MXPA04009652A

MXPA04009652A - Accesorios de plataforma rodante y orientable para depositos cilindricos.

Info

Publication number: MXPA04009652A
Application number: MXPA04009652A
Authority: MX
Inventors: L Crevling Robert Jr
Original assignee: Shop Vac Corp
Priority date: 2003-10-02
Filing date: 2004-10-01
Publication date: 2005-04-06
Also published as: CA2474574C; EP1520502A2; EP1955633A3; US7165290B2; EP1955633B1; EP1520502A3; US20050071949A1; EP1955633A2; CA2474574A1; DE602004028974D1

Abstract

Se muestran y describen montajes de rueda orientable que se pueden adaptar de forma rapida sobre un deposito o tambor cilindrico. Tambien se revelan montajes de plataforma rodante que incluyen un eje sostenido por dos ruedas que se pueden adaptar de forma rapida sobre un tambor o deposito cilindrico. Los montajes de rueda orientable y montajes de plataforma rodante que se revelan aqui se pueden montar facilmente sobre un tambor o deposito sin la necesidad de una plataforma de soporte separada. Una naturaleza flexible de los montajes de rueda orientable y montajes de plataforma rodante les permite ser adaptados de forma rapida sobre depositos de diferentes diametros.

Description

ACCESORIOS DE PLATAFORMA RODANTE Y ORIENTABLE PARA DEPOSITOS CILINDRICOS CAMPO TÉCNICO Se muestran y describen submontajes orientables y submontajes de tipo plataforma rodante para su colocación a depósitos cilindricos. Los montajes de plataforma rodante y orientable se pueden colocar de forma desmontable a la parte inferior de un depósito cilindrico con una conexión de adaptación rápida.

ANTECEDENTES DE LA TÉCNICA RELACIONADA Se conocen las aspiradoras de tipo depósito. Convencionalmente, estos tipos de aspiradoras incluyen un depósito cilindrico que se sostiene sobre una plataforma, la cual, a su vez, está conectada a una pluralidad de ruedas orientables, típicamente tres o cuatro ruedas orientables. Típicamente, el depósito se asegura a una plataforma de rueda orientable por medio de algún tipo de mecanismo de abrazaderas. Un problema asociado con este diseño convencional es la magnitud de la plataforma de rueda orientable. Específicamente, las ruedas orientables típicamente se proveen al consumidor ya conectadas a la plataforma y la combinación de las ruedas orientables y la plataforma requieren un embalaje grande, el cual, no se puede colocar en el interior del depósito porque la combinación de la plataforma y las ruedas orientables es más amplia que el diámetro del depósito. Por consiguiente, el diseño convencional necesariamente involucra embalaje y costos de embarque grandes. Otro problema asociado con el diseño convencional es la tendencia del depósito a apartarse de la plataforma de rueda orientable. Frecuentemente, los mecanismos de abrazaderas se desgastan o no se aseguran lo suficientemente fuerte al depósito, lo cual da como resultado la separación del depósito de la plataforma durante el uso, y la frustración del consumidor. La parte superior del depósito que aloja el motor de vacío y la manguera de conexión, también se pueden desprender cuando el depósito cae al suelo, derramando asi el contenido del depósito sobre el piso o la superficie de trabajo. Para vacíos diseñados para limpiar el agua derramada u otros líquidos, el depósito se llena con líquido denso haciendo al vacío entero más pesado que cuando el depósito se llena con material líquido. Regularmente , el vacío entero se puede volcar si un depósito lleno con líquido se empuja a lo largo de una superficie que no esta completamente lisa o uniforme, tal como una superficie alfombrada, un piso de taller que puede estar sucio con escombros u otros materiales o una rampa inclinada. Regularmente , el usuario aplicará fuerza a la parte superior del depósito, incrementando así la susceptibilidad del vacío a volcarse. Para aliviar esta deficiencia, sería ventajoso tener un montaje tipo plataforma rodante, además de uno o más montajes orientables. Sin embargo, para proporcionar esta solución, se debe manufacturar una plataforma separada, la cual se proporciona al montaje de plataforma rodante y uno o más montajes orientables.

Todas las deficiencias de arriba se podrían remediar si hubiera una forma conveniente de unir a un montaje rodante a un depósito cilindrico sin la necesidad de una plataforma que conecte los montajes rodantes juntos. Sin embargo, no son preferentes los montajes rodantes sujetos con tornillos directamente al depósito si un tornillo u otro sujetador debe pasar a través de la pared del depósito, por ello violando la integridad de la pared del depósito. Además, la solución inferior impediría al consumidor modificar la disposición de la rueda después de la compra. Por consiguiente, se necesita un medio mejorado para unir montajes de rueda orientable y montajes rodantes tipo plataforma a depósitos cilindricos, el cual es versátil y, el cual, elimina la necesidad de montajes rodantes pre-unidos a, ya sea una plataforma o al depósito, previo al embarque y manipulación.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Satisfaciendo las necesidades antes anotadas, se revela una combinación del montaje orientable y el depósito, caracterizado porque el montaje orientable se adapta rápidamente al depósito. La combinación comprende un montaje orientable que comprende un alojamiento que comprende un revestimiento exterior conectado al menos a una rueda orientable. El revestimiento exterior también está conectado a una pared externa. La pared externa se extiende hacia abajo del revestimiento exterior antes que termine en una orilla inferior en forma de "u" que está conectada a y dispuesta entre la pared exterior y una pared interna que se extiende de forma ascendente. La pared externa está conectada a una saliente que se extiende interiormente, dispuesta arriba de la orilla inferior en forma de "u" y, la cual, se extiende hacia la pared interna. La pared externa , la orilla inferior en forma de "u", la pared interna y la saliente del alojamiento orientable, definen un área de recepción hembra. La combinación, también incluye un depósito que comprende una pared externa que se extiende descendentemente y termina en un reborde inferior que se extiende exteriormente de forma radial. El reborde inferior está dispuesto entre y conectado a la pared externa del depósito y una pared interna que se extiende hacia arriba del depósito. El reborde de depósito se adapta rápidamente en el área de recepción hembra del alojamiento orientable. , En un refinamiento, la pared interna del alojamiento orientable termina en un reborde que se extiende internamente de forma radial y la pared interna del depósito termina en un panel inferior internamente de forma radial. El panel inferior del depósito está dispuesto en la parte superior del reborde del alojamiento orientable, cuando el reborde del depósito es adaptado de forma rápida dentro del área de recepción hembra del alojamiento orientable. En otro refinamiento, el alojamiento orientable se fabrica de plástico moldeado. Todavía en otro refinamiento, el reborde del depósito es h ueco. En otro refinamiento, el depósito se fabrica de lámina de metal. Todavía en otro refinamiento, la pared externa del alojamiento orientable forma parte de una abertura roscada dispuesta de forma opuesta a la pared exterior del alojamiento orientable del área de recepción hembra . La orilla inferior en forma de "u" del alojamiento orientable comprende una abertura alineada a la abertura roscada. El montaje orientable además comprende un tornillo que se recibe e n la abertura roscada. El tornillo comprende un reborde que se recibe en la abertura de la orilla inferior en forma de "u" y la cual ocupa una superficie interior del reborde del depósito cuando el tornillo se ajusta dentro de la abertura roscada. En un refinamiento, el depósito se fabrica de lámina de metal y el reborde es hueco y de forma rectangular. En otro refinamiento, el depósito es cilindrico y la pared externa del depósito es convexa y la pared externa del alojamiento orientable es cóncava . En otro refinamiento, el depósito está conectado al menos a tres montajes orientables. En otro refinamiento, el depósito también está conectado a un montaje de plataforma rodante que comprende un montaje de plataforma rodante que comprende una alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a un eje dispuesto entre y conectado a un par de ruedas. El revestimiento exterior del alojamiento de plataforma rodante está conectado a una primera pared externa. La primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante se extiende hacia abajo del revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante antes que termine en una orilla inferior en forma de "u" que está conectada a y dispuesta entre la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante y una primera pared interna que se extiende hacia arriba. La primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante está conectada a una primer saliente que se extiende internamente dispuesta arriba de la primera orilla inferior en forma de "u" del alojamiento de plataforma rodante, y la cual se extiende hace la primera pared interna del alojamiento de plataforma rodante. La primera pared externa, la orilla inferior en forma de uu", la primera pared interna y la primer, saliente del alojamiento de plataforma rodante definen una primera área de recepción hembra del alojamiento de plataforma rodante. El reborde del depósito se adapta de forma rápida dentro de la primera área de recepción hembra del alojamiento de plataforma rodante. En un refinamiento, el revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante además comprende una segunda pared externa, segunda orilla inferior en forma de "u", segunda pared interna y segunda saliente, configuradas como dicha la primera pared externa, primera orilla inferior en forma de "u", primera pared interna y primera saliente, pero separadas de ahí para definir una segunda área de recepción hembra, para recibir el reborde del depósito que está separado de la primera área de recepción . También se revela un montaje orientable mejorado para adaptarse de forma rápida a un depósito , tal como un depósito cilindrico, con la estructura análoga a la que se describe arriba. Se notará que el montaje orientable que se revela se puede utilizar con un depósito para una aspiradora, tanto que otras aplicaciones se harán evidentes para aquellos expertos en la técnica. Resumiendo, el montaje orientable mejorado revelado aquí, puede ser conectado de forma fácil y segura a cualquier depósito cilindrico que requiera movilidad. Por ejemplo, el montaje orientable revelado, se podría utilizar como montajes orientables para botes de basura de acero cilindricos o tambores cilindricos que necesiten ser movidos sobre un piso o superficie de trabajo. En términos de la aplicación de aspiradoras, si únicamente se utilizan montajes orientables, el refinamiento preferente utiliza el menos tres montajes orientables, y preferentemente cuatro montajes orientables. Se anticipa que se pueden requerir más de cuatro montajes orientables en ciertos diseños de aspiradora. Cuando los montajes orientables se combinan con el montaje de plataforma rodante descrito arriba, una combinación preferente es un montaje de plataforma rodante y al menos un montaje orientable, preferentemente dos montajes orientables. Además, en modalidades preferentes, el alojamiento del montaje de plataforma rodante y el alojamiento del montaje orientable se fabrican de plástico, preferentemente mediante un proceso de moldeado de inyección. Por consiguiente , cada alojamiento es flexible. En consecuencia, un diseño de alojamiento orientable y un diseño de alojamiento de plataforma rodante se pueden utilizar para adaptar depósitos cilindricos de diferentes tamaños. En una modalidad preferente, los alojamientos orientables y los alojamientos de plataforma rodante son capaces de adaptar depósitos cilindricos que tienen diámetro que van de alrededor de 35.56 centímetros a alrededor de 40.64 centímetros. Por consiguiente, los alojamientos orientables y los alojamientos de plataforma rodantes son capaces de adaptarse sobre depósitos de al menos dos y tal vez, tres diferentes tamaños (por ejemplo, 35.56 centímetros, 38.10 centímetros o 40.64 centímetros). También , en una modalidad, el productor puede marcar el reborde inferior del depósito o el panel inferior del depósito para proporcionar una indicación al usuario en lo que se refiera a donde unir uno o más montajes orientables y/o montajes de plataforma rodante. Marcando el fondo del depósito o el reborde del depósito, el productor elimina cualquier conjetura por parte del consumidor en cuanto al espaciamiento apropiado para los montajes de rueda en el fondo del depósito. En una modalidad alternativa, en lugar de marcar el depósito, ya sea el panel inferior del depósito o el reborde inferior del depósito, el productor puede su ministrar una plantilla removible, en forma de una pieza de papel u otro material que no sea costoso que se pueda colocar a lo largo del panel inferior del depósito con indicios o marcas sobre el mismo que proporcione al consumidor una guía reconocible fácilmente, para unir los montajes orientables y/p montajes de plataforma rodante. Específicamente, con el depósito en una posición invertida, el consumidor coloca la plantilla en el panel inferior y la plantilla incluye indicios para alinear los montajes orientables y los montajes de plataforma rodante. La plantilla también puede incluir u na marca separada para alinear la plantilla a la salida de la manguera de vacío u otra estructura fijada al depósito.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Las modalidades reveladas se describen más o menos en forma de diagramas en los dibujos anexos , caracterizados porque: La Fig . 1 es la perspectiva de una aspiradora que comprende un depósito cilindrico conectado a cuatro montajes orientables, hecha de acuerdo con este descubrimiento; La Fig . 2 es una vista en plano inferior de la aspiradora que se muestra en la Fig. 1 ; La Fig. 3 es una vista en perspectiva de otra aspiradora que incluye un depósito cilindrico conectado a dos montajes orientables revelados y un montaje de plataforma rodante, hecha de acuerdo con esta descripción; La Fig . 4 es un plano inferior de la aspiradora que se muestra en la Fig.3; La Fig. 5A es una vista en secciones tomada de forma sustancial a lo largo de la línea 5-5 de la Fig. 4; La Fig. 5B es una vista en secciones parcial tomada de forma sustancial a lo largo de la línea 5-5 de la Fig. 4; La Fig. 5C es una vista detallada ampliada del área designada 5C de la Fig. 5A; La Fig. 6A es una vista regional tomada de forma sustancial a lo largo de la línea 6-6 de la Fig. 4; La Fig . 6B es una vista en secciones ampliada tomada de forma sustancial a lo largo de la línea 6-6 de la Fig. 4; La Fig . 6C es una vista detallada ampliada del área designada 6C de la Fig . 6A; La Fig . 7A es una vista en secciones tomada de forma sustancial a lo largo de la linea 7-7 de la Fig. 4; La Fig . 7B es una vista en secciones ampliada tomada de forma sustancial de la línea 7-7 de la Fig. 4; La Fig. 7C es una vista detallada ampliada del área designada 7C de la Fig. 7A; La Fig. 8 es una vista en plano inferior de la aspiradora que se muestra en las Fig. 1 y 2, y además incluye la colocación de una plantilla en el panel inferior del depósito para ayudar al consumidor en la unión de los montajes de rueda orientable en los lugares adecuados sobre el depósito; y La Fig. 9 es una vista en plano inferior de la aspiradora que se muestra en las Fig . 3 y 4, que también muestra el uso de una plantilla removible similar a la que se muestra en la Fig . 8. Los dibujos no son necesariamente para dibujar a escala las modalidades que algunas veces se han ilustrado por líneas ilusorias y vistas fragmentarias. En ciertos ejemplos, se pueden omitir los detalles que no son necesarios para un entendimiento de las modalidades reveladas, o los cuales presentan otros detalles difíciles de comprender. Se debe entender, por supuesto, que este descubrimiento no está necesariamente limitado a las modalidades particulares ilustradas aquí.

DESCRIPCION DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERENTES ACTUALES Regresando a la Fig. 1 , se revela una aspiradora 10, la cual incluye un depósito cilindrico 1 1 que tiene la parte superior abierta (no mostrada) conectada a una tapa 12. La tapa 12 típicamente incluirá el motor de vacío (no mostrado) y diversos controles. El depósito 1 1 incluye un puerto de succión 13 para conectar a una manguera de succión (no mostrada). La tapa 1 2 está conectada al depósito 1 1 por medio de una o más abrazaderas, una de las cuales se muestra en 14 que se extiende a través de una ranura (no mostrada) en la periferia exterior de la tapa 12 y se agarra en el lugar como se muestra. El fondo o parte inferior 1 5 del depósito 1 1 se conecta a una pluralidad de montajes de rueda orientable mostrados en 16. Cada montaje de rueda orientable 16 incluye un alojamiento externo 17 que está conectado a una o más ruedas orientables 18. En las modalidades ilustradas, los alojamientos orientables 17 se fabrican de plástico y las ruedas orientables 1 8 se conectan a ejes rígidos 19, como se muestra en las Figs. 6C y 6B, los cuales se colocan en el lugar en los alojamientos 17 en una forma convencional. Como se ve en la Fig . 1 y se explica con mayor detalle abajo en referencia a las Figs. 4-7C, la parte inferior 15 del depósito 1 1 formó una pared externa 1 5, la cual está conectada a un reborde inferior 22. Los montajes orientables 16 están adaptados de forma rápida sobre este reborde inferior 22 y el mecanismo para su conexión se describirá con mayor detalle con respecto a las Figs. 4-7C. Como se muestra en la Fig. 2, el reborde inferior 22 del depósito 1 1 conecta la pared 1 5 al panel inferior 23. Los montajes orientables 1 6 se colocan sobre el reborde inferior 22 en una disposición separada, como se muestra en la Fig . 2. Aunque la modalidad 10 que es muestra en la Fig . 2 revela el uso de cuatro montajes orientables 16, también se notará que se podrían utilizar menos de cuatro montajes orientables 16 o más de cuatro montajes orientables 16, dependiendo de la aplicación. Si el depósito 1 1 lleva materiales extremadamente pesados, tales como líquidos o sólidos pesados, podría ser deseable más de cuatro montajes orientables 1 6. Si el depósito 1 1 lleva únicamente material de peso ligero, puede ser preferente menos de cuatro montajes orientables. Otra vez, aunque la modalidad 10 es una aspiradora, se advertirá que los montajes orientables 16 revelados aqu í tienen otras aplicaciones también. Para asegurar los montajes orientables 16 en la orientación que se muestra en la Fig. 2 y para evitar cualquier movimiento periférico efe la rueda orientable 16 alrededor del reborde inferior u orilla inferior 22 del depósito 1 1 , se proporcionan tornillos 24 con arandelas separadas o integrantes 25. El uso de tornillos 24 y arandelas 25 se discutirá abajo en relación a la Fig. 6C. Una aspiradora alternativa 30 se muestra en la Fig. 3. Parecida a la aspiradora 1 0 que se muestra en las Figs. 1 -2, la aspiradora 30 incluye un depósito cilindrico 1 1 conectado a un parte superior 12 por una o más abrazaderas que se muestran en 14. El depósito 1 1 incluye un puerto de manguera de succión 1 3. También , el depósito 1 1 de la aspiradora 30 está conectado a dos montajes de rueda orientable mostrados en 16. Además, la aspiradora 30 incluye un mango 31 y un montaje de plataforma rodante 40, el cual se describirá con mayor detalle en la Fig. 4. También se incluye un cesto 41. Regresando a la Fig . 4, el montaje de plataforma rodante 40 incluye un alojamiento externo 1 7a, el cual, está conectado en apoyo con un eje 42 que está dispuesto entre y conectado a un par de ruedas, cada una de las cuales se muestra en 43 El alojamiento de plataforma rodante 17a también se asegura a un reborde inferior 22 por medio de una conexión de adaptación rápida que se explica con mayor detalle abajo, en relación a las Figs. 5A-7C y con un tornillo roscado 24 que incluye un elemento de arandela integrada o separada, mostrado en 25. El eje 42 se asegura al alojamiento 17a por medio de su paso a través de un par de anillos o espiras que se muestran en 44 que son preferentemente parte de la estructura moldeada del alojamiento 17a. Los mangos 45para facilitar el movimiento y vaciado del depósito 1 1 , también se muestran en las Figs. 3-4. La Fig. 4 también ilustra la colocación de una pluralidad de ranuras radiales 46 en el alojamiento de plataforma rodante 17a. Las ranuras 46 hacen al alojamiento 17a suficientemente flexible para permitir que este se adapte rápido sobre los depósitos cilindricos 1 1 de diferentes tamaños . Por ejemplo, el montaje de plataforma rodante 40 como se muestra en la Fig.4 es capaz de adaptarse sobre depósitos 1 1 que tienen diámetros de alrededor de 35.56 a alrededor de 40.64 centímetros. Además, debido a que los alojamientos de rueda orientable 1 7 se fabrican de material plástico, estos alojamientos 17 también se pueden adaptar a depósitos 1 1 que tienen diferentes diámetros, tales como depósitos 1 1 que tienen diámetros que van de alrededor de 35.56 a alrededor de 40.64 centímetros. Por supuesto, las dimensiones que se proporcionan son meros ejemplos, y se pueden fabricar alojamientos de rueda orientable flexibles 17 y alojamientos de plataforma rodante 1 7a para adaptarse a depósitos 1 1 que tienen diámetros substancialmente más grandes que 40.64 centímetros y substancialmente más pequeñas que 35.56 centímetros. Volviendo a las Figs. 5a-7C, la conexión de adaptación rápida entre los montajes orientables 16 y el montaje de plataforma rodante 40 al reborde inferior 22 del depósito cilindrico 1 1 se describe en mayor detalle. Haciendo referencia primero a las Figs. 5C, 6C y 7C, la pared externa 1 5 de depósito 1 1 se extiende hacia abajo al reborde inferior 22. En la modalidad mostrada , el depósito 1 1 se fabrica de un material de lámina de metal y el reborde 22 es ahuecado, y está formado por un pliegue rectangular que se extiende de la pared externa 1 5 del depósito 1 1 a una pared interna, que se muestra en 51 . La pared interna 51 se extiende entre el reborde inferior 22 y un panel inferior 23 del depósito 1 1 . Aunque el reborde inferior 22, como se muestra en las Figs. 5A-7C, es rectangular en configuración, y además es ahuecado, se advertirá que se podría emplear una estructura de reborde sólido 22 y se podrían emplear formas diferentes a la rectangular, que se muestra en las Figs. 5A-7C. Regresando a las Figs. 5A-5C, el alojamiento exterior 17 del montaje orientable 1 6, está conectado a una pared externa 1 5 que se extiende descendentemente, que se prolonga sustancialmente paralela a la pared externa 1 5 del depósito 1 1 , como se muestra. La pared externa 53 del alojamiento orientable 1 7 termina o está conectada a una orilla inferior en forma de "u", mostrada en 54. La orilla inferior en forma de "u" está dispuesta entre y conectada a la pared externa 53 y una pared interna 55. En la modalidad preferente , que se muestra en las Figs. 5A-7C, la pared interna 55 se extiende hacia arriba en una forma sustancialmente paralela a y en un encuentro en ciernes con la pared interna 51 del depósito 1 1 . La pared interna 55 del alojamiento orientable 17, también en la modalidad preferente que se muestra, termina en una saliente que se extiende internamente de forma radial 56, que es paralelo a y en un encuentro en cierne con el panel inferior 23 del depósito cilindrico 1 1 . Además, la pared externa 53 del alojamiento orientable 17 preferentemente también está conectada a u na saliente que se extiende internamente de forma radial 57. La saliente que se extiende interiormente 57 , la orilla inferior en forma de "u" 54 y la pared interna que se extiende hacia arriba 55 del alojamiento orientable 17, forman un área de recepción hembra para recibir el reborde inferior 22 del depósito 1 1 . Cuando el reborde inferior 22 está firmemente insertado dentro del área de recepción hembra definida por la saliente 57, la orilla inferior en forma de "u" 54 y la pared interna 55 del alojamiento orientable 1 7, la saliente 57 se coloca sobre la pared superior 58 (ver también la Fig. 7C) del reborde para suministrar una conexión de adaptación rápida. También, como se muestra en las Figs. 5A-7C, están las orillas externas, que se muestran en 61 , del alojamiento orientable 17 y el alojamiento de plataforma rodante 40, las cuales se extienden sobre el reborde 22 y proveen una varilla de reforzamiento para la conexión de adaptación rápida. Regresando a la Fig . 5C , se notará que el alojamiento orientable 1 7 incluye una abertura 62 para recibir la arandela 25 o extensión rebordeada del tornillo 24. Regresando a la Fig. 6C, la pared externa 53 forma una abertura roscada 63 para recibir el tornillo 24. Una pared cilindrica 64 también define la abertura roscada con la pared externa 53. El tornillo 24 puede estar acompañado por una arandela separada 25 o la arandela 25 puede ser un reborde integrante unido a un tornillo 24. Como el tornillo 24 está agarrado dentro de la abertura 63 el reborde o arandela 25, el cual se extiende a través de la abertura 62 en la orilla inferior en forma de "u" 22 y ocupa la superficie del fondo 65 del reborde inferior. Dado que el encuentro enroscado entre el tornillo 24 y la abertura enroscada 63 del alojamiento orientable 17 da como resultado una acción de sujetado con abrazaderas hacia debajo de la saliente 57 contra la superficie superior 58 del reborde inferior 22. Por consiguiente, el apretar el tornillo 24 sujeta además el reborde interior 22 en su lugar y también elimina cualquier movimiento periférico del montaje orientable 16 o montaje de plataforma rodante 40, periféricamente alrededor del reborde inferior 22 del depósito cilindrico 1 1 . Por consiguiente, se proporciona un sistema de adaptado rápido mejorado para unir las ruedas orientables y los mecanismos tipo plataforma rodante. Dado que una modalidad revelada es particularmente útil para las aspiradoras, el montaje de rueda orientable 16 y montajes de plataforma rodantes 40, revelados aquí, también son aplicables a otros usos, tal como cestos de basura o contenedores cilindricos o tambores que contienen materiales pesados que se deben mover frecuentemente.

Finalmente, le panel inferior 23 o reborde inferior 22 del depósito 1 1 se puede marcar con indicios, muescas o lo parecido, para proporcionar ai consumidor una guía en cuanto se refiere a donde montar el montaje orientable 1 6 y/o montaje de plataforma rodante 40, al fondo del depósito 1 1 . Cualquier marcado conveniente o técnica de indicios se puede emplear. Una de tales técnicas sería proporcionar un solo marcado sobre el reborde 22, sobre el cual está dispuesta la abertura 62 en la forma de "u" inferior 54. Tal marcado sería visible previo al aseguramiento del montaje 1 6 o 40 al depósito 1 1 con el tornillo 24 y arandela 25. También , un par de marcas para cada montaje 16 o 40, se podría suministrar, entre las cuales se alinean las orillas o varillas externas 61 del alojamiento 1 7 o 41 . Las Figs. 8 y 9 son vistas en plano inferior similares a las vistas en plano inferior que se muestran en las Figs. 2 y 4 respectivamente. Sin embargo, el panel inferior 23 (ver las Figs. 2 y 4) del depósito 1 1 se ha cubierto con una plantilla removible 70 o 70a como se muestra . Las plantillas, 70, 70a pueden ser una simple hoja de papel, una pieza de cartón u otro material conveniente que no sea costoso . Las plantillas 70, 70a están marcadas con indicios clasificados con C , H o O como se muestra en las Figs. 8 y 9. La línea de indicios con clasificación O, le indica al consumidor colocar la plantilla de manera que la línea O esté alineada con el puerto de succión 1 3 para la manguera de vacío. Las líneas de indicios marcadas con C de las plantillas 70, 70a que se muestran en las Figs. 8 y 9 respectivamente, proporciona una indicación de fácil posición para la colocación de los montajes orientables 16, de los cuales, cuatro se utilizan en las Figs. 8 y, de los cuales, dos se utilizan en el montaje de plataforma rodante 40. Por supuesto se pueden utilizar plantillas diferentes 70, 70a con marcas diferentes y símbolos diferentes, dependiendo del número de montajes orientables 16 utilizados y, sí se utiliza un montaje de plataforma rodante 40. Se pueden proporcionar líneas adicionales sobre la misma plantilla 70 que se muestra en la Fig. 8 para una configuración de montaje de rueda orientable 16. Nuevamente, para aquellos expertos en la técnica, se harán evidentes diversas modificaciones. Una ventaja para las plantillas 70, 70a que se muestran en las Figs. 8 y 9, es que proporcionan versatilidad y no requieren la realización o marcado o colocación de indicaciones sobre el depósito 1 1 . Aunque que se han expuesto únicamente ciertas modalidades, se harán evidentes modalidades alternativas y diferentes modificaciones, de la descripción de arriba , para aquellos expertos en la técnica. Estas y otras alternativas se consideran equivalentes y dentro del espíritu y alcance de esta descripción.

Claims

REIVINDICACIONES 1 . Una combinación de montaje orientable y depósito, caracterizada porque el montaje orientable se adapta rápido sobre el depósito, la combinación comprende: al menos un montaje orientable que comprende un alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a al menos una rueda orientable, el revestimiento externo también está conectado a una pared externa, la pared externa se extiende hacia abajo del revestimiento externo antes que termine en una orilla inferior en forma de "u" conectada a y dispuesta entre la pared externa y una pared interna que se extiende de forma ascendente , la pared externa está conectada a una saliente que se extiende interiormente dispuesta sobre la orilla inferior en forma de "u" y, la cual se extiende hacia la pared interna, la pared externa , la orilla inferior en forma de "u", la pared interna y la saliente del alojamiento orientable definiendo un área de recepción hembra, un depósito que comprende una pared externa que se extiende hacia abajo y termina en un reborde inferior que se extiende exteriormente de forma radial, el reborde inferior está dispuesto entre y conectado a una pared externa del depósito y una pared interna que se extiende hacia arriba del depósito, el reborde del depósito se adapta de forma rápida dentro del área de recepción hembra del alojamiento orientable. 2. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, la pared interna del alojamiento orientable termina en un reborde que se extiende interiormente de forma radial y la pared interna del depósito está conectada a un panel inferior que se extiende interiormente de forma radial, el panel inferior del depósito está dispuesto sobre la parte superior del reborde del alojamiento orientable cuando el reborde del depósito se adapta de forma rápida dentro del área de recepción hembra del alojamiento orientable. 3. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, el alojamiento orientable se fabrica de plástico moldeado. 4. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, el reborde del depósito es hueco. 5. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, el depósito se fabrica de lámina de metal . 6. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, la pared externa del alojamiento orientable forma parte de una abertura roscada dispuesta de forma opuesta a la pared externa del alojamiento orientable del área de recepción hembra, la orilla inferior en forma de "u" del alojamiento orientable comprende una abertura alineada con ta abertura roscada, el montaje orientable además comprende un tornillo que se recibe en la abertura roscada, el tornillo que comprende un reborde que se recibe en la abertu ra de la orilla inferior en forma de "u" y que ocupa una superficie inferior del reborde del depósito, cuando el tornillo se ajusta dentro de la abertura roscada. 7. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, el depósito se fabrica de lámina de metal y el reborde es hueco y en forma rectangular. 8. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, el depósito es cilindrico y la pared externa del depósito es convexa y la pared externa del alojamiento orientable es cóncava. 9. La combinación de la reivindicación 9 caracterizada porque, el depósito está conectado al menos a tres montajes orientables. 10. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque , el depósito también está conectado a un montaje de plataforma rodante que comprende : un montaje de plataforma rodante que comprende un alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a un eje dispuesto entre y conectado a un par de ruedas, el revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante también está conectado a una primera pared externa, la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante se extiende hacia abajo del revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante antes que termine en una primera orilla inferior en forma de "u" conectada a y dispuesta entre la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante y una primera pared interna que se extiende hacia arriba, la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante está conectada a un primer saliente que se extiende internamente, dispuesta sobre le primera orilla inferior en forma de "u" del alojamiento de plataforma rodante y la cual se extiende hacia la primera pared interna del alojamiento de plataforma rodante, la primera pared externa , la primera orilla inferior en forma de "u", la primera pared interna y la primer saliente del alojamiento de plataforma rodante, definen una primera área de recepción hembra del alojamiento de plataforma rodante, el reborde del depósito se adapta de forma rápida dentro de la primera área de recepción hembra del alojamiento de plataforma rodante. 1 1 . La combinación de la reivindicación 10 caracterizada porque, el revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante además comprende una segunda pared externa, una segunda orilla inferior en forma de "u", una segunda pared interna y un segunda saliente configuradas de forma similar a dicha primera pared externa, primera orilla inferior en forma de "u", primera pared interna y primer saliente, pero separadas de ellas para definir una segunda área de recepción hembra, para recibir el reborde del depósito que está separado de la primera área de recepción hembra. 1 2. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, el depósito es cilindrico y el depósito está marcado para indicar un lugar de unión preferente para al menos uno de los montajes orientables al reborde del depósito. 13. La combinación de la reivindicación 1 caracterizada porque, el rodillo interno del depósito está conectado a un panel inferior que se extiende interiormente de forma radial, la combinación además comprende una plantilla adaptada para colocarse en la parte superior del panel inferior cuando el depósito se coloca en una posición invertida , la plantilla comprende una pluralidad de indicios para indicar un espaciamiento correcto de la pluralidad de montajes de ruedas orientables alrededor del reborde del depósito. 14. La combinación de la reivindicación 1 0 caracterizada porque, el rodillo interno del depósito está conectado a un panel inferior que se extiende interiormente de forma radial, y la combinación además comprende una plantilla adaptada para colocarse en la parte superior del panel inferior cuando el depósito es invertido, la plantilla comprende una pluralidad de indicios para indicar un espaciamíento apropiado de uno o más de montajes de ruedas orientables y un montaje de plataforma rodante alrededor del reborde del depósito. 15. Un montaje orientable para una adaptación rápida sobre el depósito, el montaje orientable comprende: un alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a al menos una rueda orientable, el revestimiento externo también está conectado a una pared externa, la pared externa se extiende hacia abajo del revestimiento externo antes que termine en una orilla inferior en forma de "u" conectada a y dispuesta entre la pared externa y una pared interna que se extiende de forma ascendente, la pared externa está conectada a una saliente que se extiende interiormente dispuesta arriba de la orilla inferior en forma de "u" y, la cual se extiende hacia la pared interna, la pared externa, la orilla inferior en forma de "u", la pared interna y la saliente del alojamiento orientable definiendo un área de recepción hembra, 16. El montaje orientable de la reivindicación 1 5 caracterizado porque, el alojamiento orientable se fabrica de plástico moldeado. 7. El montaje orientable de la reivindicación 1 5 caracterizado porque la pared externa del alojamiento orientable forma parte de una abertura roscada dispuesta de forma opuesta a la pared externa del alojamiento orientable del área de recepción hembra, la orilla inferior en forma de "u" del alojamiento orientable comprende una abertura alineada con la abertura roscada, el montaje orientable además comprende un tornillo que se recibe en la abertura roscada , el tornillo comprende un reborde que se recibe en la abertura de la orilla inferior en forma de "u". 1 8. El montaje orientable de la reivindicación 1 5 caracterizado porque, la pared externa del alojamiento orientable es cóncava para que ajuste de forma lindante una pared cilindrica convexa de un depósito. 1 9. Una aspiradora comprende: un depósito cilindrico que comprende una pared externa que se extiende hacia abajo y termina en un reborde inferior que se extiende exteriormente de forma radial, el reborde inferior está dispuesto entre y conectado a la pared externa del depósito y una pared interna que se extiende hacia arriba del depósito, una pluralidad de montajes orientables, cada montaje orientable comprende un alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a al menos un rueda orientable, el revestimiento externo también está conectado a una pared externa, la pared externa del alojamiento orientable se extiende hacia abajo del revestimiento externo antes que termina en una orilla inferior en forma de "u" conectada a y dispuesta entre la pared externa del alojamiento orientable y una pared interna que se extiende de forma ascendente, la pared externa del alojamiento orientable está conectada a una saliente que se extiende interiormente dispuesta arriba de la orilla inferior en forma de, "u" y, la cual se extiende hacia la pared interna del alojamiento orientable, la pared externa , la orilla inferior en forma de "u", la pared interna y la saliente del alojamiento orientable definiendo un área de recepción hembra. el reborde del depósito que se adapta de forma rápida dentro del área de recepción hembra de cada alojamiento orientable, con los montajes orientables separados alrededor del reborde inferior del depósito. 20. La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, la pared interna de cada alojamiento orientable termina en un reborde que se extiende interiormente de forma radial, y la pared interna del depósito está conectada a un panel inferior internamente de forma radial, el panel inferior del depósito está dispuesto sobre la parte superior del reborde de cada alojamiento orientable cuando el reborde del depósito es adaptado de forma rápida dentro del área de recepción hembra de cada alojamiento de vacío. 21 . La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, cada alojamiento orientable se fabrica de plástico moldeado. 22. La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, el reborde del depósito es hueco. 23. La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, el depósito se fabrica de lámina de metal. 24. La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, la pared externa de cada alojamiento orientable forma parte de una abertura roscada dispuesta de forma opuesta a la pared externa del alojamiento de depósito del área de recepción hembra, la orilla inferior en forma de "u" del alojamiento orientable comprende una abertura alineada con la abertura roscada, el montaje orientable además comprende un tornillo que se recibe en la abertura roscada , el tornillo comprende un reborde que se recibe en la abertura de la orilla inferior en forma de "u" y que ocupa la superficie inferior del reborde del depósito cuando el tornillo se ajusta dentro de la abertura roscada. 25. La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, el depósito se fabrica de lámina de metal y el reborde es hueco y de forma rectangular. 26. La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, el depósito es cilindrico y la pared externa del depósito es convexa y la pared externa de cada alojamiento orientable es cóncava. 27. La aspiradora de la reivindicación 1 9 caracterizada porque, el depósito está conectado a dos montajes orientables separados y el depósito también está conectado a un montaje de plataforma rodante que comprende: un montaje de plataforma rodante que comprende un alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a un eje dispuesto entre y conectado a un par de ruedas, el revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante también está conectado a una primera pared externa, la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante que se extiende hacia abajo del revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante antes que termine en una primera orilla inferior en forma de "u" conectada a y dispuesta entre la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante y una primera pared interna que se extiende hacia arriba, la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante está conectada a una primer saliente que se extiende internamente, dispuesta arriba de la primera orilla inferior en forma de "u" del alojamiento de plataforma rodante y la cual se extiende hacia la primera pared interna del alojamiento de plataforma rodante, la primera pared externa , la primera orilla inferior en forma de "u", la primera pared interna y la primer saliente del alojamiento de plataforma rodante, definiendo una primera área de recepción hembra del alojamiento de plataforma rodante, el reborde del depósito que se adapta de forma rápida dentro de la primera área de recepción hembra del alojamiento de plataforma rodante. 28. La aspiradora de la reivindicación 27 caracterizada porque, el revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante además comprende una segunda pared externa, una segunda orilla inferior en forma de "u", una segunda pared interna y un segunda saliente, configuradas de forma similar a dicha primera pared externa, primera orilla inferior en forma de "u", primera pared interna y primer saliente, pero separadas de ellas para definir una segunda área de recepción hembra, para recibir el reborde del depósito que está separado de la primera área de recepción hembra. 29. La aspiradora de la reivindicación 19 caracterizada porque, el depósito está marcado para indicar localizaciones preferentes pa ra unir la pluralidad de montajes orientables al reborde del depósito. 30. Una aspiradora comprende: un depósito cilindrico que comprende una pared externa que se extiende hacia abajo y termina en un reborde inferior que se extiende exteriormente, el reborde inferior está dispuesto entre y conectado a una pared externa del depósito y una pared interna que se extiende hacia arriba del depósito, al menos un montaje orientable que comprende un alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a al menos un rueda orientable, el revestimiento externo también está conectado a una pared externa, la pared externa se extiende hacia abajo del revestimiento externo antes que termine en una orilla inferior en forma de "u" conectada a y dispuesta entre la pared externa y una pared interna que se extiende de forma ascendente, la pared externa está conectada a una saliente que se extiende interiormente dispuesta arriba de la orilla inferior en forma de "u" y, la cual se extiende hacia la pared interna, la pared externa, la orilla inferior en forma de "u", la pared interna y la saliente del alojamiento orientable definiendo un área de recepción hembra, un montaje de plataforma rodante que comprende un alojamiento que comprende un revestimiento externo conectado a un eje dispuesto entre y conectado a un par de llantas, el revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante también está conectado a una primera pared externa, la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante que se extiende hacia abajo del revestimiento externo del alojamiento de plataforma rodante antes que termine en una primera orilla inferior en forma de "u" conectada a y dispuesta entre la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante y una primera pared interna que se extiende hacia arriba, la primera pared externa del alojamiento de plataforma rodante está conectada a un primer saliente que se extiende internamente, dispuesta arriba de la primera orilla inferior en forma de "u" del alojamiento de plataforma rodante y la cual se extiende hacia la primera pared interna del alojamiento de plataforma rodante, la primera pared externa, la primera orilla inferior en forma de "u", la primera pared interna y la primer saliente del alojamiento de plataforma rodante, definiendo una primera área de recepción hembra del alojamiento de plataforma rodante, el reborde del depósito que se adapta de forma rápida dentro de las áreas de recepción hembra de al menos un montaje orientable y montaje de plataforma rodante.