MXPA06000452A - Protector lateral para anteojos con barra de sien con bisagra de resorte. - Google Patents

Abstract

Un protector (10) lateral para anteojos (12) con una barra (28) de sien con bisagra de resorte que comprende una pared (38) lateral que tiene un borde (46) trasero, un borde (44) frontal y una superficie (40) interior. La pared (10) lateral tiene una estructura (50) de alivio que permite la deflexion hacia fuera de la barra (28) de sien con bisagra de resorte cuando se inclina hacia fuera sin desplazar significativamente el protector (10) lateral de su posicion ensamblada normal. Una estructura (58) de sujecion esta colocada en la estructura (50) de alivio, la cual asegura la estructura (50) de alivio a la barra (28) de sien de los anteojos (12).

Description

For two-letter codes and other abbreviations, referió ihe "Guid-ance Notes on Codes andAbbreviations" appearing at the begin-ning ofeach regular issue ofthe PCT Gazette.

PROTECTOR LATERAL PARA ANTEOJOS CON BARRA D E SIEN CON BISAGRA DE RESORTE ANTECEDENTES Los anteojos que tienen barras de sien con bisagra de resorte han sido conocidos en la técnica durante mucho tiempo. Las barras de sien con bisagra d e resorte reducen la presión en las sienes de los usuarios y generalmente proporcionan un ajuste más flexible para eí usuario . También se han conocido en la técnica los protectores laterales de seguridad para anteojos d urante mucho tiempo. Los protectores laterales se unen típicamente a las barras de la sien de los anteojos para proporcionar protección a los ojos . Una vez que se unen los protectores laterales a las barras de la sien están diseñados para pivotear con las barras de la sien conforme se doblan hacia dentro para almacenamiento. Sin embargo, un problema que no ha sido tratado adecuadamente en la técnica es el movimiento pivotante hacia fuera de los protecto res laterales en los anteojos que tienen las barras de la sien con bisagra a resorte. Aunque las bisagras de resorte tien en un rango limitado de movimiento, la flexión hacia fuera de las bisagras de resorte causa un movimiento significativo del protecto r lateral q ue se ha encontrado q ue crea espacios en ef borde frontal del protector lateral y reduce así el nivel de protección . Por lo tanto sería ven tajoso tene r un protector lateral que se 2 haya disenado para proporcionar un grado limitado de deflexión hacia fuera para absorber el movimiento de las bisagras de resorte de tales anteojos. BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La invención del momento se refie re a lentes de segundad y, más particularmente, a protectores laterales de seguridad para uso con anteojos que tienen una barra de sien con bisagra de resorte que satisface la necesidad de una protección lateral que permite una de deflexión limitada de las barras de sien sin red ucir el n ivel de protección ofrecido. La invención del momento proporciona tal diseño de protector lateral en donde la pared lateral del protector lateral está provista con una estructura de alivio o liberación para permitir el movimiento hacia fuera de la barra de sien sin movimiento significativo de la estructura primaria protectora lateral . En una primera moda lidad, la pared lateral del protector lateraf está provista con dos ranuras paralelas que se extienden hacia delante desde el borde trasero de la pared lateral y adyacentes a los bordes superior e inferior de la barra de sien para formar una lengüeta flexible con la cual se pueden flexionar hacia fuera durante el movimiento hacia fuera de las barras de sien. La lengüeta flexible está asegurada a la barra de sien de los lentes de seguridad mediante de formaciones de canal en la superficie interna del extremo terminal de la lengüeta flexible. La barra de sien es recibida dentro del canal para mantener el protector lateral en relación ensamblada con la barra 3 de sien . En u na segu nda modalidad, una ranura grande, mayor que el ancho de la barra de sien se extiende hacia delante d esde el borde trasero de la pared lateral para proporcionar una abertura de alivio en la cual se puede mover la barra de sien . Un sujetador o clip de resorte flexible, que se extiende paralelo a la barra de sien está montado en la pared lateral del protector lateral y se extiende hacia atrás, llenando la abertura de alivio creada por la ranura. El extremo terminal trasero del sujetador de resorte incluye u na formación de canal en la cual es recibida la barra de sien para montar el protector lateral en los lentes. En consecuencia, entre los objetivos de la invención del momento están : la provisión de un protector lateral que incluye una estructura de alivio que permite a una barra de sien con bisag ra a resorte flexionarse hacia fuera sin desplazar el protector lateral de su posición ensamblada normal. DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Estos y otros aspectos , características y ventajas de la presente i nvención se entenderán mejor con respecto a la siguiente descripción, reivindicaciones adjuntas y dibujos anexos donde: La Figura 1 es una vista en pers pectiva de u na primera modalidad de la invención en donde lá pared lateral del protector lateral incluye dos ranuras de alivio para proporcionar u na bisagra de benefició flexible. La Figura 2 es una vista en perspectiva de un par de anteojos 4 que tienen una barra de sien con bisagra de resorte. La Figura 3A es una vista lateral que muestra la s uperficie exterior del protector lateral. La Figura 3B es una vista lateral q ue muestra la superficie interio r del protector lateral, que ¡lustra mejor las formaciones de canal. La Figura 3C es una vista frontal del protector lateral. La Fig ura 3D es una vista trasera del p rotector lateral. La Figura 4 es una vista lateral del protector lateral con los anteojos ensamblados . La Figura 5A es una vista superior del protector lateral y anteojos en u na posición operable hacia fuera. La Figura 5B es una vista superior del protector lateral y anteojos en una posición doblada hacia dentro. La Figura 5C es una vista superior del p rotector lateral que muestra deflexión hacia fuera de la barra de sien y deflexión de la lengüeta flexible del protector lateral. La Figu ra 6 es una vista lateral de una segun da mo dalidad de la invención en do nde la pared lateral del protector lateral incluye una abertu ra g ran d e de alivio y un sujetador de resorte flexible montad o en la abertura de alivio; y La Figu ra 7 es otra vista lateral de lo mismo sin los anteojos ensa mblad os. DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Haciendo referencia ahora a los dibujos , una primera modalidad 5 del protector lateral novedoso se ¡lustra e ind ica generalmente en 1 0 en las Figuras 1 a 5. U na segunda modalidad se ilustra e ind ica generalmente en 1 0 en las Fig uras 6 a 7. Como se describirá más completamente después en la presente, la invención del momento proporcion a una estructura de al ivio en la pared lateral de un protector lateral que ha sido diseñado para permitir un grado limitado de deflexión hacia fuera de la barra de sien en anteojos que tienen una barra de sien con bisagra de resorte. Los anteojos 12 comprenden un bastidor indicado generalmente en 1 4, y lentes 1 6. El bastidor 1 4 como se ilustra en las Fig uras d el dibujo se construye de preferencia de un material metálico, aunque se contemplan también dentro del alcance de la invención otros materiales, tal como plástico. Las lentes 16 se moldean de preferencia a partir de u n material de plástico de poücarbonato como se usa comúnmente en la industria de seguridad. S in embargo , están contemplados también otros materiales de plástico así como también lentes de vidrio. Volviendo ahora al bastidor 1 4, el bastidor 1 4 incluye sujetadores 20 de lente izquierdo y derecho configurados y dispuestos para recibir las lentes 1 6. Los sujetadores 20 de lentes está n conectados conjuntamente mediante uno o más alambres 24 de puente , o una estructura de conexión similar que hace arco so bre la nariz del usuario. El bastidor 1 4 incluye además barras 26 de sien izquierda y derecha las cuales se éxtienden respectivamente hacia atrás desde los bordes de la sien de los sujetadores 20 de lente izquierdo y d erecho. 6 Como se discute antes en la presente, las barras 26 de sien son de preferencia una construcción de bisagra de resorte en donde a las barras 26 de sien se les permite flexionarse hacia fuera para proporcionar un ajuste más confortable. En este respecto, las barras 26 de sien com prenden generalmente una porción 30 de cuerpo y u na porción 32 de cable que se extiende hacia atrás. Opcionalmente, un hombro 27 elevado puede estar colocado en la porción 32 de cable y también cerca la ménsula 34 de bisagra de las barras 26 de sien para ayudar a retener un protector 1 0 lateral unido. El extremo frontal de la porción 30 de cuerpo está conectado a una ménsula 34 de bisagra en el bastidor 1 4 mediante una estructura 36 de bisagra convencional de manera que las barras 26 de sien son movibles mediante bisagras entre una posición doblada hacia d entro (ver Figura 5B) y una posición operable hacia fuera (ver Figura 5A). La porción 30 d e cuerpo de las barras 26 de sien incluye una estru ctura de resorte interna (no mostrada) que permite que las barras 26 de sien se flexionen adicionalmente hacia fuera desde la posición operable (Figu ra 5A) hasta una posición flexionada (Figura 5C). Las estructuras de resorte son bien conocidas en la técnica, y la construcción específica de las mis mas no es crítica para la invención con ia excepción de que debe proporcionar la flexión fu ncional descrita. En una primera modalidad, Figuras 1 a 5, el protector 0 lateral es u na estructura unitaria moldeada de prefere ncia a partir de un 7 plástico de policarbonato transparente, aunque están contemplados también otros plásticos y otros materiales. Para facilidad de la descripción, solamente se describirá en detalle uno de los protectores laterales, entendiéndose que el protector lateral opuesto es idéntico, solamente invertido en orientación. El protector 10 lateral comprende una pared 38 lateral arqueada que tiene una superficie 40 interna curvada hacia dentro y una superficie 42 externa curvada hacia fuera. El protector 10 lateral es recibido en relación ensamblada con los anteojos 12 de manera que la superficie interna del mismo es recibida en relación de frente con la superficie exterior de la barra 26 de sien, y además con un borde 44 frontal de la pared 38 lateral recibida adyacente al sujetador 20 de lente de los anteojos 12 y el borde 46 trasero recibido a la mitad de la longitud de la barra 26 de sien. Un borde 44 frontal del protector 10 lateral incluye además un labio 48 volteado hacia dentro que se enrolla alrededor de la superficie frontal del sujetador 20 de lente del bastidor 14 en la posición operativa. El borde 44 frontal y el labio 48 hacia dentro están formados de manera cooperativa para empatar con la forma de los sujetadores 20 de lente de manera que se forma una barrera continua alrededor de los bordes externos de los anteojos 12. El labio 48 hacia dentro no tiene que extenderse necesariamente Ja longitud entera del borde 44 frontal, como se puede ver en el borde superior en la Figura 3B. Para proporcionar una estructura de alivio que permita la flexión hacia fuera de la barra de sien más allá de la posición operativa, ef 8 protector 10 lateral está provisto con una lengüeta 50 flexible formada integralmente defin ida mediante dos ran uras 52 , 54, que se extiende hacia delante desde el borde 46 trasero del protector 10 lateral hasta una línea 56 de "bisagra" o "flexión" aproximadamente a la mitad entre los bordes 46, 44 trasero y frontal. La línea 56 de bisagra se proporciona solamente como un punto de referencia , y no se pretende que defina una estructura física. En la modalidad como se ¡lustra, el espesor del plástico en la línea 56 de bisagra es consistente con el resto de la pared 10 lateral y no forma específicamente una bisagra viviente , sino meramente una línea imag inaria a lo largo de la cual se puede flexionar la lengüeta. Sin embargo , se contempla que el plástico pudiera adelgaza rse a lo largo de esta línea 56 de bisagra para formar, de hecho, una bisag ra viviente. Tal moda lidad estaría también d entro del alcance preten dido d e la invención. La posición exacta de la línea 56 de bisagra tam bién puede variar, pero deb e estar suficientemente adelante del borde 46 trasero para permitir el movim iento del extremo terminal de la leng üeta 50 flexible con relación a la pared 1 0 lateral . Las ranuras 52 , 54 se extie nden de preferencia paralelas y adyacentes a los bordes superior e inferior de la barra 26 de sien. Sin embargo, está contemp lado que las ranuras 52 , 54 pudieran converger o divergir una de otra también, formando una leng üeta 50 flexible de forma trapezoidal en lugar de una lengüeta 50 flexible de forma rectangular como se muestra. Tal modalidad estaría también dentro del alcance de la invención . La lengüeta 50 flexible res ultante es movible entonces con relación ai 9 resto del protector 1 0 lateral. El protector 1 0 lateral está asegurado de manera removible a la barra 26 de sien mediante formaciones 58 de canal paralelas en la superficie interior del extremo term inal de la lengüeta 50 flexible. La porción trasera 32 de cable de la barra 26 de sien se recibe de m anera deslizante dentro del canal formado entre las formaciones 58 de canal para mantener el protector 1 0 lateral en relació n ensamblada con la barra 26 de sien . Las formaciones 58 de canal están configuradas y dispuestas para forma r u n ajuste apretado por fricción alrededor de las supe rficies periféricas de la porción 32 trasera de cable de la barra 26 de sien y están destinadas a sujetar el protector lateral en posición longitudinal fija con relación a la barra 26 de sien. Opcionalmente, la barra d e sien pued e tener u n hombro 27 elevado colocado en la superficie interior de la barra 26 de sien , que proporciona un tope trasero a las formacion es 58 de canal para evitar que el protector 1 0 lateral se deslice hacia atrás debajo de la barra 26 de sien . U na vez ensamblado, el protector 1 0 lateral se mueve al unísono con la barra 26 de sien entre la posición doblada hacia dentro y la posición operativa hacia fuera. (Ver Fig ura 5A y Figura 5 B). En la posición operativa hacia fuera , el borde 44 fro ntal del protector 1 0 lateral empata con los bordes externos del bastidor 14 y forma una barrera continua como se describe anteriormente. Si es necesario, la lengüeta 50 flexible permite que las bisagras de resorte de las barras 26 de sien se fJexionen adicionalmente hacia fuera como se pretende para proporcionar un ajuste más confortable mientras que mantienen 1 0 también la posición apropiada del protector 1 0 lateral . (Ver Figura 5C). En una segunda modalidad 100 (Figuras 6 y 7), una ranuras grande, más grande que el ancho de la barra 126 de sien , se extiende hacia delante desde el borde 146 trasero de la pared 138 lateral para proporcionar una abertura 1 50 de alivio en la cual la barra 126 de sien puede flexionarse hacia fuera. Un sujetador 1 52 de resorte flexible, que se extiende paralelo a la barra 126 de sien está montado en la pared 1 38 lateral del protector 1 00 lateral y se extiende hacia atrás, llenando la a bertura 1 50 de alivio. E l sujetador 1 52 de resorte está hecho de preferencia de metal, pero podría ser diseñado también de plástico u otro material similar. E l sujetador o clip 1 52 de resorte está unido mediante un s ujetador 1 54, tal como un pequeño tornillo o remache, en su extremo delantero adyacente al borde 1 44 frontal de la pared 1 38 lateral . El extremo terminal trasero del sujetador o clip 1 52 de resorte incluye formaciones 1 56 de canal (mostradas en línea punteada) formando un canal, similar a aquellos en la primera modalidad , en el cual se recibe la barra 1 26 de sien para montar el protector 100 lateral en los anteojos 1 12. El sujetador 152 de resorte de la modalidad preferida comprende una tira delgada de metal de muelle que se mantiene normalmente dentro del plano vertical de la pared 138 lateral del protector 100 lateral, pe ro q ue actúa como un muelle de hoja cedente para permitir la deflexión hacia fuera de las barras 126 de sien cuando se inclinan hacia fuera . Por lo tanto , se puede ver que la presente invención proporciona 1 1 un protector lateral novedoso en donde la pared lateral del protector lateral está provista con una estructura de alivio para permitir el movimiento hacia fuera de la barra de sien sin movimiento significativo de la estructura primaria del protector lateral. Por estas razones, se cree que la invención del momento representa un avance significativo en la técnica que tiene un mérito comercial sustancial. Aunque en la presente se muestra y describe ciérta estructura específica que incorpora la invención, será manifiesto para aquellos expertos en la técnica que se pueden hacer varias modificaciones y rearreglos de las partes sin apartarse del espíritu y el alcance del concepto inventivo subyacente y que la misma no está limitada a las formas particulares mostradas y descritas en la presente excepto en la medida que se indica por eí alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (10)

12

REIVINDICACIONES 1 . Un protector lateral para anteojos con una barra de s ien con bisagra de resorte q ue com prende: una pared lateral q ue tiene un borde trasero, un borde frontal y una superficie interior; una estructura de alivio que permite la deflexión hacia fuera de la barra de sien con bisagra de resorte cuando se inclina hacia fuera sin desplazar sign ificativamente el protector lateral de su posición ensamblada normal; y una estructura de sujeción en dicha estructura de alivio, la estructura de sujeción que asegura la estructura de alivio de la barra de sien. 2. El protector lateral de la reivindicación 1 , en d onde el protector lateral está hecho de u n material de policarbonato rígido.

3. El protector lateral de la reivindicación 1 , en donde el protector lateral está hech o de un materia l de plástico transparente.

4. El protector lateral de la reivindicación 1 , en donde la estructura de alivio está conectada integralmente con el protector lateral .

5. El protector lateral de la reivindicación 1 , en donde la estructura de alivio es desprendible del protector lateral.

6. El protector lateral de la reivindicación 1 , en don de la pared lateral compre nde además un labio hacia dentro que depende del borde frontal.

7. El protector lateral de la reivindicación 1 , en donde la 1 3 estructura d e alivio comprende: una lengüeta flexible definida por dos ranuras separadas que se extienden hacia delante desde el borde trasero d e la pared lateral; dicha lengüeta flexible que tiene una superficie interior y un extremo te rminal, la lengüeta flexible que es movible con relació n a la pared lateral sin desplazar significativamente el protector lateral de los anteojos; y en donde dicha estructura de sujeción comprende formaciones de canal en la su perficie interior y cerca del extremo terminal de la lengüeta flexible que forman u n canal de ma nera que la barra de sien de bisagra de resorte puede ser recibida y aseg urada dentro del canal .

8. El protector lateral de la reivindicación 1 , en donde la estructura de alivio comprende: dos bordes separados que se extienden hacia delante desde el borde trasero de la pared lateral formando una abertura de alivio suficientemente grande para que la barra de sien con bisagras de resorte pase a través cuando se inclina hacia fuera; un sujetador de reso rte que tiene un extremo delantero y un extremo trasero; un medio de sujeció n que conecta el extremo delantero del sujetador de resorte con e l borde frontal del protector lateral; una estructura de sujeción en el extre mo trasero del sujetador de resorte para recibir y sujeta r la barra de sien con bisagra d e resorte; y en donde el sujetador de resorte actúa como u na muelle de hoja para permitir la deflexión hacia fuera de la barra de sien con bisagra d e 1 4 resorte cuando se inclina hacia fuera sin desplazár significativamente el protector lateral de los anteojos.

9. El protector lateral de la reivindicación 8, en donde el medio de sujeción es un pequeño tornillo.

10. El protector lateral de la reivindicación 8, en donde los dos bordes separados son paralelos uno con otro. 1 1 . U n protector lateral para anteojos con una barra de sien con bisagra de resorte que comprende: una pared lateral q ue tiene un borde trasero, un borde delantero y una superficie interior; una lengüeta flexible definida por dos ranuras paralelas que se extienden hacia d elante desde el borde trasero de la pared lateral ; dicha lengüeta flexible que tiene u na superficie interior y un extremo terminal, la leng üeta flexible q ue es movible con relación a la pared lateral sin desplazar significativamente el protector lateral de los anteojos; y una estructura de sujeción en la superficie interior y cerca def extremo terminal de la lengüeta flexible que forma formacio nes de canal de manera que ía barra de sien con bisagra de resorte puede ser recibida y asegurada . 1 2. El pro-ector lateral de la reivindicación 1 , en donde el protector lateral está hecho de un material de policarbonato rígido. 1 3. El protector lateral de la reivindicación 1 , en donde el protector lateral está hecho de un material de plástico transparente . 14. Un protector lateral para anteojos con una barra de sien con 1 5 bisagra de resorte que comprende: una pared lateral que tiene un borde trasero, un borde frontal y una superficie interior; dos bordes separados que se extienden hacia delante desde el borde trasero de la pared latera! formando una abertura de alivio suficientemente grande para que la barra de sien con bisagras de resorte pase a través cuando se inclina hacia fuera; un sujetador de resorte que tiene un extremo delantero y un extremo trasero; un medio de sujeción que conecta el extremo delantero del sujetador de resorte con el borde frontal del protector lateral; una estructura de sujeción en el extremo trasero del sujetador de resorte para recibir y sujetar la barra de sien con bisagra de resorte; y en donde el sujetador de resorte actúa como una muelle de hoja para permitir la deflexión hacia fuera de la barra de sien con bisagra de resorte cuando se indina hacia fuera sin desplazar significativamente el protector lateral de los anteojos. 15. El protector lateral de la reivindicación 1 4, en donde ef medio de sujeción es un peq ueño tornillo. 1 6. El protecto r lateral de la reivindicación 1 4, en donde ei protector lateral está hecho de un material de policarbonato rígido . 1 7. El protector lateral de la reivindicación 1 4 , en donde el protector lateral está hech o de un material de plástico transparente.