MXPA06011982A - Sistemas de generacion de luz en el fondo de la perforacion y metodos de uso. - Google Patents

Abstract

Un sistema de generacion de luz para su uso en un sondeo que comprende un transductor de generacion de luz en el sondeo, el transductor de generacion de luz adaptado para transformar un estado fisico de un parametro en el sondeo en energia optica; equipo de grabacion sensible a la energia optica para grabar un estado fisico; y una guia de ondas optica para transportar la energia optica desde el transductor de generacion de luz hasta el equipo de recepcion. Metodos para generar energia optica en un sondeo y metodos para medir parametros en un sondeo utilizando energia optica tambien se proporcionan.

Description

se realizan por cable de acero en aplicaciones de sondeo convencionales. Para dirigir esas dificultades, se conoce instalar cable de acero eléctrico en tubería arrollada. Aunque agregar cable de acero a la operación de tubería arrollada incrementa la funcionalidad de la tubería arrollada, también incrementa el costo de la cadena de tubería arrollada y complica las operaciones de campo. La adición de un cable de acero a una cadena de tubería arrollada incrementa significativamente el peso de una cadena de tubería arrollada. La instalación de cable de acero en la cadena de tubería arrollada es difícil y la cadena de acero es propensa a amontonarse en una masa nudosa o "nido de pájaro" dentro de la tubería arrollada. Esto, y el diámetro exterior relativamente grande del cable de acero comparado con el diámetro interno de la tubería arrollada, puede obstruir indeseablemente el flujo de fluidos a través de la tubería arrollada, tal flujo a través de la tubería arrollada frecuentemente es una parte integral de la operación del sondeo . También se conoce utilizar fibras ópticas para hacer medidas situadas en el fondo de la perforación al proporcionar potencia óptica en la superficie para las fibras ópticas y utilizar esa potencia óptica para generar potencia motriz en un sondeo. Por ejemplo, la Patente Norteamericana 6,531,694, incorporada en la presente para referencia, describe un sistema de fibra óptica que comprende una fuente de potencia óptica en la superficie y un bucle de fibra óptica desde la superficie hasta el sondeo y nuevamente hasta el sondeo. La potencia óptica de la fuente de luz de la superficie se describe para energizar una célula de luz situada en el fondo de la perforación, la cual a su vez genera electricidad para cargar poco a poco las baterías en el sondeo. Similar a la potencia que se envía en el fondo de la perforación, las mediciones y la información del pozo de sondeo pueden transportarse hacia la superficie mediante el sistema de fibra óptica. Lo que no se describe, sin embargo, es el uso de la medición de los elementos situados en el fondo de la perforación para generar energía en las mediciones enviadas o la información hacia la superficie mediante fibras ópticas . Otros han intentado generar potencia en el fondo de la perforación en lugar de confiar en una fuente de energía en la superficie. Se conoce utilizar baterías en el fondo de la perforación para la potencia; por ejemplo, una herramienta existente utiliza de uno punto ochocientos veintinueve a tres punto seiscientos cincuenta y ocho metros (de seis a doce pies) de baterías. Tales configuraciones son acompañadas por restricciones y dificultades operacionales . Lo que se necesita es un sistema y método para hacer mediciones en el fondo de la perforación con tubería arrollada, y comunicar estas mediciones a dispositivos de grabación en la superficie, pero sin una fuente de potencia externa extensiva para el equipo de medición situado en el fondo de la perforación, y sin el peso de cable de acero eléctrico. Además, lo que se necesita es un dispositivo que utilice cantidades suficientemente pequeñas de potencia suplementada, para que la potencia pueda proporcionarse por pequeñas baterías que puedan extender la longitud de la herramienta por tan sólo cinco punto cero ocho centímetros (dos pulgadas) .

BREVE COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Un sistema de generación de luz para su uso en un sondeo comprende (a) un transductor de generación de luz en el sondeo, el transductor de generación de luz adaptado para transformar un estado físico de un parámetro en el sondeo en energía óptica; (b) equipo de grabación sensible a la energía óptica para grabar un estado físico; y (c) una guía de ondas óptica para transportar la energía óptica desde el transductor de generación de luz hasta el equipo de grabación . En otra característica del sistema de la presente invención, el impulso eléctrico generado cuando se toma una medición en el fondo de la perforación también energiza una fuente de luz que se comunica mediante fibra óptica a un detector en la superficie. En otra característica preferida del sistema de la presente invención, común a todas las modalidades de la invención, se encuentra un sistema pasivo, ya que no utiliza fuente de energía externa. Sin embargo, un método alternativo para generar la potencia eléctrica puede utilizar además un pequeño dispositivo situado en el fondo de la perforación, tal como una batería de polarización o un circuito, para energizar la fuente de luz, para generar un impulso eléctrico en el fondo de la perforación, o para suplementar el impulso eléctrico generado al tomar una medición en el fondo de la perforación. Un método puede utilizar una batería de polarización junto con el impulso eléctrico generado por la medición para energizar la fuente de luz. Otro método puede utilizar un circuito de componente mínimo pequeño en el cual el impulso eléctrico generado al tomar una medición en el fondo de la perforación se amplifica para energizar la fuente de luz. Una tercera modalidad alternativa puede utilizar un circuito pequeño por el cual un impulso eléctrico generado por la medición en el fondo de la perforación activa un impulso eléctrico pequeño en el fondo de la perforación para energizar la fuente de luz. En una modalidad, se proporciona un localizador de collar de tubería de revestimiento basado en fibra óptica. El voltaje generado cuando el localizador de collar de tubería de revestimiento pasa una anomalía metálica, tal como un collar de tubería de revestimiento, en la tubería o cadena de tubería de revestimiento, se utiliza para energizar una fuente de luz situada en el fondo de la perforación, la cual entonces envía una señal de luz en una fibra óptica que se conecta a un dispositivo de medición y de grabación en la superficie de la tierra. En otra modalidad, una herramienta de resistividad basada en fibra óptica se proporciona que distingue entre el agua y el petróleo en la ubicación de la herramienta. El fluido en el fondo de la perforación se utiliza como un electrolito en una célula galvánica. Cuando el fluido es conductivo, tal como agua, entonces el circuito se cerrará, y un voltaje conocido creado a través de la fuente de luz, el cual entonces enviará una señal de luz a la superficie. En aún otra modalidad, un dispositivo de rotación basado en fibra óptica se proporciona el cual utiliza flujo de fluido en el sondeo. El dispositivo de rotación utiliza una fuente de luz situada en el fondo de la perforación para generar impulsos de luz en una frecuencia relacionada con la velocidad del fluido que fluye pasando el dispositivo de rotación. La rotación del dispositivo de rotación genera la electricidad requerida para energizar la fuente de luz. En una modalidad alternativa de esta tercera modalidad preferida, la intensidad de los impulsos de luz se modula, en lugar de la frecuencia de los impulsos de luz . Los impulsos de luz tienen el beneficio agregado de permitir cuadratura para discernir la dirección de rotación. En aún otra modalidad alternativa de esta tercera modalidad preferida, se modulan intensidad y frecuencia.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es un diagrama esquemático de un localizador de collar de tubería de revestimiento de fibra óptica . La Figura 2 es un diagrama de circuito de un localizador de collar de tubería de revestimiento de fibra óptica. La Figura 3 es un diagrama esquemático de un detector de resistividad de fibra óptica. La Figura 4 es un diagrama de circuito de un detector de resistividad de fibra óptica. La Figura 5 es un diagrama esquemático de un dispositivo de rotación de fibra óptica.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente invención en sus aspectos amplios es un sistema de generación de luz para su uso en un sondeo y métodos de uso del mismo. La invención comprende equipo de medición sensible a energía óptica para medir y grabar un estado físico y un transductor de generación de luz en el sondeo, el transductor de generación de luz adaptado para transformar un estado físico de un parámetro en el sondeo en energía óptica. Con frecuencia la invención comprende una guía de ondas óptica para transportar la energía óptica desde el transductor de generación de luz hasta el equipo de recepción. La guía de ondas óptica puede ser por ejemplo, una o más fibras ópticas, las fibras siendo fibras de uno o varios modos. La guía de ondas puede estar llena de fluido. En algunas modalidades, la invención proporciona un método para medir parámetros en un sondeo y comunicar las mediciones, el método incluye proporcionar un transductor de generación de luz en el sondeo, el transductor de generación de luz adaptado para transformar un estado físico de un parámetro del sondeo en energía óptica; transformar el estado físico de un parámetro del sondeo en energía óptica; y transportar la energía óptica desde el transductor de generación de luz por medio de una guía de ondas óptica hasta el equipo de recepción. En algunas modalidades, la invención proporciona un método para generar energía óptica en un sondeo, el método incluye transportar en un equipo de medición del sondeo sensible a energía óptica para medir un estado físico; medir un estado físico de un parámetro utilizando el equipo transportado; y utilizar un transductor de generación de luz para transformar la medición del parámetro físico en energía óptica; donde la etapa de transformar se energiza por la medición del parámetro físico. En algunas modalidades, la tubería arrollada se utiliza para transportar el equipo de medición de sondeo en el sondeo, y en algunas modalidades adicionales, la- energía óptica se transporta al equipo de recepción utilizando una guía de ondas óptica dispuesta dentro de la tubería arrollada. A modo de ejemplo y no de limitación, modalidades específicas del sistema de generación de luz de la presente invención se describen. Cada una de estas modalidades incluye equipo de medición sensible a energía óptica para medir un estado físico; un transductor de generación de luz en el sondeo, el transductor de generación de luz adaptado para transformar la medición de un estado físico de un parámetro en el sondeo en energía óptica; y una guía de ondas óptica para transportar la energía óptica desde el transductor de generación de luz hasta el equipo de recepción. Con referencia ahora a la Figura 1, se muestra una modalidad en la cual un cambio en las propiedades físicas de un parámetro se miden y transforman en energía óptica, y en particular un localizador 10 de collar de tubería de revestimiento se muestra como un transductor de generación de luz. El voltaje generado cuando el localizador 10 de collar de tubería de revestimiento pasa una anomalía metálica, tal collar de tubería de revestimiento, en la tubería o cadena de tubería de revestimiento, se utiliza para energizar una fuente de luz situada en el fondo de la perforación, la cual entonces envía una señal de luz hacia un fibra óptica que se conecta a un dispositivo de medición y grabación en la superficie de la tierra. El localizador 10 de collar de tubería de revestimiento de la Figura 1 comprende un alojamiento 18 que tiene un pasaje 20 de flujo opcional que se extiende a través del mismo. Tal pasaje de flujo opcional particularmente es útil cuando el localizador de collar de tubería de revestimiento se despliega en la tubería arrollada. Un arrollamiento 12, conectado a una fuente 16 de luz se dispone en el espacio 22 anular localizado entre el alojamiento 18 y el pasaje 20 de flujo. Una guía de ondas 24 óptica conecta la fuente 16 de luz al equipo de recepción (equipo de recepción) . En modalidades particulares, el equipo de recepción puede disponerse en la superficie y puede contener equipo de grabación. En algunas modalidades, la guía de ondas 16 óptica puede comprender una fibra óptica, y en algunas modalidades, la guía 16 de ondas óptica puede llenarse de fluido. La energía óptica del transductor de generación de luz (mostrado en la Figura 1 como localizador 10 de collar de tubería de revestimiento) se transporta mediante la guía 16 de ondas hasta el equipo de recepción (no mostrado) . Con referencia ahora a la Figura 2, un diagrama de circuito se muestra para el localizador de collar de tubería ilustrado en la Figura 1. El localizador 10 de collar de tubería de revestimiento comprende un arrollamiento 12, una resistencia 14, y una fuente 16 de luz. En modalidades específicas, la resistencia puede ser una resistencia de 40-ohm. La fuente de luz puede ser cualquier fuente adecuada tal como láser pequeño de baja potencia, un láser de emisión de superficie de cavidad de velocidad (VCSEL) , o una fuente de luz disponible de LED tal como un LED GaAlAs, comercialmente disponible de Optek Technology. Cuando se mueve el localizador 10 de collar de tubería de revestimiento en un sondeo pasando una anomalía en la tubería de revestimiento, tal como un collar de tubería de revestimiento, el localizador 10 de collar de tubería de revestimiento detecta un cambio en el campo magnético. Cuando el campo magnético a través del arrollamiento 12 cambia, una caída de voltaje se produce a través del arrollamiento 12. El cambio en el voltaje se utiliza para energizar la fuente 16 de luz de LED que genera la energía óptica en forma de luz en el sondeo. De esta forma, la presente invención proporciona un sistema de generación de luz situado en el fondo de la perforación pasiva a través del uso del localizador 10 de collar de tubería de revestimiento de fibra óptica autónomo. Se llevó acabo un experimento en laboratorio para demostrar esta modalidad de la presente invención. Para simular un cambio en las propiedades físicas de un parámetro, un alojamiento de metal de diámetro exterior de 5.08 cm - 3.17 mm (2-1/8") se rebordeó pasando un localizador 10 de collar de tubería de revestimiento que tiene un arrollamiento 12. El arrollamiento 12 detectó el incremento en el campo magnético y la caída de voltaje resultante se utilizó para energizar la fuente 16 de luz de LED de la cual se observó luz. De esta forma, la medición de un parámetro físico, el parámetro que es el campo magnético, se utilizó para generar la energía óptica. Una modalidad alternativa puede utilizar una fuente de energía suplementaria pequeña, tal como una batería de polarización, para suplementar el impulso eléctrico generado por la medición que se utiliza junto con la batería de polarización para energizar la fuente de luz. Este método alternativo también se demostró en el laboratorio y en un pozo de prueba. De igual forma, para incrementar la energía en la fuente de luz, un circuito de componente mínimo pequeño puede utilizarse similarmente para amplificar el impulso eléctrico generado por la medición de un parámetro físico. En una modalidad similar, el impulso eléctrico generado por la medición puede utilizarse para activar un circuito pequeño para generar una fuente eléctrica en el fondo de la perforación que energice la fuente de luz. Los pozos del fondo de la perforación con frecuencia producen agua además de petróleo. Algunas veces, esta agua es un electrolito débil, y otras veces no lo es. Con referencia ahora a la Figura 3, se muestra una modalidad en la cual un cambio en las propiedades químicas de un parámetro se mide y transforma en energía óptica, y en particular un detector 30 de resistividad se muestra como un transductor de generación de luz. El detector 30 de resistividad comprende un alojamiento 18 que tiene un pasaje 20 de flujo opcional que se extiende a través de la parte media del alojamiento 18. Tal pasaje de flujo opcional particularmente es útil cuando el localizador de collar de tubería de revestimiento se despliega en la tubería arrollada. Una célula 34 galvánica se conecta a la fuente 16 de luz, la célula 34 galvánica y la fuente 16 de luz se localizan en el espacio 22 anular entre el alojamiento 18 del pasaje 20 de flujo. La fuente 16 de luz se conecta mediante la guía de ondas 24 óptica en el espacio 22 anular al equipo de medición y grabación de la superficie, no mostrado. Como se ilustra en la Figura 4, el detector 30 de resistividad puede incluir una resistencia 32, una célula 34 galvánica, y la fuente 16 de luz mostrada como un diodo emisor de luz (LED) . La célula 34 galvánica comprende dos metales disimilares en un electrolito, tal como ácido o agua salina. Al elegir los metales apropiadamente (es decir, uno que es anódico, y el otro catódico) , un diferencial de voltaje conocido puede medirse a través de las dos superficies. En la modalidad preferida, zinc (ánodo) y cobre (cátodo) se colocan en el agua salina, produciendo de esta forma un voltaje predecible y una corriente débil. Para la modalidad mostrada en las Figuras 3 y 4, el voltaje producido a partir de la célula 34 galvánica activa la fuente 16 de luz. Alternativamente, una batería pequeña tal como una batería de polarización, puede utilizarse para suministrar la energía para encender la fuente de luz con el circuito acoplado por el fluido del depósito conductivo que completa el circuito. De igual forma, para incrementar la potencia para la fuente de luz, un circuito de componente mínimo pequeño similarmente puede utilizarse para amplificar el impulso eléctrico generado por la medición de un parámetro físico. En una modalidad similar, el impulso eléctrico generado por la medición puede utilizarse para activar un circuito pequeño para generar una fuente eléctrica en el fondo de la perforación que energice la fuente de luz . En algunas modalidades, un revestimiento electrolítico puede utilizarse sobre placas de célula galvánica para incrementar la sensibilidad al agua; tales revestimientos son particularmente útiles en el agua que se produce en el pozo que no es muy conductivo. Normalmente, una célula galvánica produce señal nula para el petróleo, y una señal máxima para el agua. Como con el localizador 10 de collar de tubería de revestimiento, el detector 30 de resistividad es un dispositivo pasivo y autónomo que puede diferenciar entre agua y petróleo, y después envía una señal correspondiente al equipo en la superficie de la tierra. Con referencia ahora a la Figura 5, se muestra una modalidad en la cual el movimiento mecánico de un componente en un sondeo se utiliza para generar energía óptica. En esta modalidad, una herramienta 40 rotativa de fibra óptica es un transductor de generación de luz. La herramienta 40 rotativa de fibra óptica comprende un alojamiento 42 que contiene un árbol 44, que pasa a través de cojinetes y sellos 46 montados en el alojamiento 42. Conectado en un extremo del árbol 44 se encuentra un dispositivo 48 de rotación que gira en respuesta al fluido que fluye. Dentro del alojamiento 42, se conecta un disco 50 de montaje al árbol 44. Un imán 52 se conecta en un borde del disco de montaje y una bobina 54 de alambre se monta en el alojamiento 42 justo sobre el imán 52. La fuente 16 de luz se conecta a la bobina 54, y se energiza en una frecuencia que corresponde a una velocidad rotacional (y la dirección si se utiliza la cuadratura) del dispositivo 48 de rotación. Es decir, cuando el imán 52 se mueve pasando la bobina 54, el imán 52 induce el suficiente voltaje y corriente para energizar la fuente 16 de luz de LED, que se conecta mediante la guía de ondas 24 óptica al equipo de recepción, no mostrado. En algunas modalidades, el equipo de recepción puede ser equipo de grabación dispuesto en la superficie. En ciertas modalidades, la guía de ondas 24 óptica puede disponerse dentro de la tubería arrollada y la herramienta rotativa desplegada en el sondeo en la tubería arrollada . De esta forma, la herramienta 40 rotativa de fibra óptica convierte la energía rotativa del dispositivo 48 de rotación, que se mueve en respuesta al flujo de fluido, en energía óptica. Tal flujo de fluido en un ambiente de sondeo puede ser de una variedad de fuentes. Por ejemplo, el fluido presurizado de la superficie puede proporcionarse en la zona anular del sondeo o a través de la tubería arrollada. En algunas modalidades, el flujo de fluido puede proporcionarse mediante la misma cadena de tubería arrollada en la cual la guía de ondas 24 óptica se dispone. Alternativamente, el flujo de fluido dentro del pozo puede ser suficiente para hacer girar el dispositivo 48 de rotación. Por ejemplo, el flujo de fluido que resulta del fluido del depósito que está a una presión mayor que el fluido de sondeo o el flujo de fluido transversal dentro del sondeo entre las zonas puede ser suficiente para hacer girar el dispositivo 48 de rotación. En otras modalidades, la herramienta 40 rotativa de fibra óptica puede moverse en un medio de transporte tal como la tubería arrollada a través del fluido de sondeo, generando de esta forma el flujo de fluido para hacer girar el dispositivo 48 de rotación.

La presente invención comprende métodos para generar energía óptica en un sondeo al convertir una medición de un parámetro físico en un sondeo en energía óptica. En algunos métodos, la tubería arrollada se utiliza para transportar el equipo de medición en el sondeo y en algunas modalidades, una fuente de energía pequeña puede utilizarse para suplementar la potencia generada por la medición del parámetro físico. Además, la presente invención comprende un método para medir parámetros en un sondeo y comunicar los resultados utilizando energía óptica generada de la transformación de un estado físico de un parámetro de sondeo en energía óptica. Aunque solamente algunas modalidades ejemplares de esta invención se han descrito en detalle en lo anterior, aquéllos con experiencia en la técnica apreciarán fácilmente que muchas modificaciones son posibles en las modalidades ejemplares sin apartarse materialmente de las enseñanzas novedosas y ventajas de esta invención. Por consiguiente, todas las modificaciones se pretenden para incluirse dentro del alcance de esta invención como se define en las siguientes reivindicaciones. En las reivindicaciones, las cláusulas de significado más función se pretenden para cubrir las estructuras descritas en la presente como desempeñando la función relatada y no sólo los equivalente estructurales, sino también las estructuras equivalentes. De este modo, aunque un clavo y un tornillo pueden no ser equivalentes estructurales porque un clavo emplea una superficie cilindrica para asegurar partes de madera, mientras un tornillo emplea una superficie helicoidal, en el ambiente para sujetar partes de madera, un clavo y un tornillo pueden ser estructuras equivalentes. Es la intención expresa del solicitante no invocar 35 U.S.C. § 112, párrafo 6 para cualquier limitación de cualquiera de las reivindicaciones de la presente, excepto para aquellas en las cualas la reivindicación expresamente utilice las palabras "significa para" junto con una función asociada.

Claims (20)

1. REIVINDICACIONES 1. Un sistema de generación de luz para su uso en un sondeo, que comprende: equipo de medición sensible a energía óptica para medir un estado físico; un transductor de generación de luz en el sondeo, el transductor de generación de luz adaptado para transformar un estado físico de un parámetro en el sondeo en energía óptica; una guía de ondas óptica para transportar la energía óptica desde el transductor de generación de luz hasta el equipo de recepción para recibir la medición.
2. 2. El sistema de generación de luz de la reivindicación 1, en donde el estado físico se selecciona del conjunto que consiste de (i) movimiento mecánico de un componente del sondeo; (ii) un cambio en las propiedades físicas del parámetro ; y (iii) un cambio en las propiedades químicas del parámetro .
3. 3. El sistema de generación de luz de la reivindicación 1, donde la guía de ondas óptica comprende por lo menos una fibra óptica
4. 4. El sistema de generación de luz de la reivindicación 1, donde la información del estado físico incluye una conversión seleccionada del conjunto que consiste de : (i) una conversión de movimiento relativo de un objeto en energía óptica, el objeto tiene una permeabilidad magnética y conductividad eléctrica; (ii) una conversión de potencia rotativa en energía óptica; (iii) una conversión de un diferencial de voltaje entre dos metales disimilares en un electrolito en energía óptica; (iv) una conversión de una anomalía detectada en energía óptica; (v) una conversión de un cambio en radicación en energía óptica; y (vi) una conversión de movimiento de un fluido en energía óptica.
5. 5. El sistema de generación de luz de la reivindicación 1, donde la transformación del estado físico incluye convertir el movimiento de un fluido en energía óptica, y la fuente del movimiento de fluido es uno de (i) un flujo de fluido presurizado proporcionado desde una ubicación en la superficie; (ii) flujo de fluido presurizado proporcionado desde la superficie mediante un conducto que lleva la guía de ondas óptica hasta el sistema de generación de luz; (iii) flujo de fluido del depósito a una presión mayor que la presión hidrostática; (iv) flujo de fluido transversal en el sondeo; y (v) mover el equipo de medición a través del fluido de sondeo en la presión hidrostática.
6. 6. El sistema de generación de luz de la reivindicación 1, donde el parámetro se selecciona de uno de (a) conductividad, (b) localización de las anomalías metálicas, (c) flujo de fluido, y (d) radicación.
7. 7. El sistema de generación de luz de la reivindicación 1, donde la guía de ondas óptica se dispone dentro de la tubería arrollada.
8. 8. Un método para medir parámetros en un sondeo, que comprende las etapas de: proporcionar un transductor de generación de luz en el sondeo, el transductor de generación de luz adaptado para transformar un estado físico de un parámetro en el sondeo en energía óptica; transformar el estado físico de un parámetro en el sondeo en energía óptica; y transportar la energía óptica del transductor de generación de luz por medio de una guía de ondas óptica hasta el equipo de recepción.
9. 9. El método de la reivindicación 8, donde el estado físico se selecciona del conjunto que consiste de: (i) movimiento mecánico relativo de un componente del sondeo; (ii) un cambio en las propiedades físicas del parámetro; y (iii) un cambio en las propiedades químicas del parámetro .
10. 10. El método de la reivindicación 8, donde la guía de ondas óptica comprende por lo menos una fibra óptica.
11. 11. El método de la reivindicación 8, donde la etapa de transformar un estado físico de un parámetro incluye una conversión seleccionada del conjunto que consiste de: (i) convertir el movimiento relativo de un collar de tubería de revestimiento en energía óptica; (ii) convertir la potencia rotativa en energía óptica; y (iii) convertir un diferencial de voltaje entre dos metales disimilares en un electrolito en energía óptica.
12. 12. El método de la reivindicación 8 , donde la etapa de transformar incluye mover el transductor a través del fluido en el sondeo.
13. 13. El método de la reivindicación 8 , donde la etapa de transformar incluye el movimiento de un fluido en energía óptica y la fuente del fluido se selecciona del grupo de-. (i) un fluido presurizado proporcionado desde una ubicación de la superficie; (ii) fluido presurizado proporcionado desde la superficie mediante un conducto que lleva la gula de ondas óptica hasta el sistema de generación de luz; (iii) fluido del sondeo en presión hidrostática; (iv) fluido del depósito en una presión mayor que la presión hidrostática; y (v) fluido de flujo transversal en el sondeo.
14. 14. El método de la reivindicación 8, donde el parámetro se selecciona de uno de (a) conductividad, (b) ubicación de las anomalías metálicas, y (c) flujo de fluido.
15. 15. El método de la reivindicación 8 , donde la guía de ondas óptica se dispone dentro de la tubería arrollada.
16. 16. Un método para generar energía óptica en un sondeo, el método comprende las etapas de: transportar el equipo de medición sensible a la energía óptica para medir un estado físico en un sondeo; medir un estado físico de un parámetro utilizando el equipo transportado; y utilizar un transductor de generación de luz para transformar la medición del parámetro físico en energía óptica; donde la etapa de transformar se energiza por la medición del parámetro físico.
17. 17. El método de la reivindicación 16, que además comprende transportar la energía óptica del transductor de generación de luz por medio de una guía de ondas óptica hasta el equipo de recepción.
18. 18. El método de la reivindicación 16, donde el equipo de medición se transporta utilizando tubería arrollada y la guía de ondas óptica se dispone dentro de la tubería arrollada.
19. 19. El método de la reivindicación 16, que además comprende transportar una fuente de potencia en un sondeo y combinar la potencia de la fuente de potencia con la potencia de la medición del parámetro físico para transportar la medición en energía óptica.
20. 20. El método de la reivindicación 16, que además comprende transportar un circuito para amplificar la potencia de la medición del parámetro físico.