ARMAZON PLEGABLE
Descripción de la Invención La presente invención se refiere a un estante plegable para recibir y transportar bolsas que se recibirán en el estante, que por su parte se proporcionan para recibir objetos que se transportaran y/o almacenaran, que tiene una parte base y partes de armazón laterales las cuales están conectadas articuladamente a la parte base en su extremo inferior y son giratorias alrededor de aproximadamente 90° o más con relación a la parte base, desde- una posición perpendicular a la parte base en una posición sustancialmente paralela a la parte base. Un estante de esta clase se conoce por ejemplo del documento Germán Offenlegungsschr ft No. 41 38 507. En el estante conocido, una parte de armazón rígida superior y una parte de armazón rígida inferior, se proporcionan cada una para poder suspenderse desde la parte de armazón rígida superior, la cual está parcialmente en la forma de carriles paralelos, cuyas ' barras pueden desplazarse en estos carriles y tienen telas de material flexible que se cuelgan desde las mismas. Las partes laterales son definidas por cuatro postes de esquina los cuales tienen en el centro un punto de articulación y cada uno está conectado articuladamente a la parte de armazón superior y la parte de armazón inferior de Ref. 162926 tal modo que los postes puedan cada uno doblarse en su centro y de esta manera el estante entero se pueda plegar. El estante conocido es, sin embargo, proporcionado de tal modo que puede plegarse solamente en condiciones vacías, es decir, sin bolsas recibidas en el estante. Además, el estante conocido es relativamente complicado para fabricar, puesto que cada poste individual tiene que tener un total de tres diferentes puntos de articulación, es decir, una articulación opuesta a la parte de armazón inferior, una articulación opuesta a la parte de armazón superior, y además un punto de flexión en el centro del poste. Contrario al antecedente de esta técnica anterior, el objeto de la presente invención es proporcionar un estante plegable el cual sea más simple en construcción y fácil de elaborar . Este objeto se logra debido a que en la región de extremo superior de las partes de armazón laterales, una columna transversal es articulada, la cual gira con relación a la parte de armazón lateral en la dirección de una columna transversal opuesta, en una posición sustancialmente paralela a la parte base, con los extremos libres de las columnas transversales giradas entre sí, son conectables entre sí de una manera sustancialmente rígida de tal modo que los extremos superiores de las partes laterales, que están conectadas por las columnas transversales, están articulados a las mismas y se conectan rígidamente entre sí, siendo sujetados en un espaciamiento mínimo definido por las columnas transversales . En el caso del objeto de la presente invención, además, las partes laterales comprenden preferiblemente de manera sustancial dos postes de esquina paralelos, mutuamente conectados, aunque cada uno de los postes de esquina ahora tiene solamente dos puntos de articulación, es decir, un punto de articulación para conectarlo con la parte base y un punto de articulación en la región superior para conectarlo con la columna transversal. Una vez que se han instalado las partes laterales, las columnas transversales de las partes laterales opuestas se giran y se conectan entre sí en una región de conexión traslapada. En la modalidad preferida de la invención, se proporciona en este caso para los extremos libres de las columnas transversales para acoplarse entre si y sostenerse juntas de una manera sustancialmente rígida por una abrazadera tubular que se extiende sobre la región de acoplamiento . . En este caso, además, en la modalidad preferida de la invención, la abrazadera tubular se sostiene elásticamente en una de las columnas transversales y es pre-tensionada en la dirección de la región de conexión entre las dos columnas transversales, de tal modo que cuando los dos extremos libres de las columnas transversales se giran entre sí, primero se acoplan entre sí, y la abrazadera tubular pre-tensionada elásticamente es al mismo tiempo primero desviada en oposición a la pre-tensión elástica y en seguida se restablece rápidamente y se extiende sobre el punto de conexión, de tal modo que sostiene juntos los dos extremos de las columnas transversales. De esta manera, se obtiene una conexión rígida entre las dos columnas transversales de una manera relativamente simple, y por lo tanto una conexión rígida entre las dos partes laterales también se obtiene proporcionando la conexión articulada entre las columnas transversales y las partes laterales, sin permitir ningún desplazamiento relativo con relación a las columnas transversales en esta posición desplegada. Particularmente preferida, es una modalidad de la invención en la cual se extienden entre las partes laterales telas de material flexible que, cuando se instalan las partes laterales, se extienden horizontalmente entre las partes laterales opuestas y se tensan por las partes laterales verticales. Estas telas de material flexible entonces, por su parte, ejercen una fuerza tensora en las partes laterales y se arrastran las partes laterales entre si, mientras que las columnas transversales aseguran un espacio mínimo entre las partes laterales y por lo tanto fijan la posición de las partes laterales inequívocamente. Preferiblemente, una pluralidad de telas de material son tensadas en paralelo entre las partes laterales, y preferiblemente las telas de material que corren transversalmente también son conectadas entre si por telas de conexión generalmente verticales o de hecho inclinadas para recibir bolsas para objetos que se forman entre las telas de material horizontales tensadas y las telas de conexión que se extienden entre ellas. Las columnas transversales están en este caso dimensionadas preferiblemente tal que en la condición desplegada de las partes laterales, las últimas se extienden sustancialmente paralelas entre sí y perpendiculares a la parte base, con los postes de esquina, que definen las partes laterales, además alineados con los postes de esquina correspondientes de la parte base para que los estantes desplegados puedan apilarse uno encima del otro. En este caso, las regiones de articulación de las columnas transversales se arreglan preferiblemente en las partes laterales o los postes de las mismas tal que los extremos superiores de los postes permanecen libres y los extremos superiores de los postes de esquina de las partes laterales y los extremos inferiores de los postes de esquina de las partes base, preferiblemente se construyen de tal modo que se acoplen entre sí cuando una pluralidad de estantes se apilan uno encima del otro y por lo tanto se previenen de desplazarse lateralmente. En la modalidad preferida de la invención, los extremos superiores de los postes de esquina de la parte base son similares en construcción a los extremos superiores de los postes de esquina de las partes laterales y por otra parte las partes laterales o postes de esquina de las partes laterales son articulados a los postes de esquina de las partes de base tal que cuando el estante está en la condición plegada, con las partes laterales plegadas por debajo, los extremos superiores de los postes de esquina de las partes base quedan expuestos. Los postes de esquina de las partes base son en este caso partes de poste por lo general relativamente cortas, las cuales se extienden sustancialmente perpendicular al plano distinto definido por la parte base. También, esta construcción hace posible apilar los estantes plegados uno encima del otro. Para plegarlos, o en otras palabras para plegarlos en las partes laterales, puede por otra parte ser ventajoso si las columnas transversales articuladas a las regiones superiores de las partes laterales o los postes de esquina de las partes laterales, se giren en una posición paralela a las partes laterales y luego a las partes laterales o los postes de esquina de las partes laterales, y pueden asegurarse a las mismas . Es igualmente posible plegar el estante girando las columnas transversales en una posición en la cual se extienden más o menos como una prolongación de las partes laterales o los postes de esquina de las partes laterales . En este caso, además, es ventajoso articular las columnas transversales a los postes de esquina de las partes laterales tal que una de las partes tenga un perno giratorio que define un eje y la otra de las partes se reciba en el mismo por medio de una ranura, para que la columna transversal o la otra parte correspondiente pueda desplazarse en el perno por medio de la ranura y de este punto en adelante ciertas posiciones de las columnas transversales puedan asegurar con relación a las partes laterales. Otras ventajas, características y aplicaciones posibles de la presente invención llegarán a ser evidentes a partir de la descripción siguiente de las modalidades preferidas en las figuras anexas, en las cuales: Las figuras la — le muestran los bocetos del principio de un estante plegable en varias posiciones, Las figuras 2a — 2e muestran una modalidad similar a la de la figura 1, pero con las bolsas suspendidas en el estante, en posiciones similares de despliegue a las de las figuras la — le, La figura 3 muestra las columnas transversales en aislamiento, La figura 4 muestra un bosquejo para ilustrar las la manera en que se conectan las columnas transversales opuestas , La figura 5 muestra detalles de la conexión entre la región superior de los postes de esquina de partes laterales y las columnas transversales, Las figuras 6.1-6.12 muestran una serie de dibujos que muestran cómo se instala el estante de acuerdo a la invención, y Las figuras 7.1-7.9 muestran una serie de dibujos que muestran cómo se pliega el estante. Visible en la figura 1 y mostrada en vista lateral está la parte base 1, con los postes de esquina cortos 2 unidos lateralmente a la misma, las partes laterales 3, 4 y puntales transversales 5 y 6 están articulados a las partes laterales 3 y 4, respectivamente. Deberá entenderse que en la vista lateral esquemática ilustrada en la figura 1, solamente los bordes delanteros de la parte base y las partes laterales están en cada caso visibles, y éstos son formados preferiblemente por las columnas transversales y postes de esquina que generalmente comprenden tubos rectangulares . Claramente puede visualizarse que los mismos elementos están duplicados en un plano detrás del plano del papel y que están conectados a los elementos en el plano del papel, paralelos al mismo, por las columnas o similares y así, tomados en conjunto, forman el estante .
En la figura la, el estante se pliega totalmente. Una característica particular que se observará en la presente es que la columna transversal 5 está desplegada de una manera tal que es virtualmente una prolongación de la parte lateral 3 y queda sobre las partes laterales 4, mientras la columna transversal 6 es plagada hacia atrás en paralelo a la parte lateral 4 y asegurada preferiblemente a la misma. En la figura Ib, se ha instalado la parte lateral izquierda 3. En la figura le, además, también se ha instalado la parte lateral derecha, mientras que las columnas transversales han conservado su posición original con relación a las partes laterales 3 y 4, la posición que tenían en la condición plegada. En la figura Id, las columnas transversales 5, 6 se han girado y acoplado entre sí por sus extremos libres. Aquí, una abrazadera tubular 7 es visible, montada elásticamente en la columna transversal 6 y desviada un poco conforme los dos extremos libres de las columnas transversales 5, 6 se empujan hacia adentro entre sí, desuniéndose rápidamente solamente en la posición ilustrada en la figura le y por lo tanto extendiéndose sobre los dos extremos mutuamente conectados de las columnas transversales 5, 6. De esta manera, las columnas transversales 5, 6 se sostienen rígidamente juntas por la abrazadera tubular 7 que se extiende sobre los mismos . Se entenderá que todo lo que se ha para plegar el estante es para empujar la abrazadera tubular 7 a la derecha en oposición a la fuerza de la pre-tensión elástica para que los dos extremos de las columnas transversales 5, 6 puedan moverse aparte otra vez y después plegar el estante en orden inverso . Las figuras 2a - 2e muestran precisamente la misma secuencia de plegar un estante, en este caso el estante difiere del estante en la figura 1 solamente en que hay ahora telas paralelas 8 de un material flexible que se extienden entre las dos partes laterales 3, 4, y estas telas 8 son, para su parte, conectadas entre sí por las telas de conexión vertical 9 para que se formen las bolsas sustancialmente rectangulares entre las telas horizontales 8 y las telas verticales 9. En la condición plegada, de acuerdo con las figuras 2a y 2b, las bolsas todavía se pliegan libremente, colgando entre las dos partes laterales 3, 4, o permaneciendo en la parte base 1. Cuando las partes laterales 3, 4 se instalan, las telas horizontales 8 se tensan, obteniendo así su tensión completa cuando las dos columnas transversales 5, 6 se ubican juntas y se conectan rígidamente entre sí, de tal modo que mantienen las dos partes laterales 3 , 4 en un espacio mínimo predeterminado el cual se dimensiona de tal modo que en esta condición las telas de material 8 sólo se tensan lo suficientemente para quedar estiradas . Por otra parte, las columnas transversales también se dimensionan tal que en esta condición las dos partes laterales 3, 4 o los postes de esquina de las mismas se extienden sustancialmente paralelos y verticalmente con respecto al plano de la parte base y precisamente en una prolongación de los postes de esquina cortos 2 de la parte base. La figura 3 muestra las dos columnas transversales 5 y 6 en aislamiento, con la columna transversal 5 en las figuras 1 y 2 articuladas a la parte lateral 3 visible a la izquierda, mientras que la columna transversal 6 es articulada en la parte lateral derecha opuesta 4. Se verá que las dos columnas transversales 5, 6, cada una tiene una ranura 15 y 16 respectivamente, aunque la ranura 15 de la columna transversal 5 se extiende en la dirección longitudinal de la columna transversal 5, mientras que la ranura 16 de la columna transversal 6 se extiende en el miembro de extremo transversal de la columna transversal 6. Esta diferencia de arreglo de las ranuras se asocia con las diferencias deseadas en las posiciones finales que las columnas transversales 5, 6 pueden adoptar con relación a las partes laterales 3 y 4 de acuerdo con las figuras 1 y 2. El mecanismo correspondiente será indicado más claramente en la figura 5. La figura 4 muestra la manera en que están conectadas las dos columnas transversales 5, 6 en sus extremos libres. En el presente ejemplo, la columna transversal 5 se proporciona con una porción de extremo ensanchada en la cual la porción de extremo de la columna transversal 6 puede acoplarse fijamente. Por otra parte, la columna transversal 6 se proporciona con una abrazadera tubular 7 la cual se sostiene elásticamente en la columna transversal 6. Cuando los dos extremos libres de las columnas transversales 5, 6 son empujados juntos, la columna transversal 6 se acopla en el extremo abierto de la columna transversal 5, y el extremo de la columna transversal 5 al mismo tiempo empuja la abrazadera tubular 7 un poco atrás, en oposición a la pre-tensión elástica de la misma. Tan pronto como las columnas transversales 5, 6 han alcanzado la posición mutuamente nivelada ilustrada en las figuras le y 2e, la abrazadera tubular 7 se reestablece rápidamente de esta posición pre-tensionada elástica y asi se extiende sobre la porción de extremo de la columna transversal 5 así como, para que una conexión rígida se produzca entre estas dos partes . La figura 5 muestra, en la parte izquierda de la figura, el poste de esquina de la parte lateral 3 y la columna transversal 5 montada articuladamente sobre el mismo. La parte lateral 3, o el poste de esquina de la misma, se proporciona con una parte de sujeción la cual se forma en "U" en sección transversal y entre los miembros de los cuales un perno giratorio 12 se extiende . El perno giratorio 12 al mismo tiempo se extiende a través de una ranura en la columna transversal 5 que corre en dirección longitudinal de la columna transversal 5. En la posición izquierda superior ilustrada en la figura 5, la columna transversal 5 es giratoria con relación a la parte lateral 3 sobre el perno 12. Sin embargo, si, en la posición izquierda superior ilustrada en la figura 5, la columna transversal 5 es desplazada hacia abajo de tal modo que el perno corre hacia arriba en la ranura, entonces la columna transversal 5 colinda contra la parte lateral 3 por medio de una porción que permanece debajo del perno giratorio y no se puede girar — o por lo menos solamente sobre un ángulo pequeño. Esta posición relativa se ilustra en las figuras la — 1c y las figuras 2a — 2c. Una vez que la columna transversal 5 se ha jalado en la posición izquierda superior ilustrada en la figura 5, sin embargo, la columna transversal 5 se puede girar en la posición izquierda inferior ilustrada en la figura 5. Debido a que el miembro de extremo unido adicionalmente en la columna transversal 5, sin embargo, este miembro de extremo también finalmente colinda contra la parte lateral 3 y así define la posición ilustrada, en la cual la columna transversal 5 se extiende sustancialmente perpendicular a la parte lateral 3. La columna transversal 6, visible a la derecha en la figura 5, se puede asegurar similarmente en su posición perpendicular alineada a la parte lateral 4 (derecha superior en la figura 5) como resultado del giro del perno, aquí también, se desplaza en una ranura en una posición en la cual el miembro de extremo de la columna transversal 6 colinda contra la parte lateral 4. En este caso, la ranura se extiende perpendicular a la dirección longitudinal de la columna transversal 6 en el miembro de extremo unido en el extremo de la columna transversal 6. En la posición del perno en la ranura que se ilustra en la parte inferior de la figura 5, la columna transversal 6 se gira con relación a la parte lateral 4. Las figuras 6.1 — 6.12, muestran cómo el estante plegado puede instalarse y colocarse en la posición final ilustrada por ejemplo en la figura 2e. El procedimiento aquí corresponde sustancialmente al descrito ya en relación con las figuras 1 y 2. Las figuras 7.1 - 7.9 muestran cómo el estante se pliega. Aquí, el único punto a notar es que, como se puede ver por ejemplo desde las partes 1 y 2 de las figuras 7.1 y 7.2, la abrazadera tubular 7 tiene que ser retirada y desacoplada del extremo libre de la columna transversal 5 para que la columna transversal 5 pueda girarse hacia arriba y desacoplarse del extremo libre de la columna transversal 6. Todos los otros procedimientos corresponden simplemente a una inversión de los procedimientos descritos en las figuras la — le y 2a - 2e. También es importante el hecho que las partes laterales puedan, si es posible también, asegurarse a los postes de esquina verticales 2 de la parte base 1 de tal modo que las partes laterales 3, 4 pueden sostenerse sustancialmente vertical una vez instaladas, incluso si las columnas transversales aún no están conectadas e incluso si todavía no están colocadas aquí las telas flexibles 8 de las bolsas bajo pre-tensión suficiente. Como se puede ver desde las partes 6 y 8 de las figuras 7.6 y 7.8, los postes de esquina de las partes laterales 3 y 4 se empujan en los postes de esquina correspondientes 2 de la parte base y se pueden desasegurar al mismo tiempo por medio de una columna transversal la cual conecta dos postes de esquina de cada parte lateral entre sí. Como además se ve desde la figura 5, los extremos superiores de los postes de esquina de las partes laterales 3 y 4 se ensanchan y corresponden sustancialmente en su sección transversal a la sección transversal de los postes de esquina 2 de la parte base 1. Por el contrario, los extremos inferiores de los postes de esquina 2 de la parte base 1 o adicional, unen las partes en la parte base 1, las cuales se alinean con los postes de esquina 2 que sustancialmente corresponden en su sección transversal a los postes de esquina de las partes laterales 3 y 4, para que estos extremos inferiores de los postes de esquina 2 o las partes unidas correspondientes puedan insertarse ajustadamente en las porciones ensanchadas de los postes de esquina de las partes laterales 3 y 4, como se ilustra en la figura 5. Esto hace posible apilar los estantes plegados uno encima del otro en la condición instalada, es decir, en la condición desplegada, y en la condición plegada. Entre otras cosas, el hecho que las columnas transversales 5, 6 sean articuladas por debajo de los extremos libres superiores de los postes de esquina de las partes laterales 3 y 4 a los últimos, también hace posible apilarlos uno encima del otro en la condición desplegada . Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.