MXPA97009415A - Aparato de circuito de respiracion para un nebulizador - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a en combinación con un dispositivo nebulizador que opera para generar un aerosol, un aparato de circuito de respiración adaptado para ser utilizado por un usuario, para inhalar el aerosol a través de una abertura en un sistema respiratorio del usuario, y hacia adentro de los pulmones del usuario, y después exhalar el gas de exhalación desde la abertura del sistema respiratorio delusuario, y ya través del aparato de circuito de respiración, el cual comprende:(a) un recipiente que define una cámara interna en el mismo, y acoplado con el dispositivo nebulizador, que tiene un orificio de entrada para proporcionar de fluido entre la cámara interna y el dispositivo nebulizador, dimensionándose y adaptándose la cámara interna para recibir el aerosol generado por el dispositivo nebulizador a través de dicho orificio de entrada;(b) una válvula de entrada conectada con el recipiente, y que incluye una compuerta de entrada para el flujo de aire en un solo sentido, del aire ambiental dispuesta exteriormente del recipiente, hacia adentro de la cámara interna, operando la válvula de entrada para moverse entre una condición cerrada para impedir que entre el aire ambiental en la cámara interna, y una condición abierta para permitir que entre el aire ambiental a la cámara;(c) una válvula de salida en comunicación con el recipiente, y que incluye una compuerta de exhalación de gas para el flujo de gas en un solo sentido del gas de exhalación desde el sistema respiratorio del usuario después de la inhalación, operando dicha válvula de salida para moverse entre un estado cerrado y un estado abierto, para que salga el gas de exhalación desde la cámara;y (d) una compuerta de conexión con el usuario conectada al recipiente, y que opera para disponerse entre, y en comunicación de fluido con, la cámara interna hacia el sistema respiratorio del usuario, cuando el usuario inhala y exhala, mediante lo cual, a medida que el usuario inhala el aerosol desde la cámara interna, la válvula de entrada estáen la condición abierta, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida estáen el estado cerrado, de tal manera que el aerosol se inhale hasta lo pulmones del usuario, sin que se pierda el aerosol hacia el aire ambiental exterior, y cuando el usuario exhala el gas de exhalación desde el sistema respiratorio del usuario, y a través de la compuerta de conexión con el usuario, la válvula de entrada estáen la condición cerrada, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida estáen el estado abierto, para permitir que salga el gas de exhalación de la cámara interna, y se descargue hacia el aire ambiental exterior, incluyendo el circuito un tubo succionador que se extiende adentro de la cámara interna del recipiente, para definir un conducto de succión, y que tiene un primer extremo conectado con el recipiente, que rodea a la compuerta de entrada de aire de la válvula de entrada, y un segundo extremo libre dispuesto opuestamente al primer extremo, de tal manera que el aire ambiental exterior entre a través de la compuerta de entrada en el primer extremo, cuando la válvula de entrada estéen la condición abierta, y fluya a través del conducto de succión mencionado hasta el segundo extremo libre.

Description

APARATO DE CIRCUITO DE RESPIRACIÓN PARA UN NEBULIZADOR CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un aparato de circuito de respiración adaptado para utilizarse con un dispositivo nebulizador, de tal manera que un usuario pueda inhalar un aerosol generado por el dispositivo nebulizador desde el aparato de circuito de respiración. De una manera más particular, la presente invención se refiere a un aparato de circuito de respiración adaptado para utilizarse con un dispositivo nebulizador que genera un aerosol que contiene medicamento, de tal manera que un usuario/paciente que respire, pueda inhalar el aerosol medicinal desde el aparato de circuito de respiración, y subsecuentemente exhalar el gas de exhalación a través del aparato de circuito de respiración. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Se han utilizado diferentes tipos de nebulizadores en el comercio para una variedad de aplicaciones, y son bien conocidos en la técnica. Una aplicación común para un nebulizador, se encuentra en la industria médica. Este nebulizador se ha utilizado en la industria médica para la aplicación efectiva de medicamentos a los pulmones de un paciente. Un ejemplo de un nebulizador que puede aplicar medicamento a los pulmones de un paciente, se describe en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 4,746,067 de Steven A. Svoboda, la cual se incorpora a la presente como referencia, y ee introduce en general como arte previo en la Figura 1. Este nebulizador de la técnica anterior es un dispositivo para aerosolizar un medicamento líquido 7 con un gas presurizado (la fuente no se muestra) , que típicamente es aire comprimido. El nebulizador de la técnica anterior incluye un recipiente 1 para contener medicamento líquido 7, un mecanismo mezclador 50, y un miembro desviador ll. El mecanismo mezclador 50 comprende un tubo de vénturi 2 y un elemento de conducto de líquido 6. El tubo de vénturi 2 tiene una abertura corriente arriba 3 adaptada para conectarse a la fuente de gas presurizado, una porción de garganta 4, y una abertura de descarga 5. El elemento de conducto de líquido 6 se conecta al recipiente 1, y tiene una abertura de salida 8 adyacente a un extremo corriente abajo 9 de la porción de garganta 4. El tubo de vénturi 2 se dimensiona y se coloca para retirar el medicamento líquido 7 desde el depósito 19 y a través del elemento de conducto de líquido 6, y para proyectar una mezcla de líquido y gas hacia afuera de la abertura de descarga 5 a una alta velocidad en una corriente nebulizada de líquido/gas. Se coloca un miembro desviador 11 adyacente a, y dispuesto desde, la abertura de descarga 5 del tubo de vénturi 2, y tiene una superficie 12 que intersecta a la corriente de líquido/gas, y ocasiona una dispersión de la corriente de líquido/gas en una segunda dirección diferente de la primera dirección. El miembro desviador 11 se emplea para reducir adicionalmente el tamaño de la gotita de líquido en la corriente nebulizada de líquido/gas, ocasionando de esta manera una niebla fina que se dispersa alrededor de una cámara interna del recipiente 1. Con la técnica anterior que esta repleta de nebulizadores, algunos otros nebulizadores se describen en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 5,287,847 de Piper y colaboradores, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 5,209,225 a Glenn, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 4,657,007 a Calin y colaboradores, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 4,588,129 a Shanks, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 4,512,341 a Lester, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 3,762409 a Lester, en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 3,744,722 a Burns, y en la Patente de los Estados Unidos de Norteamérica Número 3,097,645. De una forma u otra, todas estas patentes, así como otros nebulizadores de la técnica anterior, enseñan un dispositivo nebulizador que mezcla un gas aerosolizante presurizado con un líquido para producir una corriente de líquido y gas nebulizados, predicado sobre el principio de vénturi comúnmente conocido. Con frecuencia, esta corriente se dirige hacia un miembro desviador, el cual reduce adicionalmente el tamaño de las gotitas de líquido en la corriente líquida nebulizada, para formar una niebla fina. La niebla se dispersa a través de toda la cámara interna del nebulizador. Particularmente a la luz de las patentes mencionadas anteriormente, la niebla fina del líquido nebulizado es inhalada por el usuario a través de un tubo abierto hacia el aire ambiental. Los nebulizadores de la técnica anterior producen continuamente la niebla fina. Por consiguiente, durante la exhalación, algo de la niebla fina que típicamente contiene el costoso medicamento, sale del recipiente a través del tubo y hacia el aire ambiental. Esto da como resultado que se desperdicie medicamento. Existe una necesidad en la industria de un aparato de circuito de respiración que se pueda utilizar en combinación con un dispositivo nebulizador que opere para generar un aerosol , de tal manera que el usuario pueda inhalar aerosol a través de su nariz y/o boca desde el aparato de circuito de respiración, y después pueda exhalar el gas de exhalación a través del aparato de circuito de respiración y hacia el aire ambiental . Sería conveniente si el aparato de circuito de respiración utilizado en combinación con un dispositivo nebulizador, pudiera crear una cantidad preseleccionada de presión de regreso positiva sobre los pulmones cuando el usuario exhalara a través del aparato de circuito de respiración. En este último aspecto, también sería conveniente si el aparato de circuito de respiración incluyera una válvula de salida ajustable, de tal manera que se pudiera regular la cantidad de presión de regreso positiva sobre los pulmones, o que se pudiera proporcionar con una válvula de aleta con una rigidez preseleccionada para proporcionar la presión de regreso de aproximadamente 5 centímetros a aproximadamente 20 centímetros de agua. También existe una necesidad en la industria de un aparato de circuito de respiración utilizado con un dispositivo nebulizador, que minimice la pérdida de medicamento aerosolizado hacia el medio ambiente, para minimizar el desperdicio del medicamento contenido en el aerosol, y limitar la contaminación de la atmósfera con el medicamento. Sería conveniente que el medicamento aerosolizado pudiera estar contenido en el aparato de circuito de respiración tanto como fuera posible, particularmente durante la exhalación, de tal manera que un proveedor para el cuidado de la salud pudiera proporcionar mejor los requerimientos de dosificación del medicamento para el usuario/paciente. Además, sería conveniente que el aparato de circuito de respiración adaptado para utilizarse con el dispositivo nebulizador, tuviera una estructura de boquilla. Con un aparato de circuito de respiración adaptado tanto para inhalación como para exhalación por el paciente, sería deseable que el aparato de circuito de respiración incluyera una trampa de saliva, que impidiera que la saliva del usuario contamine el líquido que contiene medicamento, el cual se utiliza para generar el medicamento aerosolizado. También sería conveniente que el aparato de circuito de respiración tuviera una entrada que se pudiera utilizar para rellenar el líquido en el dispositivo nebulizador sin interrumpir el uso o el monitoreo de la presión de respiración en el aparato de circuito de respiración mientras esté en uso. La entrada podría utilizarse además como una compuerta de detección para monitorear los ciclos de respiración y las presiones generadas por el usuario/paciente, para controlar el flujo del gas aerosolizante hacia un dispositivo nebulizador, para que se presente durante solamente intervalos preseleccionados durante los ciclos de respiración del usuario/paciente. La presente invención satisface estas necesidades, y proporciona estas ventajas. OBJETOS Y SUMARIO DE LA INVENCIÓN Un objeto de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración nuevo y mejorado adaptado para utilizarse en combinación con un dispositivo nebulizador que opera para generar un aerosol, de tal manera que un usuario puede inhalar el aerosol a través de una abertura, es decir, la nariz y/o la boca, en el sistema respiratorio del usuario, y hacia adentro de los pulmones del usuario, y después exhalar el gas de exhalación desde la abertura del sistema respiratorio del usuario, a través del aparato del circuito de respiración y hacia el medio ambiente. Otro objeto de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración en combinación con un dispositivo nebulizador, que cree una presión de regreso positiva sobre los pulmones cuando el usuario exhale a través del aparato de circuito de respiración, lo cual, a su vez, dé como resultado un efecto deseable de expansión prolongada de los alveolos de los pulmones, mejorando de esta manera la absorción del aerosol hacia adentro del cuerpo del usuario. Todavía otro objeto de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración con una válvula de salida ajustable, de tal manera que se pueda regular la cantidad de presión de regreso positiva sobre los pulmones . Todavía otro objeto de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración con un dispositivo nebulizador que minimice la pérdida de medicamento aerosolizado hacia el aire ambiental, minimizando de esta manera el desperdicio del medicamento contenido en el aerosol. Todavía un objeto adicional de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración con un dispositivo nebulizador que haga mejor posible que un profesional para el cuidado de la salud proporcione una mayor densidad de medicamento aerosolizado para el paciente por litro de aire inhalado. Un objeto todavía adicional de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración con un dispositivo nebulizador, que tenga una estructura de boquilla. Todavía otro objeto de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración con un dispositivo nebulizador, que tenga una trampa de saliva que impida que la saliva del usuario contamine el líquido que contiene medicamento, el cual se utiliza para generar el medicamento aerosolizado. Un objeto todavía adicional de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración que tenga una entrada que se pueda utilizar para una variedad de razones, tales como rellenar el líquido en el nebulizador sin interrumpir el uso y el monitoreo de la presión de respiración en el nebulizador mientras está en uso. Todavía otro objeto de la presente invención es proporcionar un aparato de circuito de respiración con un dispositivo nebulizador, que tenga una entrada que se pueda utilizar como una compuerta de detección para monitorear los ciclos de respiración y las presiones generadas por el usuario/paciente, para controlar el tiempo el flujo de gas aerosolizante hacia el aparato de circuito de respiración, para que se presenten durante solamente intervalos preseleccionados durante los ciclos de respiración del usuario/paciente . De conformidad con lo anterior, posteriormente en la presente se describe un aparato de circuito de respiración de la presente invención. En combinación con un dispositivo nebulizador que opera para generar un aerosol, el aparato.de circuito de respiración de la presente invención se adapta para ser utilizado por un usuario, para inhalar el aerosol a través de una abertura, es decir, la nariz y/o la boca, en un sistema respiratorio del usuario, y hacia adentro de los pulmones del usuario, y después exhalar el gas de exhalación desde la nariz y/o la boca del usuario, y a través del aparato de circuito de respiración. En su forma más amplia, el aparato de circuito de respiración incluye un recipiente, una válvula de entrada, y una válvula de salida, y la conexión con un usuario. El recipiente define una cámara interna en el mismo, y se acopla con el dispositivo nebulizador. El recipiente tiene un orificio de entrada formado a través del mismo, para proporcionar comunicación de fluido entre la cámara interna y el dispositivo nebulizador. La cámara interna se dimensiona y se adapta para recibir el aerosol generado por el dispositivo nebulizador a través del orificio de entrada. La válvula de entrada se conecta con el recipiente, e incluye una compuerta de entrada de aire para el flujo de aire en un solo sentido, del aire ambiental, dispuesta exteriormente del recipiente, hacia la cámara interna. La válvula de entrada opera para moverse entre una condición cerrada para impedir que entre el aire ambiental hacia adentro de la cámara interna, y una posición abierta para permitir que entre el aire ambiental hacia adentro de la cámara interna. La válvula de salida se conecta con el recipiente, que incluye una compuerta de exhalación de gas para el flujo de gas en un solo sentido del gas de exhalación desde el sistema respiratorio del usuario después la inhalación. La válvula de salida opera para moverse entre un estado cerrado, para impedir que salga el gas de exhalación de la cámara interna, y un estado abierto para permitir que salga el gas de exhalación desde la cámara interna. La compuerta de conexión con el usuario opera para disponerse entre, y en comunicación de fluido con, la cámara interna y la abertura hacia el sistema respiratorio del usuario, cuando el usuario inhala y exhala. Cuando el usuario inhala el aerosol desde la cámara interna, la válvula de entrada está en la posición abierta, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida está en el estado cerrado, de tal manera que el aerosol es inhalado hacia adentro de los pulmones del usuario sin que se pierda el aerosol hacia el aire ambiental exterior. Cuando el usuario exhala el gas de exhalación desde el sistema respiratorio del usuario, con cuando menos una cantidad umbral de presión de gas de exhalación, y a través de la compuerta de conexión con el usuario, la válvula de entrada está en la condición cerrada, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida está en el estado abierto, para permitir que salga el gas de exhalación de la cámara interna, y se descargue hacia el aire ambiental exterior. La cantidad umbral de presión de gas de exhalación crea una presión de regreso positiva sobre los pulmones del usuario. El aparato de circuito de respiración de la presente invención incluye un tubo succionador que se extiende adentro de la cámara interna, para definir un conducto de succión. El tubo succionador tiene un primer extremo conectado al recipiente, que rodea a la compuerta de entrada de aire de la válvula de entrada, y un segundo extremo libre que se dispone opuesto al primer extremo. Cuando el aire ambiental exterior entra a través de la compuerta de entrada de aire en el primer extremo, cuando la válvula de entrada está en la condición abierta, el aire ambiental fluye a través del conducto de succión hasta el segundo extremo libre. El aparato de circuito de respiración de la presente invención también incluye un miembro desviador que se dispone adentro de la cámara interna, y se interpone entre el segundo extremo libre del tubo succionador y el orificio de entrada. El miembro desviador se coloca en una relación separada del segundo extremo libre del tubo succionador y el orificio de entrada. El miembro desviador y el orificio de entrada están separados uno del otro a una distancia seleccionada de un rango entre aproximadamente 0.10 milímetros y 0.036 milímetros . El aparato de circuito de respiración de la presente invención incluye una pluralidad de separadores. La pluralidad de separadores interconectan el segundo extremo libre del tubo succionador y el miembro desviador, y definen aberturas separadoras entre los separadores en secuencia. Cuando el aire ambiental entra al recipiente a través de la válvula de entrada, el aire ambiental pasa a través del conducto de succión y hacia afuera desde el mismo, a través de las aberturas separadoras . El recipiente del aparato de circuito de respiración de la presente invención, puede ser de una construcción unitaria, o se puede formar en dos secciones, una sección de recipiente superior, y una sección de recipiente inferior, conectada de una manera liberable a la sección de recipiente superior. La sección de recipiente superior incluye una porción de reborde inferior que tiene una pluralidad de canales formados en la misma. La sección de recipiente inferior incluye una porción de reborde superior que tiene una pluralidad de salientes que se proyectan radialmente hacia afuera desde la misma. Las salientes y los canales respectivos, se dimensionan y se adaptan para acoplarse unas con otros, de tal manera que la sección de recipiente superior y la sección de recipiente inferior se puedan conectar de una manera liberable entre sí, en una relación a prueba de fluido, para formar un recipiente unitario. El recipiente incluye un ensamble de conducto de salida que tiene un vastago de conducto conectado a, y que se extiende hacia afuera desde, una pared externa del recipiente, para formar una región de vastago de conducto de la cámara interna, y una estructura de boquilla con un miembro cruzado. Un primer extremo de boquilla de la estructura de la boquilla, se dimensiona y se adapta para ser recibido de una manera deslizable en la región de vastago del conducto. El ensamble del conducto de salida también incluye una trampa de saliva formada adentro de la región de vastago del conducto. El recipiente también incluye una entrada que se forma a través del mismo, para proporcionar comunicación de fluido hacia la cámara interna. Un tapón se dimensiona y se adapta para ser removiblemente recibido por la entrada . Aunque se prefiere que el aparato de circuito de respiración de la presente invención se utilice en combinación con el dispositivo nebulizador, el aparato de circuito de respiración también puede ser independiente, sin el dispositivo nebulizador. Por consiguiente, son posibles otras aplicaciones del aparato de circuito de respiración de la presente invención, sin apartarse del espíritu de los conceptos inventivos dados a conocer en la presente. En este caso, en lugar de una compuerta de conexión con el usuario, el aparato de circuito de respiración comprende una compuerta abierta que se forma hacia adentro del recipiente, y está en comunicación de fluido con la cámara interna y el aire ambiental . Estos y otros objetos de la presente invención llegarán a ser más fácilmente apreciados y entendidos a partir de una consideración de la siguiente descripción detallada de las modalidades de ejemplo de la presente invención, al tomarse en conjunto con los dibujos acompañantes, en los cuales : BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista elevada lateral en sección transversal de un nebulizador de la técnica anterior. La Figura 2 es una vista en perspectiva de una primera modalidad de ejemplo de un aparato de circuito de respiración de la presente invención, parcialmente separado en partes, e ilustrado en combinación con un dispositivo nebulizador mostrado operativamente acoplado con una fuente de gas aerosolizante presurizado, y una fuente de medicamento, con un usuario/paciente que respire hacia y desde el aparato de circuito de respiración. La Figura 3 es una vista lateral separada en partes en sección transversal del aparato de circuito de respiración de la presente invención, que incorpora un dispositivo nebulizador como una porción integral del mismo. La Figura 4 es una vista lateral en sección transversal del aparato de circuito de respiración de la presente invención, que muestra una válvula de entrada que tiene una compuerta de entrada de aire que está en una condición abierta, y una válvula de salida que tiene una compuerta de salida que está en un estado cerrado. La Figura 5 es una vista lateral en sección transversal del aparato de circuito de respiración de la presente invención, que muestra la válvula de entrada con su compuerta de entrada de aire en una condición cerrada, y una válvula de salida con su compuerta de salida en un estado abierto. La Figura 6 es una vista lateral fragmentaria amplificada en sección transversal, del dispositivo nebulizador dispuesto adentro de una cámara interna, y colocado en una relación paralela separada facialmente opuesta con un miembro desviador. La Figura 7 es una vista en planta superior de una sección inferior del aparato de circuito de respiración de la presente invención, tomada a lo largo de la línea 7-7 de la Figura 3, y que muestra una pluralidad de salientes. La Figura 8 es una vista lateral fragmentaria en elevación de la sección inferior del aparato de circuito de respiración de la presente invención, que muestra la pluralidad de salientes de la Figura 7. La Figura 9 es una vista en perspectiva de una estructura de boquilla. La Figura 10 es una vista en planta superior de la estructura de boquilla mostrada en la Figura 9. La Figura 11 es una vista lateral fragmentaria parcialmente en sección transversal, de un miembro cruzado de la estructura de boquilla, tomada a lo largo de la línea 11-11 de la Figura 10. La Figura 12 es una vista en perspectiva de una segunda modalidad de ejemplo de un aparato de circuito de respiración de la presente invención, mostrado con un nebulizador diagramático, y un transductor y monitor de presión diagramático. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES DE EJEMPLO Un aparato de circuito de respiración de la presente invención, utilizado en combinación con un dispositivo nebulizador, que produce aerosol, se adapta para ser utilizado por un usuario, para inhalar el aerosol a través de una abertura, es decir, la nariz y/o la boca, en un sistema respiratorio del usuario, y hacia adentro de los pulmones del usuario, y después exhalar el gas de exhalación desde la abertura en el sistema respiratorio del usuario, y a través del aparato de circuito de respiración. Un experto ordinario en este campo apreciaría que existen muchos tipos diferentes de dispositivos nebulizadores que producen un aerosol, para muchos tipos diferentes de aplicaciones. Además, un experto apreciaría que los dispositivos nebulizadores se emplean con frecuencia en la industria médica para producir un aerosol que contiene medicamento, a partir de un medicamento líquido para ser inhalado por un usuario/paciente . A medida que proceda la descripción, el experto apreciará que el aparato de circuito de respiración de la presente invención, se puede utilizar en combinación con cualquier tipo de dispositivo nebulizador que produzca un aerosol, independientemente de si el aerosol producido contiene medicamento o no. Adicionalmente, el aparato de circuito de respiración de la presente invención, puede incorporar el dispositivo nebulizador en su estructura como una construcción unitaria, o se puede utilizar por separado del dispositivo nebulizador, pero operativamente acoplado al mismo. Solamente a manera de ejemplo y no de limitación, el aparato de circuito de respiración de la presente invención se describe y se ilustra posteriormente en la presente, con los componentes de un nebulizador de la técnica anterior discutido anteriormente en la presente, y entendido por un experto ordinario en este campo. No se considera necesaria una discusión adicional de estos componentes de la técnica anterior. Una primera modalidad de ejemplo de un aparato de circuito de respiración 110 de la presente invención, se introduce en general en las Figuras 2 a 11. Con referencia a las Figuras 2 y 3, se utiliza una primera modalidad de ejemplo del aparato de circuito de respiración 110, en combinación con un dispositivo nebulizador 112, que se forma como una construcción unitaria con el aparato de circuito de respiración 110, y se acopla operablemente con una fuente de gas presurizado aerosolizante 114. El dispositivo nebulizador 112 opera para generar un aerosol a presiones de gas de aproximadamente 1.4 kg/cm2 a 3.5 kg/cm2, a una velocidad de flujo de 6 a 8 litros por minuto. El aparato de circuito de respiración 110 se adapta para ser utilizado por un usuario 116, para inhalar el aerosol a través de una abertura 118, la boca del usuario, en un sistema respiratorio del usuario 116, y hacia adentro de los pulmones del usuario, y después exhalar el gas de exhalación desde la abertura 118 en el sistema respiratorio del usuario, y a través del aparato de circuito de respiración 110. El aparato de circuito de respiración comprende un recipiente 120, una válvula de entrada 122, una válvula de salida 124, y una compuerta de conexión con el usuario 126. El recipiente 120, de una forma generalmente cilindrica, define una cámara interna 128 en el mismo. Para la primera modalidad del aparato de circuito de respiración lio, la cámara interna 128 incluye una región de depósito 130, que contiene el líquido que se va a nebulizar, y una región de aerosol 132 para recibir el aerosol después de que se nebuliza el líquido. El recipiente 120 se acopla operativamente con el dispositivo nebulizador 112, que tiene un orificio de entrada 134, el cual proporciona comunicación de fluido entre la cámara interna 128 y el dispositivo nebulizador 112. Cuando menos la región del depósito 130 de la cámara interna 128, se dimensiona y se adapta para recibir el aerosol generado por el dispositivo nebulizador 112 a través del orificio de entrada 134. Como se muestra mejor en las Figuras 3 a 6, la válvula de entrada 122 se conecta con el recipiente 120, e incluye una compuerta de entrada de aire 136, que proporciona un flujo de aire en un solo sentido, de aire ambiental (representado por la flecha sólida "a" en la Figura 4) dispuesto exteriormente del recipiente 120, hacia adentro de la cámara interna 128. La válvula de entrada 122 opera para moverse entre una condición cerrada (Figura 5) , para impedir que entre el aire ambiental "a" hacia la cámara interna 128, y una condición abierta (Figura 4) para permitir que entre el aire ambiental "a" en la cámara interna 128. La válvula de salida 124 se conecta con el recipiente 120, e incluye la compuerta de exhalación de gas 138, para el flujo de gas en un solo sentido del gas de exhalación (representado por la flecha punteada "b" en la Figura 5) desde el sistema respiratorio del usuario, después de la inhalación por el usuario 116. La válvula de salida 124 opera para moverse entre un estado cerrado (Figura 4) , para impedir que salga el gas de exhalación "b" de la cámara interna 128, y un estado abierto para permitir que salga el gas de exhalación "b" desde la cámara interna 128. La compuerta de conexión con el usuario 126 opera para disponerse entre, y en comunicación de fluido con, la cámara interna 128 y la abertura 118, es decir, la nariz y/o la boca del usuario, hacia el sistema respiratorio del usuario, cuando el usuario 116 inhala y exhala. Cuando el usuario 116 inhala el aerosol desde la cámara interna 128, la válvula de entrada 122 está en la condición abierta, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida 124 está en el estado cerrado, como se muestra en la Figura 4. Cuando ocurre esto, el aerosol es inhalado hacia adentro de los pulmones del usuario 116, sin que se pierda el aerosol hacia el aire ambiental exterior. Cuando el usuario 116 exhala el gas de exhalación "b" desde el sistema respiratorio del usuario, y a través de la compuerta de conexión con el usuario 126, con cuando menos una cantidad umbral de presión de gas de exhalación, creando de esta manera una presión de regreso positiva sobre los pulmones del usuario, la válvula de entrada 122 está en la condición cerrada, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida 124 está en el estado abierto, para permitir que salga el gas de exhalación "b" de la cámara interna 128, y se descargue hacia el aire ambiental exterior como se muestra en la Figura 5. Nuevamente con referencia a la Figura 3, la válvula de entrada 122 se dispone normalmente en la condición cerrada, y de la misma manera, la válvula de salida 124 normalmente se dispone en el estado cerrado. Específicamente, la válvula de entrada 122 se fuerza de una manera elástica en la condición normalmente cerrada, y la válvula de salida 124 se fuerza de una manera elástica en la condición normalmente cerrada. Se prefiere que cada una de la válvula de entrada 122 y la válvula de salida 124, sea una válvula de aleta, que tenga una aleta 114 que se fabrique de un material rígido y no obstante elástico, normalmente utilizado para válvulas de aleta, tal como hule o plástico. Aunque no es a manera de limitación, el remache 142 retiene la aleta 140 sobre un alojamiento de válvula 144 para la válvula de entrada 122, mientras que el remache 142' retiene la aleta 140 sobre la compuerta de exhalación de gas 138 de la válvula de salida 124. Dependiendo del espesor y de la selección del material de la aleta, la cantidad de presión requerida para abrir la válvula de entrada 122 y la válvula de salida 124 puede variar. Por consiguiente, a manera de ejemplo, la presión del gas de exhalación se puede variar cambiando la resistencia al flujo descrita, haciendo posible de esta manera un uso más efectivo por el paciente del aerosol que contiene medicamento, debido al incremento resultante en el tiempo requerido para la exhalación del paciente. La eficacia del medicamento aerosolizado se mejora mediante esta exposición más larga a los pulmones expandidos del paciente. Típicamente, la resistencia a la exhalación debe estar en la escala de aproximadamente 5 centímetros a 20 centímetros de presión de agua durante la exhalación normal. Como se muestra mejor en las Figuras 3 a 5, el aparato de circuito de respiración 110 incluye un tubo succionador 146 que se extiende adentro de la cámara interna 128, para definir un conducto de succión 148. El tubo succionador 146 incluye un primer extremo 150 y un segundo extremo libre 152. El primer extremo 150 se conecta con el recipiente 120, y rodea a la compuerta de entrada de aire 136 de la válvula de entrada 122. El segundo extremo libre 152 se dispone opuesto al primer extremo 150, de tal manera que, como se ilustra en la Figura 4, el aire ambiental exterior "a" entra a través de la compuerta de entrada de aire 136 en el primer extremo 150, cuando la válvula de entrada 122 esté en la condición abierta, y fluya a través del conducto de succión 148 hasta el segundo extremo libre 152. En las Figuras 3 a 6, el aparato de circuito de respiración 110 incluye un miembro desviador 154 que se dispone adentro de la cámara interna 128, y se interpone entre el segundo extremo libre 152 del tubo succionador 146 y el orificio de entrada 134. El miembro desviador 154 se coloca en una relación separada del segundo extremo libre 152 del tubo succionador 146 y el orificio de entrada 134. Para la primera modalidad de ejemplo del aparato de circuito de respiración de la presente invención, el miembro desviador 154 y el orificio de entrada 134 están separados uno del otro a una distancia "d" mostrada en la Figura 6, que se selecciona a partir de un rango entre aproximadamente 0.019 milímetros y 0.036 milímetros. Para describir mejor la orientación del orificio de entrada 134 en relación con el miembro desviador 154, el orificio de entrada 134 define un primer plano imaginario "P-L", mientras que el miembro desviador 154 define un segundo plano imaginario "P2". De preferencia, el primer plano imaginario " Px" y el segundo plano imaginario "P2" están facialmente opuestos entre sí, y paralelos uno con el otro. Nuevamente, con referencia a las Figuras 2 a 6, el aparato de circuito de respiración 110 incluye una pluralidad de separadores 156. La pluralidad de separadores 156 interconectan el segundo extremo libre 152 del tubo succionador 146 y el miembro desviador 154. Adicionalmente, la pluralidad de separadores definen las aberturas de separador 158, que se localizan entre los separadores en secuencia 156. Como se ilustra mejor en la Figura 4, cuando el aire ambiental "a" entra al recipiente 120 a través de la válvula de entrada 122, el aire ambiental "a" pasa a través del conducto de succión 148, y hacia afuera desde el mismo a través de las aberturas de separador 158. Aunque no es a manera de limitación, el recipiente 120 comprende una sección de recipiente superior 160, y una sección de recipiente inferior 162, que se conecta de una manera liberable con la sección de recipiente superior 160. Particularmente, como se muestra en las Figuras 3, 7, y 8, la sección de recipiente superior 160 incluye una porción de reborde inferior 164 que tiene una pluralidad de canales 166 formados en la misma. También, la sección de recipiente inferior 162 incluye una porción de reborde superior 168 que tiene una pluralidad de salientes 170 que se proyectan radialmente hacia afuera desde la porción de reborde superior 168. Como se conoce comúnmente en la industria, las salientes 170 y los canales 166 respectivos, se mencionan y se adaptan para acoplarse unas con otros, de tal manera que la sección de recipiente superior 160 y la sección de recipiente inferior 162 se puedan conectar de una manera liberable entre sí, en una relación a prueba de fluido, para formar un recipiente unitario. Un elemento de reborde anular 172 se extiende circunferencialmente alrededor, y se proyecta radialmente hacia afuera desde la porción de reborde superior 168 de la sección de recipiente inferior 162. Como se muestra en las Figuras 3 a 5, el recipiente 120 incluye además un ensamble de conducto de salida 174, que tiene un vastago de conducto 176. El vastago de conducto 176 se conecta con, y se extiende hacia afuera desde, una pared de recipiente externa 178, del recipiente 120, en una dirección hacia arriba en relación con la sección de recipiente inferior 162. El vastago de conducto 176 define una región de vastago de conducto 180 de la cámara interna 128. De preferencia, el vastago de conducto 176 se configura en general en una forma cilindrica. Como se muestra mejor en las Figuras 9 a 11, el ensamble de conducto de salida 174 incluye una estructura de boquilla 182 que define una región de boquilla 184 de la cámara interna 128. Se prefiere que la estructura de boquilla 182 incorpore la válvula de salida 124 con su compuerta de exhalación de gas acompañante 138 en la misma, como se ilustra en las figuras apropiadas. La estructura de boquilla 182 tiene un primer extremo de boquilla 186 dimensionado y adaptado para ser recibido deslizablemente adentro de la región de vastago del conducto 180, y un segundo extremo de boquilla 188 que se dispone opuesto al primer extremo de boquilla 186, y se conecta con un miembro cruzado 190. El miembro cruzado 190 se extiende transversalmente al segundo extremo de boquilla 188. Para la primera modalidad de ejemplo, el aparato de circuito de respiración de la presente invención, el miembro cruzado 190, incluye una compuerta de conector con el usuario 126. Como ejemplo solamente, y no como limitación, el miembro cruzado 190 es de una sección transversal arqueada, y forma una concavidad, como se ilustra mejor en las Figuras 10 y 11. Cuando el aparato de circuito de respiración 110 está operando, el miembro cruzado 190 se dispone arriba del vastago de conducto 176 cuando el primer extremo de boquilla 186 es recibido deslizablemente por la región de vastago del conducto 180. Además, el ensamble de conducto de salida 174 incluye una trampa de saliva 192. La trampa de saliva 192 se forma adentro de la región de vastago del conducto 180, mediante una porción de la pared externa del recipiente 178, y una porción inferior del vastago del conducto 176. Ya que el aparato de circuito de respiración 110 de la presente invención está diseñado de tal manera que el usuario 116 inhale continuamente desde el mismo, y exhale desde el mismo, el usuario 116 puede tender a sacar saliva hacia el aparato de circuito de respiración 110. La trampa de saliva 192 atrapa cualquier saliva que emane de la boca del usuario, e impide que la misma contamine el líquido que contiene medicamento contenido en la región de depósito 130 de la cámara interna 128. Adicionalmente, como se muestra en las Figuras 2 a 6, el recipiente 120 incluye una entrada 194 formada a través del recipiente 120, para proporcionar comunicación de fluido hacia la cámara interna 128. Un tubo de entrada 196 conecta la entrada 194, y se proyecta hacia afuera desde el recipiente 120. Un tapón 198, en la forma de una tapa, se dimensiona y se adapta para ser recibido de una manera removible por la entrada 194 o por el tubo de entrada 196, de tal manera que, cuando el tapón 198 es recibido por la entrada 194 o por el tubo de entrada 196, se impide la comunicación de fluido hacia la cámara interna 128 a través de la entrada 194 o del tubo de entrada 196. Como se ilustra en la Figura 2, un uso de la entrada 194 es permitir que se acople una fuente de líquido 200 en comunicación de fluido con la cámara interna 128, de tal manera que el líquido pueda fluir hacia adentro del recipiente 120 sin interrumpir la operación del aparato de circuito de respiración 110 en combinación con el dispositivo nebulizador 112. Una segunda modalidad de ejemplo de un aparato de circuito de respiración 210 de la presente invención, se muestra en la Figura 12. Esta segunda modalidad de ejemplo de aparato de circuito de respiración, no está integrado como una construcción unitaria con el dispositivo nebulizador 112, sino que es independiente. El aparato de circuito de respiración 210 incluye un recipiente 120, una válvula de entrada 122, una válvula de salida 124, y una compuerta abierta 226. Se forma una compuerta abierta 225 hacia adentro del recipiente 120, y está en comunicación de fluido con la cámara interna 128 y el aire ambiental. El recipiente 120 tiene un orificio de entrada 134 formado a través del mismo. El orificio de entrada 134 se dimensiona y se adapta para conducir un líquido nebulizado hacia la cámara interna 128 desde el dispositivo nebulizador 112, que se localiza remotamente del aparato de circuito de respiración 210. Se acopla un tubo de orificio de entrada 227 en comunicación de fluido con el orificio de entrada 134, de tal manera que el aerosol generado por el dispositivo nebulizador 112, se pueda transportar a través de un conducto nebulizador 229, y hacia adentro del recipiente 120. Un transductor/monitor de presión 231, se acopla en comunicación de fluido con el tubo de entrada 196, utilizado como una compuerta de detección, por un conducto de monitor 233. Con esta configuración, se pueden monitorear, si se desea, los eventos de presiones que se presenten en la cámara interna 128 a medida que el usuario inhale y exhale. Esta información obtenida por el transductor/monitor de presión 231 se puede utilizar, por ejemplo, para controlar electrónicamente y operar eléctricamente las válvulas de entrada y salida eléctricas, así como para controlar electrónicamente el tiempo y las cantidades de aerosol . Esta compuerta de detección se adapta para monitorear los ciclos de respiración y las presiones generadas por el usuario/paciente, y puede controlar el tiempo del flujo del gas aerosolizante hacia el aparato de circuito de respiración, que se puede hacer que se presente durante solamente intervalos preseleccionados durante los ciclos de respiración del usuario/paciente.

Se apreciará que el aparato de circuito de respiración de la presente invención, utilizado en combinación con el nebulizador, puede ser empleado por el usuario tanto para inhalar el aerosol a través de su nariz y/o su boca, como para exhalar el gas de exhalación a través del aparato de circuito de respiración y hacia el medio ambiente. La válvula de salida sobre el recipiente del aparato de circuito de respiración, crea una presión de regreso positiva sobre los pulmones del usuario, cuando el usuario exhala a través del aparato de circuito de respiración. La presión de regreso sobre los pulmones del usuario es deseable, debido a que esta presión de regreso ocasiona una expansión prolongada de los alveolos de los pulmones. La expansión prolongada de los alveolos de los pulsiones da como resultado una mejor absorción del aerosol que contiene medicamento hacia adentro del cuerpo del usuario. También, la válvula de salida puede ser ajustable (no mostrada) , de tal manera que se pueda regular la cantidad de presión de regreso positiva sobre los pulmones . Con las válvulas de entrada y salida normalmente cerradas, y el aparato de circuito de respiración diseñado para ser un dispositivo de "respiración atravesada" en contacto continuo con la nariz y/o la boca del usuario, se pierde una cantidad mínima de medicamento aerosolizado hacia el aire ambiental. Como resultado, se minimiza el desperdicio del medicamento contenido en el aerosol. Además, con un desperdicio mínimo de medicamento, el proveedor para el cuidado de la salud está en una posición para predecir mejor los requerimientos de dosificación del medicamento para el usuario/-paciente. El aparato de circuito de respiración incluye varias características estructurales que benefician al usuario/paciente. La estructura de boquilla está diseñada de tal manera que el usuario/paciente pueda respirar continuamente a travée del aparato de circuito de respiración. La trampa de saliva impide que la saliva del usuario contamine el líquido que contiene medicamento. La entrada podría ser utilizada para una variedad de razones, tales como rellenar el líquido en el nebulizador sin interrumpir el uso y el monitoreo de la presión de respiración en el nebulizador mientras está en uso. Específicamente, la entrada se puede utilizar como una compuerta de detección para monitorear los ciclos de respiración y las presiones generadas por el usuario/paciente, para controlar el tiempo del flujo del gas aerosolizante hacia el aparato de circuito de respiración, para presentaree solamente durante intervalos preseleccionados durante los ciclos de respiración del usuario/paciente . De conformidad con lo anterior, la presente invención se ha descrito con algún grado de particularidad dirigida a las modalidades de ejemplo de la presente invención. Sin embargo, se debe apreciar que la presente invención es definida por las siguientes reivindicaciones, interpretadas a la luz de la técnica anterior, de tal manera que se pueden hacer modificaciones o cambios a las modalidades de ejemplo de la presente invención, sin apartarse de los contextos inventivos contenidos en la presente.

Claims (5)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito la invención que antecede, ee coneidera como una novedad, y por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES 1. En combinación con un dispositivo nebulizador que opera para generar un aerosol, un aparato de circuito de respiración adaptado para ser utilizado por un usuario, para inhalar el aerosol a través de una abertura en un sistema respiratorio del usuario, y hacia adentro de los pulmones del usuario, y después exhalar el gas de exhalación desde la abertura del sistema respiratorio del usuario, y a través del aparato de circuito de respiración, el cual comprende: (a) un recipiente que define una cámara interna en el mismo, y acoplado con el dispositivo nebulizador, que tiene un orificio de entrada para proporcionar comunicación de fluido entre la cámara interna y el dispositivo nebulizador, dimensionándose y adaptándose la cámara interna para recibir el aerosol generado por el dispoeitivo nebulizador a través de dicho orificio de entrada; (b) una válvula de entrada conectada con el recipiente, y que incluye una compuerta de entrada para el flujo de aire en un solo sentido, del aire ambiental, dispueeta exteriormente del recipiente, hacia adentro de la cámara interna, operando la válvula de entrada para moverse entre una condición cerrada para impedir que entre el aire ambiental en la cámara interna, y una condición abierta para permitir que entre el aire ambiental a la cámara interna,- (c) una válvula de salida en comunicación con el recipiente, y que incluye una compuerta de exhalación de gas para el flujo de gas en un solo sentido del gas de exhalación desde el sistema respiratorio del usuario después de la inhalación, operando dicha válvula de salida para moverse entre un estado cerrado y un estado abierto, para permitir que salga el gas de exhalación desde la cámara interna,- y (d) una compuerta de conexión con el usuario conectada al recipiente, y que opera para disponerse entre, y en comunicación de fluido con, la cámara interna y la abertura hacia el sistema respiratorio del usuario, cuando el usuario inhala y exhala, mediante lo cual, a medida que el usuario inhala el aerosol desde la cámara interna, la válvula de entrada está en la condición abierta, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida está en el estado cerrado, de tal manera que el aerosol se inhale hasta los pulmones del usuario, sin que se pierda el aerosol hacia el aire ambiental exterior, y cuando el usuario exhala el gas de exhalación desde el sistema respiratorio del usuario, y a través de la compuerta de conexión con el usuario, la válvula de entrada está en la condición cerrada, mientras que simultáneamente con lo mismo, la válvula de salida está en el estado abierto, para permitir que salga el gas de exhalación de la cámara interna, y se descargue hacia el aire ambiental exterior, incluyendo el circuito un tubo succionador que se extiende adentro de la cámara interna del recipiente, para definir un conducto de succión, y que tiene un primer extremo conectado con el recipiente, y que rodea a la compuerta de entrada de aire de la válvula de entrada, y un segundo extremo libre dispuesto opuestamente al primer extremo, de tal manera que el aire ambiental exterior entre a través de la compuerta de entrada de aire en el primer extremo, cuando la válvula de entrada esté en la condición abierta, y fluya a través del conducto de succión mencionado, hasta el segundo extremo libre.
2. 2. Un aparato de circuito de respiración de conformidad con lo reclamado en la reivindicación 1, caracterizado porque incluye un miembro desviador dispuesto adentro de la cámara interna, e interpuesto entre el segundo extremo libre del tubo succionador y el orificio de entrada, colocándose el miembro desviador en una relación separada del segundo extremo libre del tubo succionador y el orificio de entrada mencionado.
3. 3. Un aparato de circuito de respiración de conformidad con lo reclamado en la reivindicación 2, caracterizado porque el miembro desviador y el orificio de entrada están separados uno del otro a una distancia seleccionada de un rango entre aproximadamente 0.019 milímetros y 0.036 milímetroe.
4. 4. Un aparato de circuito de respiración de conformidad con lo reclamado en la reivindicación 2, caracterizado porque el orificio de entrada define un primer plano imaginario, y el miembro desviador define un segundo plano imaginario, quedando estos primero y segundo planos imaginarios facialmente opuestos, y paralelos uno con el otro.
5. 5. Un aparato de circuito de respiración de conformidad con lo reclamado en la reivindicación 2, caracterizado porque incluye una pluralidad de separadores que interconectan el segundo extremo libre del tubo succionador y el miembro desviador, y que definen aberturas de separador entre los separadores en secuencia, de tal manera que, cuando entra el aire ambiental al recipiente a través de la válvula de entrada, el aire ambiental pasa a través del conducto de succión y hacia afuera desde el mismo, a través de las aberturas de separador mencionadas . RESUMEN DE LA INVENCIÓN Un aparato de circuito de respiración utilizado con un dispositivo nebulizador que genera un aerosol, se adapta para ser utilizado por un usuario, para inhalar el aeroeol a través de la nariz y/o la boca del usuario, y después exhalar el gas de exhalación a través del aparato de circuito de respiración. El aparato de circuito de respiración incluye un recipiente, una válvula de entrada, una válvula de salida, y una compuerta de conexión con el usuario. El recipiente define una cámara interna en el mismo, y se acopla con el dispositivo nebulizador. La válvula de entrada se conecta con el recipiente, e incluye una compuerta de entrada de aire para el flujo de aire en un solo sentido, del aire ambiental, hacia adentro de la cámara interna. La válvula de entrada se mueve entre una condición cerrada para impedir que entre el aire ambiental hacia la cámara interna, y una condición abierta para permitir que entre el aire ambiental hacia la cámara interna. La válvula de salida se conecta con el recipiente, e incluye una compuerta de exhalación de gas, para el flujo de gas en un solo sentido del gas de exhalación. La válvula de salida se mueve entre un estado cerrado para impedir que salga el gas de exhalación desde la cámara interna, y un estado abierto para permitir que salga el gas de exhalación desde la cámara interna. La compuerta de conexión con el usuario está en comunicación de fluido con la cámara interna y con la nariz y/o la boca del usuario, cuando el usuario inhala y exhala. Cuando el usuario inhala el aerosol desde la cámara interna, se abre la válvula de entrada, y se cierra la válvula de salida. Cuando el ueuario exhala, se cierra la válvula de entrada, y se abre la válvula de salida, para permitir que salga el gas de exhalación de la cámara interna, y se descargue hacia el aire ambiental exterior. La figura más representativa de la invención es la número 5.