MXPA06003766A

MXPA06003766A - Maquina bancaria automatizada surtidora de dinero con desapilado de billetes y validacion.

Info

Publication number: MXPA06003766A
Application number: MXPA06003766A
Authority: MX
Inventors: Daniel P Schoeffler
Original assignee: Diebold Inc
Priority date: 2003-10-17
Filing date: 2004-04-19
Publication date: 2006-06-14
Also published as: CA2542159A1; PL1673740T3; BRPI0415256A; CA2542159C; EP1673740A4; EP1673740B1; ES2375193T3; EP1673740A1; WO2005041135A1; BRPI0415256B1

Abstract

Una maquina bancaria automatizada incluye una interconexion de usuario. La interconexion de usuario incluye un lector de tarjeta, una abertura de impresora de recibos, una abertura surtidora de dinero y una abertura aceptadora de depositos. Una entrada de pila de billetes a la maquina son separados uno por uno de la pila a traves de la accion de por lo menos un miembro de recoleccion y por lo menos un miembro desvestidor. Las acciones de los rodillos desvestidores sin contacto y un rodillo desvestidor con contacto son generalmente efectivas para solo permitir a un billete unico el moverse mas alla de los miembros desvestidores. Al percibir que los multiples billetes se han movido mas alla de los miembros desvestidores con un sensor, el sistema es operado para regresar los billetes a la pila para ensayos de recoleccion subsecuentes. En algunos casos los miembros desvestidores pueden ser impulsados como para mover los billetes enganchados con los mismos en relacion a un billete enganchado con un miembro desvestidor como para volver a orientar lo billetes y facilitar la separacion de billetes en eventos de recoleccion subsecuentes.

Description

1 MÁQUINA BANCARIA AUTOMATIZADA SURTIDORA DE DINERO CON DESAPILADO DE BILLETES Y VALIDACIÓN CAMPO TÉCNICO Esta invención se refiere a máquinas bancarias automatizadas. Específicamente ésta invención se refiere a máquinas bancarias automatizadas que tienen la capacidad de recibir hojas de instrumentos financieros tales como billetes, cheques y otros documentos de los usuarios. Esta invención también se refiere a máquinas bancarias automatizadas que surten hojas de instrumentos financieros a los usuarios de las máquinas. Esta invención además se refiere a interconexiones de usuario mejoradas para tales máquinas bancarias automatizadas.

ANTECEDENTES DEL ARTE El tipo de máquina bancaria automatizada usada por los consumidores es una máquina de cajero automático ("ATM") . Las máquinas de cajero automático permiten a los clientes el llevar a cabo transacciones bancarias. Las transacciones bancarias llevadas a cabo usando las máquinas de cajero automático pueden incluir el surtido de dinero, y el hacer depósitos, la transferencia de fondos entre cuentas y las preguntas de balances de cuentas. Los tipos de transacciones bancarias que un consumidor puede llevar a cabo son determinadas por las capacidades de la máquina bancaria particular y la programación de la institución que opera la máquina.

Otros tipos de máquinas bancarias automatizadas pueden ser operados por los comerciantes para llevar a cabo transacciones comerciales. Estas transacciones pueden incluir, por ejemplo, la aceptación de bolsas de depósito, el recibo de cheques u otros instrumentos financieros, el surtido de monedas enrolladas u otras transacciones requeridas por los comerciantes . Aún otros tipos de máquinas bancarias automatizadas pueden ser usadas por los proveedores de servicios en un ambiente de transacciones tal como en un banco para llevar a cabo transacciones financieras. Tales transacciones pueden incluir por ejemplo, el contar y almacenar los billetes de dinero u otras hojas de instrumentos financieros, el depósito de billetes u otras hojas, la formación de imágenes de cheques u otros instrumentos financieros, y otros tipos de transacciones de proveedor de servicio. Para los propósitos de ésta descripción una máquina bancaria automatizada se considerará que incluye cualquier máquina que puede ser usada para llevar a cabo las transacciones que involucran transferencia de valor.

Muchos tipos de máquinas bancarias automatizadas requieren el manejar hojas de instrumentos financieros. Tales hojas pueden incluir billetes, cheques u otros documentos que son representativos de valor. En algunos casos las hojas de instrumentos financieros pueden tener propiedades variables de hoja a hoja. Por ejemplo, algunas hojas pueden ser nuevas mientras que otras son igualmente válidas pero están usadas y desgastadas. Alternativamente, los instrumentos financieros pueden ser de tipos diferentes los cuales tienen propiedades diferentes. Estos pueden incluir por ejemplo combinaciones de documentos tales como billetes y cheques los cuales pueden comprender diferentes tipos de papel o materiales de plástico. Los mecanismos los cuales pueden separar cada hoja individual de una pila rápida y confiablemente, particularmente en situaciones en donde las hojas tienen diversas propiedades, presentan desafios .

Las máquinas bancarias automatizadas son frecuentemente colocadas en ubicaciones que son algunas veces no atendidas por los oficiales del banco o representantes de otras entidades que son propietarias de las máquinas. En tales casos son deseables las características de seguridad para hacer más difícil a los criminales el atacar la máquina y lograr acceso a las hojas de instrumentos financieros valiosos que pueden ser albergadas ahí.

Algunas máquinas bancarias automatizadas son operadas bajo condiciones en donde éstas son expuestas a los elementos. En tales situaciones la lluvia o la nieve puede entrar en las aberturas en la máquina y causar problemas. Esto puede ser particularmente verdadero de los mecanismos sensibles dentro de la máquina que manejan las hojas de instrumentos financieros .

Las máquinas bancarias automatizadas son útiles debido a que éstas llevan a cabo funciones bancarias en una manera generalmente rápida y confiable. Sin embargo hay situaciones en donde las máquinas deben de tener servicio para mantenimiento preventivo o servicio de remedio. En tales casos es deseable el permitir a un servidor autorizado el completar la actividad de mantenimiento tan en forma expedida como sea posible. Esto se hace deseablemente mediante el permitir el acceso rápido al interior de la máquina de los servidores autorizados mientras que se minimiza el riesgo de un acceso no autorizado por los criminales.

Por tanto existe una necesidad de máquinas bancarias automatizadas con propiedades mejoradas relacionadas al manejo de hojas de instrumentos financieros, resistencia al medio ambiente, seguridad y capacidades de servicio.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Es un objeto de una incorporación de ejemplo de la presente invención el proporcionar una máquina bancaria automatizada . 5 Es un objeto adicional de una incorporación de ejemplo de la presente invención el proporcionar una máquina bancaria automatizada que tiene capacidad mejorada para el manejo de hojas de instrumentos financieros.

Es un objeto adicional de una incorporación de ejemplo de la presente invención el proporcionar una máquina bancaria automatizada la cual proporciona una seguridad mejorada .

Es un objeto adicional de una incorporación de ejemplo de la presente invención el proporcionar una máquina bancaria automatizada que facilita la operación del usuario.

Es un objeto adicional de una incorporación de ejemplo de la presente invención el proporcionar una máquina bancaria automatizada que tiene una resistencia al medio ambiente mejorada.

Es un objeto adicional de una incorporación de ejemplo de la presente invención el proporcionar una máquina bancaria automatizada que proporciona un acceso de servicio mejorado.

Los objetos adiciones de las incorporaciones de ejemplo de la presente invención serán evidentes en los 6 siguientes Mejores Métodos para Llevar a Cabo la Invención y en las reivindicaciones anexas.

Ciertos de los objetos anteriores son logrados en una incorporación de ejemplo de la invención por una máquina bancaria automatizada la cual es una máquina de cajero automático ("ATM") . La máquina de cajero automático incluye una interconexión de usuario la cual incluye dispositivos de entrada para recibir entradas de identificación que identifican a las cuentas del usuario, asi como entradas de los usuarios que provocan que la máquina lleve a cabo funciones de transacción. La interconexión de usuario además incluye uno o más dispositivos de salida que sacan indicios tal como instrucciones para un usuario en la operación de la máquina.

La incorporación de ejemplo incluye un mecanismo aceptador de dinero que es capaz de recibir una pila de documentos de un usuario. En la incorporación de ejemplo la pila de documentos puede incluir una pila de billetes de varias denominaciones o una pila que comprende tipos mezclados de hojas de instrumento financiero tales como billetes y cheques. A fin de identificar y procesar éstas hojas de instrumentos financieros, la incorporación de ejemplo incluye un mecanismo el cual opera para separar cada hoja individualmente de la pila. Esto se logra en la incorporación de ejemplo a través del movimiento del miembro de recolección el cual incluye una pluralidad de partes de enganche de hoja las cuales enganchan 7 una primera hoja que une la pila y empuja la hoja para moverla en una primera dirección. En la incorporación de ejemplo la hoja engancha partes que son separadas por rebajes los cuales se extienden a lo largo de la primera dirección. Para reducir el riesgo de que cualquier hojas distintas a la primera hoja sean separadas de - la pila, una primera parte desvestidora está generalmente alineada con por lo menos un rebaje. La primera parte desvestidora engancha la primera hoja sobre una cara de la misma puesta de la cara de la hoja enganchada por las partes de enganche de hoja. Esta primera parte desvestidora generalmente no está en contacto de enganche de desvestido con el miembro recolector, y permanece colocada de la misma a una distancia suficiente para permitir a la primera hoja el pasar en una relación intermedia entre el miembro de recolección y la primera parte desvestidora.

En la incorporación de ejemplo el enganche de la primera hoja con el miembro de recolección y la primera parte desvestidora es operado para impartir una configuración de onda en sección transversal a la hoja. El impartir la configuración de onda en sección transversal y las fuerzas impartidas por el miembro de recolección y la primera parte desvestidora generalmente operan para separar la primera hoja que une la pila de las otras hojas en la pila.

En la incorporación de ejemplo una segunda parte desvestidora se proporciona y ésta es enganchada por la primera hoja al moverse en al primera dirección después de que la hoja ha sido enganchada por la primera parte desvestidora . La segunda parte desvestidora es generalmente enganchada en un enganche desvestidor de contacto con el miembro de recolección. La segunda parte desvestidora es presionada hacia el miembro de recolección con tal fuerza que las hojas distintas a la primera hoja que se mueve en la primera dirección se evita que se muevan más allá de la segunda parte desvestidora mientras que la primera hoja es capaz de pasar entre el miembro de recolección y la segunda parte desvestidora. En la incorporación de ejemplo el movimiento relativo del miembro de recolección en enganche desvestidor con la segunda parte desvestidora es operado en la mayoría de los casos para separar las hojas adicionales de la primera hoja que no se han separado por la primera parte desvestidora. Por ejemplo, las hojas de instrumentos financieros pueden tener propiedades de fricción y rigidez diferentes de hoja a hoja. Por ésta razón, las hojas que no son separadas por la acción del miembro de recolección y la primera parte desvestidora, frecuentemente serán separadas por la acción del miembro de recolección y la segunda parte desvestidora.

En la incorporación de ejemplo el miembro de recolección comprende un miembro generalmente cilindrico con segmentos de alta fricción arqueados sobre el miemos para el enganche de la hoja. Los segmentos de alta fricción en la incorporación de ejemplo están separados por rebajes anulares. En la incorporación de ejemplo la primera parte desvestidora incluye una superficie de una pluralidad de rodillos que están colocados en un enganche generalmente opuesto pero sin contacto con los rebajes anulares. Los primeros rodillos desvestidores sirven como un desvestidor sin contacto y una primera incorporación de ejemplo están cada uno en conexión operativa con un embrague de una vía el cual resiste el movimiento de los rodillos en una dirección rotacional en la cual los rodillos son empujados para moverse al ser separada la primera hoja por la pila. Los embragues de una via, sin embargo, permiten el movimiento fácil de la hoja en la dirección opuesta como ara regresar una hoja a la pila. Esto puede hacerse en algunas incorporaciones cuando se detecta que se han tomado las hojas dobles traslapantes y se desea el invertir las hojas en un intento de desvestir todas salvo una única hoja. En la primera incorporación de ejemplo la segunda parte desvestidora sirve como un desvestidor de contacto e incluye una superficie de por lo menos un rodillo desvestidor de contacto que es presionada a una enganche para desvestir con una parte de enganche de hoja del miembro de recolección. El rodillo desvestidor de contacto de la primera incorporación de ejemplo está similarmente en conexión operativa con un embrague de una via como para resistir el movimiento de la hoja que está siendo removida de la pila para proporcionar el desvestido mientras que se permite el movimiento de la hoja para regresar a la pila.

En algunas incorporaciones, uno o ambos de los miembros desvestidores pueden ser impulsados por uno o más 10 impulsores en una relación coordinada con el miembro de recolección. En tales incorporaciones de ejemplo estos miembros desvestidores pueden ser impulsados como para reconfigurar las hojas para facilitar la separación de las mismas. Por ejemplo, en algunas incorporaciones las hojas pueden ser orientadas en la pila de manera que las hojas estén relativamente colocadas una a otra en maneras que hacen más difícil el separar las hojas. Por ejemplo, sí la hoja localizada en el fondo de la pila es una que va ser separada mediante el moverla en una primera dirección por un miembro de recolección, y tal hoja de fondo está en una relación a tope con una hoja sobreyaciente que está significativamente avanzada en la primera dirección en relación a la hoja subyacente, puede encontrarse una dificultad en separar las dos hojas hasta que éstas sean reorientadas de manera que la hoja sobreyaciente sea colocada de manera que ésta está pareja con o retardada de la primera hoja en relación a la dirección de recolección.

Esto puede ser logrado en algunas incorporaciones a través de impulsar selectivamente uno o más miembros desvestidores cuando son percibidos billetes múltiples como siendo capaces de pasar a los miembros desvestidores. En tales casos la dirección de los miembros de recolección y uno o más de los miembros desvestidores puede invertirse, pero con uno o ambos miembros desvestidores siendo impulsados de manera que el miembro desvestidor mueve la hoja sobreyaciente además en una dirección opuesta a la dirección de recolección, entonces el 11 miembro de recolección mueve la hoja subyacente. Esto puede hacerse en un número de formas, las cuales pueden incluir, por ejemplo, el tener el miembro o miembros desvestidores empujando la hoja para moverla de regreso hacia la pila al mantenerse la hoja que une la pila estacionaria por el miembro de recolección. Alternativamente, ambos el miembro de recolección y uno o ambos miembros desvestidores pueden mover las hojas sobreyacientes múltiples de regreso hacia la pila, pero con los miembros desvestidores moviéndose como para impulsar las hojas sobreyacientes a una tasa más rápida y por tanto a una distancia mayor. Alternativamente o en adición los miembros desvestidores pueden impulsar la hoja sobreyaciente de regreso hacia la pila por un periodo más prolongado de tiempo, empujando por tanto la hoja sobreyaciendo sobre la hoja de fondo la cual va ser separada por una distancia más prolongada. Desde luego, pueden ser usados otros acercamientos para mover la hoja sobreyaciente en relación a la hoja que va ser recolectada como para facilitar la separación de la hoja cuando el miembro de recolección de nuevo empuja la hoja que une la pila para moverla en la dirección de recolección. Deberá entenderse, sin embargo, que éstos arreglos son de ejemplo y que pueden usarse en otras incorporaciones otros acercamientos .

La incorporación de ejemplo de la máquina de cajero automático además incluye una caja. La caja incluye una imposta la cual incluye elementos de la interconexión de usuario y la cual se extiende a través de una pared exterior de una 12 estructura. La caja de la máquina de cajero automático dentro de la estructura incluye una parte de cofre seguro en una parte inferior de la caja. En la incorporación de ejemplo el cofre es un cofre generalmente de forma de L en sección transversal. En la incorporación de ejemplo el cofre en forma de L tiene un mecanismo de aceptación de hoja tal como un dispositivo que acepta dinero colocado en conexión de soporte con el cofre. El mecanismo de aceptación de dinero opera para analizar las hojas que se han separado de la pila por la operación del miembro de recolección y de las partes desvestidoras, y para dirigir las hojas que van a ser almacenadas adentro de la máquina adentro de la parte de cofre a través de una abertura en una superficie superior del cofre. En una incorporación de ejemplo el mecanismo de aceptación de dinero está montado en forma movible en conexión de soporte con el cofre de manera que cuando es abierta una puerta de servicio de la caja, el mecanismo aceptador de dinero puede ser movido hacia atrás para los propósitos de darle servicio.

En la incorporación de ejemplo debido a que el mecanismo aceptador de dinero está colocado afuera del cofre seguro y puede ser movido para exponer la abertura, pueden hacerse provisiones para hacer mínimo el riesgo de que los criminales puedan tener acceso a las hojas de instrumentos financieros en el cofre a través de la abertura para aceptar el dinero. Esto se logra en la incorporación de ejemplo mediante el proporcionar un transporte el cual mueve las hojas de 13 instrumentos financieros transportadas en el cofre desde el aceptador de dinero, en una dirección transversal a la abertura que acepta el dinero en el cofre. Después de moverse transversalmente en relación a la abertura aceptadora de dinero, las hojas son entonces transportadas a un mecanismo de almacenamiento de dinero que puede comprender compartimientos de almacenamiento u otros mecanismos para manejar las hojas. En una incorporación de ejemplo una placa de seguridad se proporciona en una relación intermedia entre el transporte el cual mueve las hojas transversalmente desde la abertura del cofre, y el mecanismo de almacenamiento de billetes. La placa de seguridad reduce la capacidad de un criminal para tener acceso a las hojas almacenadas a través de la abertura de aceptación de dinero. Además, en la incorporación de ejemplo la fuerza de impulsión para el transporte se proporciona mediante el enganchar un miembro de impulsión del mecanismo aceptador de dinero con un miembro impulsado a través de la abertura de aceptación de efectivo. La presencia de estos miembros dentro de la abertura además obstruye la abertura y reduce el riesgo de que un criminal sea capaz de tener acceso a las hojas de instrumentos financieros.

En la incorporación de ejemplo el mecanismo de aceptación de dinero está proporcionado con un conducto para recibir las pilas de documentos del usuario. En la posición de operación del mecanismo aceptador de dinero la abertura del conducto está controlada por una compuerta. Sin embargo, como 14 puede apreciarse, es necesario que la máquina opere la compuerta para permitir a un usuario el colocar o remover las hojas del conducto. En algunas circunstancias la lluvia, la nieve, y la humedad pueden entrar en el conducto cuando la compuerta está abierta. La presencia de la lluvia, de la nieve o de la humedad en el conducto puede interferir con la operación adecuada de la máquina. Para hacer mínimo éste riesgo en la incorporación de ejemplo, se proporciona una abertura de captura de agua en una superficie inferior del interior del conducto. La abertura de captura de agua es operada para capturar la humedad que puede entrar en el conducto y la humedad recolectada es dirigida en una incorporación de ejemplo a un drenaje de manera que está en comunicación de fluido con el exterior de la caja de la máquina. En una incorporación de ejemplo el drenaje se proporciona a través de una superficie inferior de la imposta. También en la incorporación de ejemplo debido a que el mecanismo aceptador de dinero puede moverse, se proporciona una empaquetadura elástica en una relación generalmente circundante con el conducto e interiormente de la imposta. En la posición operativa del mecanismo aceptador de dinero la empaquetadura elástica proporciona un sello generalmente a prueba de fluido de manera que el agua, la nieve u otros elementos no son capaces de migrar adentro del interior de la caja a través de la abertura en la imposta a través de la cual se extiende el conducto en su posición operativa.

En la Incorporación de ejemplo el mecanismo aceptador de dinero es operado para almacenar las hojas no aceptables tal como los billetes sospechosos de ser falsificados en un área de almacenamiento de billetes sospechosos afuera del cofre de seguridad. En la incorporación de ejemplo los servidores autorizados quienes tienen acceso al área de la caja fuera del cofre de seguridad son capacitados para remover éstas hojas no aceptables. Un dispositivo de cierre fácilmente accesible se proporciona para facilitar la remoción de éstas hojas sospechosas por las personas autorizadas. Además, en algunas incorporaciones los mecanismos de cierre pueden ser proporcionados no sólo para el área de caja fuera del cofre seguro sino también como un mecanismo de cierre separado pata el compartimiento particular en el cual están almacenadas las hojas no aceptables. Esto asegura que las hojas no aceptables son sólo acezadas por personas autorizadas mientras que aún se asegura que otras personas autorizadas pueden tener acceso a los componentes de máquina apropiados sin tener acceso a las hojas no aceptables almacenadas.

En la incorporación de ejemplo el mecanismo aceptador de dinero además incluye paneles de cierre los cuales generalmente rodean los componentes dentro del mecanismo. Estos paneles de cierre cuando están en posición operativa reducen el riesgo de migración de la suciedad u otros contaminantes adentro del mecanismo y también reducen el riesgo del daño inadvertido al mecanismo cuando otros componentes están siendo objeto de servicio. En la incorporación de ejemplo estos paneles de cierre son fácilmente abiertos a través de arreglos de bisagra o deslizamiento que permiten a los paneles ser abiertos cuando el mecanismo está en posición de servicio. En las incorporaciones de ejemplo es usado un acercamiento para montar los paneles de cierre para facilitar el ganar acceso a los componentes del módulo de aceptación de efectivo, mientras que se asegura que los paneles serán reemplazados al completar cualquier actividad de reparación. Esto asegura que los beneficios proporcionados por los paneles de cierre no son perdidos en forma inadvertida debido a la falla en reinstalar tales paneles después de completarse la actividad de servicio.

En algunas incorporaciones de ejemplo las hojas de dinero aceptadas por el mecanismo aceptador de efectivo sin almacenadas en compartimientos seleccionados. Esto permite el almacenamiento de cada tipo de hoja en un compartimiento particular. En algunas incorporaciones son proporcionados mecanismos para volver a surtir tales hojas desde el compartimiento como para permitir el reciclar las hojas válidas. En las incorporaciones alternas las hojas que se han validado por el mecanismo aceptador de efectivo son almacenadas en uno o más recipientes de almacenamiento. En algunas incorporaciones de ejemplo los recipientes de almacenaje incluyen un área interior la cual está unida en el extremo inferior por un miembro agitador móvil. El miembro agitador sostiene las hojas depositadas en el área interior. Un accionador está en conexión 17 operativa con el miembro agitador como para impartir la acción de agitación a los artículos depositados dentro del interior del recipiente. Esto facilita la dispersión y el asentamiento de los artículos como para facilitar el almacenamiento del número máximo de artículos en el recipiente. En algunas incorporaciones de ejemplo el recipiente es removido de la máquina y en algunas incorporaciones de ejemplo el recipiente incluye soportes que pueden ser rodados y una manija retraible como para facilitar el mover el recipiente afuera y alejado de la máquina cuando éste se ha llenado con los artículos de depósito. Aún cuando la incorporación de ejemplo está descrita con respecto al almacenamiento de hojas, los principios pueden ser aplicados al almacenamiento de otros artículos tales como boletos y sobres de depósito.

En algunas incorporaciones de ejemplo de la máquina la interconexión de usuario incluye dispositivos emisores de luz multicolores como para facilitar una operación del usuario de la máquina. En algunas incorporaciones de ejemplo los dispositivos emisores de luz son controlados selectivamente por lo menos por un controlador en la máquina para emitir luz de un color seleccionado en respuesta a las condiciones de los dispositivos de función de transacción asociados. Por ejemplo, el controlador puede operar para guiar a un usuario a una ubicación sobre la interconexión de usuario en donde al usuario se le requiera llevar a cabo alguna actividad en relación a una transacción. En las incorporaciones 18 de ejemplo los dispositivos emisores de luz selectivamente emiten los colores verde, amarillo, y rojo y pueden ser operados para indicar un estado o condición de un dispositivo particular. Alternativamente, los dispositivos emisores de luz pueden centellear los mismos o diferentes colores a tasas variables como para llevar la información o facilitar el uso de la máquina .

En algunas incorporaciones de ejemplo la interconexión de usuario de la máquina proporcionada con espejos convexos colocados horizontalmente y puestos verticalmente arriba de la interconexión de usuario. Tales espejos son colocados como para facilitar la capacidad del usuario de la máquina para ver un área detrás y de otra manera cerca del usuario. Esto reduce el riesgo de personas en la proximidad del usuario de no ser observadas por el usuario llevando a cabo las transacciones en la máquina. Los espejos convexos colocados horizontalmente de ejemplo son además colocados hacia fuera en relación a la luz la cual ilumina la interconexión de usuario para facilitar la operación del usuario. Esto reduce el riesgo de un brillo y facilita la capacidad del usuario para ver el área que puede ser observada en los espejos. En algunas incorporaciones de ejemplo puede hacerse provisión para percibir una necesidad de limpieza de uno o más espejos y para proporcionar mecanismos de limpieza construidos ahí. Los aspectos novedosos adicionales de las incorporaciones de ejemplo se harán evidentes de la siguiente descripción detallada. 19 Deberá entenderse que las características descritas son de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos los cuales no obstante emplean las características y relaciones reclamadas aquí.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista en plano frontal de una imposta de máquina de cajero automático de una máquina bancaria automatizada de una incorporación de ejemplo.

La Figura 2 es una vista lateral esquemática de los componentes dentro de la caja de al máquina de cajero automático mostrada en la figura 1.

La Figura 3 es una vista lateral esquemática adicional de los componentes dentro de la caja de la máquina de cajero automático mostrada en la figura 1.

La Figura 4 es una vista del mecanismo de apilación de hojas que puede ser empleado en una incorporación de ejemplo de la máquina de cajero automático.

La Figura 5 es una vista del mecanismo de apilación de hoja de ejemplo el cual puede ser usado para contener tipos múltiples de hojas. 20 La Figura 6 es una vista posterior de la caja de la máquina de cajero automático de la incorporación de ejemplo.

La Figura 7 es una vista esquemática de una incorporación de ejemplo de un mecanismo para separar las hojas de una pila de hojas de instrumentos financieros colocada dentro de la máquina de cajero automático.

La Figura 8 es una vista en plano frontal de un miembro de recolección de ejemplo en combinación con una pluralidad de rodillos desvestidores sin contacto y un rodillo desvestidor de contacto para separar las hojas individuales de la pila.

La Figura 9 es una vista esquemática que muestra la separación de una primera hoja de una pila de hojas a través de la operación del mecanismo mostrado en la figura 7.

La Figura 10 es una vista que muestra una configuración de onda en sección transversal impartida a una hoja a través de la acción del miembro de recolección y de los rodillos desvestidores sin contacto.

La Figura 11 es una vista esquemática que muestra un mecanismo aceptador de efectivo movido a una posición de servicio y que expone la abertura de aceptación de dinero en una parte superior del cofre de la máquina de cajero automático.

La Figura 12 es una vista esquemática del mecanismo aceptador de dinero retirado para darle servicio similar a la figura 11 y con una primera incorporación de una puerta de acceso en una posición abierta para propósitos del acceso a las hojas no aceptables las cuales se han identificado a través de la operación del mecanismo aceptador de dinero.

La Figura 13 es una vista de la máquina de cajero automático similar a la figura 12 pero con un mecanismo de acceso alterno para tener acceso a las hojas no aceptables.

La Figura 14 es aún otra vista de la máquina de cajero automático similar a la de la figura 12 mostrando un mecanismo alterno adicional para tener acceso a las hojas no aceptables .

La Figura 15 es una vista esquemática de un mecanismo aceptador de dinero con una primera forma de panel de servicio mostrada en una posición abierta para propósitos de dar servicio .

La Figura 16 es una vista de un mecanismo aceptador de dinero similar al de la figura 15 pero con una forma alterna de los paneles de servicio mostrados en una posición accesible. 22 La Figura 17 es una vista en sección transversal esquemática de un conducto a y desde el cual las pilas de hojas son recibidas y removidas a través de la imposta de la máquina e incluyendo los dispositivos para capturar y drenar el agua la cual puede entrar en el conducto.

La Figura 18 es una vista isométrica externa de un mecanismo aceptador de efectivo representada en la figura 17 e incluye una representación esquemática del drenaje usado para pasar el agua recolectada en el conducto al exterior de la máquina .

La Figura 19 es una vista esquemática representativa de un sistema de sellamiento usado en una incorporación de ejemplo para minimizar el riesgo de contaminantes que entran en la máquina a través de la abertura en la imposta de la máquina a través de la cual el conducto se extiende en una posición de operación del mecanismo aceptador de dinero .

La Figura 20 es una vista lateral transparente de una forma alterna de un mecanismo para aceptar y almacenar hojas de instrumentos financieros que se han procesado por el mecanismo aceptador de dinero.

La Figura 21 es una vista isométrica del instrumento financiero que sostiene el recipiente mostrado en la figura 20, movido afuera de la máquina.

La Figura 22 es una vista esquemática de un dispositivo emisor de luz el cual es operado para facilitar el uso de la máquina por los usuarios.

La Figura 23 es una vista amplificada del dispositivo emisor de luz mostrado en la figura 22.

La Figura 24 es una vista esquemática de los iodos emisores de luz incluidos en el dispositivo emisor de luz.

La Figura 25 es una vista en sección transversal del tejido flexible el cual incluye los iodos en el dispositivo emisor de luz.

La Figura 26 es una vista isométrica de una imposta mostrada en la figura 1 y particularmente los espejos sobre la misma los cuales facilitan una visión del usuario del área adyacente a éstos cuando opera la máquina.

La Figura 27 es una vista superior esquemática que' indica el área que puede observarse por un usuario que opera la máquina.

Las Figuras 28 a 30 son vistas esquemáticas de una incorporación alterna de un mecanismo para separar las hojas de una pila en la cual uno o más dispositivos desvestidores operan para volver a orientar las hojas unas en relación a las otras como para facilitar la recolección y separación de las hojas.

MEJORES MODOS PARA LLEVAR A CABO LA INVENCIÓN Refiriéndonos ahora a los dibujos y particularmente a la figura 1, ahí se muestra una vista en plano frontal de una máquina bancaria automatizada la cual en la incorporación de ejemplo es una máquina de cajero automático ("ATM") 10. La máquina de cajero automático 10 es una máquina de tipo a través de la pared la cual incluye una imposta 12. La imposta 12 es accesible a los usuarios de la máquina quienes están colocados externamente de la pared 14. En algunas incorporaciones la pared 14 puede ser una pared de construcción exterior y la máquina de cajero automático puede ser usada en un ambiente de entrar ahí o de manejar por ahi. En otras incorporaciones la máquina de cajero automático puede ser usada en un ambiente interior. Desde luego ésta configuración es de ejemplo y en otras incorporaciones, pueden ser usados otros tipos de configuraciones de máquina de cajero automático.

La máquina de cajero automático de ejemplo incluye una interconexión de usuario generalmente identificada con el número 15. La interconexión de usuario de la incorporación de 25 ejemplo incluye los dispositivos de entrada para recibir las entradas de los usuarios. Estos dispositivos de entrada incluyen un lector de tarjeta 16, un teclado 18, las teclas de función 20 y un dispositivo de formación de imágenes 22. En la incorporación de ejemplo los dispositivos de entrada pueden ser usados para proporcionar entradas de identificación tales como indicios leídos de tarjetas, datos numéricos o datos biométricos los cuales pueden ser usados para identificar un usuario particular de la máquina y/o sus cuentas. Además los dispositivos de entrada de ejemplo también son operados para recibir entradas de transacción las cuales hacen que la máquina de cajero automático lleve a cabo las funciones de transacción seleccionadas. Deberá entenderse que estos dispositivos de entrada son de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usados otros tipos de dispositivos de entrada. La interconexión de usuario de ejemplo 15 además incluye los dispositivos de salida. Los dispositivos de salida de la incorporación de ejemplo incluyen un exhibidor 24, una bocina 26 y un conector de audífono 28. Los dispositivos de salida de la incorporación de ejemplo son operados para sacar indicios ya sea visuales, auditivos o ambos los cuales pueden ser utilizados para operar la máquina de cajero automático. Desde luego los dispositivos de salida mostrados en la interconexión de usuario 15 son de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros dispositivos o dispositivos de salida adicionales.

La máquina de cajero automático de ejemplo 10 además incluye otros dispositivos de función de transacción. Estos dispositivos de función de transacción incluyen una impresora de recibos 30 la cual es operada para proporcionar recibos a los usuarios de la máquina. Como se mostró en mayor detalle en la vista interior de la máquina mostrada en la figura 2, la impresora de recibos incluye un suministro de papel 32 el cual suministra papel sobre el cual son impresos los recibos por un mecanismo impresor 34. Los recibos impresos son entonces transportados a la abertura de recibos en la imposta 12 por un transporte 36. En las incorporaciones de ejemplo la impresora de recibos usada puede ser del tipo mostrado en la patente de los Estados Unidos de América No. 5,850,075, cuya descripción se incorpora aqui por referencia. Desde luego en otras incorporaciones pueden usarse otros tipos de impresoras de recibos .

La máquina de cajero automático de e emplo 10 incluye sobre la imposta como se muestra en la figura 1, una abertura de surtido de dinero 38 y una abertura de aceptación de dinero 40. Cada una de éstas aberturas está en conexión operativa con los dispositivos de función de transacción correspondientes como se discute posteriormente, y cada uno tiene un mecanismo de compuerta asociado el cual opera para bloquear el acceso a través de la abertura excepto en momentos apropiados durante las transacciones por los usuarios autorizados. En una incorporación de ejemplo la abertura 27 surtidora de dinero está mostrada controlada por una compuerta 42 y la abertura aceptadora de dinero está controlada por una compuerta 44. Deberá entenderse que la imposta y los dispositivos asociados con la máquina de cajero automático 10 son de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usadas configuraciones y dispositivos de imposta u otros diferentes.

En la incorporación de ejemplo la interconexión de usuario de la máquina incluye una pluralidad de dispositivos emisores de luz de colores múltiples 17, 31, 41, 43 y 45. Cada uno de los dispositivos emisores de luz está colocado en un lugar adyacente a la ubicación de la interconexión de usuario la cual está asociada con un dispositivo de función de transacción particular. Por ejemplo, el dispositivo emisor de luz 17 está colocado a un lado de la abertura del lector de tarjetas 16. En forma similar, el dispositivo emisor de luz 31 está colocado a un lado de la ranura para la entrega de recibos . En forma similar, el dispositivo emisor de luz 41 está asociado con una abertura aceptadora de dinero 40, y el dispositivo emisor de luz 43 está asociado con la abertura surtidora de efectivo 38. Como se explicó posteriormente, en ésta incorporación de ejemplo los dispositivos emisores de luz de colores múltiples son operados selectivamente para sacar luz de un color particular respectivo a las condiciones del dispositivo de función de transacción asociado. Tales características pueden ser usadas para guiar a un usuario en la operación de la máquina, proporcionar indicaciones relativas al estado de los dispositivos, alertar a 28 un usuario de condiciones particulares, o proporcionar estética mejorada para la máquina.

Como se mostró en las figuras 2, 3 y 6, la máquina de cajero automático 10 incluye una caja 46 la cual se extiende generalmente sobre una pared interior de la caja 14. La caja 46 incluye una parte de cofre 48. En la parte de cofre de la incorporación de ejemplo 48 está un cofre generalmente seguro el cual tiene una puerta de acceso de tipo de caja de seguridad 50. El acceso al interior de la parte de cofre está limitado al personal autorizado a través de un mecanismo de cierre adecuado indicado esquemáticamente con el número 52 (vea la figura 3) . En la incorporación de ejemplo el cofre es generalmente de una sección transversal de forma generalmente de L.

La caja 46 además incluye una parte superior 54. La parte de caja superior 54 la cual está en conexión con la imposta, está en conexión de soporte con la parte de cofre 48. En la incorporación de ejemplo la parte de caja superior 54 tiene en asociación con la misma las puertas de acceso 56 y 58. El acceso de la parte de caja superior está controlado por uno o más mecanismos de cierre en conexión operativa con las puertas de acceso 56 y 58 como se representan por las cerraduras de llaves 60 y 62. En la incorporación de ejemplo la parte de cofre segura 48 está usada para almacenar hojas de instrumentos financieros tales como billetes de dinero, cheque y otras hojas valiosas. La parte de caja superior 54 es generalmente usada 29 para albergar componentes de la máquina que no contienen billetes de base extendidos u otros documentos de instrumentación financieros los cuales pueden ser redimidos por el valor. Desde luego deberá entenderse que la construcción de la máquina de cajero automático 10 es de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

Como se mostró esquemáticamente en la figura 2, la máquina de cajero automático 10 incluye por lo menos un controlador indicado esquemáticamente 64. En la incorporación de ejemplo el controlador 64 incluye por lo menos un procesador y está en conexión operativa con por lo menos un almacén de datos esquemáticamente indicado con el número 66. En la incorporación de ejemplo el almacén de datos es operado para contener datos representativos de instrucciones tales cono programas de computadora, parámetros de configuración, datos acerca de transacciones llevadas a cabo y otra información que puede ser utilizada en la operación de la máquina de cajero automático 10. Las instrucciones pueden ser ejecutadas por computadora y que son ejecutadas por uno o más controladores pueden residir sobre y/o estar cargadas de artículos adecuados para contener tales instrucciones que pueden ser ejecutadas por la computadora. Tales artículos pueden incluir un disco duro, disco suave, CD ROMs, PROMs, u otros artículos de los cuales puedan leerse y ejecutarse las instrucciones de la computadora. 30 El controlador 64 está en conexión operativa con los dispositivos de función de transacción numerosos dentro de la máquina de cajero automático y es operado para controlar la operación del mismo de acuerdo con su programación. El controlador 64 está mostrado esquemáticamente en conexión operativa con los dispositivos 68, 70 y 72. Deberá entenderse que ésta representación es solamente esquemática y se intenta meramente para representar numerosos componentes dentro de la máquina los cuales están en conexión operativa con el controlador. Por ejemplo los dispositivos de función de transacción pueden incluir dispositivos de movimiento los cuales pueden ser mencionados alternativamente aquí como impulsores, tales como motores, solenoides y otros dispositivos que son operados para impartir movimiento a los componentes. En forma similar los dispositivos de función de transacción pueden incluir sensores tal como los sensores de radiación, los sensores de proximidad, interruptores y otros tipos de sensores que son operados para percibir artículos, usuarios, condiciones, propiedades, características o componentes dentro de la máquina de cajero automático y permitir a un controlador el llevar a cabo funciones de acuerdo con su programación. Los dispositivos de función de transacción incluyen los dispositivos de salida tal como los emisores de sonido y los dispositivos sensores de luz. Por ejemplo y sin limitación, los dispositivos de función de transacción pueden incluir el lector de tarjeta, un exhibidor, un teclado, las teclas de función, una impresora, un surtidor de dinero, un aceptador de efectivo, mecanismos de 31 almacenamiento y otros dispositivos previamente discutidos asi como otros dispositivos dentro de la máquina los cuales son operados en respuesta al controlador.

En la incorporación de ejemplo el controlador también está en conexión operativa con un dispositivo de comunicaciones indicando esquemáticamente con el número 74. El dispositivo de comunicaciones es operado para comunicar mensajes electrónicamente entre la máquina de cajero automático 10 y otras computadoras en los sistemas de procesamiento de transacción financiera. Estos pueden incluir por ejemplo comunicaciones con sistemas operados por bancos, redes de tarjeta de crédito, casas de aclaración automatizadas y otras entidades. En la figura 2 el dispositivo de comunicaciones 74 en la máquina de cajero automático 10 está mostrado esquemáticamente como proporcionando comunicación con una institución financiera 76 a través de una red 78. Deberá notarse que ésta configuración de comunicación es de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usados otros arreglos de comunicaciones. La patente de los Estados Unidos de América No. 6,505,177 también muestra un sistema de comunicación de ejemplo para una máquina de cajero automático y la descripción del mismo está incorporada ahí por referencia. Las incorporaciones pueden incluir las características de las patentes de los Estados Unidos de América Nos. 6,705,517; 6,672,505; y/o 6,598,023 cuyas descripciones de cada una de las cuales se incorporan aquí por esta referencia. 32 Como se representó en las figuras 2 y 6, en la posición operativa de la máquina de cajero automático 10 la caja 46 alberga un mecanismo aceptador de hoja 80 el cual también es mencionado aquí como un mecanismo aceptador de dinero. En la incorporación de ejemplo el mecanismo 80 es operado para aceptar las hojas de un usuario de máquina a través de la abertura 40 para analizar cada hoja por lo menos por una propiedad o característica, y para dirigir las hojas selectivamente para el almacén dentro de la caja de la máquina con base en las características analizadas. Deberá entenderse que en varias incorporaciones éstas hojas pueden incluir billetes, cheques u otros instrumentos u hojas financieras. También deberá entenderse que en las incorporaciones de ejemplo las hojas de instrumentos financieros pueden ser hojas compuestas de diferentes tipos de materiales tales como papel, plástico o combinaciones de los mismos. Deberá entenderse además que las referencias dadas aquí a un mecanismo aceptador de dinero deberán considerarse como que abarcan mecanismos los cuales manejan no sólo los billetes, sino también otras hojas de instrumentos financieros tales como cheques, órdenes de dinero, certificados de regalos, recibos, etc.

Como se representa en la figura 2, el mecanismo aceptador de dinero 80 incluye un conducto 82 el cual se extiende a través de la abertura 40 en la imposta 15 en su condición operativa. Como se discutió previamente la abertura accesible al usuario al conducto 82 está controlada por una compuerta movible 44. La compuerta 44 se mueve en respuesta al controlador 64 y permite a los usuarios autorizados el tener acceso al conducto en momentos adecuados durante las secuencias de la transacción.

En operación de la máquina los usuarios son habilitados para insertar una pila de hojas de instrumentos financieros esquemáticamente indicados 84 en el conducto. La pila 84 puede comprender billetes de dinero, cheques u otras formas de hojas de instrumentos financieros.

En operación del mecanismo aceptador de dinero las hojas son separadas individualmente de la pila por un mecanismo recolector 86, una incorporación de ejemplo del cual se discute posteriormente en detalle. Cada hoja recolectada es transportada individualmente desde el mecanismo recolector más allá del dispositivo validador esquemáticamente indicado por el número 88. El dispositivo de validación 88 de la incorporación de ejemplo es operado para determinar por lo menos una característica de cada hoja. Esto puede incluir por ejemplo la determinación de sí la hoja es un billete o un cheque y sí es un billete, la denominación y sí además éste es valido. Sí el documento es un cheque, puede hacerse una determinación de sí el cheque es genuino así como de los indicios asociados con el otorgante del cheque y la cantidad del mismo. Por ejemplo en algunas incorporaciones de ejemplo el dispositivo de validación puede ser del tipo mostrado en la patente de los Estados Unidos de América No. 5,923,415, cuya descripción se incorpora aquí por referencia. Alternativamente o adicionalmente, un dispositivo de validación que tiene características descritas en la patente de los Estados Unidos de América No. 6,554,185, la descripción de la cual se incorpora aquí por referencia puede usarse. Desde luego en otras incorporaciones pueden ser usados otros dispositivos de validación tal como los formadores de imagen, los lectores, sensores y combinaciones de los mismos. Por ejemplo, en algunas incorporaciones el dispositivo aceptador de hojas puede ser operado para formar imágenes de instrumentos tales como cheques y proporcionar datos los cuales pueden ser almacenados y transmitidos como una reproducción electrónica de ese cheque. En tales circunstancias una reproducción electrónica del cheque puede ser transmitida a ubicaciones remotas como para facilitar la revisión y validación del cheque. Alternativamente o en adición, la representación electrónica del cheque puede servir como un sustituto para el cheque de papel físico el cual después permite al cheque de papel el ser cancelado y subsecuentemente destruido.

En la incorporación de ejemplo del mecanismo aceptador de efectivo 80, las hojas las cuales se han analizado a través de la operación del dispositivo de validación 88, son movidas a través de un transporte 90 a un dispositivo de dirección 92. El dispositivo de dirección es operado en respuesta al controlador 64 para dirigir las hojas 35 selectivamente a ya sea un dispositivo de plica 94 o a uno de transporte 96. El dispositivo de plica 94 generalmente opera para mantener las hojas en almacenamiento sobre una base temporal. Tal dispositivo de plica puede ser del tipo mostrado en la patente de los Estados Unidos de América No. 6,371,368, cuya descripción se incorpora aquí por referencia. El dispositivo de plica 94 puede ser operado para aceptar las hojas y almacenarlas. Después en respuesta a la operación del controlador 64 el dispositivo de plica puede ser entregado a esas hojas para dirigir el dispositivo 92 el cual las dirige a lo largo de las trayectorias de hoja en la máquina para llevar a cabo las transacciones. Desde luego, deberá entenderse que el dispositivo de plica mostrado es de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usados otros dispositivos de plica.

En la incorporación de ejemplo el transporte 96 es usado para recibir las hojas no aceptables las cuales tienen características que no satisfacen ciertos parámetros establecidos por la máquina. Estos pueden incluir por ejemplo, billetes los cuales tienen una o más características las cuales sugieren que éstos son falsificados. En otras incorporaciones tales hojas pueden incluir cheques los cuales tienen propiedades las cuales sugieren que éstos son reproducciones o falsificaciones o de otra manera no aceptables. Desde luego en otras incorporaciones otras hojas pueden ser consideradas no' aceptables. Como se representó esquemáticamente en la figura 2, el mecanismo aceptador de hoja 80 está operado para hacer que el transporte 96 deposite las hojas sospechosas esquemáticamente indicadas con el número 98 en un área de almacenamiento 100. En la incorporación de ejemplo las hojas sospechosas son almacenadas dentro del mecanismo aceptador de efectivo y afuera del cofre seguro de manera que éstas pueden ser recuperadas por el personal de servicio en una manera que se discutirá posteriormente. Desde luego este acercamiento es de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

En la incorporación de ejemplo el mecanismo aceptador de efectivo 80 es operado en respuesta a las señales del controlador 64 para hacer que las hojas de instrumentos financieros sean determinadas como validas u de otra manera aceptables, para dirigirlas a través de una abertura aceptadora de efectivo 102 que se extiende en una superficie superior 104 del cofre. En la posición operativa del mecanismo aceptador de efectivo mostrado en la figura 2, el transporte en el mecanismo aceptador de efectivo está alineado con la abertura aceptadora de dinero y un transporte 108 que se extiende adentro del cofre seguro. Como se representó esquemáticamente en la figura 2, en la posición operativa del mecanismo aceptador de dinero 80 por lo menos un miembro impulsor 110 del transporte 106 está en conexión operativa con el miembro impulsado 112 del transporte 108. En la incorporación de ejemplo esto permite al mecanismo aceptador de dinero el transmitir el movimiento a los mecanismos de manejo de hoja adentro del cofre seguro y asegurar el movimiento coordinado de las hojas procesadas ahí. Además en la 37 incorporación de ejemplo los miembros impulsado y de impulsión se extienden en la abertura aceptadora de dinero como para bloquear el acceso a través de la misma por personas no autorizadas como se discute posteriormente.

En la incorporación de ejemplo cuando el mecanismo aceptador de dinero es movido de la posición operativa mostrada en la figura 2 a una posición de servicio tal como se muestra en las figuras 12, 13 y 14, el mecanismo de impulsión 110 y el mecanismo impulsado 112 desenganchan. En algunas incorporaciones de ejemplo el movimiento del mecanismo aceptador de dinero de la posición operativa a una posición de servicio puede incluir el montar en forma móvil el mecanismo aceptador de dinero de manera que el mecanismo se mueve ambos hacia arriba y hacia fuera del cofre seguro como para desenganchar los miembros de impulsión e impulsado asi como hacia fuera para propósitos de servicio. Desde luego para regresar el mecanismo aceptador de dinero a la posición operativa, el movimiento del mismo se hace ambos hacia adentro y hacia abajo como para volver a enganchar los miembros de impulsión e impulsado. Esto puede ser logrado por una combinación de trineos, rodillos, u otros mecanismos adecuados. Desde luego el acercamiento descrito de proporcionar para el enganche entre el mecanismo aceptador de dinero y un mecanismo para el manejo de hojas dentro de una parte del cofre es de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos, o el transporte dentro de la parte de cofre puede tener un motor separado u otro dispositivo en movimiento. Como 38 se mostró en la figura 2, el transporte 108 el cual mueve las hojas generalmente en una dirección vertical a través de la abertura aceptadora de dinero está en conexión operativa con un transporte horizontal indicado esguemáticamente 114. El transporte horizontal es operado para enganchar las hojas movidas en la parte de cofre y para moverlas transversalmente hacia fuera de la abertura aceptadora de efectivo. El transporte gue se extiende horizontalmente 114 está en conexión operativa con un transporte gue se extiende verticalmente 116 el cual está colocado transversalmente desde la abertura aceptadora de efectivo en el cofre seguro.

El transporte vertical 116 es operado para mover las hojas selectivamente para hacer contacto con los mecanismos de manejo de hoja 118, 120, 122 y 124. En algunas incorporaciones de ejemplo los mecanismos de manejo de hojas 118, 120, 122 y 124 pueden ser mecanismos de apilado de hojas tal como aguellos mostrados esguemáticamente en las figuras 5 y 6. Alternativamente o en adición en otras incorporaciones uno o más de los mecanismos de manejo de hojas pueden incluir mecanismos de recepción y de surtido de hojas los cuales son operados para aceptar selectivamente las hojas para el almacenamiento asi como para surtir las hojas de los mismos. Los ejemplos de los mecanismos aceptadores y de apilado de hojas asi como los mecanismos de aceptación, apilado y surtido de hojas los cuales pueden ser usados en algunas incorporaciones de ejemplo están descritos en detalle en las patentes de los 39 Estados Unidos de América Nos. 6,302,393 y 6,290,070, cuyas descripciones de cada uno de los cuales se incorporan aquí por referencia .

Como se mostró esquemáticamente en la figura 4, el mecanismo aceptador y de apilado de hojas de ejemplo 118 es selectivamente operado para aceptar una hoja 126 que se mueve en el transporte vertical 116. La hoja 126 es guiada para enganchar el mecanismo de manejo de hoja 118 a través del movimiento de un miembro de compuerta 128. El miembro de compuerta se mueve en respuesta al controlador 64 para dirigir la orilla delantera de la hoja adentro de un rebaje 130 de un miembro giratorio 132. Al entrar la orilla delantera de la hoja 126 en el rebaje 130 el miembro giratorio 130 gira en la dirección de la flecha R. Esto hace que la parte agarradora que limita el rebaje 130 se mueva hacia adentro capturando la hoja 126 ahí. El miembro giratorio 132 gira hasta que la orilla delantera de la hoja 126 se enganche a una superficie superior 136 en cuyo momento la parte agarradora 134 se ha movido radialmente hacia fuera de manera que la hoja desengancha del miembro giratorio 132 y es integrada en una pila de hojas 138. La pila 138 puede ser por ejemplo una pila de billetes de dinero todos los cuales son de la misma denominación. Desde luego en otras incorporaciones la pila 138 puede ser una colección de otros tipos de hojas. 40 En la incorporación de ejemplo la pila es mantenida en una relación a tope con el miembro giratorio por una placa de presión 140 la cual actúa en contra de la parte posterior de la pila. La placa presionadota 140 es movida en respuesta a un mecanismo presionador 142 el cual es operado para permitir a la pila el aumentar o disminuir mientras que se mantienen las hojas en una posición apropiadamente alineada. Los detalles adicionales relativos a una incorporación de ejemplo del mecanismo de manejo de hojas están descritos en la descripción de la patente de los Estados Unidos de América No. 6,302,393.

La figura 5 además muestra la operación de ejemplo de los mecanismos de manejo de hojas de ejemplo 118 y 120. En éste caso una hoja 142 que se mueve en un transporte 116 es habilitada para pasar por el miembro giratorio 132 cuando el miembro de compuerta 128 permanece retraído al pasar la hoja. Esto permite a la hoja el mover a otros mecanismos de manejo de hoja tal como a un mecanismo de manejo de hoja 120. Este arreglo permite a las hojas el tener características particulares para ser almacenadas juntas, por ejemplo, billetes de dinero valido de diferentes denominaciones que van a recolectarse en una relación apilada en áreas de almacenamiento de hojas seleccionadas. Alternativamente, en otras incorporaciones las hojas de tipo similares tal como los cheques pueden ser segregadas de otras hojas de instrumentos financieros tal como billetes o cheques de viajero. En aún otras 41 incorporaciones las hojas las cuales van a ser recicladas tales como los billetes de dinero ajustables pueden ser segregados de billetes de dinero desgastados o ensuciados pero aún válidos los cuales no son adecuados para ser proporcionados a los clientes. Deberá entenderse que estos acercamientos son de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

En la incorporación de ejemplo mostrada en la figura 2, una placa de seguridad 144 se extiende dentro del cofre seguro en una relación intermedia entre el transporte horizontal 114 y el mecanismo de almacenamiento de billetes tal como en el área de almacenamiento 146 asociada con el mecanismos de manejo de hoja 118. La placa de seguridad 144 en la incorporación de ejemplo está asegurada dentro del interior del cofre seguro y está adaptada para evitar el acceso no autorizado a través de la abertura de aceptación de dinero 102 en el cofre. Esto puede ser logrado mediante el asegurar la placa de seguridad 144 a las paredes que unen el interior del cofre seguro u otras estructuras adecuadas. Como puede ser apreciado debido a que en la incorporación de ejemplo la parte de caja superior 54 alberga el mecanismo aceptador de hoja 80, es generalmente más fácil el tener acceso al área albergando el mecanismo aceptador de hoja que el cofre seguro. En los casos en donde los criminales pueden atacar la máquina de cajero automático 10 y el intento de remover el mecanismo de aceptación de hoja, el fácil acceso a través de la abertura de aceptación de dinero es primero bloqueado por los miembros impulsor e 42 impulsado y otros componentes de los transportes 106 y 108. Sin embargo, en el caso de que los criminales intenten el despejar los componentes del mecanismo de transporte, el acceso a las hojas almacenadas en los mecanismos de almacenamiento de billetes aún está bloqueado por la placa de seguridad. La figura 11 muestra eme mayor detalle el mecanismo aceptador de dinero 180 retraído a una posición de servicio como para exponer la abertura aceptadora de dinero. En la incorporación de ejemplo el mecanismo aceptador de dinero es montado en forma móvil en conexión de soporte con la parte de cofre sobre las placas adecuadas u otros miembros. Como puede apreciarse en ésta incorporación de ejemplo la placa de seguridad 144 opera para separar la abertura de aceptación de dinero 102 de los billetes u otras hojas de instrumentos financieros valiosos los cuales son almacenados debajo de la placa de seguridad dentro del cofre seguro. Desde luego la placa de seguridad es de ejemplo y otras formas de las placas de seguridad y otras estructuras pueden ser usadas.

En una incorporación alterna la máquina de cajero automático incluye un recipiente de almacenamiento 260 mostrado en la figura 20 para contener los billetes de dinero, notas, cheques u otros artículos que se han depositado en la máquina. El recipiente 260 incluye una pared superior 262 con una abertura 264 la cual corresponde a la abertura 102 en el cofre cuando el recipiente 260 está en posición operativa. El recipiente 260 incluye un transporte 266 el cual transporta 43 artículos que pasan a través de la abertura 264 hasta el área interior 268 del recipiente. Un transporte horizontal 270 es operado para mover los artículos depositados transversalmente hacia fuera de la abertura 264. Una placa de seguridad 272 está colocada para reducir el riesgo de un acceso no autorizado al área interior 268. Un transporte adicional 274 es operado para mover los artículos de depósito tal como una hoja de dinero 276 a una ubicación adecuada para ser despachados hasta el área interior 268 debajo de la placa de seguridad. Los artículos depositados representados esquemáticamente 278 son mantenidos dentro del área interior del recipiente 260.

En la incorporación de ejemplo el recipiente 260 incluye una pared de fondo 280. El área interior 268 está unida por un miembro agitador 282 que está colocado verticalmente arriba de la pared de fondo. En la incorporación de ejemplo el miembro agitador comprende una membrana flexible elástica 284. Una placa rígida 286 se extiende en una relación subyacente de una parte central de la membrana. Los soportes flexibles 288 soportan la placa rígida 286 arriba de la pared de fondo 280. Los soportes flexibles además permiten el movimiento de la placa rígida y de la membrana en relación a la pared de fondo. En las incorporaciones de ejemplo los soportes rígidos 288 pueden incluir los resortes u otros miembros los cuales permiten un movimiento vertical y/u horizontal relativo de la pared de fondo y de la placa rígida. 44 En la incorporación de ejemplo un accionador 290 se extiende en una relación intermedia entre la pared de fondo y la placa rígida. En las incorporaciones de ejemplo el accionador es un dispositivo vibrador vertical el cual es operado para agitar la placa rígida y la membrana sobreyaciente . La acción de agitación del accionador 290 es operada para impartir el movimiento de agitación a los artículos depositados 278 que están en una conexión de soporte con la membrana. Esto facilita la dispersión y el asentamiento de los artículos depositados y permite que una cantidad relativamente grande de tales artículos sea recolectada dentro del área interior 268 antes de que tales artículos necesiten ser removidos. En la incorporación de ejemplo el accionador 290 está conectado eléctricamente al circuito dentro de la máquina a través de un conector liberable 292. Esto facilita la remoción del recipiente de ejemplo como se discute de aquí en adelante. Además, en algunas incorporaciones los dispositivos móviles para transportes dentro del recipiente pueden ser suministrados con señales y/o energía eléctrica a través del conector liberable.

En operación de la máquina, el área interior 268 del recipiente 260 está en conexión operativa con la abertura 38 en la caja de la máquina a través de la cual son aceptados los artículos depositados. Los artículos depositados son pasados a través del mecanismo aceptador de efectivo u otro mecanismo para procesar tales artículos. Los artículos apropiados para el depósito en el recipiente son pasados a través de la abertura 45 102 de la parte superior del cofre. Tales artículos son transportados por los transportes 266, 270 y 274 al área debajo de la placa segura 272 y acumulan dentro del área interior 268. Periódicamente en respuesta al controlador, el accionador 290 opera para impartir un movimiento de agitación a los artículos depositados 278 dentro del área interior. Esto facilita el asentamiento de los artículos como para empacar densamente los artículos ahí. Los sensores 294 pueden ser incluidos dentro del área interior como para percibir los artículos depositados. El controlador puede ser operado para hacer que el accionador agite los artículos depositados en respuesta a percibir el nivel de tales artículos por los sensores. Alternativamente el controlador puede ser operado para agitar los artículos depositados con base en el tiempo transcurrido, el número de artículos depositados u otras bases programables . En la incorporación de ejemplo los sensores 294 pueden estar en conexión operativa con el controlador a través del conector liberable 292.

El recipiente de ejemplo 260 está montado removiblemente dentro del cofre seguro. El recipiente de ejemplo está soportado sobre los soportes enrollables 296. Los soportes enrollables 296 pueden ser ruedecillas, ruedas, rodillos de bola, u otros artículos que permiten un movimiento más fácil del recipiente en la condición cargada. En la incorporación de ejemplo con la abertura del cofre seguro el recipiente 260 es habilitado para moverse hacia fuera del cofre. 46 Esto es facilitado por un servidor que agarra una manija 298 la cual es sujetada al recipiente. El conector liberable 292 es habilitado para ser desconectado de manera que el recipiente 260 pueda ser jalado hacia fuera del cofre seguro. Como se mostró en mayor detalle en la figura 21, en la incorporación de ejemplo la manija 298 es una manija de telescopio que es habilitada para ser movida hacia arriba una vez que la manija ha despejado el cofre seguro. Esto facilita el mover el recipiente afuera de la máquina de cajero automático. Después el recipiente puede ser movido a una ubicación adecuada por la manija hacia fuera de la máquina de cajero automático para propósitos de remover los contenidos. Esto puede ser, por ejemplo, un área dentro de una caja de seguridad u otro cuarto seguro en el cual los artículos de recipiente pueden ser procesados .

Como se representó en la figura 21, el recipiente 260 en la incorporación de ejemplo incluye una puerta 300. El acceso a la puerta 300 está controlado por una o más cerraduras representadas con el 302. En la incorporación de ejemplo la puerta 300 está mostrada embisagrada en un lado hacia la puerta de cofre como para reducir el riesgo de que personas obtengan un acceso no autorizado al interior del recipiente cuando el recipiente esté dentro de la máquina. Una vez que el recipiente se ha movido a una ubicación adecuada, la cerradura 302 puede ser abierta, la puerta se abre y los artículos depositados son removidos . Después de que los artículos se han removido, la puerta 300 puede ser regresada a la posición cerrada. Después 47 el recipiente puede ser instalado de nuevo en la máquina con la manija 298 siendo retraída como para permitir al recipiente el de nuevo ser alineado con la abertura 102. Además, el conector liberable 292 puede ser conectado de nuevo como para habilitar otra vez la operación del recipiente dentro de la máquina.

Como puede ser apreciado el recipiente de ejemplo 260 es habilitado para contener una cantidad sustancial de artículos depositados. Además, la construcción incluyendo los soportes enrollables y la manija de telescopio facilita el movimiento del recipiente cargado hacia fuera de la máquina de cajero automático y el recipiente adentro de la máquina de cajero automático. Deberá entenderse que el recipiente es de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos. Estos pueden incluir, por ejemplo y sin limitación, recipientes los cuales incluyen áreas interiores múltiples en las cuales los artículos depositados están soportados sobre miembros de agitación. Tales incorporaciones pueden lograr, por ejemplo, una separación de los billetes depositados, cheques y/o sobres por denominación o tipo de depósito, y lograr un almacenamiento más densamente empacado dentro de un compartimiento interior particular dentro del recipiente. Además o en la alternativa, en otras incorporaciones los miembros de agitación pueden ser proporcionados sobre las paredes laterales o sobre las paredes superiores limitando al recipiente como para facilitar la agitación de los artículos depositados y el empaque y 48 almacenamiento de los mismos. Además o en la alternativa, los recipientes pueden ser usados en algunas incorporaciones en conjunción con los mecanismos de manejo de hoja de manera que ciertas hojas son almacenadas y colocadas precisamente en los recipientes para propósitos de apilado y/o reciclado mientras que otras hojas son almacenadas a granel dentro de un recipiente o compartimiento dentro de un recipiente. Estas alternativas están abarcadas dentro de las enseñanzas de la presente invención.

Las figuras 7 a 10 esquemáticamente describen una primera incorporación de ejemplo del mecanismo recolector 86 usado en el mecanismo de aceptación de dinero 80. En ésta incorporación de ejemplo la pila de hojas 84 es colocada en el conducto 82 y está en conexión de soporte con una superficie inferior generalmente en ángulo 148. Los miembros en movimiento 150 y 152 son operados para enganchar la pila y selectivamente girar en respuesta a un motor u otro mecanismo de impulsión en la dirección de la flecha P como para mover la pila a una relación generalmente a tope con la superficie de enganche 154. Colocado adyacente a la superficie de enganche 154 en proximidad a la superficie inferior 158 está un rodillo flojo 156 el cual en ésta incorporación es un rodillo de rodado generalmente libre. El enganche de la pila 84 de la superficie de enganche 154 y la cara del rodillo 156 es generalmente operado para extender las hojas como se mostró. 49 El mecanismo recolector 86 además incluye un miembro de recolección generalmente cilindrico 158. El miembro de recolección 158 es selectivamente girado por un motor u otro miembro de impulsión en respuesta al controlador 64. El miembro de recolección durante la operación de recolección gira en la dirección de la flecha P como se mostró. El miembro de recolección 158 además incluye segmentos arqueados de alta fricción 160 los cuales en la incorporación de ejemplo sirven como partes de enganche de hoja y los cuales se extienden alrededor de una parte de la circunferencia del miembro recolector .

El mecanismo recolector 86 de la incorporación de ejemplo además incluye una pluralidad de rodillos 162 que sirven como rodillos desvestidores sin contacto en una manera que se discute posteriormente. El mecanismo de recolección además incluye un rodillo desvestidor de contacto 164 el cual engancha presionadamente los segmentos de fricción alta 160 del miembro de recolección.

Como se representó en la figura 8, el miembro de recolección es un miembro generalmente cilindrico que incluye una pluralidad de rebajes anulares 166. La superficie exterior de los rodillos desvestidores sin contacto 162 se extiende adentro de un rebaje anular correspondiente 166, pero generalmente no en enganche desvestidor con el mismo. Como se representó en la incorporación de ejemplo de la figura 8, la 50 superficie exterior de los rodillos desvestidores sin contacto 162 están colocados ligeramente hacia fuera de la base del rebaje anular. Como una consecuencia la superficie exterior de los rodillos desvestidores sin contacte la cual sirve como una primera parte desvestidora no están colocados para estar en un enganche desvestidor de contacto directo con el miembro de recolección. Sin embargo, debido a que la superficie de tales rodillos está colocada en una proximidad cercana a los mismos y generalmente permite que sólo una hoja única pase entre el miembro de recolección y los rodillos desvestidores sin contacto, es generalmente lograda la separación de una hoja única de otras hojas. Deberá entenderse sin embargo que aún cuando en la incorporación de ejemplo les rodillos desvestidores sin contacto están colocados ligeramente desde el miembro de recolección, en otras incorporaciones tales rodillos o los miembros desvestidores pueden operar para realmente hacer contacto con el miembro recolector pero pueden ser de tal consistencia elástica u otras propiedades de manera que los rodillos no están en un enganche desvestidor de contacto presionado como es el caso con el rodillo desvestidor de contacto 164.

Como se mostró en la figura 8 el rodillo desvestidor de contacto es presionado para enganchar una parte de enganche de hoja central 168 del miembro de recolección. Esta parte de enganche de hoja central está generalmente centrada con respecto a las hojas que son movidas por el mecanismo recolector 86. Esto reduce la tendencia de las hojas a torcerse o sesgarse al ser éstas movidas en el mecanismo recolector. Desde luego deberá entenderse que éste arreglo es de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

La operación del mecanismo recolector de ejemplo 86 está representada en las figuras 9 y 10. El mecanismo recolector es operado para separar las hojas individualmente de la pila 84. Esto se hace mediante el recolectar en secuencia una primera hoja 170 la cual limita el extremo inferior de la pila mientras que se mueve la primera hoja en una primera dirección generalmente indicada por la flecha F como para mover la hoja hacia fuera de la pila. Para lograr esto el controlador 64 opera uno o más impulsores tales como los motores u otros mecanismos de movimiento para hacer que los miembros de movimiento 150 y 152 giren al similarmente girar el mecanismo recolector 168 en una dirección de derecha a izquierda como se mostró. La rotación del miembro de recolección hace que los segmentos arqueados de alta fricción 160 los cuales sirven como partes de enganche para enganchar la cara inferior de la primera hoja y jalar la hoja en una relación intermedia entre el miembro recolector y los rodillos desvestidores sin contacto 162. Al ser movida la primera hoja el rodillo flojo 156 gira para facilitar el movimiento de la primera hoja entre el miembro recolector y los rodillos desvestidores sin contacto.

Los rodillos desvestidores sin contacto 162 de ésta incorporación de ejemplo están en conexión operativa con el embrague de una via 172 de manera que los primeros rodillos desvestidores permanecen estacionarios cuando la primera hoja es enganchada con la misma y en movimiento en la dirección de la flecha F. Debido a la fuerza de resistencia proporcionada por los rodillos desvestidores sin contacto en contra de la cara de la hoja enganchada con la misma es menor que la fuerza de movimiento impartida a la cara opuesta de la hoja, la primera hoja 170 es movida en una relación intermedia entre el miembro recolector y los rodillos desvestidores sin contacto. Esto hace que la hoja asuma la configuración de una sección transversal mostrada en la figura 10. Esto es causado porque la hoja que está siendo deformada por los rodillos desvestidores sin contacto en el rebaje anular 166 del miembro recolector. Esta configuración de onda en sección transversal es generalmente operada en conexión con la fuerza de oposición aplicada por los rodillos desvestidores sin contacto, para separar la primera hoja de las otras hojas que pueden ser movidas con la misma desde la pila.

Al moverse la primera hoja 170 además en la dirección de la flecha F como se mostró en la figura 9, la orilla delantera de la hoja entonces engancha el rodillo desvestidor de contacto 164 el cual es presionado para enganchar las partes de enganche de hoja del miembro de recolección. El rodillo desvestidor de contacto de ésta incorporación de ejemplo 53 también está en conexión operativa con un embrague de una vía 174 de manera que en la incorporación de ejemplo el rodillo desvestidor con contacto permanece estacionario al moverse la primera hoja en la dirección de la flecha F. El enganche del rodillo desvestidor de contacto y la primera hoja opera para desplazar el rodillo desvestidor con contacto como para permitir a la hoja 170 el moverse en una relación intermedia entre el rodillo desvestidor de contacto y la parte de enganche de hoja central 168. La fuerza de resistencia del rodillo desvestidor sin contacto es generalmente operada para separar cualquier hojas distintas a la primera hoja 170 del movimiento en la dirección de la flecha F.

Como se mostró en la figura 9 el sensor 176 está colocado a un lado del rodillo desvestidor de contacto en la incorporación de ejemplo. El sensor 176 es operado para percibir la presencia de las hojas dobles traslapantes a un lado del sensor las cuales pueden haber sido capaces de pasar los rodillos sin contacto y desvestidor con contacto. Los sensores adecuados en algunas incorporaciones pueden ser aquellos mostrados en las patentes de los Estados Unidos de América Nos. 6,241,244 y 6,242,133, cuyas descripciones son incorporadas aquí por referencia. Al percibir una hoja doble u otras hojas múltiples el controlador de la máquina es habilitado para hacer intentos adicionales para desvestir la hoja como se discute posteriormente. Sin embargo, en el caso de que sólo una hoja única sea percibida el miembro recolector 58 continua moviéndose 54 en la dirección de derecha a izquierda hasta la que la orilla delantera de la hoja alcanza los rodillos de retiro 178. En la incorporación de ejemplo los rodillos de retiro son operados para enganchar la hoja y para mover la hoja en el mecanismo de aceptación de dinero hacia el dispositivo de validación 88. En la incorporación de ejemplo una rotación del miembro de recolección es generalmente operada para separar una hoja de la pila .

En el caso de que el sensor 176 perciba que las hojas dobles traslapantes u otras hojas múltiples han sido capaces de pasar los rodillos de contacto y desvestidor sin contacto, el controlador de ésta incorporación de ejemplo es operado para detener el movimiento del miembro recolector 158 en la dirección de derecha a izquierda como se mostró antes para la primera hoja 170 que está siendo desenganchada del mismo. Después el controlador es operado para invertir la dirección del miembro recolector 158 y los miembros de movimiento 150 y 152 como para mover la primera hoja de regreso a la pila. ? través de una operación de los embragues de una vía 172 y 174 el rodillo desvestidor de contacto 164 y los rodillos desvestidores sin contacto 162 son habilitados para girar en una dirección de derecha a izquierda como se mostró para facilitar el regreso de las hojas a la pila. Después el controlador puede operar el mecanismo recolector 86 para de nuevo intentar el recoger un billete único. Los intentos repetidos pueden hacerse hasta que 55 una hoja única es separada de la pila de manera que ésta pueda ser procesada por el mecanismo aceptador de dinero.

Se ha encontrado que en la incorporación de ejemplo el mecanismo recolector 86 está muy adaptado para separar varios tipos de hojas de instrumentos financieros teniendo diferentes propiedades. En general, las hojas tales como los billetes de dinero que son nuevos u otros tipos de hojas las cuales generalmente tienen propiedades consistentes de rigidez y fricción de hoja a hoja son separados a través de la operación del mecanismo recolector y de los rodillos desvestidores sin contacto. Sin embargo, en las situaciones en donde la rigidez y las propiedades de fricción varían esencialmente de hoja a hoja, el rodillo desvestidor de contacto el cual engancha subsecuentemente las hojas después de que éstas han enganchado con los rodillos desvestidores sin contacto es efectivo para separar las hojas que de otra manera no serían separadas. Esto puede ser particularmente útil en el procesamiento de hojas que puedan incluir plástico y billetes de dinero de papel, cheques u otros documentos que tienen propiedades significativamente variables y los cuales son mezclados juntos en una pila desde la cual las hojas deben ser individualmente recogidas.

En algunas incorporaciones alternas pueden ser incluidas algunas características adicionales para ayudar además a facilitar la recolección de las hojas. Esto puede incluir, por ejemplo, el hacer provisiones para selectivamente impulsar los rodillos desvestidores u otros miembros como para mover las hojas múltiples traslapantes las cuales son inicialmente habilitadas para pasar los miembros desvestidores, uno en relación al otro. Tal reorientación puede facilitar la separación de las hojas en los intentos de recolección subsecuentes .

Las figuras 28 a 30 muestran esquemáticamente un mecanismo de recolección alterno 350. El mecanismo de recolección 350 puede ser del tipo previamente discutido, el cual incluye uno o más rodillos desvestidores sin contacto y los rodillos desvestidores de contacto u otro tipo de arreglo. Para propósitos de simplicidad y para facilitar la explicación, el mecanismo 350 es mostrado esquemáticamente como un mecanismo el cual incluye un miembro de recolección 352 y un miembro desvestidor 354. En la incorporación de ejemplo el miembro de recolección y el miembro desvestidor son miembros cilindricos, pero desde luego en otras incorporaciones otros tipos y configuraciones de miembros pueden ser usados.

Para ilustrar el problema el cual puede ser encontrado por un mecanismo recolector, una pluralidad de hojas 356 están mostradas en enganche con el miembro de recolección. Como se apreciará de la discusión anterior, las hojas 356 pueden ser parte de una pila de hojas metidas por un usuario a la máquina de cajero automático. Como se representó 57 esquemáticamente en la figura 28, una hoja 358 la cual limita el extremo inferior de la pila y la cual es normalmente la hoja la cual es recolectada del mismo, tiene una orilla delantera retraída en relación a la dirección en la cual se mueven las hojas mientras que están siendo recogidas en relación a una hoja sobreyaciente 360. Como puede ser apreciado, cuando las hojas se acercan a los miembros de recolección y desvestidor en ésta orientación, se hace más difícil el recoger la hoja 358 individualmente debido a su orilla delantera está retraída en relación a las otras hojas. Como un resultado, cuando el miembro de recolección 352 es impulsado en la dirección de recolección indicada con la flecha J en respuesta a uno o más impulsores conectados 362, el miembro desvestidor 354 permanece estacionario. Sin embargo, el segmento de alta fricción 364 puede enganchar el área de la hoja sobreyaciente 360 que está expuesta al mismo, debido a que es avanzada más allá de la hoja 358 en la dirección hacia delante representada por la flecha K en la cual las hojas se mueven al ser éstas recolectadas desde la pila. Como un resultado, ambas hojas 358 y 360 son movidas juntas de la pila.

Al moverse las hojas 358 y 360 juntas, sus orillas delanteras eventualmente se ponen adyacentes al sensor 366, como se mostró en la figura 29. El sensor 366 puede ser uno de los tipos previamente discutidos los cuales son operativos para percibir el grosor de la hoja y en conjunción con uno o más controladores es operado para percibir las condiciones en donde 58 se han percibido múltiples hojas traslapadas. Como con la incorporación anterior cuando so percibidas múltiples hojas como habiendo sido movidas desde la pila, el miembro de recolección 352 ya no es movido como para mover las hojas en la dirección de recolección.

Al percibir las hojas múltiples a un lado del sensor 366 el controlador de la incorporación de ejemplo alterna es operado para accionar el impulsor 362 como para invertir la dirección del miembro de recolección 352 de aquella cuando se recogen hojas de una pila. Como se mostró en la figura 30 y se discutió en conjunción con la incorporación previamente descrita, la inversión de la dirección del miembro de recolección es operada para mover las hojas recogidas en una dirección de regreso hacia la pila. Esto está indicado por la flecha L en la figura 30. Sin embargo en ésta incorporación alterna, el miembro desvestidor 354 es impulsado en respuesta a un impulsor 368 en una dirección rotacional como para empujar las hojas 360 y 358 para moverlas de regreso a la pila. Además en ésta incorporación de ejemplo, uno o más controladores son operados para controlar los impulsores 368 y/o 362 de manera que la hoja 360 en enganche directo con el miembro desvestidor 354 sea movida en relación a la hoja 358. En ésta incorporación de ejemplo la hoja 360 es preferiblemente movida de manera que su orilla delantera ya no es avanzada en la dirección de recolección desde la orilla delantera de la hoja 358 la cual limita el extremo inferior de la pila. En ésta manera, una vez 59 que ambas hojas han sido retraídas más allá de los miembros desvestidores, uno o más intentos subsecuentes para mover las hojas en la dirección desvestidora hará que la hoja 358 sea separada individualmente de otras hojas.

Pueden tomarse varios acercamientos para mover la hoja 360 la cual está enganchada con el miembro desvestidor en relación a la hoja 358 la cual está en contacto con el miembro de recolección. Generalmente tales acercamientos requieren que la hoja 358 sea empujada por la acción del miembro desvestidor para ser movida por una distancia mayor que la distancia 358 que es movida hacia la pila. Esto puede ser logrado por ejemplo, mediante el controlador que hace que el impulsor 368 haga comenzar a girar al rodillo desvestidor 354 en una dirección de derecha a izquierda como se mostró mientras que el miembro recolector 352 y la hoja 358 enganchada con el mismo se mantienen cada una estacionarias. Esto puede servir para comenzar a mover la hoja 360 en la dirección de la flecha L sin el movimiento de la hoja 358. En algunas incorporaciones, el controlador en conexión operativa con el sensor 366 puede percibir que la hoja 360 se ha movido. Esto puede ser logrado mediante el percibir que al comenzar a ser movido el rodillo desvestidor 354, el grosor de hoja que es percibido en proximidad al sensor cambia de un grosor de hojas múltiples a un grosor de una hoja única. Esto puede servir para verificar que la hoja 360 se ha movido en relación a la hoja 358. Después el 60 controlador puede comenzar a operar el miembro recolector 352 para comenzar a mover la hoja 358 de regreso hacia la pila.

Deberá entenderse que en algunas incorporaciones el rodillo desvestidor puede comenzar a mover la hoja sobreyaciente enganchada con el mismo antes de cualquier movimiento para retraer la hoja subyacente en contacto con el miembro de recolección. Alternativamente, en algunas incorporaciones, ambos el desvestidor y el miembro recolector pueden ser movidos para comenzar a retraer las hojas múltiples, y el miembro de recolección puede ser detenido una vez o múltiples veces en el proceso de retracción como para facilitar la retracción de la hoja sobreyaciente 360. Tal detención e inicio periférico puede facilitar el movimiento relativo de las hojas. Desde luego como puede ser apreciado, tal movimiento hará que la hoja sobreyaciente 360 sea movida en una dirección de regreso hacia atrás hacia la pila por una distancia mayor que la hoja subyacente 358, cambiando por tanto la orientación relativa de las hojas.

En las incorporaciones alternas de la posición mostrada en la figura 29, ambos el miembro recolector y los miembros desvestidores pueden moverse simultáneamente para hacer que las hojas sean retraídas. Sin embargo, los miembros desvestidores pueden ser movidos como para empujar la hoja 360 para moverla a una tasa superior de velocidad a la de la hoja subyacente 358. En tales incorporaciones, la hoja sobreyaciente 61 360 será empujada para moverla por una distancia mayor debido a la velocidad relativamente superior del miembro desvestidor 354. Tal movimiento de velocidad superior generalmente hace que la hoja 360 se mueva por una distancia mayor que la de la hoja 358, reorientando por tanto la orilla delantera de la hoja 360 de manera que ésta ya no sea avanzada en la dirección de desvestido en relación a la hoja 358. Alternativamente o además en algunas incorporaciones, ambos el miembro de recolección y los miembros desvestidores pueden ser movidos para retraer las hojas en relación a la pila, pero el miembro desvestidor puede operar para empujar las hojas para moverlas de regreso hacia la pila por un tiempo más prolongado. De nuevo, ésta acción tiende a mover la hoja u hojas sobreyacientes en relación a la hoja subyacente encontrada en la pila, y por tanto reorientar las hojas.

Como puede ser apreciado, en algunas incorporaciones de ejemplo los miembros móviles tales como los rodillos 150 y 152 descritos en relación con la incorporación previa pueden también ser impulsados en respuesta a uno o más impulsores en conexión operativa con un controlador. El controlador puede operar tal como moviendo los miembros cuando las hojas están siendo retraídas adentro de la pila para coordinar su velocidad como para corresponder con aquella del miembro recolector. Como un resultado, mediante el mover los miembros móviles a la misma velocidad o a una velocidad ligeramente más baja que la del miembro recolector, el riesgo de 62 que la hoja 358 que limita la pila sea movida de manera que su orilla delantera sea retardada en relación a una hoja sobreyaciente es reducida. En forma similar, cuando se hacen intentos adicionales para separar las hojas mediante el mover el miembro recolector en una dirección de recolección, los miembros móviles los cuales están debajo de la hoja 358 pueden empujar la hoja para moverla a una misma tasa o ligeramente una tasa más rápida que la del miembro de recolección como para empujar la hoja 358 para ser orientada de nuevo de manera que las hojas sobreyacientes no son removidas de la pila junto con la hoja qüe limita la pila.

Desde luego deberá entenderse que estos acercamientos son de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos para volver a orientar las posiciones relativas de las hojas como para facilitar la recolección de las mismas individualmente desde la pila de manera que las hojas individuales puedan ser movidas y procesadas por la máquina. Además deberá entenderse que aún cuando en la alternativa de ejemplo en el mecanismo de conexión 350 sólo está mostrado un miembro desvestidor, los principios descritos pueden ser aplicados a miembros desvestidores múltiples. Tales miembros desvestidores pueden incluir ambos los desvestidores de contacto y sin contacto previamente discutidos. En algunas incorporaciones alternas en donde son usados múltiples miembros desvestidores, el movimiento controlado de los miembros desvestidores como para impartir el 63 movimiento relativo a las hojas puede aplicarse a ambos los rodillos de desvestido con contacto y sin contacto, o a sólo unos seleccionados de tales rodillos. Por ejemplo, en algunas incorporaciones como aquella previamente descrita, los rodillos desvestidores de contacto pueden operar a través del uso de un embrague de una vía mientras que los rodillos desvestidores sin contacto pueden ser impulsados como para empujar las posiciones relativas de las hojas. Además, en algunas incorporaciones alternas, el movimiento relativo puede ser impartido por un rodillo orientador tal como el rodillo 156, lo cual puede en algunas incorporaciones ser usado para llevar a cabo por lo menos parte de la función del desvestidor. Los sensores adicionales también pueden ser proporcionados en algunas incorporaciones para ayudar a determinar si el movimiento relativo deseado de las hojas traslapantes ha sido logrado. Desde luego estos acercamientos son de ejemplo, y en otras incorporaciones pueden usarse otros acercamientos.

Deberá entenderse que aún cuando los rodillos de recolección y los miembros cilindricos son usados en la incorporación de ejemplo, en otras incorporaciones, otras estructuras de desvestido y de recolección tal como las bandas, almohadillas, dedos y otros miembros pueden ser usados.

La incorporación de ejemplo de la máquina de cajero automático 10 comprende una máquina de tipo a través de la pared en la cual la imposta está expuesta a los elementos. 64 Como un resultado, la lluvia y la nieve pueden caer sobre la imposta y en la ausencia de medidas adecuadas pueden entrar en la máquina. Como puede ser apreciado la abertura de aceptación de efectivo 40 en la imposta puede ser suficientemente grande para aceptar el conducto 82 el cual contiene una pila de documentos 84 como se discutió previamente. Durante las transacciones cuando un usuario autorizado indica que desea el insertar la pila de hojas den el conducto, la compuerta 44 debe ser abierta lo cual resulta en la exposición del conducto a los elementos .

Para minimizar el riesgo puesto por la lluvia y la nieve al mecanismo aceptador de dinero 80, la incorporación de ejemplo incluye la capacidad de capturar y dirigir desde la máquina a la humedad la cual puede entrar en el conducto. El acercamiento usado en la incorporación de ejemplo está representado en las figuras 17 a 19. Como se mostró en la figura 17, la superficie inferior del conducto 148 incluye por lo menos una abertura aceptadora de agua 180 ahí. En la incorporación de ejemplo la abertura de aceptación de agua comprende una o más artesas las cuales se extienden transversalmente a través de la superficie inferior de la hoja. Desde luego en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos. Las aberturas aceptadoras de fluido están en conexión de fluido con el conducto representado esquemáticamente 182 el cual está en conexión de fluido con un drenaje 184 el cual entrega el agua afuera de la máquina de cajero automático. 65 Como se representó en las figuras 18 y 19 la artesa 180 está en conexión operativa con el accesorio de fluido 184 el cual se conecta a un conducto de fluido generalmente flexible 182 tal como un tubo. El conducto 182 conecta al drenaje 184 el cual en la incorporación de ejemplo incluye una cavidad en el lado inferior de la imposta y el cual incluye las aberturas a través de las cuales puede drenar el agua al exterior de la caja de la máquina .

En la incorporación de ejemplo un soporte de tubo 186 está colocado para controlar la dirección del tubo y asegurar el drenado cuando el mecanismo aceptador de dinero está en la posición operativa asi como cuando el mecanismo aceptador de dinero está en la posición de servicio tal como se muestra en la figura 12. En la incorporación de ejemplo el soporte de tubo minimiza el riesgo de que el conducto de fluido se arrugue o de otra manera asume una posición la cual evita el drenado del agua desde el interior del conducto al exterior de la máquina. Deberá entenderse, sin embargo que el acercamiento mostrado es de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden usarse otros acercamientos .

En la incorporación de ejemplo se hace provisión a minimizar el riesgo de que la humedad entre en la máquina de cajero automático en el área de la abertura aceptadora de dinero a través de la cual se extiende el conducto 82 en la posición operativa del mecanismo aceptador de dinero 80. Como se mostró 66 en las figuras 18 y 19, en la incorporación de ejemplo se extiende una empaquetadura elástica 188 en una relación circundante del conducto 82 en el área a un lado de la imposta. La empaquetadura elástica está sostenida sobre la cara frontal del mecanismo aceptador de efectivo. Como se mostró en la figura 19, cuando el mecanismo aceptador de efectivo 80 está colocado de manera que el conducto se extienda a través de la abertura aceptadora de efectivo 40 en la imposta, la empaquetadura elástica es colocada en una relación a prueba de fluido en forma de emparedado entre la cara frontal del mecanismo aceptador de dinero y la cara al interior de la imposta. Como el sello proporcionado por la empaquetadura se extiende en una relación circundante del conducto, se minimiza el riesgo de que la humedad u otros contaminantes entren en la máquina de cajero automático a través de · la abertura aceptadora de efectivo. Desde luego deberá entenderse que éste acercamiento es de ejemplo y que en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

Como se discutió en relación con la figura 2, el mecanismo aceptador de efectivo 80 en respuesta a la operación del dispositivo de validación 88 y del controlador 64 determina por lo menos una característica indicativa de si las hojas de instrumento financiero son aceptables por la máquina. En la incorporación de ejemplo las hojas no aceptables pueden ser hojas sospechosas tal como billetes que pueden ser potencialmente falsificados, cheques inválidos u otros 67 documentos no aceptables . Cuando tales documentos son detectados, éstos son dirigidos a un área de almacenamiento 100 la cual en la incorporación de ejemplo está dentro del mecanismo aceptador de dinero y afuera de la parte de cofre. Periódicamente éstas hojas no aceptables pueden ser recuperadas por el personal de servicio para propósitos de ya sea verificar la invalidez de las hojas o para los propósitos de perseguir las hojas hasta el usuario que las colocó en la máquina. En la incorporación- de ejemplo tales hojas son recuperables por personas autorizadas que tienen acceso a la parte de caja superior 54 pero a quienes se les puede evitar el tener acceso al cofre 48 en donde se determinó que son almacenados los documentos válidos .

En la incorporación de ejemplo el acceso en el área de almacenamiento 100 es controlada por un dispositivo de acceso adecuado. En una forma de tal dispositivo de acceso mostrado en la figura 12, se proporciona una abertura para el área de almacenamiento 100. El acceso a la abertura es controlado por una puerta de acceso de subir y bajar 192. En algunas incorporaciones la puerta de acceso 192 puede ser abierta sólo cuando el mecanismo aceptador de dinero 80 se ha movido hacia atrás para extenderse afuera de la caja después de abrir la puerta de acceso 58. En algunas incorporaciones la puerta de acceso puede ser proporcionada con un mecanismo de cierre 194 tal como una cerradura con llave u otro mecanismo de cierre. Como un resultado en ésta incorporación de ejemplo a 68 fin de tener acceso a las hojas en el área de almacenamiento 100, al usuario se le requiere el tener la capacidad necesaria a través de las claves, combinaciones o de otra manera para abrir ambas las cerradura 62 sobre la puerta de acceso 58 asi como la cerradura 194 y la puerta de lanzar hacia abajo 192 a fin de tener acceso a las hojas. Deberá entenderse, sin embargo, que aún cuando en la incorporación mostrada el mecanismo aceptador de efectivo 180 está mostrado retraído afuera de la máquina para facilitar la abertura de la puerta de lanzado hacia abajo y extraer las hojas, en otras incorporaciones, la puerta de lanzado hacia abajo puede ser dimensionada, segmentada o de otra manera adaptada de manera que el mecanismo aceptador de efectivo no pueda necesitar ser retraído de su posición operativa a fin de tener acceso a las hojas en el área de almacenamiento 100.

La figura 13 muestra aún una alternativa adicional para tener acceso a las hojas en el área de almacenamiento 100. En ésta incorporación de ejemplo se proporciona una abertura 196 a través del área de almacenamiento como para permitir el acceso a las hojas ahí. El acceso a través de la abertura 196 se proporciona a una puerta deslizante 198. La puerta 198 es operada para deslizarse a lo largo de la dirección de la flecha S en los carriles opuestos, ranuras u otros mecanismos adecuados para sostener y guiar la puerta en conexión de soporte con el mecanismo aceptador de efectivo. En algunas incorporaciones la puerta 198 puede incluir un mecanismo de cierre 200. El mecanismo de cierre 200 puede ser una llave adecuada como una 69 combinación u otro mecanismo de cierre para asegurar que sólo el personal autorizado está capacitado para tener acceso a los documentos en el área de almacenamiento. Como puede apreciarse de la figura 13, la puerta 198 puede ser ambas destrabada y abierta sin tener que retraer el mecanismo de aceptación de efectivo hacia atrás. En algunas incorporaciones esto puede servir para acelerar el servicio y la remoción de hojas inválidas de la máquina.

La figura 14 muestra aún otra incorporación de ejemplo para tener acceso a las hojas en el área de almacenamiento 100. En ésta incorporación una abertura 202 es proporcionada en una cara posterior del mecanismo de aceptación de dinero 80. El acceso a la abertura 202 es controlado por una puerta 204. En la incorporación de ejemplo la puerta 204 es una puerta deslizante adaptada para ser movida selectivamente en los carriles, ranuras u otros dispositivos similares. En algunas incorporaciones, un mecanismo de cierre adecuado esquemáticamente indicado con el número 106 es usado para asegurar que sólo el personal autorizado tiene acceso a la puerta. En la incorporación mostrada en la figura 14, un transporte 208 se proporciona para mover las hojas en el área de almacenamiento 100 al personal de servicio a través de la abertura 202. Un transporte 208 puede ser operado en respuesta a proporcionar a los dispositivos de entrada por el personal de servicio o puede ser en respuesta automática a la abertura de la puerta 204. Desde luego deberá entenderse que todos los 70 acercamientos mostrados son de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

En algunas incorporaciones de ejemplo los billetes sospechosos u otros documentos están correlacionados con las transacciones particulares llevadas a cabo en la máquina y/o con los usuarios particulares de la máquina. Esto puede ser logrado a través de la operación del validador y del controlador en la manera mostrada en la solicitud de patente de los Estados Unidos de América serie No. 09/993,071, cuya descripción se incorpora aquí por referencia. En algunas incorporaciones de ejemplo los documentos sospechosos en almacenamiento pueden estar arreglados en un orden particular y el controlador es operado para proporcionar una o más salidas tal como a través de una pantalla o de una impresora indicando las transacciones y/o los usuarios que corresponden a las hojas sospechosas. Alternativamente o además, pueden tomarse provisiones para que el mecanismo aceptador de efectivo esté en conexión operativa con una impresora la cual imprime la información de identificación de usuario y/o de transacción sobre cada una de las hojas sospechosas. Esto puede incluir por ejemplo, indicios visibles o no visibles. En algunas incorporaciones los indicios pueden ser removidos tal como etiquetas removibles o indicios removibles que pueden ser lavados o de otra manera removidos o neutralizados. En algunas incorporaciones las características determinadas por el validador pueden ser tales que los datos son suficientemente detallados y los tipos que crean un perfil 71 electrónico único de cada hoja sospechosa. Estos datos pueden ser almacenados en la máquina en el almacén de datos a través de la operación del controlador o en otras partes en un almacén de datos conectado. Estos datos de identificación de hojas pueden después usarse por un servidor u otras personas que recuperan o analizan las hojas sospechosas para correlacionar cada hoja con la transacción y/o el usuario que proporcionó la hoja a la máquina. Esto puede hacerse en algunas incorporaciones mediante el meter el controlador de máquina en un modo para tal análisis y alimentar cada hoja sospechosa a través del mecanismo aceptador de dinero. El controlador puede entonces operar para correlacionar los datos almacenados con respecto a la transacción y/o el usuario con los datos almacenados que identifican en forma única la hoja. Tal información es entonces proporcionada a un usuario de la máquina que recupera las hojas. Alternativamente, tal análisis puede ser llevado a cabo mediante el transferir datos hacia fuera de la máquina junto con las hojas sospechosas y llevar a cabo el análisis en otro validador. Desde luego estos acercamientos son de ejemplo de los acercamientos que pueden ser usados para identificar en forma única una hoja sospechosa y asociarla con un usuario y/o una transacción.

En la incorporación de ejemplo del mecanismo aceptador de efectivo 80, es deseable el mantener los componentes interiores del mecanismo aceptador de dinero aislados y en una relación sellada excepto cuando se requiere el 72 acceso para el servicio. Como puede ser apreciado, aún cuando la incorporación de ejemplo coloca el mecanismo aceptador de dinero en una relación intermedia entre una pared que se extiende verticalmente del cofre en forma generalmente de L y la pared de la caja para proporcionar la seguridad mejorada, también presenta desafios por el servicio. Aún cuando la habilidad de la incorporación de ejemplo para mover el mecanismo aceptador de efectivo hacia atrás a través de una abertura de servicio de la máquina de cajero automático facilita el servicio, pueden aún estar presentes los problemas potencialmente por la necesidad de tener que remover los paneles de cubierta y similares. Además, siempre hay un riesgo de que los paneles de cubierta una vez removidos no serán reemplazados resultando en la infiltración de los contaminantes al mecanismo aceptador de dinero y que provocan descomposturas o fallas.

Para reducir el riesgo de las personas de servicio que no reemplacen los paneles de servicio, las incorporaciones de ejemplo de ejemplo de la invención se hacen para minimizar el riesgo de que los paneles de servicio serán removidos y no reemplazados. Como se mostró en la figura 15, en una incorporación de ejemplo un panel de servicio lateral 210 está montado en una relación embisagrada en conexión de soporte con el mecanismo aceptador de efectivo. Esto permite al panel de servicio 210 el ser abierto una vez que el mecanismo aceptador de dinero se ha movido hacia atrás desde la máquina. Esto permite el fácil acceso a los componentes dentro de la máquina. 73 Además en ésta incorporación de ejemplo, el panel de servicio frontal 212 está montado en una relación embisagrada a un lado del frente del mecanismo aceptador de dinero. Este panel de servicio frontal permite el acceso a los componentes accesibles a través de la abertura frontal del mecanismo aceptador de dinero .

Como puede apreciarse debido al carácter embisagrado de los paneles de servicio 210 y 212, los paneles pueden ser abiertos fácilmente. Sin embargo, el montaje embisagrado hace difícil a un técnico el remover completamente los paneles de la máquina. Además el mecanismo aceptador de dinero no puede ser regresado al servicio sin cerrar los paneles de servicio. Desde luego como puede ser apreciado, los mecanismos de pestillo adecuados u otros dispositivos de contención pueden ser usados como para asegurar que una vez que los paneles de servicio son regresados a la posición cerrada, éstos permanecen ahí hasta el momento en que los paneles de servicio requieren ser abiertos de nuevo para el servicio.

La figura 16 muestra aún una vista esquemática adicional de un acercamiento alterno para proporcionar paneles de servicio sobre el mecanismo aceptador de servicio 80 que proporciona protección para los componentes internos y aún puede ser removido fácilmente para el servicio. En la incorporación mostrada en la figura 16, los paneles de servicio 214 y 216 son proporcionados de manera que éstos puedan moverse en la 74 dirección indicada por las flechas adyacentes. Los paneles de servicio 214 y 216 en la incorporación de ejemplo están mostrados en los canales, ranuras u otros dispositivos adecuados sobre el mecanismo aceptador de dinero para guiar y mantener los paneles en posición. El aspecto útil de los paneles de servicio mostrados en la figura 16 es el de que el mecanismo aceptador de dinero 80 no requiere ser removido de la posición operativa a fin de abrir el interior del mecanismo mediante el mover el panel de servicio. En verdad en la incorporación de ejemplo, el panel de servicio 214 puede ser removido completamente exponiendo los componentes del mecanismo aceptador de dinero sin mover el mecanismo aceptador de dinero de la posición operativa. El panel de servicio 216 el cual puede incluir la cara frontal que soporta la empaquetadura flexible, puede hacerse más fácilmente removible mediante el mover la empaquetadura en relación al conducto. La capacidad de remover los paneles de servicio puede ser particularmente útil en situaciones en donde una persona de servicio requiere el observar el mecanismo aceptador de dinero en operación a fin de diagnosticar y remediar ciertos problemas.

En algunas incorporaciones puede ser deseable el incluir dispositivos para asegurar que los paneles de servicio 214 y 216 son instalados de nuevo sobre el mecanismo aceptador de dinero después de que se han completado los procedimientos de servicio. Esto puede ser logrado mediante el incluir los interruptores de contacto tal como el interruptor de contacto 75 representado esquemáticamente con el punto 218 para percibir cuando los paneles de servicio se han colocado de regreso en posición. Tales interruptores de contacto pueden limitar la operación del mecanismo aceptador de dinero hasta que tales paneles son reemplazados. Alternativamente, el circuito dentro de la máquina de cajero automático puede causar una alarma u otra indicación que sea dada o puede inhabilitar la operación del mecanismo aceptador de dinero si las puertas de acceso a la caja superior son cerradas y los paneles de servicio no se han regresados a su posición operativa. Desde luego pueden ser usados otros acercamientos.

Como puede apreciarse, los arreglos de los paneles de servicio mostrados en las figuras 15 y 16 para el mecanismo aceptador de dinero son de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

En la máquina de cajero automático de ejemplo 10 también se ha incluido un mecanismo para surtir el dinero a través de la abertura surtidora de dinero 38 en la imposta. Este mecanismo surtidor de efectivo generalmente indicado con el número 220 está representado esquemáticamente en la figura 3. En la incorporación de ejemplo el mecanismo surtidor de dinero está colocado en el lado más alto del cofre generalmente de forma de L e incluye una pluralidad de áreas de almacenamiento 222, 224, 226, 228, 230 y 232. En algunas incorporaciones de ejemplo las áreas de almacenamiento de billetes pueden estar albergadas 76 dentro de los casetes o cartuchos de dinero removibles los cuales son adecuados para contener los billetes y los cuales pueden ser fácilmente removidos de la máquina.

En la incorporación de ejemplo cada una de las áreas de almacenamiento de billetes está en conexión operativa con un mecanismo recolector 234, 236, 238, 240, 242 y 244. Cada uno de los mecanismos recolectores son operados selectivamente en respuesta al controlador 64 para surtir selectivamente los billetes u otras hojas del área de almacenamiento correspondiente en respuesta a las entradas apropiadas a los dispositivos de entrada de la interconexión de usuario. En algunas incorporaciones de ejemplo los mecanismos recolectores usados pueden ser similares al mecanismo recolector 86 empleado para separar las hojas de una pila en el mecanismo aceptador de dinero 80.

En la incorporación de ejemplo un transporte que se extiende verticalmente 246 está en conexión operativa con los mecanismos recolectores y un mecanismo presentador 248. En la operación de la máquina el mecanismo presentador es operado para recibir las hojas surtidas por los mecanismos recolectores para mover las hojas hacia arriba a través del transporte 246 para acumular las hojas en una pila indicada esquemáticamente 250. Después de que se han acumulado las hojas deseadas, el mecanismo presentador es operado para mover la pila hacia la abertura de surtido de dinero 38 mientras que el controlador es operado para 77 abrir la compuerta surtidora de efectivo 42. Esto permite a la pila de hojas el ser surtida a un usuario de la máquina.

Deberá entenderse que aún cuando en la incorporación de ejemplo el mecanismo surtidor de efectivo 220 se ha descrito como que surte varias denominaciones de billetes de dinero, en otras incorporaciones el mecanismo surtidor de dinero puede surtir otros tipos de hojas. Estas pueden incluir, por ejemplo, cheques de viajero, estampillas, panfletos, pagares, certificados de regalos u otros documentos. Además, en algunas incorporaciones la máquina de cajero automático puede ser operada para surtir las combinaciones de ambos los billetes y otros documentos como pueden ser solicitados por el usuario. Desde luego los mecanismos mostrados son de ejemplo y en otras incorporaciones son usados otros acercamientos.

En la operación de la máquina de cajero automático de ejemplo 10, un usuario que opera la máquina proporciona entradas suficientes para identificar la cuenta del usuario a través de los dispositivos de entrada de la máquina. Esto puede incluir, por ejemplo, el proporcionar una tarjeta y/o datos alfanuméricos a través de los dispositivos de entrada los cuales pueden estar correlacionados a través de la operación del controlador en la máquina y/o mediante la interacción con una computadora remota para determinar una cuenta financiera del usuario. El controlador después opera los dispositivos de salida de la máquina como para promover al usuario a 78 proporcionar entradas y a seleccionar un tipo particular de transacción o proporcionar otras entradas. En las situaciones en las que el usuario desea el llevar a cabo una transacción de aceptación de dinero, la máquina de cajero automático opera en respuesta al controlador 64 para abrir la compuerta 44 al conducto 82 lo cual permite al usuario el proporcionar una pila de billetes u otros documentos adentro de la máquina.

En respuesta a que el usuario proporciona la pila de documentos 84 y/o en respuesta a las entradas del usuario, el mecanismo aceptador de dinero 80 opera para desafilar los documentos a través de la operación del mecanismo recolector 86 y para determinar por lo menos una de las características de cada uno de los documentos a través de la operación del dispositivo validador 88. Las características determinadas de los documentos pueden hacer que los documentos válidos o aceptables sean dirigidos a través de la operación del dispositivo de dirección 92 adentro del dispositivo de plica 94 en donde éstos pueden ser almacenados temporalmente. También, el controlador puede operar para dirigir el dispositivo 92 para dirigir los documentos sospechosos tal como los documentos inválidos o los billetes probablemente falsificados al transporte 86 y al área de almacenamiento 100.

En la incorporación de ejemplo una vez que los documentos se han movido más allá del validador, el controlador puede operar para avisar al usuario de la determinación de la 79 máquina con respecto a los documentos a través de las salidas a través de uno o más dispositivos de entrada. En algunas incorporaciones de ejemplo se puede ofrecer al usuario la opción de recuperar los documentos validos o inválidos o ambos. Esto puede ser logrado por el dispositivo de plica que entrega los documentos a los mismos o diferentes transportes de manera que los documentos pueden ser regresados al conducto u otra área de la máquina que es accesible al usuario. En forma similar si la opción es ofrecida, los documentos inválidos pueden en forma similar ser dirigidos de regreso al usuario. Desde luego pueden ser usados varios acercamientos dependiendo de la configuración de la máquina particular y de la programación asociada con el controlador .

En la transacción de ejemplo, si los documentos determinados para ser validos van a ser almacenados dentro de la máquina, el controlador opera en respuesta a las entradas del usuario y/o de su programación para hacer que el dispositivo de plica 92 entregue los documentos. Los documentos sin dirigidos por el dispositivo de dirección a través de la abertura aceptadora de dinero 102 en el cofre en las cuales éstas son transportadas y almacenadas en los mecanismos de manejo de hojas apropiados o en un recipiente de almacenamiento de volumen apropiado. En una incorporación de ejemplo la cuenta del usuario es acreditada respecto de las hojas válidas depositadas. La información es recolectada en relación a cualquier hojas inválidas proporcionadas por el usuario de manera que si las 80 hojas son después determinadas como que son válidas, el usuario puede ser acreditado o alternativamente el usuario puede ser contactado para determinar la fuente de las hojas inválidas. Desde luego como puede ser apreciado, ésta transacción es de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos .

Usando la máquina de cajero automático de ejemplo 10 un usuario también puede llevar a cabo las transacciones de surtido de efectivo. Esto puede hacerse ya sea durante la misma sesión como una transacción de aceptación de dinero o como parte de la sesión separada. En la transacción el usuario de la máquina de cajero automático proporciona entradas a los dispositivos de entrada que son suficientes para identificar una o más cuentas del usuario y/u otras entradas de identificación. En respuesta a los avisos a través de los dispositivos de salida el usuario proporciona entradas indicando que el desea llevar a cabo una transacción que involucra el surtir billetes u otros tipos de hojas, y la cantidad, naturaleza o carácter de las hojas que el usuario ha solicitado.

En respuesta a las entradas del usuario el controlador 64 es operado para hacer que el mecanismo surtidor de dinero 220 y los mecanismos recolectores localizados ahí entreguen las hojas solicitadas al mecanismo presentador 248 el cual es operado para acumular las hojas solicitadas adentro de una pila 250. Una vez que las hojas son acumuladas, las hojas 81 son movidas hacia fuera a el usuario al ser abierto el mecanismo de compuerta. Desde aqui, el controlador opera para hacer que el valor del dinero surtido u otras hojas sea cargado a la cuenta del usuario.

Deberá entenderse que las transacciones descritas son de ejemplo y que los tipos adicionales de las transacciones pueden llevarse a cabo a través de la operación de varias incorporaciones. Además como se discutió previamente, los mecanismos que son operados para ambos aceptar y surtir el dinero tal como aquellos descritos en las descripciones incorporadas pueden utilizarse como sustitutos para, o en adición a los mecanismos descritos aqui como para llevar a cabo las transacciones. Otros tipos de dispositivos de función de transacción pueden ser incluidos en algunas incorporaciones. Por ejemplo como se discutió previamente, las incorporaciones de la invención pueden ser operadas para formar imágenes y validar cheques. En tales casos puede ser deseable el que la máquina tenga la capacidad de cancelar el cheque o destruir el cheque de manera que no haya un riesgo de que el cheque pueda ser posteriormente robado y usado fraudulentamente. En algunas incorporaciones los mecanismos adecuados pueden se proporcionados para llevar a cabo tales funciones. Además puede ser deseable en algunas incorporaciones el hacer que la máquina produzca cheques de banco, cheques de viajero, boletos u otros documentos y cualquier mecanismos adecuados pueden ser proporcionados para producir tales documentos en las cantidades 82 seleccionadas. Además, en incorporaciones alternas las características usadas por los comerciantes tal como los dispositivos para aceptar bolsas de dinero, surtir monedas enrolladas u otros dispositivos pueden ser incorporados en una máquina de cajero automático u otra máquina bancaria automatizada teniendo las características descritas ahí. Como puede apreciarse, las características de la máquina de cajero automático de ejemplo también pueden usarse en numerosos otros equipos de máquinas bancarias automatizadas.

En las incorporaciones de ejemplo de la invención incluyen los dispositivos emisores de luz 17, 31, 41, 43 y 45. En la incorporación de ejemplo los dispositivos emisores de luz son colocados en áreas sobre la interconexión de usuario en lugares asociados con los dispositivos de función de transacción particulares. Por ejemplo, el dispositivo emisor de luz 31 está asociado con la impresora de recibos 30 y el dispositivo emisor de luz 17 está asociado con el lector de tarjetas 16. En la incorporación de ejemplo los dispositivos emisores de luz están en conexión operativa con uno o más controladores en la máquina. Además, tales dispositivos son capaces de emitir luz de colores seleccionados en momentos particulares durante la transacción en respuesta a la condición operativa del dispositivo de función de transacción de la máquina de cajero automático con la cual está asociado el dispositivo emisor de luz. 83 En la incorporación de ejemplo los dispositivos emisores de luz incluyen un arreglo de LEDs de diferentes colores embebido sobre un circuito flexible. Por ejemplo, la figura 22 representa el dispositivo emisor de luz 31. Sin embargo, deberá entenderse que en la incorporación de ejemplo todos los dispositivos emisores de luz son generalmente similares. El dispositivo emisor de luz 31 incluye un arreglo de LEDs 304 conectado a través de un circuito sobre un sustrato flexible tal como una película de poliamida, por ejemplo, material DuPont Kapton®, e incluye una parte de conector flexible 306. El conector flexible termina en un conector eléctrico 308. El conector eléctrico 308 está conectado en forma liberable a un circuito de impulsión u otro circuito eléctrico en la máquina que conecta operablemente a uno o más controladores para los propósitos de controlar la iluminación del dispositivo emisor de luz.

Como se mostró en la figura 23, en la incorporación de ejemplo el dispositivo emisor de. luz incluye tres LEDs de color diferente. Estos LEDs son rojo, verde y amarillo, los cuales son representados por las letras "R", "G", y "Y" en las figuras como se mostró. Como se representó en la figura 23, en la incorporación de ejemplo los LEDs están en un arreglo de manera que el LEDs de sólo un color están alineados verticalmente a lo largo de una línea única de dicho dispositivo emisor de luz. Por ejemplo, como se mostró en la figura 23, una línea 310 comprende una línea de LEDs de rojo verticalmente 84 alineado. Como se mostró en la figura 23, una linea 312 es una linea de sólo LEDs verde, y una linea 314 de sólo LEDs amarillo. Como se mostró en la figura 23, en la incorporación de ejemplo las lineas repiten de manera que hay cinco lineas verticales de cada color LED. Deberá entenderse que aún cuando en las incorporaciones de ejemplo los LEDs de cada color están arreglados en una relación verticalmente alineada, en otras incorporaciones pueden ser usados otros arreglos tales como la alineación horizontal u otras matrices de LEDs. Deberá apreciarse que aún cuando los LEDs están conectados eléctricamente en serie como se mostró en la figura 24, las conexiones eléctricas sobre el circuito flexible proporcionan pares verticalmente alineados y espaciados de LEDs de sólo un color.

Como se mostró en la figura 25, en la incorporación de ejemplo los dispositivos emisores de luz son sostenidos en un tejido flexible. El tejido es delgado en la incorporación preferida, teniendo un grosor de aproximadamente de 1.20 milímetros. Esto facilita la colocación de los dispositivos emisores de luz sobre la interconexión de usuario. En la incorporación de ejemplo, el LEDs los cuales están representados con los números 316 y 318 están montados sobre la capa de base 320 incluyendo el circuito sobre un sustrato flexible. Una capa exterior 322 la cual en la incorporación de ejemplo comprende una capa de poliéster yace sobre los LEDs. Un espaciador 324 se extiende entre la capa de base y la capa 85 exterior. Como se muestra mejor en la figura 23 los espaciadores múltiples pueden ser usados. En la incorporación de ejemplo los espaciadores están colocados fuera de los LEDs e incluyen las aberturas 326 para facilitar la colocación de los dispositivos emisores de luz sobre la máquina. Estos pueden incluir, por ejemplo, pernos extendidos, botones o dispositivos de sujeción a través de las aberturas como para asegurar a los dispositivos emisores de luz en la posición adecuada. Además, en la incorporación de ejemplo la capa de liberación incluye una capa de adhesivo subyacente 328. La capa de adhesivo permite la sujeción de un dispositivo emisor de luz a un área seleccionada dentro de la máquina. La capa de adhesivo es expuesta inicialmente para los propósitos de sujetar el dispositivo emisor de luz mediante el remover una capa de liberación de adhesivo 330 como se mostró en la figura 25.

En una incorporación de ejemplo los dispositivos emisores de luz son sujetados a los componentes de la máquina con los cuales éstos están asociados. Esto puede hacerse, por ejemplo, mediante el usar la construcción modular para los dispositivos de función de transacción dentro de la máquina y sujetar el dispositivo emisor de luz particular al módulo asociado. Por ejemplo, la figura 18 muestra el dispositivo aceptador de dinero 80 el cual está arreglado como un dispositivo modular para los propósitos de procesar las hojas que pueden ser recibidas en la máquina. En una incorporación de ejemplo el dispositivo emisor de luz asociado 41 está montado en 86 una conexión de soporte con el módulo. El área de imposta adyacente de la máquina proporciona una abertura a través de la cual los dispositivos emisores de luz pueden ser observados cuando están en posición operativa. En algunas incorporaciones la imposta de la máquina puede incluir un material transparente o transluciente que separa el dispositivo emisor de luz del exterior de la máquina. Sin embargo, en otras incorporaciones los dispositivos emisores de luz pueden ser expuestos sobre el exterior de la máquina. La sujeción de los dispositivos emisores de luz directamente a los componentes modulares de la máquina puede facilitar el ensamble y el servicio de la máquina. La colocación del dispositivo emisor de luz directamente sobre el módulo del dispositivo de función de transacción con el cual éste está asociado, puede reducir la cantidad de alambrado y conectores necesarios para los propósitos de ensamble y servicio .

En la incorporación de ejemplo los dispositivos emisores de luz de colores múltiples son operados bajo el control de uno o más controladores en la máquina. Cada dispositivo emisor de luz es operado para emitir la luz de un color seleccionado y/o en una manera seleccionada en respuesta a la condición operativa de un dispositivo de función de transacción asociado. Por ejemplo, las máquinas de ejemplo pueden ser programadas selectivamente para emitir un color particular de luz que responde a una condición de operación dada. Por ejemplo, el dispositivo emisor de luz adyacente al 87 lector de tarjeta puede emitir una luz verde cuando éste está listo para recibir la tarjeta de un usuario, y después cambiar a una luz amarilla después de que la tarjeta se ha recibido ahí. Alternativamente o en adición, las luces de un color diferente pueden centellear o alternar para reflejar condiciones de un dispositivo particular. Además, por ejemplo, en el caso de una acción impropia tal como cuando un usuario intenta el insertar una tarjeta dentro del lector de tarjeta incorrectamente, el controlador puede ser programado para tener al dispositivo emisor de luz emitiendo luz roja o de otra manera centellear un color de luz como para indicar al usuario que está haciendo algo indebido. Similármente, si un dispositivo de función de transacción particular está descompuesto o no está disponible, puede ser sacada la luz roja.

En algunas incorporaciones de ejemplo el controlador puede ser programado como para iluminar los dispositivos emisores de luz para guiar a un usuario en la operación de ' la máquina. Esto puede incluir, por ejemplo, el iluminar o centellar una luz particular coloreada para indicar a un usuario requerido la actividad en una ubicación particular sobre la máquina. Por ejemplo en un momento particular la transacción del controlador puede hacer que se saque sobre el exhibidor una indicación al cliente de que éste va a tomar su recibo. Cuando la máquina ha entregado el recibo, el controlador puede operar para hacer que el dispositivo emisor de luz 31 asociado con la entrega del recibo ilumine, centelle o de 83 otra manera indique al usuario que es requerida una actividad por el usuario en el área de recibo de la ranura de entrega.

En algunas incorporaciones de ejemplo el controlador puede ser programado para hacer que los dispositivos emisores de luz iluminen selectivamente en forma intermitente y para una duración diferente dependiendo de la condición de operación de un dispositivo asociado. Por ejemplo, si un usuario proporciona entradas como para solicitar una transacción de surtido de efectivo, el dispositivo emisor de luz 43 adyacente a la abertura surtidora de efectivo puede iluminar en una condición amarillo al operar la máquina internamente para mover los billetes hacia la abertura surtidora de efectivo. Después la ser empujados los billetes a través de la abertura y al ser presentados al usuario, el controlador puede hacer que el color del dispositivo emisor de luz cambia a verde. Además, el controlador puede hacer que la luz verde centelle como para llamar la atención del usuario al hecho de que el dinero está listo para ser tomado. Además, en una incorporación de ejemplo, si el usuario no ha tomado su dinero después de cierto tiempo y la máquina está programada para retraerse, el controlador puede hacer que el dispositivo emisor de luz centelle, cambie de frecuencia y/o duración del centelleo o puede operar como para dar diferentes colores en una forma alternante como para capturar la atención del usuario antes de que el dinero sea retraído . 89 En otras incorporaciones, los colores emitidos para los dispositivos emisores de luz pueden ser programados selectivamente con base en razones estéticas. Por ejemplo, si la entidad que opera la máquina tiene un vestido particular que involucra ciertos colores el controlador puede ser programado para hacer que los dispositivos emisores de luz correspondan con ese vestido de comercio. Por tanto, por ejemplo, si el vestido de comercio de la entidad particular es verde, la máquina puede ser programada para utilizar el LEDs verde como indicadores delanteros para impulsar al usuario a como operar la máquina. En forma similar si una entidad de operación diferente con una máquina similar utiliza el amarillo como parte de su esquema de vestido de marca, el controlador puede ser programado para iluminar los LEDs de amarillo en los dispositivos emisores de luz como los indicadores delanteros.

Deberá además entenderse que aún cuando está mostrado el uso de dispositivos emisores de luz de tres colores, esto es de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser proporcionados tipos adicionales de dispositivos emisores de luz . Además deberá entenderse que aún cuando los dispositivos emisores de luz en la incorporación de ejemplo están arreglados de manera que sólo un color pueda ser sacado desde un dispositivo emisor de luz dado en un momento dado, en otras incorporaciones se hace una provisión para iluminar múltiples LEDs de colores simultáneamente. En tales arreglos, los LEDs en los colores primarios pueden ser incluidos como para lograr 90 rangos de tono a través de combinaciones de colores. Esto puede hacerse mediante el iluminar las fuentes emisoras de luz múltiples simultáneamente y/o variando la intensidad de tales fuentes a través de la operación de un controlador como para lograr varios colores. Esto puede incluir, por ejemplo, el proporcionar un cambio gradual en el tono del dispositivo emisor de luz de acuerdo con el estado del dispositivo de función de transacción asociado. Esto puede incluir, por ejemplo, el proporcionar una indicación al usuario del estado de la terminación de una tarea particular. Las combinaciones de dos o más colores también puede ser selectivamente producida. Deberá notarse que aún cuando los LEDs son usados como la fuente de luz en las incorporaciones de ejemplo, en otras incorporaciones de la invención pueden ser usados otros acercamientos. Deberá entenderse que las estructuras y operaciones descritas son de ejemplo y el que numerosas otras estructuras y métodos pueden ser abarcados dentro del alcance de la presente invención.

En la incorporación de ejemplo de la máquina de cajero automático 10, se hace provisión para facilitar a un usuario la operación de la máquina y para minimizar el riesgo de personas que estén indebidamente observando las actividades de un usuario o el usuario. Tales actividades indeseables pueden incluir, por ejemplo, personas no autorizadas que observan la entrada del usuario de su número de identificación personal u otros datos. Como se mostró en la figura 26, la imposta 12 de la incorporación de ejemplo incluye un área rebajada 332 en la 91 cual el exhibidor, las llaves de función, el lector de tarjetas y la salida de recibo están colocados. El área rebajada 332 está iluminada por una fuente de luz 334. Dicha fuente de luz 334 proporciona una iluminación generalmente en la dirección hacia abajo como para permitir al usuario el ver más fácilmente las ubicaciones de los dispositivos de entrada y de salida sobre la imposta de la máquina.

En la incorporación de ejemplo la imposta 12 incluye una parte de panel superior 336 la cual está colocada generalmente arriba de la fuente de luz 334 y la interconexión de usuario de la máquina. Como se representó en la figura 26, la parte de panel superior incluye un par de espejos convexos 338 y 340. Los espejos convexos 338 y 340 son generalmente colocados horizontalmente y son colocados en lados opuestos de la interconexión de usuario.

Como se representó en la figura 27, un usuario 342 operando la máquina de cajero automático 10 generalmente tendrá su cuerpo alineado con la interconexión del usuario 15 de la máquina. Como un resultado, el usuario es generalmente capacitado para ver en los espejos convexos un área detrás del usuario generalmente indicada con el número 343. El usuario es capacitado para hacer esto mediante el ver los espejos 338 y 340 a la izquierda y a la derecha del usuario respectivamente. Mediante el ver en estos espejos, el usuario es habilitado para ver generalmente lo que está pasando detrás de él asi como en la 92 dirección transversal desde el área dirigida detrás del usuario. Esto puede permitir al usuario el determinar si una o más personas están en su proximidad y si esa persona o personas pueden estar intentando el observar al usuario o sus entradas en la máquina de cajero automático. En algunas incorporaciones en donde la máquina de cajero automático es operada en un ambiente externo, las fuentes de luz pueden ser proporcionadas en el área 343 para facilitar la observación del usuario de las personas quienes pueden estar presentes ahi.

Deberá entenderse que el arreglo mostrado es de ejemplo y el que en otras incorporaciones otros espejos o arreglos de observación pueden ser usados. Además, en algunas incorporaciones se hace provisión para mantener la limpieza de los espejos como para reducir el riesgo de que se perjudique la capacidad del usuario para observar las actividades circundantes. Estas provisiones pueden incluir, por ejemplo, los dispositivos automáticos los cuales limpian la superficie de los espejos periódicamente. Estos pueden ser dispositivos de limpieza o en algunas incorporaciones dispositivos de limpieza interna. Esto puede ser logrado, por ejemplo, mediante el tener los espejos convexos estando en una conexión de soporte con uno o más miembros giratorios que pueden ser girados periódicamente dentro de la imposta por un motor u otro dispositivo de movimiento que opera en respuesta al controlador de la máquina de cajero automático como para exponer una nueva superficie externa. Los dispositivos de limpieza sobre el interior de la 93 imposta pueden operar para limpiar los contaminantes de la superficie del espejo al pasar internamente de manera que una rotación adicional expone una superficie de espejo limpia al usuario. Esto puede incluir por ejemplo cuchillas de limpiador de contacto que hacen contacto con la superficie del espejo. El movimiento de la superficie de espejo tal como la rotación del mismo en contacto con las cuchillas limpiadoras puede servir para remover las acumulaciones de suciedad sobre la superficie reflectora. En tales incorporaciones la superficie de espejo puede ser parte de un cuerpo cilindrico, y la rotación del cuerpo alrededor de un eje longitudinal central puede proporcionar la acción de limpieza al moverse la superficie de espejo más allá de los limpiadores estacionarios que hacen contacto con la misma. En algunas incorporaciones los limpiadores estacionarios pueden estar compuestos de un material elástico y/o pueden incluir mecanismos de montaje móviles como para presionar al limpiador para hacer contacto con la superficie de espejo móvil. En las incorporaciones alternas puede proporcionarse un depósito para la solución de limpieza dentro o a un lado de la máquina. Una bomba adecuada u otro dispositivo puede ser usado para aplicar la solución de limpieza a la superficie de espejo al ser ésta movida en relación a los paños limpiadores como para facilitar la remoción de la suciedad desde la misma. Desde luego estos acercamientos son meramente de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos . 94 En algunas incorporaciones la acumulación de material sobre la superficie de espejo puede ser detectada para terminar cuando hay una necesidad de la limpieza. Esto puede hacerse por ejemplo mediante el proporcionar un espejo que tiene propiedades de transmisión de luz significantes asi como propiedades de reflexión de luz en la manera de un espejo de plata media. Por ejemplo una fuente de radiación y un sensor pueden estar colocados detrás del espejo. En tales incorporaciones la radiación emitida por la fuente de radiación es parcialmente reflejada desde el interior de la superficie de espejo y la magnitud de la radiación reflejada es percibida por el sensor. Una acumulación de suciedad sobre la superficie exterior del espejo cambia la cantidad de radiación reflejada desde la fuente de radiación interna al sensor.

En algunas incorporaciones de ejemplo la acumulación de la suciedad sobre la superficie de espejo exterior aumenta la magnitud de radiación reflejada desde la superficie de espejo interna. Este cambio en la magnitud de la radiación reflejada es detectado y usado como la base para determinar una necesidad para limpiar el espejo. Por ejemplo inmediatamente después de limpiar el espejo el controlador de la máquina de cajero automático u otro procesador puede hacer que el emisor de la radiación de salida y el sensor perciban ia magnitud de la radiación internamente reflejada desde una fuente interna del espejo. Este valor inicial está almacenado por el controlador en uno o más almacenes de datos. Después sobre una 95 base periódica, por ejemplo sobre una base de tiempo o después de cada una o de un número establecido de transacciones, el emisor puede de nuevo sacar la radiación y el nivel de radiación reflejada percibida. El controlador puede entonces comparar el nivel de corriente de la radiación reflejada al valor de inicio.

En respuesta a percibir una diferencia mayor que la cantidad establecida, cuya diferencia corresponde a un nivel no aceptable de suciedad acumulada sobre la superficie exterior del espejo, el controlador opera para proporcionar una o más señales. Las señales resultan en que los espejos sean limpiados. Tales señales pueden incluir por ejemplo el operar un dispositivo tal como un motor u otro mecanismo para hacer que el espejo se mueva para que sea limpiado. Alternativamente en algunas incorporaciones el controlador puede hacer que se envié un mensaje a un servidor remoto que indique una necesidad de limpieza de las superficies de espejo sobre la imposta. En aún otras incorporaciones el controlador puede hacer que la máquina de cajero automático opera para tratar de limpiar los espejos a través del mecanismo de limpieza interno y después probar la reflectancia de nuevo después del intenso mismo de limpieza. Si el esfuerzo de auto limpieza no hace que el valor de reflectancia alcance el valor inicial anterior o dentro de un rango programado (indicando quizás que el espejo se ha rociado con pintura) el controlador es operado para hacer que se envié un mensaje para hacer contacto con un servidor remoto. Desde 96 luego estos acercamientos son meramente de ejemplo y en otras incorporaciones pueden usarse otros acercamientos .

En algunas otras incorporaciones alternas el controlador puede percibir la suciedad sobre un espejo a través del uso de espejos o de dispositivos reflectores que pasan por lo menos alguna cantidad significante de luz a través de los mismos desde el exterior al interior. Uno o más sensores de luz en conexión operativa con el controlador de máquina son colocados detrás de la superficie de espejo. Un sensor de luz externo es colocado sobre el exterior de la máquina de cajero automático para percibir el nivel de luz de ambiente. Un controlador es programado para determinar un nivel no aceptable de acumulación de suciedad sobre el espejo con base en el nivel de plus de ambiente externa que es percibida como que pasa a través del espejo. Esto puede hacerse por ejemplo mediante el enviar la magnitud de la señal desde el sensor de luz de ambiente y comparar la magnitud de la luz de ambiente a la magnitud de la luz percibida al alcanzar el sensor localizado detrás del espejo. Como se puede apreciar cuando muy poca o ninguna suciedad está acumulada sobre la superficie del espejo, la cantidad mayor de la luz alcanzará el sensor detrás del espejo. Al acumularse la suciedad de de nivel de luz transmitido disminuirá. Si la magnitud de la luz percibida como que pasa a través del espejo y alcanza el sensor en relación al nivel de la luz de ambiente declina a una proporción preestablecida u otro valor, el controlador puede entonces 97 operar de acuerdo con sus instrucciones programadas para operar el dispositivo necesario para auto limpiar el espejo, generar señales como para hacer contacto con un servidor o tomar otra acción apropiada.

En unas incorporaciones alternas uno o más sensores de luz de ambiente externos pueden estar en conexión operativa con el controlador, y un emisor interno y un sensor detrás de una superficie de espejo que permite a la luz el pasar a través de las mismas también puede ser usado. En tales incorporaciones, el controlador puede ser programado para analizar la cantidad de luz de ambiente que es esperada que pase a través del espejo y llegue al sensor basado sobre el nivel de luz ambiental. En tales circunstancias el controlador puede compensar por la luz de ambiente cuando percibe el nivel de luz reflejado desde el emisor interno. Tal compensación puede además ayudar a detectar más exactamente cuando hay necesidad de que el espejo sea limpiado. Desde luego las relaciones particulares y los niveles de compensación dependerán de la configuración de espejo particular. Alternativamente o además en algunas incorporaciones de ejemplo, el controlador puede operar como para percibir el nivel de radiación de ambiente y la magnitud de la misma que pasa a través del espejo para alcanzar el sensor en un momento diferente que cuando el controlador opera el emisor interno y percibe la radiación reflejada. El controlador puede operar para comparar éstos dos valores separados y la relación de los mismos y/o cambios en la 98 reflectártela y en la transmisión de la luz con el tiempo como para determinar cuando el espejo necesita ser limpiado. Desde luego estos acercamientos son meramente de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos.

En aún otras incorporaciones los espejos deben ser operados sólo durante las transacciones o partes de las mismas. Esto puede hacerse por ejemplo mediante el proporcionar espejos que son operados sólo cuando una persona es percibida como que está a un lado de la máquina o la máquina está involucrada en llevar a cabo una parte particular de una transacción. Por ejemplo un sensor tal como un sensor sónico, un sensor de radiación, un sensor de peso u otro dispositivo adecuado puede detectar a un usuario en proximidad a la máquina. Al percibir el usuario a un lado de la máquina el controlador puede operar para hacer que uno o más espejos sean expuestos externamente sobre la imposta de la máquina. Esto puede hacerse por ejemplo mediante el tener miembros móviles en conexión de soporte con las superficies de espejo impulsados por motores u otros dispositivos de movimiento adecuados que están en conexión operativa con los controladores . Al percibir un usuario un lado de la máquina el controlador es operado para hacer que los motores u otros dispositivos de movimiento hagan que los espejos se muevan a una posición operativa de manera que el usuario pueda ver el área detrás de éstos. 99 Por ejemplo en algunas incorporaciones las superficies reflectoras las cuales comprenden el espejo pueden estar en conexión de soporte con un miembro giratorio. El miembro giratorio puede ser girado cuando el cliente está presente en la máquina de manera que la superficie reflectora esté colocada como para proporcionar al usuario con una vista del área detrás de él. Además cuando el cliente es percibido como que deja el área de la máquina de cajero automático, tal partida del usuario es percibida y el controlador en respuesta a esto es operado para hacer que los miembros que incluyen las superficies reflejadas se muevan de manera que la superficies de reflector ya no estén expuestas. Tal acercamiento puede proporcionar una ventaja en el sentido de que las superficies de espejo son expuestas a los elementos sólo durante los momentos cuando las transacciones estén ocurriendo y por tanto son menos factibles de acumular suciedad tan rápidamente. Además en algunas incorporaciones los limpiadores u otros dispositivos de limpieza pueden ser proporcionados a un lado de las superficies reflectoras de manera que al mover las superficies reflectoras dichas superficies son limpiadas como para permanecer relativamente libres de suciedad.

Aún cuando en algunas incorporaciones las superficies reflejadas pueden ser movidas adentro de la posición operativa por un cliente en respuesta a percibir a un usuario a un lado de la máquina, en otras incorporaciones pueden ser usados otros acercamientos. Estos pueden incluir por ejemplo el 100 mover las superficies de espejo a la posición operativa sólo en respuesta a ciertas acciones o a ciertos tipos de transacciones que están siendo llevadas a cabo por el usuario en la máquina. Alternativamente o en adición los espejos pueden ser movidos a la posición operativa sólo en respuesta a otras condiciones tal como las condiciones de luz ambiente, la hora del dia y/o percibir las personas u objetos que entran en el área detrás del usuario en la cual las personas u objetos son percibidos. Alternativamente o además el controlador puede ser programado y los sensores apropiados pueden ser proporcionados para mover los espejos a la posición operativa basada sobre la naturaleza del uso que se está haciendo por el usuario de la máquina de cajero automático. Por ejemplo en una máquina de cajero automático que se intenta para ambos impulsar y caminar el uso, los sensores apropiados pueden ser colocados como para percibir si el usuario está colocado en un vehículo o se ha aproximado a la máquina a pie. Esto puede hacerse por ejemplo a través de sensores de proximidad, sensores magnéticos, sensores de peso u otros sensores adecuados. El controlador pude ser programado para hacer una determinación basada sobre una o más entradas de sensor ya sea que el usuario esté en un vehículo o esté a pie. En situaciones en las que el usuario se determina que está en un vehículo el despliegue de los espejos a la posición operativa puede considerarse no necesario debido a que el vehículo puede servir para bloquear el acceso de usuarios no autorizados para ver las entradas que el usuario hace a la máquina. Alternativamente sí el usuario se determina que se ha acercado a 101 la máquina a pie, el controlador puede ser operado para desplegar los espejos a la posición operativa como para asegurar que el usuario pueda ver el área detrás de él en la cual las personas no autorizadas pueden intentar el ver las entradas a la máquina.

En aún otras incorporaciones alternas o adicionales pueden hacerse provisiones para ayudar adicionalmente a evitar la observación de las entradas por los usuarios a la máquina. Por ejemplo en algunas incorporaciones la imposta de la máquina puede ser proporcionada con luz que es dirigida hacia atrás desde la imposta afuera de la linea de vista del usuario. Tal luz dirigida hacia atrás, cuando se activa, puede operar para oscurecer la vista de las personas o dispositivos no autorizados que intentan el observar las entradas del usuario a una máquina. Tal luz dirigida hacia atrás puede ser operada selectivamente cuando a un usuario se le percibe como que está a un lado de la máquina como para reducir el riesgo de la intersección de las entradas de usuario y/o para proporcionar luz en el área detrás del usuario. En otras incorporaciones el controlador puede ser programado como para ser operado para iniciar la iluminación dirigida hacia atrás sólo durante ciertas partes de la transacción en donde el usuario está llevando a cabo ciertas actividades. Por ejemplo el controlador puede ser programado como para activar la luz cuando el usuario se le proporciona una entrada de un número de identificación personal el cual puede ser deseado de ser 102 interceptado por personas no autorizadas. Además en algunas incorporaciones la luz dirigida hacia atrás puede ser activada sólo en aquellos momentos que los espejos son movidos adentro de la posición activada. Alternativamente o en adición los dispositivos de iluminación pueden ser montados en conexión de soporte con los mecanismos asociados con las estructuras de espejo. Además puede hacerse provisión en algunos casos como para proporcionar mecanismos para limpiar los dispositivos de iluminación al ser éstos movidos a la posición operativa. Desde luego estos acercamientos son de ejemplo y en otras incorporaciones pueden ser usados éstos acercamientos. Además, los principios discutidos pueden ser usados con otros tipos de máquinas bancarias automatizadas y en otras circunstancias distintas a aquellas descritas en relación a una incorporación de ejemplo.

Por tanto, la máquina y el sistema bancario automatizado de las incorporaciones de ejemplo puede lograr uno o más de los objetivos declarados, eliminar las dificultades encontradas en los dispositivos y sistemas del arte previo, resolver problemas y lograr los resultados deseables descritos aquí .

En la descripción anterior se han usado ciertos términos por brevedad, claridad y entendimiento, sin embargo no deben implicarse limitaciones no necesarias de los mismos debido a que tales términos son para propósitos descriptivos y no deben 103 intentarse para ser considerados ampliamente. Además, 1 descripción y las ilustraciones dadas aquí por via de ejemplo la invención no se limita a los detalles mostrados y descritos.

En las siguientes reivindicaciones cualquier característica descrita como unos medios para llevar a cabo una función deberán considerarse como abarcando cualquier medios capaces de llevar a cabo la función recitada y no deberán considerarse limitados a los medios particulares mostrados en la descripción anterior o meros equivalentes de la misma.

Habiendo descrito las características, descubrimientos y principios de la invención, la manera en la cual ésta está construida y operada, y las ventajas y resultados útiles logrados, las nuevas y útiles estructuras, dispositivos, elementos, arreglos, partes, combinaciones, sistemas, equipos, operaciones, métodos, procesos y relaciones se establecen en las reivindicaciones anexas.

Claims

104 R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un aparato de máquina bancaria automatizada que comprende : una interconexión de usuario que incluye por lo menos un dispositivo de entrada adaptado para recibir las entradas que identifican por lo menos uno de los usuarios y sus cuentas, y por lo menos un dispositivo de salida; por lo menos un mecanismo de manejo de hoja que incluye : por lo menos un miembro de recolección que puede moverse en contacto con una primera hoja limitando una pila de hojas, en donde el movimiento de por lo menos un miembro recolector en una dirección de recolección empuja a la primera hoja para moverla en una primera dirección desde la pila; y por lo menos un miembro desvestidor colocado generalmente opuesto a por lo menos un miembro de recolección, en donde al moverse el por lo menos un miembro de recolección en la primera dirección el por lo menos un miembro desvestidor generalmente actúa sobre la primera hoja para oponer el movimiento de la primera hoja en la primera dirección, y generalmente para evitar que otras hojas distintas a la primera hoja se muevan en la primera dirección desde la pila; 105 por lo menos un sensor colocado en la primera dirección de por lo menos un miembro desvestidor, en donde por lo menos un sensor está adaptado para percibir el grosor de noj a; por lo menos un impulsor en conexión operativa con por lo menos uno del por lo menos un miembro de recolección y por lo menos un miembro desvestidor; por lo menos un controlador en conexión operativa con por lo menos un sensor y por lo menos un impulsor; en donde en respuesta a per lo menos un sensor que percibe hojas múltiples traslapantes a un lado de por lo menos un sensor, por lo menos un controlador es operado para hacer que por lo menos un impulsor mueva por lo menos uno de por lo menos un miembro desvestidor y el por lo menos un miembro de recolección de manera que una de las hojas múltiples enganchadas con el por lo menos un miembro desvestidor es empujada para moverse en una segunda dirección opuesta a la primera dirección, por una distancia mayor que otra hoja de las hojas múltiples enganchadas con por lo menos un miembro de recolección es empujada para mover en la segunda dirección.

2. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque por lo menos un controlador es 106 operado para hacer que por lo menos un miembro desvestidor empuje una de las hojas múltiples enganchadas con el mismo para moverla en la segunda dirección más rápido que la otra de las hojas múltiples enganchadas con por lo menos un miembro de recolección.

3. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque por lo menos un controlador es operado para hacer que por lo menos un miembro desvestidor empuje una de las hojas múltiples enganchadas con la misma para moverla en la segunda dirección por un periodo de tiempo más prolongado que la otra de las hojas múltiples enganchada con por lo menos un miembro de recolección.

4. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque el por lo menos un controlador es operado para hacer que por lo menos un miembro desvestidor empuje la una de las hojas múltiples enganchadas con el mismo para moverla en la segunda dirección mientras que la otra de las hojas múltiples enganchada con por lo menos un miembro de recolección se mantiene relativamente estacionaria.

5. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque por lo menos un miembro desvestidor comprende por lo menos un miembro desvestidor de contacto . 107

6. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque por lo menos un rodillo desvestidor comprende por lo menos un rodillo desvestidor sin contacto.

7. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque el por lo menos un rodillo desvestidor comprende por lo menos un rodillo desvestidor de contacto y por lo menos un rodillo desvestidor sin contacto.

8. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque el mecanismo de manejo de la hoja es operado para separar los billetes de dinero de una pila.

9. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado además porque comprende un conducto adaptado para recibir una pila de hojas de un usuario y en donde el mecanismo de manejo de hoja es operado para separar las hojas en una entrada de pila al conducto.

10. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 9, caracterizado además porque comprende por lo menos un dispositivo de validación adaptado para determinar por lo menos una característica de validez de los billetes separados de la pila. 108

11. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 10, caracterizado además porque comprende una caja que incluye una parte de cofre, y por lo menos un transporte en conexión operativa con por lo menos un controlador, en donde en respuesta al por lo menos un controlador el por lo menos un transporte es operado para hacer que los billetes se determinen que tienen por lo menos una característica de validez por lo menos por un dispositivo de validación se muevan adentro de la parte de cofre.

12. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 11, caracterizado además porque comprende un área de almacenamiento afuera de la parte de cofre y en donde el por lo menos un controlador es operado para hacer que por lo menos un transporte mueva los billetes determinados como no teniendo la por lo menos una característica de validez por lo menos por un dispositivo de validación sean dirigidos a un área de almacenamiento .

13. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 12, caracterizado porque la parte de cofre es una parte de cofre generalmente de forma de L.

14. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 9, caracterizado además porque comprende por lo menos un miembro de movimiento que soporte a la pila mediante el enganchar la primera hoja en el conducto, y en donde el por lo 109 menos un miembro de movimiento está conexión operativa con por lo menos un impulsor, y en donde el por lo menos un controlador es operado para hacer que por lo menos un miembro de movimiento empuje la primera hoja para moverla en la segunda dirección al empujar el por lo menos un miembro de recolección la hoja enganchada con el miembro de recolección para moverla en la segunda dirección.

15. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 14, caracterizado porque por lo menos un miembro de movimiento empuja la primera hoja para moverla en la segunda dirección por una distancia menor que el miembro desvestidor empuja la una de las múltiples hojas enganchadas con el mismo para moverlas en la segunda dirección.

16. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 15, caracterizado porque por lo menos un miembro de movimiento comprende una pluralidad de rodillos limitando un área de fondo del conducto.

17. Un aparato de máquina bancaria automatizada que comprende : por lo menos un dispositivo de entrada adaptado para recibir las entradas que identifican por lo menos una de las cuentas financieras y usuarios de máquina; 110 por lo menos un dispositivo de salida adaptado para comunicarse con los usuarios de la máquina; por lo menos un mecanismo de manejo de billete; por lo menos un controlador en conexión operativa con por lo menos un dispositivo de entrada, por lo menos un dispositivo de salida y por lo menos un mecanismo de manejo de billete; en donde el por lo menos un mecanismo de manejo de billete incluye por lo menos un miembro de recolección, por lo menos un miembro desvestidor y por lo menos un sensor, en donde el por lo menos un mecanismo de manejo de billete es generalmente operado en respuesta a por lo menos un controlador que recoge los billetes generalmente uno a la vez de una pila a través del movimiento del miembro de recolección en una primera dirección, y en donde en respuesta a percibir los billetes múltiples que han sido recogidos de la pila por lo menos por un sensor, el por lo menos un controlador es operado para hacer que por lo menos un miembro de recolección y por lo menos un miembro desvestidor mueva los billetes múltiples en una segunda dirección opuesta a la primera dirección, en donde un primer billete de billetes múltiples enganchado con por lo menos un miembro desvestidor es movido en la segunda dirección por una distancia mayor que un segundo billete de los billetes múltiples enganchados con el primer miembro de recolección. 111

18. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 17, caracterizado además porque comprende: Por lo menos un miembro de movimiento en conexión de soporte con la pila, en donde el por lo menos un miembro de movimiento es operado para enganchar el segundo billete de los billetes múltiples, en donde los billetes múltiples son movidos en la segunda dirección.

19. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 18, caracterizado porque por lo menos un miembro de movimiento mueve el segundo billete en la segunda dirección por una distancia menor que el primer billete.

20. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 17, caracterizado porque el segundo billete es empujado para moverlo en la segunda dirección relativamente más rápido que el primer billete.

21. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 20, caracterizado porque ambos billetes primero y segundo son movidos en la segunda dirección simultáneamente.

22. El aparato tal y como se reivindica en caracterizado porque el segundo billete 112 sostenido estacionario mientras que el primer billete es movido en la segunda dirección.

23. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 18, caracterizado además porque comprende una compuerta y un conducto, en donde la compuerta es operada en respuesta a por lo menos un controlador para controlar el acceso al conducto, y en donde el por lo menos un miembro de movimiento es colocado a un lado de un extremo inferior del conducto, y en donde la pila de billetes es colocada en el conducto.

24. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 23, caracterizado además porque comprende por lo menos un dispositivo de validación en donde los billetes de la pila son movidos a un lado de por lo menos un dispositivo de validación, y además comprende una primer área de almacenamiento en la máquina, en donde los billetes determinados como validos a través de la operación de por lo menos un dispositivo de validación son almacenados en la primer área de almacenamiento.

25. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 24, caracterizado además porque comprende un surtidor de billetes que opera en respuesta a por lo menos un controlador para surtir billetes.

26. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 25, caracterizado porque los billetes surtidos por el 113 surtidor de billetes son surtidos desde la primer área de almacenamiento .

27. Un aparato de máquina bancaria automatizada que comprende : por lo menos un miembro de recolección, por lo menos un miembro desvestidor, por lo menos un sensor y por lo menos un controlador, en donde el por lo menos un miembro de recolección y el por lo menos un miembro desvestidor son generalmente operados para mover las hojas generalmente una a la vez de una pila, en donde un primer billete que limita la pila es generalmente movido desde la pila en una primera dirección, y en donde en respuesta a por lo menos un sensor que percibe billetes múltiples recogidos de la pila, el por lo menos un controlador es operado para hacer que por lo menos un miembro de recolección y por lo menos un desvestidor mueva los billetes múltiples en una segunda dirección opuesta a la primera dirección y muevan por lo menos uno de los billetes múltiples en una segunda dirección en relación al primer billete.

28. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 27, caracterizado porque por lo menos un miembro desvestidor comprende por lo menos un rodillo desvestidor de contacto y por lo menos un rodillo desvestidor sin contacto. 114

29. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 27, caracterizado además porque comprende por lo menos un conducto adaptado para recibir por lo menos una pila de billetes de los usuarios del aparato, en donde los billetes son recogidos de la pila.

30. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 29, caracterizado además porque comprende por lo menos un dispositivo de validación en por lo menos una primer área y por lo menos una segunda área, en donde el por lo menos un controlador es operado para dirigir los billetes determinados como validos a través de la operación de por lo menos un dispositivo de validación a la primer área, y los otros billetes no determinados como válidos a través de la operación de por lo menos un dispositivo de validación, a la segunda área.

31. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 29, caracterizado además porque comprende por lo menos un miembro en movimiento colocado en un conducto, en donde por lo menos un miembro de movimiento es operado para empujar la primera hoja en la primera dirección al ser movida la primera hoja en la primera dirección en respuesta al movimiento del miembro de recolección.

32. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 31, caracterizado porque por lo menos un miembro de movimiento es operado para empujar la primera hoja para moverla 115 en la segunda dirección al ser movida la primera hoja en la segunda dirección por lo menos por un miembro de recolección.

33. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 32, caracterizado porque el por lo menos un miembro desvestidor es operado para mover por lo menos uno de los billetes múltiples en la segunda dirección a una tasa más rápida que un miembro de recolección mueve el primer billete en la segunda dirección.

34. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 32, caracterizado porque por lo menos un miembro desvestidor es operado para mover por lo menos uno de las hojas múltiples en una segunda dirección por un periodo más prolongado de tiempo que el primer miembro de recolección mueve la primera hoja en la segunda dirección.

35. Un método que comprende: (a) mover un primer billete que limita una pila de billetes, en una primera dirección de la pila en enganche con por lo menos un miembro de recolección; (b) enganchar el primer billete y billetes distintos al primer billete con por lo menos un miembro desvestidor, en donde generalmente los billetes distintos al primer billete se evita que se muevan de la pila; 116 (c) percibir con por lo menos un sensor antes de que el primer billete se haya desenganchado de la pila, que por lo menos un billete adicional ha sido movido con el primer billete de la pila más allá de por lo menos un miembro desvestidor : (d) en respuesta a (c) , mover el por lo menos un billete adicional en una segunda dirección opuesta a la primera dirección en relación al primer billete.

36. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado porque (d) incluye el mover al por lo menos un billete adicional en la segunda dirección más rápidamente que el primer billete.

37. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado porque (d) incluye mover por lo menos un billete adicional en la segunda dirección mientras que el primer billete es mantenido estacionario.

38. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado porque (d) incluye mover por lo menos un billete adicional a la segunda dirección por un periodo más prolongado de tiempo que el primer billete es movido en la segunda dirección. 117

39. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado porque (a) incluye empujar el primer billete para moverlo en la primera dirección mediante el mover por lo menos un miembro del movimiento que está en conexión de soporte con la pila.

40. El método tal y como se reivindica en la cláusula 39, caracterizado porque en (d) incluye empujar el primer billete para moverlo en la segunda dirección a través de mover el por lo menos un miembro móvil en la segunda dirección.

41. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado además porque comprende: (e) determinar si cada primer billete movido de la pila tiene por lo menos una característica asociada con un billete válido a través de la operación de por lo menos un dispositivo de validación.

42. El método tal y como se reivindica en la cláusula 41, caracterizado además porque comprende: (f) mover los billetes determinados como que tienen por lo menos una característica de validez en (e) , hacia por lo menos un primer lugar de almacenamiento. 118

43. El método tal y como se reivindica en la cláusula 42, caracterizado además porque comprende: (g) mover las hojas determinadas como no teniendo por lo menos una característica de validez en (e) , hacia por lo menos una segunda ubicación de almacenamiento.

44. El método tal y como se reivindica en la cláusula 43, caracterizado porque en (g) el por lo menos un segundo lugar de almacenamiento está incluido en un módulo con por lo menos un dispositivo de validación.

45. El método tal y como se reivindica en la cláusula 44, caracterizado porque en (f) la por lo menos una primera ubicación de almacenamiento está adentro de una parte de cofre de una máquina bancaria automatizada.

46. El método tal y como se reivindica en la cláusula 45, caracterizado además porque comprende: (h) surtir billetes de la máquina bancaria automatizada, en donde los billetes surtidos son removidos de por lo menos una ubicación de almacenamiento en la parte de cofre .

47. El método tal y como se reivindica en la cláusula 46, caracterizado porque los billetes surtidos en (h) incluyen billetes previamente determinados como teniendo por lo menos una característica de validez en (c) .

48. El método tal y como se reivindica en la cláusula 43, caracterizado porque (b) incluye enganchar billetes distintos al primer billete con por lo menos un miembro desvestidor de contacto y por lo menos un miembro desvestidor sin contacto.

49. El método tal y como se reivindica en la cláusula 48, caracterizado porque en (b) el por lo menos un miembro desvestidor de contacto engancha con presión el por lo menos un miembro de recolección cuando ningún billete se extiende desde el mismo.

50. El método tal y como se reivindica en la cláusula 49, caracterizado porque en (b) por lo menos un miembro desvestidor sin contacto está colocado desde por lo menos un miembro de recolección.

51. El método tal y como se reivindica en la cláusula 50, caracterizado porque el miembro de recolección incluye por lo menos un rebaje anular, y en donde el por lo menos un miembro desvestidor sin contacto se extiende en por lo menos un rebaje anular, y en donde en (b) una configuración de onda en sección transversal es impartida al primer billete. 120

52. El método tal y como se reivindica en la cláusula 44, caracterizado porque antes de (a) además comprende: recibir la pila de billetes en un conducto, en donde el módulo incluye el conducto.

53. El método tal y como se reivindica en la cláusula 52, caracterizado porque antes de recibir la pila de billetes en un conducto, además comprende: abrir una compuerta limitando el conducto en donde la abertura de la compuerta permite al conducto el recibir la pila de billetes.

54. El método tal y como se reivindica en la cláusula 43, caracterizado porque antes de (a) además comprende: recibir por lo menos una entrada de un usuario a través de por lo menos un dispositivo de entrada de una máquina bancaria automatizada, en donde la por lo menos una entrada es operada para identificar por lo menos uno del usuario y una cuenta; recibir la pila de billetes adentro de la máquina desde el usuario; y 121 en donde en (a) el primer billete es movido de la pila dentro de la máquina.

55. El método tal y como se reivindica en la cláusula 54, caracterizado porque después de (g) , además comprende: acreditar por lo menos uno del usuario y a la cuenta un valor asociado con billetes determinados como teniendo por lo menos una característica de validez en (e) .

56. El método tal y como se reivindica en la cláusula 55, caracterizado además porque comprende: almacenar datos correlacionando el usuario con los billetes no determinados como teniendo por lo menos una característica de validez en (e) .

57. El método tal y como se reivindica en la cláusula 54, caracterizado además porque comprende subsecuente a (d) : (e) mover el primer billete en la primera dirección separadamente de otro billete. 122

58. Un método llevado a cabo en operación de una máquina bancaria automatizada que incluye por lo menos un surtidor de billetes de dinero, que comprende: (a) mover un primer billete que limita una pila de billetes adentro de la máquina por un usuario en una primera dirección mediante el contacto con por lo menos un miembro recolector; (b) enganchar el primer billete y por lo menos otro billete en la pila con por lo menos un miembro desvestidor al moverse el primer billete en la primera dirección, en donde generalmente sólo el primer billete se mueve en la primera dirección más allá de por lo menos un miembro desvestidor; (c) percibir con por lo menos un sensor billetes movidos más allá de por lo menos un miembro desvestidor en al primera dirección; (d) en respuesta a percibir más de un billete movido en la primera dirección más allá de por lo menos un primer miembro desvestidor con por lo menos un sensor, mover por lo menos un billete en relación al primer billete en una segunda dirección opuesta a la primera dirección.

59. El método tal y como se reivindica en la cláusula 58, caracterizado porque (d) incluye mover el primer 123 billete y por lo menos un billete distinto al primer billete en una segunda dirección, en donde el por lo menos un billete distinto al primer billete es movido en una segunda dirección por una distancia mayor que el primer billete es movido en la segunda dirección.

60. Un método que comprende: (a) mover por lo menos dos billetes en una primera dirección de una entrada de pila por un usuario a una máquina bancaria automatizada, más allá de por lo menos un miembro desvestidor; (b) en respuesta a (a) mover un billete sobreyaciente de por lo menos dos billetes en contacto con por lo menos un miembro desvestidor en una segunda dirección opuesta a la primera dirección de manera que el billete sobreyaciente es movido en la segunda dirección en relación a un billete recogido de por lo menos dos billetes, en donde el billete recogido no está enganchado con por lo menos un miembro desvestidor.

61. El método tal y como se reivindica en la cláusula 60, caracterizado además porque comprende: (c) mover el billete recogido en la primera dirección de manera que el billete recogido es separado del billete sobreyaciente por lo menos por un miembro desvestidor. 124 R E S U M E N Una máquina bancaria automatizada incluye una interconexión de usuario. La interconexión de usuario incluye un lector de tarjeta, una abertura de impresora de recibos, una abertura surtidora de dinero y una abertura aceptadora de depósitos. Una entrada de pila de billetes a la máquina son separados uno por uno de la pila a través de la acción de por lo menos un miembro de recolección y por lo menos un miembro desvestidor. Las acciones de los rodillos desvestidores sin contacto y un rodillo desvestidor con contacto son generalmente efectivas para sólo permitir a un billete único el moverse más allá de los miembros desvestidores. Al percibir que los múltiples billetes se han movido más allá de los miembros desvestidores con un sensor, el sistema es operado para regresar los billetes a la pila para ensayos de recolección subsecuentes. En algunos casos los miembros desvestidores pueden ser impulsados como para mover los billetes enganchados con los mismos en relación a un billete enganchado con un miembro desvestidor como para volver a orientar los billetes y facilitar la separación de billetes en eventos de recolección subsecuentes .