 * 111 os df pl ( m '* r' > s' irr líguido istalos "mue er tra gue EU i'it t 'stop e | mol eo p' - > ny" - "> 1 -'- u??? ! »Pelíí us?« 3 tr "i» l »» Iga.l, or wrappers for the first time, I've been there for 1 month «Jame ?? t »^ ') < ) t m o diaiiiotto ,, I stí »ma ter tal - orma a est uc ur r r est > > t jentad-i «--u la di re» 1 of l tny > »« «? An, an or?» »Ntar 1 An ptef» »t ida par 1-4 good» pr opa > j »r t - 'n' I '-' the Ottor g Aqua í '|. or -,' _ le" - "i point" Je 0 ai 11 r 1 An HA- "t =" per í mete of »1 inol. fidici ona Imoiit »», til mol t »o p» irf eslr- or other ter np] - »- > t 1 (or> permi »-» gno la h «-» t 1 am silly de mol »loo 1 levo r aí a, te» í- »t?« »j of ubo.ar 1 .11 yr» » g? st? o like pr? g? - »« ~ »mplo ran rsom We j» H »rt the ubi»; «1, '. n pt &.» c 1 - »a of the pat > l «» Lr an. «| u« tor t) p > > ? rj example, the b »> b? n = »« l «» m > ) Lot and 1 to stisp »-» ns? «'. U» 1 »~» L m t tes.

Ji »i ona 1 mind,» "ot? -tlgumi, m ~ tt «-»? i i le »d» »m '» r l «-» > > m "'? , dt'dn le ,, - »or aleol gue,« »? . { p? ove o- > or 1 n »t» »m» »nlar crazy 1 Mount the« «« > r tie p? »-» l, «i or j» »> r e empl »)» »? t a • f? r» »? Or good-bye of 1V > % dr »I r | 1 'unotr • > »Lel ti ans» - | u »toi!.» P «,? ? e-for, go? this is > - »a and t onoi t-j.r man» - »? b «-» nr '»f o a I 1 »_-U» _- »r» j í rjr »vi br u 1 An» - > n? > | panel ,, A 1 or »pn» - »sta d» »lt íiei? it» Ht? a -.oiá better to «| a» on the mterial »-». »• (» > > , p? »ma your '1> soft'» 1 '? this for a, Plater ia J »» dt »i apa rio nt oo pt« - »seen 1 n« "luyen f» au- ? | > ', 0 -fabr? «=» two or bten ondú 1 -T? ont »s df sheet» -J l mina de alea > An d «&a a? um? n?»), or líovlar Is this the Mr), Nomo) - MR), pá elo,] lan 'r' finidos, v < > a IS pel í i > pJ sI ns "nu?????".! j »^ ,, t-» í > s > mo plast o os < - >; 'panci t dos o • »« pum t »or else mat» »t? a | -» sd > »Pulpa, ii'ut met í» - > de aerogol st s «mfm? -? < b? T? S? R |? R1 1 suf t« i ent entnent ba t "Some» at »es» »» »» Ado »pu 1 I 1 apa «n» '? »L« »or present» »fo > ti ament »* mía fot m u 1 An autotu? tif a f film, to the boot > or its -fabric 1 An / well have d «? another ÍD? IH a r igide. »? nb« »? ent > »Sufficient use for unlaminated use x. '. N etttt« - > the < ap-ts «polish it. Mu 0 would kill! e cell nucleus df high r | esempe7 '< or is «(imitated under the name.)» r «such" Roba »» *]] "which can sr» t ad "? ' "Orno pat?" »l» lc »ta» 3? ar | o? guo no pt e_.ont "po I go u l i '" I- pi r n IEI shot-minos "« »1 obj" TLV)? ? UIH l g '' e_-a and r i g i o Globa l u ua i'let one o'clock PT Opas '' - >!; The p-n ular, gue ine luyo '3 e pot í-í or catkin "ouLr ihm ott?' 'ib' An laughs optimizes 1 1 -1, _AP s < | or w? i | o ») and > J > »P .-» J f ?? | 4 and 1,1-infer ion »», entl > »> »1 la = > "'J? i -i-, or 14-, fot luu 1? > lotte, pre fot ul is p u i the < n «» l »-» mp l «--- m pit» b »> from »4 ly,?" '«t» > ne «d»? itn-d i, •• »b ie i I t» »? na 11 vtmonte, my t efnet.?» »» f ibra « I "-" > "bonus ft ho r >" i these and also "" > Onos ">" >. A "J" -? ._? An »J« »aer ogol or n? '? r.] r». j «Je pan l« I »? m »* t-? l t? ».-»? i «» n pt «> p i eda e o t'm, "4" so d "" t "td I O f r e 'SBU' i, t t sn |) 'tat' r i iles» Thu s' t an impoa t 4t t "-" >? «» N V4? ias api li a. ? ott »» s do 1 * 110"? H, ivot »* s > the type of »one • > ino l «« inven »ion» le »tt > > ie in no- »> ap i. t »ia > ! i »ther« - »nt» » do tumi, 'ad »> «Je FM0" fulem'is, 1 '-for »p? e »fet?» - Ja •! «-» tr ans »l» »r tr > t e-, pier-o and the «? r tt o« _l? n trii «os tt« »tt» »?? »-ampo» or d? Sp »» t «lAn né» ti »a or i nit t I An •»! «-» > tr om? gn «'» t i «a i nsigni F i» before, l o d oo »« > »Mvr»? T »ion le t? Ou« »n my gr -m i ampo magn > * L i < or, of ha, 1,4 I \ > mett or r |. ~ »di Lan» ia i m o »gu > »S« - »Lom» »u > > n? li amodi «I 4-, of I or pen» ar I An »-sp» í »(fi>" 4S "Ci? uili)« - »si mp» &rt so much to keep e 1 L uro. 'a > > >' "n ia,? ph '(?' (An, 14 on» - »; (An r.] r. '» r Lr l' ~ a pu »» d »* Ll» _ »?,» »Ic ab sobr f 1 ii p 1 Le - • > >? T? Bu? T? Bu? S? Of a bread» * 3 DMl »p?« > p? 4 < Jo > > b ien a esp »» m »0 ejr I,? U-ami-'iib» owlm tor 4 > > bien un »tnt« - »? F -», * - »?? t »F? Can »-» mpleat •? > "? ar 1 the montaj» »» 1e the bot > l »» s "I -t -» uspon iA &? ('-.}.) pueik »love tign u | r >,) or» i »» s rb »1 p mol 2) pat (« vi Ur my movement ».? S». «-» s 1 vo «1» - »Iris bord« »» of the panel ,, p «" li « ? «) I? 1] or 1 et ira 1,1 vs enL »»., -, * »ue e apli. ai m »'? -4 mor I iguamn'nLo < > ls' tonal, poi «< ? «» Mp lo «» n f »> rm =? of p -t (i »» ».,, fi.» Jos ». > br» »« »J p ni». »I« - »nf» or »? >?« m »». « , «» | E.>? Ou? RJa = »pn .imot tiguai um» > v? M? »» Nto t »í '» »» >? V «) par 4« lisli ibuii 1 g » »To lm» »nl > • t is »> t? IIK (4 in p olol, lo, u «h« », puo» lm? C lnir -n »" > »i» > a you read jal bi,? «Jo in bitumon, •«. > »» »ml» »» b I11 L »» a lm »» nt »» in re < intos o tltavo »e-_» onveui IDIH 1 »-» > «> bien pu» * > | or elaboration »» of a ma L «-» r 1 1 - » { >» 11 '»» 1 ») polim &iuo 1» "» s? 11 »-» nt > - > or 1. { gido. Any, i, e? 1 iles, > »S)» «»? Ta lmenle p ipe »I and e] c -» t LAn, and some m'ir l »» os pu »» den s »_i? «Lo 4i? Toamot 'i" utueut »»,? »» »» Nd »> is intended, t» I love tigu »mi (» nto pn «» «J« »be im rom» »nt? »J»> in 11 crmstt u? (i.'at «l»> »s panels and í 4i? t >» the work »adh« - »s 1 ves in« lur or i mi nto resi l l »* nte en v »». > l> »» »ndut» »» •? m? »nto r ig g. I i? lt? tf» ta e-fei 11 va d 11 ho am »» R ti gua i »» nl »> > > eler 1 i vo t tu luye apply« An «» -? Po «ífj. On« ^ t paito 1? N «luy« «n» lo s » »Mator the l I "7 laminolo do I ??" ta by nonon take "-i-.r"? A »| 4» »> n« &«!« J -o? »Y í» < «px ? w > pu »» f | »» ns «»? »» «and» í talm »» nto? mp »n L =» nt »» spim «_» Jus d > »j» -? nelt » s do VJI)?, U i An ib »ba -a ft» »» ur »t? rii» lom? n inte > ym »» no > disp »» r »t». the fixed »ion | bor dfl? \ i «posi ti od (» love t igua i ent> > puelele ll »» var de maitot i »'» 111 to a bread »»! • »&nt; n 0 your ma t »-» t lal ib »sheet tot l mon ti-» enmar »aJ» >, ai'm • u-? N < l »>» us spines pn - »rt» m > ».t .-ti t elati v utionto l tb? e- >, |? ot to 4 »a si? e» »s« ia «the oper ri An i fr >» > »» »» N «i» > (ti ^ s ba i _ »» _. «Lifi ai lAn puer | (», r »rp« >? Ti? »« Li>) «I» » íi? 4t? *?? ale, adhesives or auto-idliesi <. ««) - »" OL? a, f > > t »T» a - do UftOi I Ujuuuu »'» ti3, '_ "ep e »- i -tímente > -»? t term. »d > < t» fo «to > '» s?' »t?» »« v / > l '? f r e > uc »m i s med i -» s and a lta., pur »r |.» | »> »Jrai se p» n m «» »l?») «L« > A) Yes 0 more »to» 1et uad, f? j? rj 4-, sobt > »El mat» »r tal f lioj-t eu 1» "mués l» > t a .. II 4> 11, m «» »lt - is« »fer I i as pr edeter m 1 u = »« L »s« le dt »hre 4. ', One pane l <l (' '? Sti> > > > >' onf \ m 1 > 1 tu > »» bd? »» R? Tonal, l ettor gf 4 do 1 sound that pt > »see the f.mdo tio se« »ttr u« »tttt a -fut» rl, r »mt» nt «-» re | a «- um» > lu t »nf? s >» > a I 4 »» Ner g (1 gu »» pt oviene do pai to f t onta !, fot »on .1 gu 1 onti» , f »obtion» »b« - »nr» f? r 1 »»? the -? «l? u'.n glob = »l of 1 p» > tt »n i 0 act '» stt * a or 1-4 sais », ener gia sonor de dista ibuc iAn do se« uenr 1 as um for m »*, > »F» »« to »« Je waves of 1 < »F 1«. '' 'A yot »» "ion or the label and on the Advantage of a? Opi odut? TAn?»? P »» t lor fl esp -u 10 and tur na ng environment 3 r »1 r (« pr od »ut ion • le l» > s sonul »> s gi ab-? R ~ M r» ?? tr a-, the ra? An pr ovoniettte »- | el pane »! art'tst.co >» s in gr nm »» ta nr> 'iiret-r nina!, the pori entento »infot ir í? lar? ona« Ja in phase > 1 ??????????????????????????????????????????????? , 1 1 odor to go 1 An io the aJ tavot is, as c »» »dr, to 1 -ia JL» »ra 0 habí Lúa 1 do» »na per, n? Ta« le pte, mf "in" the benefit of m? -? col ») 'a» (Att 11 g »»? a? t? «-» t »What is« »» »or for 1 per > r > na gt »r» 1 »st ur h 1 sitting ttot m_4.1monte op t tm? * Vandc» yes the ef »-» »to e t« '-? > - »> > ., From the isma man »? I -t, Ja g omotr fa tr (ingu l 1 * gu 1 er? |? > /? J« p «j». Ho * - »'e ía», u'.na 1 1 pe », 011,4 gu» > «-» »» u »h 1 r" p? opor < lotm un »» > mp »> n» »nt» »= mgula ?? «L?» U > nal. F '«&rt 1'l »On > i gu i ent »» can I get «» n «»? «L > »« »St.4 íot a m»? good »> - »ste? e fon { a "I: i" you a vettt-tja "» J i «ion»! pat mt fji upo de pot s »> n »> »P?« », - > S IH h or in »on, p-n to«? An < on 1 1 »» p? or «lu«. 1 An < ouvenr ion? i o lí altavx »»,. the nature i ntr in »» - »> am »» nt «» di ersa «|.» the ladiar.u'-n r | r »sonulo» J > »P n» »! a 'nst? «- or 1» - »pi opoi i 1 ona a volum« »n« b »vmi or gu.-» no obed i »» a I = 1 law d l pi nh? »Jo? nv < - »rsr) p n l di tanr 1,1 ar =» a fu < »Nt > - > a ual ogii 1 val «-» ute. ?) «-» b gone to | h «-» > - ho gu »» I 1 b 'j > »Le l = 1 1 nt« - »n« i »i > i 0 ton the distance «- • > = »Mu» ho monor gue what is precise by 1 -4 law of pn r.i u tnvoi s »),« - I toncos p »- > r l onsiguionte > »N ol« -so and I i-, per -1DU-1, gu «J > - »s« ur h Ut V > »-»), 'nt' olotada-, fur »t = 1. , | the?. «» ?? tto and do? nan »» r n «> Apti a, «» 1 »ut? P« > »Le? Nten«? D * »? p * x 1 o] iltavJ pr hear me see a »» f »» »t« > «" Je., 1 or e ._ »fou fi supt»?> -> n '• r ompat ir.iAn »ott lo-, a 1 I av» > ro ~ > «.oliven »Tonal-l-'ñto -> or I owe to the brother gn.» L pc- »? Sona > gu >» »" - »s« u > b? II > > what < -t? > fu »»? a di »i errtt o no padet e riel« lob 1 > »Pr» > bl »* ma .b» bt > .l »> to the > ~ er > _to?? on the alt4vo, v mps cer t ano? eu pi i raoi place, the i nr i o »< n »)» »; < ro ivo dej .on i do pr veniente > le I -? ltavo.v má, »et > ano, y 0 desp »u '» s 1- / «listr? bu« u-m «-ot r espottd i of vol» * meu doj are id') | > ? «) V« »n? «-»? Tl e d »» l,? Bav «), 'm s l» »year. f ¡, i »t« »tam! > u - '»n Ja vent» a of,? 11,? Vo. p into, in fot n »i dr» panol, l? g »» to, vi = > u tlm «» ut «-» ttra 'ti »),« Je good »alujad dr» »Onul« "> and gu» - »? Egu? Eto your I try» my trânâ »du« tor and de '"; ntitgmi i tt ansie i An p n i a sonul > . > > The range «.omp l« - »t«? V pi oven i r »nt > - »d» »t ad» (h i f i a i i «Je p ni» 1! ,, 1 i f i gm a '-) i lu, l, t »my system au« 1? R > v? ,? p I u 1 l i? nr »d i a gu > »(Or pr« -> nrl »» a pi »> / '» «lot ID' p» - »lf« u »a« ii «» g1 »op«,?? > and i i> screen screen> and > i> ) or by a speaker «» » T? p »> i lutr a» lo in fig »» r = »s 1 and 2" IJ 3tavc '/ p mta II i > | e pr oyer i An ¿32) c » > mpt »'tt» Je mt p ni l (2) which has p »» l' »l <« r ofor rorde »« lo f ibr a >! • "» aluminum • > i ar bono 21) gu »> «» P; u e «| an a ni't» l »» o of pjm | < 22) laugh ho i » dt »aluminum. ['\ compound can be set together »» mp blan i-ual uu *! 4, «lhe« tv > > epAi? ro "For a panel panel" »panL il Ja« | e 1.22; 1"'-JDm, < • »! thickness of! ? -, p «~» l »-u the,« l «> luminio puo «i« »rr s« »t of 30¿) mitr. » F! espo- »o? e m'ir! »?« > puerb »> «•»! »| R > I 3 iiim;, the t -iTíO do la, »ej» -l i-, »| e | p m = »1 p ?? r» d «-» "T > er of 9. '" «mm, Du h« > pane »! es r í? d > > , do b-? j i «| (»? r »??» _ |, d > _ »altri mAilulo e i, .-) l ,? Ap-u u "A p-u" ll ll JVO »» • ».. -" ubstdiar ios m- '? > pegu »< ? r »¿4 ^ of l 1? p« > dr »sr ~? i Lo on the f i ur, I and 2 s r Lu u 1 = tn on opposite sides »i« 'l pan «-» l < ') 2) > b »ilL-ívo .. de • ana]« le rotttt «> pot medium tb »0 at tic» »! ? «?» "> ttf > - > 34) so that the» p -? «« «= > subsi > li ar i os can n -n te n? T?,« » r nid iae] panol pr imar io (32) (when i "r« > ,. »> »T« «-« «nt (a on u-.and puo? .b» n «Jesp la * n,» »« _ »nl -i poso i An romo si» i lustr pi 4 u, o " the p 4n «* 3» »» »» bs? »l? r ios ¿I 14) -u regJ nt p »t» t e > b 11 y r »« l? u infoi m-n u'.n > ! «» »« Anal »? ?, - guo »r« lo and «| e? «-» «ho ,, > e-.per 11 vameute, p «3i axis p l» > pat to u 1 oper »i. '. ti'» -. I, r »r e. I > . > s a lt < voices subst'li r i o ¿1 pur-den > or? t »f» t »> n »l» »rp? rt« »l» _ »s 2) What do you think? 21) d ho? a do? lnn? u) i«) «« bu- »? r «ir- plaste-») i * »fr > r, »ad« > «On fibr r.». at huno »> (tb »i r |.» vuh? o "'« A movie of the »idor no, p«) t «»? »» mp b > «Ie po l u» »-» t «-» t, puod »» ap 3 u ai s «? , obr e one or both poly '»» las ,. Fl n »'»'] > - > or (7 >) r | > »L»? , e l? »-, ¿134) pue.le s« - »? «-J» > hoj í »J > »To luminio, p« > ? example in i = u reglodo (>. ld i »«? «" honeycomb, or bt »» n can »r»? «I» »» > »1» | 4, J > »Papr -»! ,, Ouamlo st »« »? Npl« »a pape l can t» »tni inpr« &»jn-t« lo »on mi mater ial pl stu »)« nmo for »-» »» mpJo mi? ompu «-sto fon- '. I uo for mojo? tr the in »nl« v »1e I pap« »l" F] t_? maí "¡« «« «« the «or», it can be «l« -? mt t ango «le 3 -i Amm y •»! osp «» - «) i tl ln» '? »loo pu»? «: ie,» »? riel r? g? d» - »n» 1 « »') * JOinin., Nndo b-?, Pel fi.ul, s«) t? «Jr-> ho a dr» luminio, can have m »espo» > t Vt do 2r "« a 0¿) i «." r -i -, ,, An ar.lhe -,? vo epAxu or puc »» l > »OmpJo4 > » > p u i r »nsambla? »-» | panel. I Ina i > »Pr odut t lAn > l »- > s' > n? »l '> * »:» Í «> r e »> f A »u., a,« > . »» Him? it i > rr •! • ">, «Anal» », i n luye la (i • u u'-n« le una i, n,?. '. ?? dr- »> * tap cl« » «Unujo que (ottto.'tio | i-, pr op io < | a» | os «I» - »ubi» - > ! • »I-» gr abat tAn «> t? G? N» l "Un i ept odut o ', tt estr-»? &»OfAn? Ra with a I lavo» -, t onvent u > rt -tl (»so luei te on > uarrto i. a-, p >» cough «b» ubi »^ r -i, do Judge fn? l,? ma, and in the one > -, os > - »n cn-utbi ap» »t > p > L? v ,, per > je,« | r '»b? I »» N »uanLo a 1 -i > »! p? «»? T. '. ?? '^ J »» -, par. ? o na tur? l and b u »nL > - « u Fsto > It should be used as a source »». 1 a »e | a source u ~ > \? t i »ei» m i »|» > It, at Lavo «is pistAnir os tvevetr» to? t »il« »s Go«> »I was 1 identificat o (a mount your uhn r Au fí > u 4 what gu» g enters »ottf l ? to 1 «) tt el? Je.» eo rj »» mp u | > t • - > > u'-tt d «- > image 0 ei e »> fAm. giob il. '«3e rlicí» fr t ~ _ »? uerr tomento gue • otno d 1 _ > pr > s 111 vo »d» »t epi oducc 1 An the speakers» is? jeb »-» t? «J«. »Sapa? and? 01 in the 1 lustAn d «» stage d »» s.inulo. Pat tr- »of the problem« e «» n «nettt? - »» - »n \ d 1 r e« _ t vula'l dr radiar 3 11 de »3anL« »? 4 r »» 3 t? v 4.m »» nL o »tr» »» ha do lo iltavoc - »-. »« > nveu «order him». f? 'b »m'? «,« •• »] b l? \? e of sound towards 1)) theids and the poster board of the enclosure, sonuio g »» impuJs if »» er t (»mind '»] t unpodo 3ou? D «&rt» vor ber nLe »»? ? he > nai Lo, it's co3otulo and > l > «» «^» | U? li bt a »¡o (>) n tt?,«? > ) tte- > I followed f > : at 1 you go in uuiil.n to Ja i > jspu «-» sta de fre «ue ?? a "(" sto 1 faith (t) «-I -,» - »? Tulo« l> »amblen i.» »And e =» pa '~' '' '' tiro na tur » 3'? the fashion] 1 »| a > I »| e Figur 3 uses mr p" u «a 1 Lavo» e- > of p4i? e] 4 »I'ISLK Or pair« add it t -guter o y dor or < lio gue vibi au »| E manot a. »> mp him in all the super f 1 r u »on mi r» ngo e fr ». u »* n» 14.s broad l íp 1 r 4m «_- nL > "10") H, a 2¿) l lt ". 1 1 p_» ne »l 32) d« &II a_private 1 lustr su - »p < n > 3 only in 20 di sposi tives of suspons i. '. »33) pei o 1 t *» t nat iv »m <» nt the parish I can »Astar» »> for example by« example (» my "oppor te para p., I _", r. muosti -i "Amr &e 1 ap -tr to r (» > pi oyet »u ', n" le (a pr e ") r »? -? t» »inven» 1 An puorje go reg I 4r _, »» in mr «.mi b) 1 b) ',' "" »« »Gu? Pad '« on asu »nto» 14A > "I have or have" a pr oye .. I.or 1 > ? 33) gu «» pt ») yo» ta mu imitjon «» > b > »» I »p mt i I 1 _t ¿32) or i n > 3 »» and »? also a p n d «»? lt "4vo« »» > p * r,? f? »". u > »? I« (4, b i 1 = 1> 3), gu, »p» u »» »lon.» »R > you ..mstr ur »u'-rr • onv« - »nc 1« > n-? I, in the »1 of the R uar Lo pai * m» »orat Ja > • »; L «» us? A ?? .Jo ju io «Jo b 1 os», a couple »]« - • i lLavor o »117)» e-faith ». L «> later »-». > d «-»: i r, 3 > "> »» «» »« »» »» »» »» «» »» »» »» »» »» «» »« »» »» » leJ »uar t» > «Ftdei» »a» | ? m «-»? tt »-»,] »> :? | tav »> »E > . »Bidder 1 or is 1 17) are I 4mbo '» n dr »I type? ] u > L a a »lo > - »n la,. { i m as •} and o t »n vi, L 1» le > u, -ar i »t» »r ístu 1 ib» ».l 1» p »» t -, 1 .'- n »: wide sound and? eg? »| -? r« l o: > speaker or > "Boss. t «? p jtr »? 1 or can be of Ja mi - »ma» ot? Str »» < t 1 An gue lr > ltavoc is subsuliai io »134). Ilu speaker »!» »P tn« ~ »l« le t onf ormity < 011 la, f i gm a »J and 2 t?« - »that pr op? R -» «l ul s n») dire iona le, n »-» t b] > - »:;" l'ara l? r epr od ».u c 1, '.? t a»?'? , Lu a rí an le- »de» amb iente »..}. »» An »ist« - »? Na «Je sonul»), 1 1 »-» n »* r l» «lebe r sti i b»? 11 s »-» 4 p 11 -ur? R »nte, of (« add to, i o- »] to par ty fonts no dít» >. Um »l» »s. It is ímpot t urtr» gu > »The« «» «sound» sound is not ubi »g» ad «d« • «) tra for n the per 'ep._ u'-n ele uu osp-u 10 -? mh? »» ut- l gr »nd > *, 1-t region »> »'» St? C 1 »1 mu 1 ul 1 det? is «Je 1 1. per -« ott! gu »-» «-» s > u 'ha »c, in» -? t 1". fac tor i a.M ista fo« - Ir »i I n ta e e, go ec c canvas!« • »»' »jnv« »rn tonairas and / or «lo» «nt» »pogu» * 4, g »» not a lme te or type do holnrw d?> p 1? t_ * am silly, op lo = »n pat lr» »pt »> du« «? Au« Jo? Mbu- »nte. Fjob?« I «~ * 1 fonAmetto« le m + ett-., 1 cla »l» b < p «_-? R ep «« The audience, sitting closer to the near-room speaker, finds that its perfection - strongly localed in this speaker - affects the important effect of the environment and its overall appreciation of the sound field. of multiple channels.The crazy liba ion can be so powerful that it distracts the tether of the primary stage sound channels in combination with the Haas effect that reinforces 3.a. from nearby sources, an ambient reproduction system consisting of one or more loudspeakers in accordance with FIGS. 3 and 2 provides a To the sound field of almost uniform inten- tion that has deliberately built a limited loci, a large audience can be marched, even with some people being close by. (from 0"5m) of the panel speakers, without any crazy, significant changes in the immediate reproduction channel and with the vital age of an accepted oclar perception of the important front channels. It achieves a much improved realism for the multi-channel sound reproduction system in its. as a result of the desirable radiation characteristics of the sound player acoustically, the room speakers can, if desired, be suspended in cabinets and hidden, by applying a suitable image on the panel. 2) so that you can pair, 'can a »-u lt« > s. I a f i gur a 4 mué-, tt i > I love it. irtos 3) > l «» l panel «3 *» pr xocf "i Ait / al tavo, v p» »ed» »n f or mar e on? m b«) i «| r» d «» t torit ») 3o) poi 3 > .) gue s »> pu «- '« le »is' ott > Jer J -i su _ »p« - > n »t An ¿1). i or > r_¡ m r > - os de! «. > - * high vor is sub id iors J 1 ¿1) and do J «- > s speakers do 4.mb? > »(117) can be used for the purpose. ni -i ifinpjoN JNDU TFOIPU One to the '»'» «tito r nstr ni o dr» t.?r.??????????? c para para para para para para para para para para para para para para para para para c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c pt) r cortsi gui »» rrte 5 tmu 1 t ??? > í-? met? t > " a ? epi »- > d? »e tor ele son ulo, for example p < or ,? the «art i I« center or logo of t »* 4lro« a, > *? or. Ttf to er? 'Ut.u, the pane, arústnos «J» > _utf »> ? ? rnda »l uin 1? re ent inven 'u'.n »you good c? size, it is from the »l < »From» O.Am di'- wide, pt »> by > imim m? -? very good 4 > ober tur a sonora audienci s ,. Demo tra ls' work h = m mos tr ad «_ > a? H, to «ompt en ~ > ? Ai, and «- lai i, | =? J« lo «- > In the whole world, in the dorrd «» s >; »Ent» »» - nL »» «" - »I pi'ib l iro r on on? Vent j" i niayot giu »la > per sonas «c»? r 4ttas »the 0 screen no pad« »> .in «le« obt otar g «ottoi a» - | el > ? > l > > I leveled. »« I »» surprised rer aan c- »if v») S, a d »_» faith? to »otrst» terte de Jo, a ltavoi es > ? mv »n« urn based on »n > ono «» > n i ni? »_ i. '. dir r ta I: is an ejutul ») asp« - »e to ospeí (Tico« le mu p mt-tl »« le '"? Pr oyet». "I,' >? R« i »-» to ti for init with t -ip? sente i nvoin i Anf, »» n speakers dt »'uta] .1.» »ent? o • onven» ona le-, ej oí «lo puel» »f I am the one »» »» »» »» »» »-» - »-» »» »» »» »» «» «» > > > «» », ow pt ovenit« b »e-, L-» pe uen i fuerr »» cori'entt ada, «I is ti and« »ng the s» »ut?» 1o de re4 |? s ? t? o. ", or \ e» l panol a «úst?> >,> s» rl ispos 111 vo (on property «le r iAn i'mi • ament no d? t »» (»Iniwl,? Gn? Fu.a guo ej souiel») p »? (Ju» provotiii de la? »» Gu'rr > »'ist?» A genet j 1 do the screen per o not "the one" ") isolated" "in the panol, so obLiette a f? ole? tL * - »c» f «-»? Tr) synosthetic. Flgu and the feasible fault, | e l «~ > r -?]? _ * -? t »An > (• "» source »r * sp» j »> (f?« J do .oirulo i no gu »» e] odo / et »» bt ») • let »-»? Terr terribly? > > ? ttb? t? a. orne p < ? r -i asor i =? r a. »» »bita»? «> n vir tual, p? .'o, uti-i and i n »ag i tra» the pat 4 la-, fu.mtos of sound, «Itti r ried« on J i-, ubi »4» - ion »» - »pre, ents« i ts by the iirt-jgoit vtsnaj in the «up» »t f u? E a» '?. »T u. i. Hon s «-» c (ions d »*« ii logo b ien gt ab -oJ- *. =;, No. Ln ^ n »* the image a.-_ Ú-, t u_ <? Vir tua lp ir > - > »e follow the? a» jen v? -, ual, without ') gue puedt »tamb?'» n pr opor t mar rmgnoi id.-io __ r cope i An «lo pr») futt »J? da» ly per spe > t? v- »" D < " its T-? f ») rma > t »? nt? emertt =» its introduction to the i 11 i d d it i i p = u ti > - i pac? - 'n the pi'tb l io in 1 »-; pei i in »\ i. t nema ti »a"

Claims

bTl lMDIíWlONr u 3"LJn panta lla d < »I saw the ion ion 32) < \ > > or > ompr »» ndt »m-, pane l < 2) What do you think? »A« upeí f? «» »Gue i« -. »- (readjust, v > > well mu super f? < gue oio I» »*» , "What is it for you?" »» »» »» »» »>» »» »» »» »» » idad ib »s» > s tenor and pr ttpagar mía noi gí vibr acional d > ~ - »» nir < ul »pot dubbed») d '»• > n« _ |? s > - »Monkey», a * operat operative gu »» se *., I. ?»- > ud «&trit v <» r sa li? «» Nte »* ut eJar" with ol »» Sp '»S') rp it t« »trer» or? R? P »> t? > "» Ntes r | r »vibt ac u'.n« le tundo r »-» sott3nt »-» di »lr tbutcloi« »rt 10 d? Ohí aj except one aje y gue t? E? T > »Ubi cai u-mc» - »o si tiio» pr ef erencial »» s pt edo ter go i nados rí > ? ha r e i pai i urr ti? sp »> "»? 11 vo df 1 r au «din tor et gue t» et »» «a tr >» »> tor billed tot-» ty ozt »» »if vam > ~» nte sobr > »Di» ho m? »R» n a d > l? Cha > locate »u)» r »» so »? T?« > s for ha.
R- »? vtbr -u ol m? «-» mb? r > lr) pat pr >) vo «ar > ur« - »are ut« la fr -ni ') mi ra »lt -tdor -» »»' »SLit») which pr «> for a departure from a ruin re ign ,, 2.
A screen I saw the t 1 t -t > ~ A A« b »with form« J with the r eivi rr »li» a «? Arr 3, r ^ r =» rter iz by the adriator (2) >, hold a pane »i? Gor > > r Igi o gue tien»; - »a number« - ejular ?)) 22) What is «- > find a place between »-» a p = u e pelie l l, do lto «J» »lo ¿21). '; "A screen of vi J j = i (i, i, e> -> r? Fot mt dad in the r> -»! Vi n »J ua, i An 2, i 4r »tor?» A »1a p«:, r my frame 31) g »» t »r dea *» lpa ne 1. 7 '
4. Utf »panti ll» de v > ua l i za > : ion > b »nn íot m uJad. ou the 7 '? Claim 3, characterized by a? resilient suspension < 3) gu. «> ? mount the panel in the frame.
5. One. display screen in accordance with any of claims 2 to 4, characterized by the cell nucleus 22) is of the honeycomb type aluminum foil (98) "A.
A display screen in accordance with any of claims 2 to 5, characterized by a? the movies < 21) are made of fiber-reinforced plastic. T.
A display screen according to any of the preceding claims when dependent on claim 3, characterized by the use of loudspeakers in the form of a panel (3.14) fixed on opposite sides of the frame (3.) pair, providing channel information. left and right.
8. One. display screen of conmunity with claim 7, characterized by three right and left speakers 3.3.4) are articulated in the frame (1) to be able to bend against the radiated (2) for storage.
9. A screen, of a view in accordance with claim 7 or claim 8, characterized by the left and right loudspeakers 114) comprise each member member 2) which has the ability to sustain and propagate an incoming vibrational energy by bending waves in at least one operating area that extends transverse in relation to the thickness-to have ele- components? vibrae: resonant mode ion distributed in said at least one ar-ea. and which has reference locations or sites is predetermined within said area, area for a transducer device and having "a transducer" 9) fully and ex- clusively mounted on said member in one. of said places or ions to vibrate the member to cause its resonance forming an acoustic radiator that provides an acoustic output when it resonates. 3.0. U \ M? display screen in accordance with any of the preceding claims, characterized by. screen 2) is a pr-oye screen i i.on. 11. An audiovisual device characterized by a projection screen (32) in accordance with that claimed in claim 10. 3.2. An audiovisual apparatus in accordance with claim 3.1, characterized by having at least one rear channel loudspeaker (13.7) comprising a member <.2) who has the ability to sustain- and propagate- one. energy, vibrational input by bending waves in at least one operating area that extends transversely in relation to the thickness-pair-to-have distributed resonant mode vibration components or said at least one r-i? and that it has predetermined preferential locations or sites within said area, eg for a transducer device, and that it has a transducer (9) fully and ex- tremely mounted on said member at an said said locations or places for, vibrate the member to cause its resonance forming an acoustic radiator that provides an output, acoustic when it resonates.