MXPA96002626A - Limpieza de superficies sumergidas - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un accesorio para un limpiador automático de albercas, a fin de aumentar la aleatoriedad del movimiento de un cabezal de succión de limpiador de albercas, y también un método para el mismo. El método comprende hacer un bucle en una sección de la manguera limpiadora y dejar que las secciones de manguera que van hacia el bucle varíen en longitud. Particularmente, la sección de manguera que va desde la bomba hacia el bucle se hace variar. El accesorio comprende dos piezas de conexión, una para conectarse a cada sección respectiva de manguera para formar el bucle de manguera necesario. De preferencia una de las dos piezas es deslizable a lo largo del tramo de manguera para permitir que la manguera varíe su longitud. La acción deslizante de la manguera se presenta entre dos topes en el tramo de manguera, y un mecanismo de trinquete se proporciona para permitir que se presente el deslizamiento en una dirección hacia un tope. El contacto con el tope hace que el mecanismo de trinquete se cambie y deslice la manguera en la dirección opuesta.

Description

LIMPIEZA DE SUPERFICIES SUMERGIDAS CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se relaciona con un método para controlar dispositivos de limpieza de superficie sumergidas y a un accesorios para los mismos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En particular, el accesorio es adecuado para utilizarse con dispositivos para la limpieza de superficies sumergidas que funcionan con un cabezal de succión que se mueve a lo largo de la superficie sumergida. El agua o líquido en el que se sumerge el dispositivo pasa a través del cabezal a lo largo de una manguera hacia una posición de bombeo. Mat¡ coiiiujiiiiejl l tí títí t Otí I i nij í i íi<lt J J aß tía t 'oi l' ir 'c±n . ' IID limpiadores automáticos para alberca y se utilizan pai limpiar la superficie sumergidas de las albercas . El agua succionada a través del cabezal de limpieza y de la manguera pasa hacia el filtro del alberca mediante la operación normal de la bomba de filtro. El cabezal de succión se mueve alrededor de la superficie sumergida en un patrón aproximadamente aleatorio, pero la cobertura lograda de esta forma no siempre es buena. En muchos casos, el limpiador de P1189/96MX albercas puede asentarse en un patrón regular de movimiento, por ejemplo una figura de ocho, o puede moverse hacia la esquina de la alberca más alejada de la bomba y ya sea permanecer estancado ahí o moverse alrededor de esta área. El solicitante ha reflexionado sobre esto y cree que es el resultado de lo que el llama "direccionamiento de mangueras". Es decir, la tendencia de la manguera a dirigir al limpiador de albercas, por lo menos en cierto grado, en oposición a la fuerza motriz del propio limpiador de albercas, jalando a la manguera alrededor de la alberca. La manguera tiene tendencia a enderezarse por si misma, particularmente en el tramo de manguera que está inmediatamente unido al cabezal de succión del limpiador de albercas . La dificultad de obtener una buena cobertura en una alberca puede resultar grave, en algunos casos puede dar sentido negativo a la utilidad del dispositivo automático limpiador de albercas.

OBJETO DE LA INVENCIÓN Es un objeto de esta invención proporcionar un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas, y un método para controlar un limpiador de superficies sumergidas que puede resolver las dificultades antes P1189/96MX mencionadas .

SUMARIO DE LA INVENCIÓN De acuerdo con esta invención, se proporciona un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas, que comprende un medio de conexión que tiene dos piezas, cada una conformada para conectarse de manera segura a una sección respectiva de dos secciones adyacentes de una manguera del limpiador de superficies sumergidas, a fin de formar un bucle en la manguera entre la posición de succión y el cabezal de succión en uso; por lo menos una parte del bucle es deslizable, durante el uso, a lo largo de la sección de manguera a la cual puede asegurarse . También se prevé que existan medios de acoplamiento de manguera que estén ubicados en la pieza deslizable del medio de conexión, y dispuestos para provocar un movimiento deslizante intermitente o con paros sucesivos a lo largo de esa sección de manguera. El medio de acoplamiento puede tener superficies de leva que cooperan con topes para invertir la dirección de la pieza deslizable, utilizando el movimiento de reacción del medio de acoplamiento al encontrarse contra un tope . También se prevé que el medio de acoplamiento esté colocado para acoplarse a los rebordes espirales de una manguera convencional para superficies sumergidas.

P1189/96MX De preferencia, las dos piezas están conectadas mediante una junta articulada. En un caso, la junta puede comprender dos juntas de pivote plano, transversales, que forman una junta universal. Alternativamente se proporciona la junta de un material flexible para que tenga un movimiento universal . De preferencia, si una pieza del medio de conexión es deslizable debe referirse a la pieza que está asegurada a una porción del tramo de manguera más alejado, en aguas abajo, de la otra pieza y del cabezal de succión en uso. La invención se extiende a un mecanismo de tope que va a colocarse en o cerca de una manguera y está colocado para detener el movimiento deslizante de la pieza de conexión deslizable en uso. De acuerdo a un aspecto de la invención se prevé que la pieza deslizable tenga por lo menos un par de brazos con formaciones para acoplar la manguera en extremos respectivos de la pieza, los brazos pueden pivotar alrededor de una posición media para permitir que solamente una formación de brazo acople la manguera en una posición de acoplamiento cada vez, y que los brazos tengan medios de empuje para empujarlos sobre el centro a fin de acoplar a la manguera en una posición de acoplamiento. De acuerdo a este aspecto, se prevé también el Pl] 89/96MX uso de una pieza deslizable para cooperar con los mecanismos de tope a fin de invertir la dirección de la pieza deslizable a lo largo de la manguera, los topes provocan que el brazo en acoplamiento con la manguera se mueva de manera pivotante para acoplar el brazo opuesto con la manguera. Todavía de acuerdo con otro aspecto de la invención, se prevé que la pieza deslizable comprenda dos pares de brazos en conexión articulada alrededor de la manguera en uso, y que tengan brazos correspondientes para acoplar la manguera en un extremo respectivo. Todavía de conformidad con otro aspecto de la invención, se prevé que los brazos tengan retenes ubicados en sus extremos respectivos para acoplarse con las endentaduras de la manguera. Todavía de acuerdo a otro aspecto de la invención, se prevé que el mecanismo de tope sea un tubo que tenga una superficie externa ahusada radialmente con dientes inclinados, separados longitudinal y circunferencialmente y colocados en pendiente hacia el extremo radialmente grueso; y que el mecanismo de paro esté colocado, durante el uso, de manera que la pieza deslizante se acople con el extremo radialmente angosto y sea balanceada hacia la posición de paro opuesta al alcanzar el extremo radialmente grueso. P1189/9b X De acuerdo a un segundo aspecto de la invención se prevé que el mecanismo de tope tenga dientes inclinados que se cierren hacia una superficie de tope de extremo; y que la superficie de tope de extremo esté dispuesta para acoplarse con el extremo proyectante de un trinquete de doble extremo y se deslice en un extremo del trinquete fuera de acoplamiento con la manguera o las proyecciones de tope, y simultáneamente deslice al otro extremo de trinquete hacia acoplamiento con ese tope y/o proyección de manguera. La invención se extiende a un método para controlar el movimiento de un limpiador de superficies sumergidas, el limpiador opera en un líquido con un cabezal de succión que se mueve sobre la superficie que va a limpiar mediante la acción del líquido que se está succionando a través del cabezal a lo largo de una manguera conectada a una bomba, el método comprende hacer un bucle en una sección de la manguera entre la bomba y el cabezal de succión, alrededor de una posición de conexión, para formar un bucle con un extremo del bucle pasando desde la posición de conexión hacia el cabezal de succión, y el otro extremo pasando desde la posición de conexión hacia la bomba, y dejar que la posición de conexión se mueva para alterar la longitud de por lo menos uno de los extremos del bucle . \ P1 189/ 96MX De preferencia los dos extremos del bucle pueden cambiar de longitud al cambiar la posición de conexión mediante su deslizamiento a lo largo de la longitud de las dos secciones de manguera que pasan a través de ésta. En el caso de que solamente uno de los tramos o longitudes sea el que pueda alterar su longitud, se prefiere que éste sea el extremo de bucle conectado a la bomba.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS A continuación se describen las modalidades de la presente invención a vía de ejemplo solamente y con relación a los dibujos que se acompañan, en donde: La Figura 1 es una vista lateral de un accesorio de acuerdo a una modalidad de la invención; La Figura 2 es un vista lateral de un tope de manguera para el accesorio de la Figura 2 ; La Figura 3 es una vista en planta diagramática del accesorio y los topes de las Figura 1 y 2 en operación, en una alberca; y Las Figuras 4 y 5 son vistas de piezas de una segunda modalidad de un accesorio de acuerdo a la invención; La Figura 6 es una vista en planta de un accesorio de acuerdo a una tercera modalidad de la invención; PL189/96MX La Figura 7 es una vista en elevación seccional de la modalidad de la Figura 6 y La Figura 8 es una vista en planta de un tope para la modalidad de la Figura 6.

DESCRIPCIÓN DETALLA DE LAS FIGURAS Haciendo referencia a la Figura 1, un accesorio de limpieza (1) para albercas comprende: una primera pieza (2) de un tramo de tubo deslizable sobre una sección de manguera (3) , y una segunda pieza (4) que es similar al tramo de tubo y es deslizable sobre una sección de manguera (5) . Las piezas (4) y (2) se conectan a pivote en posiciones diametrales (6) a las ménsulas (7) . Las bases de las ménsulas están conectadas a pivote conjuntamente alrededor de un eje (8) para oscilar en un plano en ángulo recto respecto al plano de oscilación del pivote (6) , a fin de permitir un movimiento substancialmente universal entre las secciones de tubo. La pieza (4) tiene un mecanismo de trinquete deslizable (10) que tiene una sección media (11) deslizable sobre la periferia del tubo (4) en el eje del mismo, con cada extremo teniendo una sección de acoplamiento inclinada hacia abajo (12) que es capaz de acoplarse, dependiendo de su posición de deslizamiento, con la endentadura en espiral (15) del tramo de manguera (5) que pasa a través del tubo.

P1189/96MX Haciendo referencia a la Figura 2, se muestra un mecanismo de tope (20) para, durante el uso, colocarse por pares en una sección de manguera a fin de confinar el movimiento deslizante del accesorio de la Figura 1 a un tramo de manguera entre los dos topes. El tope (20) comprende un cuerpo tubular (21) que tiene una pestaña de tope (22) que se extiende radialmente hacia un extremo, y un diente inclinado anular (23) alrededor del otro extremo. Los dientes están inclinados hacia el tope. En cada extremo que se extiende desde la pestaña (22), y el extremo de los dientes (23), se encuentra una sección de junta (24) para sujetar con abrazaderas un extremo de manguera (25) para unir al tope con el tramo de manguera. Al estar colocado sobre una manguera, el extremo de trinquete (15) se acopla con rebordes espirales sucesivos sobre la manguera para provocar que la pieza de tubo (4) se mueva en una dirección de deslizamiento. A medida que la pieza se acerca al tope, el • trinquete acoplará los rebordes (23) para obligar al tubo a moverse de manera positiva contra el tope (22) y a deslizar el trinquete, cambiando así la dirección de deslizamiento del tubo . Durante el uso, el accesorio (30) que se muestra en la Figura 3, está conectado a una manguera (31) de P1189/96MX limpiador de albercas. La manguera está unida a un cabezal de succión (32) de limpiador de albercas para conducir agua a través de la misma hacia una posición de bombeo (33) en un alberca (34) . La manguera (31) está roscada a través de cada una de las dos piezas de tubo, de manera que pueda deslizarse sobre la manguera. La pieza (4) tiene los extremos de trinquete (12) acoplados con los rebordes de la manguera. La sección de manguera que pasa a través de la pieza (4) tiene topes (35) , como se describe en relación a la Figura 2, ubicados en la misma, con las endentaduras encarando entre si sobre el tramo de manguera que está entre ellas. A medida que el limpiador de albercas se pone en operación, el movimiento vibratorio a través de la manguera hace que las piezas de tubo (4) y (2) se deslicen a lo largo del tramo de manguera, estando la pieza (4) guiada en una sola dirección a la vez, hasta que la pieza haya reaccionado contra uno de los topes (35) para dirigirse en forma opuesta. Se ha encontrado, en la práctica, que esta alteración del tramo efectivo de manguera, particularmente entre la posición de la bomba y la posición de conexión del bucle, crea una aleatoriedad mayor en la naturaleza del movimiento del cabezal de succión (33) del limpiador de albercas. Mientras que la pieza (2) también se deslizará, se cree que la alteración de la longitud de la manguera, P1189/ 96MX entre el cabezal (32) del limpiador de albercas y la posición de conexión de bucle, no contribuye en gran medida al aumento en el movimiento aleatorio, ya que en el primer metro aproximadamente de la manguera, inmediatamente posterior al limpiador de succión, dirige la mayor parte de su energía a impartir movimiento al propio cabezal de succión. Haciendo ahora referencia a las Figuras 4 y 5, se muestra una modalidad alternativa de un accesorio. Este accesorio (40) se muestra con una sección tubular (41) que es deslizable sobre un tramo de la manguera (42) que se conecta mediante una tira de conexión (43) hacia un tubo (44) . El tubo (44) lleva la tira alrededor de su sección media y se extiende a cada lado de su sección media, en una conexión de manguera (46) , para recibir los extremos de una manguera. La cinta conductora (43) (Figura 5) está fabricada de material plástico flexible, y tiene dos anillos (48) conectados mediante una tira (49) . La conexión de las piezas de tubo (44) y (41) se logra colocando al anillo alrededor de la pieza media de estas piezas . El efecto es que el accesorio queda asegurado en una forma no deslizable a una sección de manguera en la posición (44) , pero en una forma deslizable a través del tubo (41) hacia la otra sección. El movimiento entre las P1 9/96MX dos secciones es de naturaleza universal a través de la tira flexible (49) . El movimiento del limpiador de albercas sirve para acortar o alargar las secciones de manguera que pasan a través de la pieza de tubo deslizable (41) , y sirve para aumentar el movimiento aleatorio del limpiador de albercas en uso. Un tercer movimiento de un accesorio se muestra en las Figuras 6 y 7. El accesorio tiene una pieza deslizable (60) y una pieza no deslizable (61) conectadas mediante una junta universal (62) . La pieza no deslizable tiene la forma de un tubo con una tira longitudinal retirada para formar una abrazadera en forma de C (63) en la vista de extremo. La abrazadera (65) tiene una pestaña (64) que se extiende radialmente hacia adentro y que se extiende a través de un arco y está colocada centralmente en el tramo de la abrazadera, sobre su superficie interior. La abrazadera proporciona un ajuste resiliente sobre la manguera (no mostrada) y la pestaña se acopla en una sección de la ranura entre los rebordes espirales de la manguera, para evitar el movimiento axial a lo largo de la manguera . La junta universal (62) comprende una espiga (65) que se extiende desde la pieza deslizable, y que puede moverse dentro de una abertura (66) en la pieza no deslizable. La espiga queda retenida en la abertura P1189/96MX mediante un cabezal (67) , formado de preferencia por un tornillo y una arandela. Este arreglo permite tanto el movimiento axial como rotacional de la espiga dentro de la abertura . La pieza deslizable (60) comprende dos corazas o conchas (70, 71) , que están articuladas entre sí (Figura 7) . Cada coraza se aproxima a dos tubos divididos longitudinalmente y unidos en un par de extremos colindantes (72, 73) para formar una conformación de "v" poco profunda, con el ápice (74) de la "v" formado en el centro de cada borde longitudinal de los tubos divididos combinados. El ángulo incluido de la conformación en "v" es obtuso. Las corazas se ubican con los bordes longitudinales respectivos orientados entre sí y los ápices colindantes. Los ápices están articulados para permitir que las corazas se muevan en forma pivotante entre dos posiciones de tope. En una de las posiciones de tope los bordes longitudinales opuestos (75, 76) de las corazas sobre un lado del pivote colindan y los extremos opuestos (77, 78) sobre el otro lado del pivote divergen alejándose entre sí. En la otra posición de tope los bordes longitudinales de los extremos opuestos (77, 78) colindan y los extremos opuestos del otro lado del pivote divergen alejándose entre sí. Los retenes (79) se colocan en la superficie P1189/96MX operativamente interna (80) de los extremos respectivos de cada coraza. Los retenes están en forma de dientes que se proyectan hacia adentro. Un resorte en forma de C (81) actúa en el centro de cada coraza en el hueco formado por la "v" para empujar las corazas entre sí. El resorte proporciona un empuje sobre el centro, que hace que la coraza asuma cualquiera de las dos posiciones de paro. Durante el uso, los retenes en los extremos opuestos de la coraza que están en una posición de paro, acoplan las endentaduras (82) en la manguera (83) provocando el movimiento axial y paso a paso de la pieza deslizable, a lo largo de la' manguera en la dirección de los extremos colindantes. Un mecanismo de tope de acuerdo a esta modalidad se muestra en la Figura 8 y es un tubo (90) que tiene una superficie exterior ahusada radialmente con dientes (91) inclinados y separados en forma circunferencial y longitudinal, formando una pendiente hacia el extremo radialmente grueso (92). Las secciones de junta o unión (93, 94) forman cada extremo de tubo para asegurar a los extremos de tubo (83) y colocar al tope en el tramo de la manguera . Un mecanismo de tope se coloca, durante el uso, con el extremo radialmente angosto (95) hacia la pieza deslizante. Los retenes en la pieza deslizante, en P1J 89/ 96MX acoplamiento con las endentaduras de la manguera, se acoplarán con los dientes inclinados en el mecanismo de tope y las corazas correspondientes serán obligadas a separarse a medida que la pieza deslizable de los extremos de coraza mueva al ahusamiento del tope. Al alcanzar el extremo radialmente grueso, las corazas se mueven a pivote por el empuje sobre el centro hacia la posición de paro de descanso opuesta, y la pieza deslizable comienza a viajar en la dirección opuesta. Se considera que la invención proporciona un método y un aparato simples y efectivos para utilizarse en un limpiador de albercas, o en cualquier limpiador de superficies sumergidas que opere con el mismo principio general .

P1189/96MX

Claims (29)

1. NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiendo descrito el presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes REIVINDICACIONES ; 1. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas que comprende un medio de conexión formado de dos piezas, cada una conformada para poder asegurarse a una sección respectiva de dos secciones adyacentes de una manguera del limpiador de superficies sumergidas, a fin de formar un bucle en la manguera, entre una posición de succión y el cabezal de succión.
2. 2. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 1, caracterizado porque por lo menos una pieza está colocada para quedar en forma desplazable, en uso, a lo largo de la sección de manguera a la cual puede asegurarse.
3. 3. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 2, caracterizado porque el medio de acoplamiento de manguera queda colocado sobre las piezas del medio de conexión.
4. 4. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 3, caracterizado porque por lo menos el primer medio de acoplamiento de manguera está colocado para provocar el P1189/96MX movimiento deslizable intermitente o con descansos, a lo largo de la sección de manguera.
5. 5. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 4, en donde la pieza deslizable se coloca para cooperar, durante el uso, con los mecanismos de tope separados sobre la manguera, para revertir la dirección de la pieza desechable a lo largo de la manguera y entre los mecanismos del tope.
6. 6. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 5, caracterizado porque el primer medio de acoplamiento tiene superficies de leva que pueden cooperar con los topes de la manguera, durante el uso, para revertir la dirección de la pieza deslizable cuando el movimiento deslizable de una superficie de leva hace que la superficie de leva se acople con un tope .
7. 7. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 6, caracterizado porque el primer medio de acoplamiento incluye por lo menos un mecanismo de trinquete, diseñado para acoplar rebordes espirales en una manguera convencional de un limpiador de superficies sumergidas, durante el uso, para de esta manera deslizar la pieza deslizable en una dirección.
8. 8. Un accesorio para un limpiador de P1189/96MX superficies sumergidas según la reivindicación 7, en donde el medio de acoplamiento tiene un mecanismo de trinquete en cada extremo, cada mecanismo está diseñado para deslizar la pieza deslizable acoplada al mismo, con rebordes en una manguera del limpiador de albercas en uso, en una dirección opuesta a la otra.
9. 9. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 1, caracterizado porque las dos pieza está conectadas por una junta articulada.
10. 10. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 9, caracterizado porque la junta es una junta universal hecha de un material flexible.
11. 11. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 10, caracterizado porque la pieza deslizable puede asegurarse a una porción del tramo de manguera más alejado, en aguas abajo, de la otra pieza y del extremo de succión en uso.
12. 12. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 8, caracterizado porque el primer medio de acoplamiento tiene por lo menos un par de brazos que se extienden en forma opuesta con mecanismos de trinquete para acoplar la manguera en extremos respectivos de la pieza. P1 J 89/ 96MX
13. 13. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 12, caracterizado porque por lo menos un par de brazos pueden moverse en forma pivotante alrededor de una posición media, para permitir que solo uno de los mecanismos de trinquete a la vez se acople a la manguera en una posición de acoplamiento .
14. 14. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 13, caracterizado porque un par de brazos tienen un medio de empuje que los empuja sobre el centro para permitir que los mecanismos de trinquete acoplen la manguera en una posición de acoplamiento a la vez .
15. 15. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 14, caracterizado porque los topes están conformados para ocasionar que un brazo, con su mecanismo de trinquete en acoplamiento con la manguera, se mueva en forma pivotante y se desacople, y provoque que el mecanismo de trinquete del brazo opuesto se acople a la manguera.
16. 16. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada brazo de un par de piezas deslizables se encuentra esencialmente en forma de un tubo dividido P1 189/ 96MX longitudinalmente y que se extiende en alejamiento de cada brazo para incluir un ángulo obtuso entre los mismos, y para formar un ápice en cada borde lateral opuesto del ángulo .
17. 17. Un accesorio para un • limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 16, caracterizado porque los brazos de un par tienen retenes de trinquete colocados en sus extremos respectivos para acoplar los rebordes espirales en una manguera convencional de limpiador de alberca.
18. 18. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 17, caracterizado porque la pieza deslizable tiene un segundo par de brazos, esencialmente idénticos, sin retenes de trinquete, los dos pares de brazos se colocan junto con los lados huecos orientados entre sí, teniendo los ápices de un lado respectivo colindando y estando articulados entre sí para permitir que los brazos opuestos de cada lado de los ápices se balanceen conjuntamente y en separación.
19. 19. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 18, caracterizado porque el mecanismo de tope es un tubo que tiene una superficie exterior ahusada radialmente con dientes inclinados, separados en forma circunferencial y longitudinal, que forman una pendiente hacia el extremo P1189/96MX radialmente grueso .
20. 20. Un accesorio para un limpiador de superficies sumergidas según la reivindicación 19, caracterizado porque el mecanismo de tope puede colocarse, durante el uso, de manera que los extremos de brazo en una posición acoplada se acoplen al extremo de tope radialmente angosto y se balanceen en alejamiento entre sí y fuera de su. posición de acoplamiento, al llegar al extremo radialmente grueso.
21. 21. Un mecanismo de tope según la reivindicación 12, caracterizado porque el brazo es deslizable substancialmente en la longitud de la manguera y los topes de la manguera están conformados para provocar que un brazo con su mecanismo de trinquete en acoplamiento con la manguera, se deslice y desacople y provoque que el mecanismo de trinquete opuesto del brazo se acople a la manguera .
22. 22. Un método para controlar el movimiento de un limpiador de superficies sumergidas, en donde el limpiador funciona en un líquido mediante un cabezal de succión que se mueve sobre la superficie que se va a limpiar, por la acción del líquido que se está succionando a través del cabezal a lo largo de una manguera conectada a una bomba, el método comprende hacer un bucle en una sección de manguera entre la bomba y el cabezal de succión alrededor P1189/96MX de una posición de conexión, para formar un bucle con un extremo de éste pasando desde la posición de conexión hacia el cabezal de succión y el otro extremo pasando desde la posición de conexión hacia la bomba, y permitiendo que la posición de conexión se mueva y altere la longitud de por lo menos uno de los extremos del bucle.
23. 23. Un método según la reivindicación 21, caracterizado porque los dos extremos del bucle pueden cambiar de longitud cambiando así la posición de conexión al deslizarse a lo largo de la longitud de las dos secciones de manguera que pasan a través de ésta.
24. 24. Un método según la reivindicación 23, caracterizado porque uno de los extremos del bucle puede cambiar su longitud cambiando la posición de conexión al deslizarse a lo largo de la longitud de la sección de manguera que pasa a través de esa posición de conexión, estando esa posición de conexión más alejada en aguas abajo de la otra posición de conexión y del cabezal de succión.
25. 25. Un método según la reivindicación 24, caracterizado porque la posición de conexión que cambia permite que el bucle de la manguera se deslice a través de la posición de conexión a lo largo de un tramo de manguera que está colocado entre las posiciones de tope de la manguera .
26. 26. Un método según la reivindicación 25, P1U 89/ 96 X caracterizado porque la manguera se desliza a través de la posición de conexión en una dirección hasta que la posición de conexión alcanza un tope, y después invierte la dirección hasta que se alcanza el otro tope.
27. 27. Un método según la reivindicación 26, en donde el deslizamiento unidireccional de la manguera a través de la posición de conexión se logra mediante un mecanismo de trinquete que actúa sobre los rebordes en espiral de una manguera convencional de limpiador de albercas.
28. 28. Un método según la reivindicación 22, caracterizado porque el mecanismo de trinquete puede conmutarse mediante un contacto con un tope para dirigir el deslizamiento de la manguera en la dirección opuesta.
29. 29. Un método según la reivindicación 28, caracterizado porque un reten de trinquete se coloca en cada extremo de un brazo y el contacto del brazo con el mecanismo de tope desacopla al reten de trinquete en el extremo de tope y acopla al trinquete en el extremo opuesto para invertir la dirección de deslizamiento. fl L89/96MX