MXPA01004740A

MXPA01004740A - Ensamblaje de un enchufe hembra.

Info

Publication number: MXPA01004740A
Application number: MXPA01004740A
Authority: MX
Inventors: Roy Lee Henneberger
Original assignee: Adc Telecommunications Inc
Priority date: 1998-11-12
Filing date: 1999-11-05
Publication date: 2002-09-18
Also published as: US20080032563A1; US7083475B2; US20070087634A1; DE69930295D1; BR9915283A; EP1145385B1; US6116961A; AU1714500A; US7658650B2; US8382528B2; US20100170091A1; US6881099B2; WO2000030219A9; US6352451B1; US20110237135A1; EP1841241A2; US6575792B2; EP1608185A2; US6799998B2; US20110034087A1

Abstract

La invencion se relaciona con un ensamblaje de un enchufe hembra que incluye un montaje de enchufe hembra con una region receptora de enchufe hembra. Un enchufe hembra esta adaptado para montarse de manera deslizable en la region receptora del enchufe hembra. Los enchufes hembra incluyen un cuerpo de enchufe hembra formado por un material dielectrico y numerosos resortes de punta y resorte electricamente conductivos. El cuerpo del enchufe hembra define una pluralidad de horadaciones dimensionadas para recibir clavijas que tienen contactos de punta y anillo. El ensamblaje del enchufe hembra incluye adicionalmente numerosos contactos de conexion cruzada y un ensamblaje de una interfaz trasera que incluye un soporte dielectrico. Una pluralidad de conectores traseros se proyectan hacia fuera desde el soporte dielectrico, y una tarjeta de circuitos esta colocada entre el montaje del enchufe hembra y el soporte dielectrico. La tarjeta de circuitos proporciona conexiones entre los contactos de conexion cruzada y los contactos normales. Una interfaz electrica entre el enchufe hembra y la tarjeta de circuitos esta configurada de tal manera que cuando se remueve el enchufe hembra del montaje del enchufe hembra, el enchufe hembra se desconecta automaticamente de la tarjeta de circuitos.'.

Description

ENSAMBLAJE DE ÜN ENCHUFE HEMBRA, CAMPO DE LA INVENCIÓN 'L presente invención se relaciona en general con ensamblajes de conexión cruzada y, en particular, con ensamblajes de enchufes hembra para sistemas digitales de conexión cruzada.

; ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN r Un sistema digital de conexión cruzada (DSX) proporciona un lugar para la interconexión de dos rutas de transmisión digital. El _ aparato para una DSX se localiza en una o más estructuras, o bahías, usualmente en una oficina de una central telefónica. El aparato de DSX proporciona también un acceso de enchufe hembra para las rutas de transmisión. Los enchufes hembra para DSX son bien conocidos en el arte y típicamente incluyen numerosas horadaciones para la , recepción de clavijas de punta y anillo. Junto con las horadaciones se proveen contactos de resorte para el contacto con las clavijas de punta y anillo. Típicamente los enchufes hembra se conectan eléctricamente a las líneas de transmisión digital, y también se conectan eléctricamente a numerosos miembros de terminación de alambres usados para la conexión cruzada de los enchufes hembra. Mediante la Bef: 129515 inserción de clavijas en las horadaciones de los enchufes hembra, se pueden interrumpir o monitorear las señales transmitidas a través de los enchufes hembra. « " BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un aspecto de la presente invención se relaciona con un ensamblaje de un enchufe hembra incluyendo un montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero. El montaje del enchufe hembra tiene soportes superiores y del fondo que definen una región receptora del enchufe hembra que se abre hacia fuera en dirección al lado frontal del montaje del enchufe hembra. Un enchufe hembra del ensamblaje se adapta para montarse de forma deslizable en la región receptora del enchufe hembra definida entre los soportes superior e inferior del montaje del enchufe hembra. El enchufe hembra incluye un cuerpo del enchufe hembra formado de un material dieléctrico, y numerosas puntas y resortes eléctricamente conductivos. El cuerpo del enchufe hembra define numerosas horadaciones dimensionadas para recibir las clavijas que tienen los contactos de punta y anillo. Los resortes de punta se adaptan para hacer contacto eléctrico con los contactos de punta de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones, y los resortes de anillo se adaptan para hacer contacto eléctrico con los contactos anulares de las clavijas cuando las i , clavijas se insertan dentro de las horadaciones. Cuando las clavijas se montan dentro de las horadaciones, los resortes de punta y anillo hacen contacto eléctrico con los contactos normales montados dentro del enchufe hembra. El ensamblaje del enchufe hembra incluye también numerosos contactos de conexión cruzada, y un ensamblaje de una interfaz trasera. El ensamblaje de la interfaz trasera incluye un soporte dieléctrico que tiene un primer lado que confronta con el montaje del enchufe hembra y un segundo lado con cara hacia fuera del montaje del enchufe hembra. Numerosos conectores traseros se proyectan hacia fuera del segundo lado del soporte dieléctrico, y una tarjeta de circuitos se coloca entre el montaje del enchufe hembra y el soporte dieléctrico. La tarjeta de circuitos está configurada para proporcionar las conexiones eléctricas entre los conectores traseros y los resortes de punta y anillo. La tarjeta de circuitos también está configurada para proporcionar las conexiones eléctricas entre los contactos de conexión cruzada y los contactos normales. El ensamblaje del enchufe hembra incluye adicionalmente un miembro de retención resiliente conectado a uno de los enchufes hembra y al montaje del enchufe hembra para asegurar el enchufe hembra en el montaje del enchufe hembra. El miembro de retención resiliente es movible entre una primera posición en la cual el miembro de retención se adapta para retener el enchufe hembra en el montaje del enchufe hembra, y una segunda posición en la cual el enchufe hembra puede insertarse en o removerse del montaje del enchufe hembra. Una interfaz eléctrica entre el enchufe hembra y la tarjeta de circuitos se configura de tal forma que cuando el enchufe hembra se retira del montaje del enchufe hembra, el enchufe hembra está eléctricamente desconectado de la tarjeta de circuitos. Otro aspecto de la presente invención se relaciona con un ensamblaje de un enchufe hembra incluyendo un montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero. Un enchufe hembra está colocado en el lado frontal del montaje del enchufe hembra. El enchufe hembra incluye un cuerpo de enchufe hembra formado a partir de material dieléctrico. El cuerpo del enchufe hembra define numerosas horadaciones cada una dimensionada para recibir una clavija que tiene un contacto de punta y un contacto anular. El enchufe hembra incluye también numerosos resortes de punta y anillo eléctricamente conductivos. Los resortes de punta están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos de punta de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones, y los resortes de anillo están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos anulares de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones. El enchufe adicionalmente incluye numerosos contactos normales adaptados para hacer contacto eléctrico normal con los resortes de punta y anillo. Numerosos contactos de conexión cruzada están conectados eléctricamente a ios contactos normales del enchufe hembra. El ensamblaje del enchufe hembra incluye también unos primero y segundo ensamblajes de interfaz trasera que pueden asegurarse selectivamente en posición adyacente al lado trasero del montaje del enchufe hembra. El primer ensamblaje de interfaz trasera incluye numerosos miembros de terminaciones de alambre que se conectan eléctricamente con los resortes de punta y anillo cuando el primer ensamblaje de interfaz trasera se asegura al montaje del enchufe hembra. El segundo ensamblaje de ínterfaz trasera incluye numerosos conectores coaxiales. Los conectores coaxiales estén eléctricamente conectados a convertidores equilibradores que se conectan eléctricamente a los resortes de punta y anillo cuando el segundo ensamblaje de interfaz trasera se asegura al montaje del enchufe hembra. Los primero y segundo ensamblajes de interfaz trasera permiten que un montaje de enchufe hembra universal común se inlcrconcclc ya sea coa lincas dc señal de par trenzado estándar, o con líneas de señal coaxial. Un aspecto adicional de la presente invención se relaciona con un ensamblaje de enchufe hembra incluyendo un montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero, y un enchufe hembra colocado en el lado frontal del montaje del enchufe hembra. El enchufe hembra incluye un cuerpo de enchufe hembra formado de un material dieléctrico. El cuerpo del enchufe hembra define numerosas horadaciones cada una dimensionada para recibir una clavija que tiene un contacto de punta y un contacto anular. El enchufe hembra incluye también numerosos resortes de punta y anillo eléctricamente conductivos. Los resortes de punta está adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos de punta de las clavijas cuando las clavijas se insertan en las horadaciones, y los resortes de anillo se adaptan para hacer contacto eléctrico con los contactos anulares de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones. Los enchufes hembra adicionalmente incluyen numerosos contactos adaptados para hacer contacto eléctrico normalmente con los resortes de punta y anillo. Una pluralidad de contactos de conexión cruzada están eléctricamente conectados a los contactos normales del enchufe hembra. Un ensamblaje de una interfaz trasera se coloca en la parte trasera del montaje del enchufe hembra. El ensamblaje de interfaz trasera incluye un soporte dieléctrico que tiene un primer lado que confronta con el montaje del enchufe hembra y un segundo lado con cara hacia fuera del montaje del enchufe hembra. El ensamblaje de interfaz trasera incluye adicionalmente numerosos convertidores equilibradores soportados por el soporte dieléctrico, y una pluralidad de conectores coaxiales que se proyectan hacia fuera del segundo lado del soporte y que están eléctricamente conectados con los convertidores equilibradores. Los miembros de contacto, que están eléctricamente conectados con los convertidores equilibradores, se proyectan hacia afuera desde el primer lado del soporte. Los miembros de contacto proporcionan una conexión eléctrica entre los convertidores equilibradores y una tarjeta de circuitos. La tarjeta de circuitos proporciona conexiones eléctricas entre los miembros de contacto y los resortes de punta y anillo del enchufe hembra, y también proporcionan conexiones eléctricas entre los contactos de conexión cruzada y los contactos normales del enchufe hembra. Una variedad de ventajas de la invención se establecerán en parte en la siguiente descripción, y en parte podrán apreciarse a partir de la descripción, o podrán aprenderse mediante la práctica de la invención. Deberá entenderse que tanto la descripción general anterior y la siguiente descripción detallada son solamente a manera de ejemplo y explicativas y no son restrictivas de la invención tal como se reclama.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Los dibujos acompañantes que se incorporan y que constituyen una parte de la descripción, ilustran varios aspectos de la invención y junto con la descripción sirven para explicar los principios de la invención. Una breve descripción de los dibujos es la siguiente: La Figura 1 es una vista con las piezas separadas de un chasis construido de conformidad con los principios de la invención; la Figura 2 es una vista frontal en perspectiva de un enchufe hembra de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 3 es una vista trasera en perspectiva de un enchufe hembra de la Figura 2; la Figura 4 es una vista lateral del enchufe hembra de la Figura 2; la Figura 5 es una vista frontal en perspectiva de otro enchufe hembra de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 6 es una vista trasera en perspectiva del enchufe hembra de la Figura 5; la Figura 7 es una vista lateral del enchufe hembra de la Figura 5; la Figura 8 es una vista frontal en perspectiva de un montaje de enchufe hembra de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 9 es una vista frontal de una porción del montaje del enchufe hembra de la Figura 8; la Figura 10 es una vista de la sección transversal tomada a lo largo de la línea de sección 10-10 de la Figura 9; la Figura 11 es una vista de la sección transversal tomada a lo largo de la línea de sección 11-11 de la Figura 9; la Figura 12 es una vista trasera en perspectiva del montaje del enchufe hembra de la Figura 8; la Figura 13 es una vista trasera del montaje del enchufe hembra de la Figura 8; la Figura 14 es una vista del ensamblaje del montaje del enchufe hembra de la Figura 8; la Figura 15 es una vista frontal con las piezas separadas de un montaje de un enchufe hembra y un ensamblaje de una interfaz trasera de par trenzado de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 16 es una vista trasera con las piezas separadas del montaje del enchufe hembra y del ensamblaje de la interfaz trasera de par trenzado de la Figura 15; la Figura 17 es una vista lateral ensamblada del montaje del enchufe hembra y del ensamble de la interfaz trasera de par trenzado de la Figura 15; la Figura 18 es un diagrama esquemático de circuito correspondiente al montaje del enchufe hembra y ensamblaje de la interfaz trasera de par trenzado de la Figura 15; la Figura 19 en una vista frontal con las piezas separadas de un montaje de un enchufe hembra y un ensamblaje de interfaz trasera coaxial de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 20 es una vista trasera en perspectiva del ensamblaje de la interfaz trasera coaxial de la Figura 19; la Figura 21 es una vista con las piezas separadas de un conector construido de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 22 es una vista lateral ensamblada del conector de la Figura 21; la Figura 23 es una vista de la sección transversal tomada a lo largo de la línea 23-23 de la Figura 22; la Figura 24 es una vista con la piezas separadas de otro conector construido de conformidad con los principios de la presente invención; la Figura 25 es una vista lateral ensamblada del conector de la Figura 24; la Figura 26 es una vista de la sección transversal tomada a lo largo de la línea 26-26 de la Figura 25; la Figura 27 es una vista con las piezas separadas del ensamblaje de la interfaz trasera coaxial de la Figura 20; la Figura 28 es una vista trasera del ensamblaje de la interfaz trasera coaxial de la Figura 20; la Figura 29 es una vista ampliada de una porción de la Figura 28; y la Figura 30 es una vista ampliada de otra porción de la Figura 28.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN .Ahora se hará referencia en detalle a los aspectos de ejemplo de la presente invención los cuales se ilustran con los dibujos acompañantes. Siempre que sea posible, se usarán los mismos números de referencia a lo largo de los dibujos para referirse a las mismas partes o similares.

. Ensambla e del chasis La Figura 1 es una vista con las piezas separadas de una modalidad de un chasis 20 para alojar una pluralidad de montajes de enchufes hembra 22. Para claridad, solamente se muestran dos montajes de enchufes hembra 22 en la figura 1. Sin embargo, podrá apreciarse que el chasis 20 está adaptado para alojar numerosos montajes de enchufes hembra 22. Para estar conforme a los estándares internacionales convencionales, el chasis 20 puede alojar 16 montajes de enchufes hembra 22 y tiene una longitud de aproximadamente 19 pulgadas. Alternativamente, de conformidad con las especificaciones estándares de los Estados Unidos, el chasis podría configurarse para alojar 21 enchufes hembra y tener una longitud de 23 pulgadas. Desde luego que, podrían usarse también otros tamaños y números de montajes de enchufes hembra. El chasis 20 incluye una pieza superior 24 en posición opuesta de la pieza del fondo 26. Las piezas de la parte superior y el fondo 24 y 26 están interconectadas mediante paredes laterales izquierda y derecha 28 y 30. El chasis 20 incluye también un lado frontal 32 en posición opuesta de un lado posterior 34. La pieza superior 24 incluye componentes separados del frente y la parte posterior 23 y 25. El componente frontal 23 está conectado con el chasis 20 por medio de sujetadores (por ejemplo, tornillos) que se extienden a través de un labio frontal 27 del componente frontal 23 y engancha con lengüetas frontales 29 provistas en las paredes laterales 28 y 30. El componente trasero 25 se conecta al chasis 20 por medio de sujetadores (por ejemplo, tornillos) que se extienden hacia abajo a través ,de lengüetas superiores 31 provistas en las paredes laterales 28 y 30. El componente trasero 25 define un labio rebajado para la recepción de una porción trasera del componte frontal 23 para formar una unión entre sí. El componente frontal removible 23 ayuda en la inserción o remoción de los montajes de enchufes hembra 22 dentro o fuera del chasis 20.

Una puerta de bandeja de alambre 36 se conecta con la pieza del fondo 26 adyacente al lado frontal 32 de la envolvente 20. Una bisagra 37 permite que la puerta 36 pivote entre orientaciones horizontales y verticales. Los picaportes 39 soslienen la puerLa 36 en la orienlación vertical. Adicionalmente, una pestaña trasera 38 se proyecta hacia arriba desde la pieza del fondo 26 adyacente al lado posterior 34 del chasis 20. La pestaña trasera 38 define numerosas muescas o porciones de cortes 40. Una pluralidad de pestañas de montaje 42 se proyectan hacia arriba desde la pieza del fondo 26 entre los lados frontal y posterior 32 y 34 del chasis 20. Las pestañas de montaje 42 están adaptadas para conectar los montajes 22 de los enchufes hembra al chasis 20. Por ejemplo, las pestañas de montaje 42 se muestran incluyendo agujeros para alojar los montajes de enchufes hembra 22 para ser atornillados o empernados a las pestañas de montaje 42. Las pestañas de montaje 42 definen porciones de cortes 44 que corresponden con las alternantes de las porciones de cortes 40 definidos por la pestaña trasera 38. Los miembros de cubierta 46 están colocados entre las pestañas de montaje 42 y la pestaña trasera 38. Los miembros de cubierta 46 definen rebajos 48 que se alinean con las porciones de corte 40 y 44 respectivamente definidas por la pestaña trasera 38 y las pestañas de montaje 42. Los miembros de cubierta 46 funcionan para ocultar tornillos u otro tipo de miembros conectores usados para conectar los montajes de enchufes hembra 22 a las pestañas de montaje 42. Cuando las interfaces traseras coaxiales (descritas posteriormente en la especificación) se usan en combinación con los montajes de enchufes hembra 22, las porciones de corte 40 y 44 y los rebajos 48 proporcionan un claro para permitir acceder a los conectores coaxiales. De esta manera, la altura del chasis 20 puede minimizarse mientras se proporciona aún acceso a la parte más baja de los conectores coaxiales. El chasis 20 incluye también una placa cubierta 50 conectada debajo de la pieza superior 24 del chasis 20. Un multicontactos 52 se conecta a la placa cubierta frontal 50. El multicontactos 52 incluye numerosos receptáculos eléctricos 54 conectados eléctricamente a un conector principal de energía eléctrica 56. Los receptáculos 54 se alinean y están dispuestos detrás de aberturas de alineación 58 definidas por la placa cubierta 50. Tal como se muestra en la figura 1, el montaje del enchufe hembra 22 es parte de un ensamblaje del enchufe hembra incluyendo enchufes hembra impares 62a, enchufes hembra pares 62b, y un ensamblaje de interfaz trasera 64. El ensamblaje de la interfaz trasera 64 incluye un soporte dieléctrico 66, y una tarjeta de circuitos 68 colocada entre el soporte dieléctrico 66 y el montaje del enchufe hembra 22. Los enchufes hembra impares y pares 62a y 62b tienen preferentemente diferentes configuraciones de tal forma que cuando los enchufes hembra 62a y 62b se montan en el montaje del enchufe hembra 22, las horadaciones de clavijas definidas por los enchufes hembra 62a y 62b están verticalmente alternados en relación uno con el otro.

II . Configuración de Enchufe Hembra Impar Las figuras 2-4 ilustran uno de los enchufes hembra impar 62a aislada del montaje de enchufes hembra 22. El enchufe hembra 62a incluye un cuerpo de enchufe hembra dieléctrico 70a. El cuerpo de enchufe hembra dieléctrico 70a incluye un lado superior 72a y un lado del fondo 74a dispuestos y configurados para acoplarse en forma deslizable con el montaje del enchufe hembra 22. El cuerpo del enchufe hembra 22 incluye también un lado frontal 76a en posición opuesta del lado posterior 78a. El lado superior 72a del cuerpo del enchufe hembra 70a incluye un miembro guía alargado 80a que se extiende entre los lados frontal y posterior 76a y 78a del cuerpo del enchufe hembra 70a. Como mejor se muestra en la figura 3, el miembro guía 80a se afila lateralmente hacia fuera al extenderse desde el lado posterior 78a hacia el lado frontal 76a. Las superficies guías 82a se colocan en lados opuestos del miembro guía 80a. Las superficies guías 82a incluyen porciones frontales y traseras substancialmente paralelas 84a y 86a. Las porciones frontales y traseras 84a y 86a se interconectan mediante porciones en rampa 88a de tal forina que las porciones frontales 84a se elevan en relación a las porciones traseras 86a. El lado del fondo 74a del cuerpo del enchufe hembra 70a incluye un miembro guía 90a que se extiende entre el lado posterior 78a del cuerpo del enchufe hembra 70a y la pared transversal 92a. El mimbro guía 90a se afila lateralmente hacia fuera ai extenderse desde ei lado posterior 78a hacia la pared transversal 92a. La pared transversal 92a forma un extremo base de un miembro de aseguramiento en ménsula 94a que se extiende desde la pared transversal 92a hacia el lado frontal 76a del cuerpo del enchufe hembra 70a. Una lengüeta de aseguramiento 96a se proyecta hacia abajo desde el miembro de aseguramiento 94a. Un miembro de sujeción 98a se proyecta hacia abajo desde un extremo libre del miembro asegurador 94a. El miembro asegurador 94a tiene prcfcrcnLcmcnLc una cslruclura resiliente o clástica dc tal forma ' que el miembro asegurador puede flexionarse hacia arriba presionando sobre el miembro de sujeción 98a. Al flexionar el miembro asegurador 94a, el miembro asegurador 94a puede moverse entre una posición de retención Pai (mostrada en la Figura 4) y una posición de no retención Pa2. El lado del fondo 74a incluye adicionalmente miembros de alineación 100a que se proyectan lateralmente hacia fuera desde lados opuestos del miembro guía 90a. Los miembros de alineación 100a se conectan también con la pared transversal 92a y define al menos parcialmente muescas de alineación 102a posicionadas por arriba de los miembros de alineación 100a. Las superficies guía 89a están colocadas por arriba de las muescas 102a e incluyen porciones frontales y traseras 91a y 93a interconectadas mediante una porción en rampa 95a. Las porciones traseras 93a se elevan en relación con las porciones frontales 91a. Como mejor se muestra en la figura 2, el lado frontal 76a del cuerpo del enchufe hembra 70a generalmente es plano y define un puerto de un diodo de emisión de luz (LED) 104a, un puerto de salida del monitor 106a, un puerto de salida 108a, un puerto de entrada 110a, y un puerto de entrada del monitor 112a. El puerto del LED 104a está dimensionado para recibir un LED 114a. Cada una de las otras horadaciones 106a, 108a, 110a y 112a están dimensionadas para recibir una clavija de punta y anillo estándar 116a, de dimensiones conocidas. La clavija 116a incluye un contacto de punta 118a, un contacto anular 120a y un manguito cilindrico 122a. Como se muestra en la figura 3, el lado posterior 78a del cuerpo del enchufe hembra 70a está formado generalmente por una superficie plana 124a que generalmente es paralela con respecto a lado frontal 76a. La superficie posterior plana I24a define una pluralidad de ranuras posteriores I26a teniendo cada una de ellas 'una forma generalmente rectangular. Con referencia ahora a la figura 4, el cuerpo del enchufe hembra 70a define también una cámara de salida a un monitor 128a, una cámara de salida 130a colocada por debajo de la cámara de salida del monitor 128a, una cámara de entrada 132a colocada por debajo de ia cámara de salida 130a, y una cámara de entrada de un monitor 134a colocada por debajo de la cámara de entrada 132a. La cámara de salida del monitor 128a está en comunicación tanto con el puerto del TiED 104a como con el puerto de salida del monitor 106a. El LED 114a está montado en el puerto del LED 104a e incluye unos primeros y segundos conductores 136a y 138a que se proyectan dentro de la cámara de salida del monitor 128a. El primer conductor 136a es contactado por un resorte de voltaje eléctricamente conductivo 141a, y ol segundo conductor 138a contacta con un resorte de una lámpara trazadora eléctricamente conductiva 142a. Los resortes de punta y anillo eléctricamente conductivos 145a y 144a están posicionados dentro de la cámara de salida del monitor 128a en alineación general con el puerto de salida del monitor 106a. El resorte de anillo 144a y el resorte de punta 145a están separados por un espaciador dieléctrico 182a que está formado de forma integral con el cuerpo del enchufe hembra 70a. Un resorte de retorno del LED 143a está colocado entre el resorte de anillo 144a y el resorte de la lámpara trazadora 142a. Cuando la clavija de punta y anular 116 se inserta dentro del puerto de salida del monitor 106a, el resorte anular 144a se flexíona hacia arriba mientras que el resorte de punta 145a se flexiona hacia abajo. El resorte anular 144a contacta con el contacto anular 120a, y el resorte de punta 145a contacta con el contacto de punta 118a de la clavija 116a. Cuando el resorte anular 144a se flexiona hacia arriba, ocasiona que el resorte de retorno del LED 143a contacte con el segundo conductor 138a del LED 114a para de esta manera iluminar el LED 114a. Una almohadilla dieléctrica 184a unida al resorte anular 144a evita que el resorte anular 144a contacte eléctricamente con el resorte de retorno del LED 143a. La cámara de salida 130a está en comunicación directa con el puerto de salida 108a. Los resortes de punta y anular eléctricamente conductores 149a y 146a están colocados dentro de la cámara de salida 130a en alineación general con el puerto de salida 108a. Los resortes de punta y anular 149a y 146a normalmente están en contacto eléctrico con los resortes normales eléctricamente conductores 148a y 147a respectivos. Los resortes normales 147a y 148a están separados por un espaciador dieléctrico 184a que está formado de manera integral con el cuerpo del enchufe hembra 70a. Cuando la clavija 116a se inserta dentro del puerto de salida 108a, el resorte anular 146a se desconecta del resorte normal 147a y contacta eléctricamente con el contacto anular 120a de la clavija 116a. Concurrentemente, el resorte de punta 149a se desconecta del resorte normal 148a y contacta eléctricamente con el contacto de punta 118a de la clavija 116a. La cámara de entrada 132a está en comunicación con el puerto de entrada 110a. Los resortes de punta y anular eléctricamente conductores 150a y 153a están posicionados dentro de la cámara de entrada 132a en alineación general con el puerto de entrada 110a. Los resortes de punta y anular 150a y 152a, están normalmente en contacto eléctrico con los resortes normales eléctricamente conductores 151a y 152a respectivos. Los resortes normales 151a y 152a están separados por un espaciador dieléctrico 186a que está formado de manera integral con el cuerpo del enchufe hembra 70a. Cuando la clavija 116a se inserta en el puerto de entrada 110a, los resortes de punta y anular 150a y 153a se desenganchan respectivamente de los resortes normales 151a y 152a, y respectivamente hacen contacto eléctrico con los contactos de punta y anular 118a y 120a de la clavija 116a. Un resorte a tierra de manguito eléctricamente conductor 154a está colocado en la cámara de entrada 132a y la cámara de entrada del monitor 134a. El resorte a tierra 154a está eléctricamente conectado a un multicontactos a tierra 188a que tiene contactos eléctricos que corresponden t a cada uno de los puertos 106a, 108a, 110a y 112a. Los contactos están configurados para enganchar el manguito 122a de la clavija 116a cuando la clavija se inserta dentro de los puertos 106a, 108a, 110a y 112a. La cámara de entrada del monitor 134a del cuerpo del enchufe hembra 70a está en comunicación con el puerto de entrada del monitor 112a. Los resortes de punta y anular eléctricamente conductivos 155a y 156a están colocados dentro de la cámara de entrada del monitor 134a en alineación general con el puerto de entrada del monitor 112a. Un espaciador dieléctrico 190a está colocado entre los resortes de punta y anular 155a y 156a. Cuando la clavija 116a se inserta dentro del puerto de entrada del monitor 112a, el resorte de punta 155a hace contacto eléctrico con el contacto de punta 118a y el resorte anular 156a hace contacto eléctrico con el contacto anular 120a. Con referencia a la Figura 4, los resortes 141a-156a están preferentemente sujetos al cuerpo del enchufe hembra 70a mediante un multicontacto dieléctrico 191a. El multicontacto dieléctrico 191a está ajustado preferentemente por presión o abrochado en una ranura correspondiente definida por el cuerpo del enchufe 70a. Como mejor se muestra en la Figura 3, los resortes eléctricamente conductivos 141a-156a incluyen cada uno porciones 141a' -156a' que se extienden a través de las ranuras 126a definidas por el lado posterior 78a del cuerpo del enchufe hembra 70a. Las porciones 141a' -156a' se proyectan hacia fuera del lado posterior 78a y forman miembros de contacto generalmente planos adaptados para la conexión eléctrica de los resortes 141a-156a a una estructura deseada. Tal como se muestra en la Figura 4, las porciones 141a' -156a' tienen longitudes de proyección qu varían de tal forma que las puntas de las porciones 141a'-156a' están alternadas. Las puntas alternadas reducen la fuerza de inserción requerida para conectar el enchufe hembra 62a a una estructura deseada debido a que no todas las puntas se unen con la estructura deseada de manera simultanea durante la inserción.

III. Configuración del Enchufe Hembr Par Las Figuras 5-7 ilustran uno de los enchufes hembra pares 62b aislada del montaje del enchufe hembra 22. El enchufe hembra 62b incluye un cuerpo del enchufe hembra dieléctrico 70b que tiene un lado superior 72b en posición opuesta del lado del fondo 74b, y un lado frontal 76b en posición opuesta del lado posterior 78b. El lado superior 72b incluye un miembro guía afilado lateralmente 90b, y un miembro asegurador resiliente 94b que tiene una lengüeta de aseguramiento que se proyecta hacia arriba 96b. El miembro asegurador 94b puede flexionarse entre una posición de retención Pi y una posición de no retención Pb2- Una pared transversal 92b está colocada generalmente entre el miembro asegurador 94b y el miembro guía 90b. Las muescas de alineación 102b están formados generalmente por debajo de la pared transversal 92b en lados opuestos del miembro guía 90b. Las superficies guía 89b están colocadas por debajo de las muescas 102b en lados opuestos del miembro guía 90b. Las superficies guia 89b incluyen porciones frontales 91b elevadas en relación con las porciones traseras 93b, y porciones en rampa 95b colocadas entre las porciones frontal y trasera 91b y 93b. El lado del fondo 74b del cuerpo del enchufe hembra 70b incluye un miembro guía alargado 80b que se extiende entre los lados frontal y posterior 76b y 78b. El miembro guía 80b se afila lateralmente hacia afuera al extenderse desde el lado posterior 78b hacia el lado frontal 76b. El lado del fondo 74b incluye también superficies guías 82b en posiciones opuestas del miembro guía 80b. Las superficies guías 82b incluyen porciones frontales y posteriores substancialmente paralelas 84b y 86b. Una posición en rampa 88b interconecta las' porciones frontal y posterior 84b y 86b de tal forma que las porciones traseras 86b se elevan en relación con las porciones frontales 84b. Podrá apreciarse que los lados superior y del fondo 72b y 74b del cuerpo del enchufe hembra 70b tienen diferentes configuraciones que los lados superior y del fondo 72a y 74a del cuerpo del enchufe hembra 70a. Preferentemente, los lados superior e inferior de los cuerpos de enchufe hembra 70a y 70b tienen configuraciones variables con el objeto de proveer una función de codificación. Por ejemplo, variando las configuraciones de los lados superior y del fondo de los cuerpos de enchufe hembra 70a y 70b, se evita que un usuario coloque los enchufes hembra 62a y 62b en posiciones equivocadas en el montaje del enchufe hembra 22. También se evita que el usuario inserte los enchufes hembra 62a y 62b de cabeza dentro del montaje de enchufes hembra 22. Como se muestra en la Figura 5, el lado frontal 76b del cuerpo del enchufe hembra 70b define un puerto de un LED 104b, un puerto de salida del monitor 106b, un puerto de salida 108b, un puerto de entrada 110b, y un puerto de entrada del monitor 112b. Podrá apreciarse que los puertos 104b, 106b, 108b, 110b y 112b están dispuestos un patrones diferentes que los puertos 104a, 106a, 108a, 110a y 112a.

Por ejemplo, existe un espaciamiento más grande entre el puerto de salida del monitor 106b y el puerto de salida 108b en comparación con el puerto de salida del monitor 106a y el puerto de salida 108a. Adicionalmente, existe un espaciamiento reducido entre el puerto de entrada 110b y el puerto de entrada del monitor 112b en comparación con el puerto de entrada 110a y el puerto de entrada del monitor 112a. Podrá apreciarse que los términos "puerto" y "horadación" pretenden usarse de manera intercambiable. El enchufe hembra 62b tiene componentes internos similares a aquellos descritos previamente con respecto al enchufe hembra 62a. Por ejemplo, el enchufe hembra 62b incluye un LED 114b conectado eléctricamente a un resorte de voltaje 141b y un resorte de lámpara trazadora 142b por medio de los conductores 136b y 138b. Un resorte a tierra del LED 143b se usa para completar el circuito e iluminar el LED 114b. El enchufe hembra 62b incluye también resortes de punta y anillo 145b y 144b que corresponden al puerto de salida del monitor 106b, resortes de punta y anillo 149b y 1 6b que corresponden al puerto de salida 108b, resortes de punta y anillo 150b y 153b que corresponden al puerto dc entrada 110b y resortes de punta y anillo 155b y 156b que corresponden al puerto de entrada del monitor 112b. Los resortes de anillo y punta 146b y 149b contactan normalmente con los resortes normales respectivos 147b y 148b, y los resortes de punta y anillo 150b y 153b contactan normalmente con los resortes normales respectivos 151b y 152b. El enchufe hembra 62b incluye también un resorte a tierra de manguito I54b ínterconectado con un multicontacto a tierra 188b que tiene contactos de manguito correspondientes con cada uno de los puertos 106b, 108b, 110b y 112b. Cada resortes conductivos 141b-156b incluye porciones extremas 141b' -156b' (mejor mostrados en la Figura 6) que se proyectan desde el lado posterior 78b del cuerpo del enchufe hembra 70b de tal manera que forman miembros de contacto eléctrico. Tal como se muestra en la Figura 7, las puntas de las porciones extremas 141a7 -156a7 están alternadas.

IV. Montaje del enchufe hembra Con referencia ahora a la figura 8, el montaje de enchufe hembra 22 se muestra de manera separada del chasis 20 con los enchufes hembra 62a y 62b removidos. Generalmente, el montaje del enchufe hembra 22 incluya un cuerpo de montaje 200 hecho de material dieléctrico. Ei cuerpo de montaje 200 incluye una pieza receptora del enchufe hembra 202 que puede conectarse de forma desprendible a una pieza de conexión cruzada 204. Como se explicará con mayor detalle abajo, la pieza receptora del enchufe hembra 202 está adaptado para alojar o sostener los enchufes hembra 62a y 62b, mientras que la pieza de conexión cruzada 204 está adaptada para proporcionar conexiones cruzadas entre los enchufes hembra. La pieza receptora del enchufe hembra 202 del cuerpo de montaj"e 200 incluye un lado frontal 206 en posición opuesta del lado posterior 208. La pieza 202 incluye también los soportes superior y del fondo espaciados y substancialmente paralelos 210 y 212 que se extienden generalmente entre los lados frontal y posterior 2Q6 y 208. Los soportes superior y del fondo 210 y 212 están interconectados por medio de una pared posterior 214 de la pieza receptora del enchufe hembra 202. El soporte superíor 210, el soporte del fondo 212 y la pared posterior 214 cooperan para definir una región de montaje de enchufe hembra o rebajo que se abre hacia fuera hacia el lado frontal 206 de ia pieza superior 202. Como se muestra en la Figura 9, la pieza receptora del enchufe hembra 202 del cuerpo de montaje 200 define cuatro sitios de montaje de enchufes hembra MLi, ML2, ML3 y ML . Los sitios de montaje de enchufes hembra MLi y ML3 están adaptados para recibir los enchufes hembra impares 62a, mientras que los sitios de montaje ML2 y ML4 están adaptados para recibir los enchufes hembra impares 62b. Los sitios de montaje MLj. y ML3 incluyen cada uno los canales superior y del fondo 224 y 226 respectivamente formados en el soporte superior 210 y el soporte del fondo 212. Los canales superiores y dei fondo 224 y 226" están configurados para complementar respectivamente los lados superior y del fondo 72a y 74a de los enchufes hembra 62a. Por ejemplo, con referencia a la figura 10, los canales superiores 224 están afilados de tal forma para complementar s coincidir con el filo de los miembros gtiía 80a formados en los lados superiores 72a de los cuerpos de enchufe hembra 70a. Adicionalmenter las paredes que forman los canales superiores 224 tienen superficies guías con cara hacia abajo 228 incluyendo las porciones frontales 230, porciones traseras 232 y porciones en rampa 234 que corresponden respectivamente y complementan las porciones frontales 84a, las porciones traseras 86a y las porciones en rampa 88a de las superficies guía ß2a colocadas a lo largo del lado superior 72a del cuerpo del enchufe hembra 70a. Tal co o se muestra en la figura 11, los canales del fondo 226 están afilados de tal forma que complementan o corresponden con el filo de los miembros guía 90a colocados en el lado del fondo 74a del cuerpo del enchufe hembra 70a. Los canales del fondo 226 incluyen también proyecciones de los extremos 236 adaptados para acoplarse o montarse en las muescas 102a formadas en forma adyacente en el lado del fondo 74a del cuerpo del enchufe hembra 70a. Las paredes que forman los canales 226 tienen superficies guía con cara hacia arriba 223 incluyendo las porciones frontales, traseras y en rampa 225, 227 y 229 que complementan respectivamente las porciones frontales, traseras y en rampa 91a, 93a y 95a de las superficies guía 89a formadas en el lado del fondo de cada enchufe hembra 62a. El enchufe hembra 62a está montado dentro de uno de los sitios de montaje MLi y ML3 por la inserción de los extremos traseros de los miembros guía 80a y 90a respectivamente en los canales superiores y del fondo 224 y 226. Entonces el enchufe hembra 62a se empuja hacia adentro hacia la pared trasera 214 de la pieza receptora del enchufe hembra 202 ocasionando que los miembros guía 80a y 90a se deslicen respectivamente a lo largo de los canales superior y del fondo 224 y 226. Cuando el enchufe hembra 62a ha sido completamente insertado dentro de la pieza receptora del enchufe hembra 202, la lengüeta aseguradora 96a del miembro asegurador resiliente 94a se abrocha dentro de un agujero 238 (mostrado en la figura 11) definido por el soporte del fondo 212. Para remover el enchufe hembra 62a del montaje del enchufe hembra 22, el miembro de aseguramiento resiliente 94a se flexiona de la porción de retención Pa? a la posición de no retención Pa2 de tal forma que la lengüeta aseguradora 96a se desplaza desde el agujero 238. Entonces el enchufe hembra 62a puede jalarse manualmente de la pieza receptora del enchufe hembra 202. Los sitios de montaje de enchufes hembra ML2 y ML4 definen cada uno canales superiores y del fondo 240 y 242 respectivamente formados en el soporte superior 210 y el soporte del fondo 212. Los canales superiores 240 están configurados para complementar la forma del lado superior T2b del ' enchute hembra 62b. Por ejemplo, los canales superiores 240 están afilados de tal forma qae complementan el filo .del miembro guía 90b formado sobre el lado superior 72b del enchufe hembra 62b. Como se muestra en la Figura 10t los canales 240 incluyen también proyecciones 244 adaptadas para montarse dentro de las muescas de alineación 102b formadas en el cuerpo del enchufe hembra 70b adyacentes al iado superíor 72b. Además, las paredes que definen ei canal superior 240 incluyen superficies guía con cara hacia abajo 246 que incluyen porciones frontales 248, porciones traseras 250 y porciones en rampa 252 que complementan respecti amente las porciones frontal, trasera y en rampa 91b, 93b y 95b de las superficies guía 89b formadas en el lado superior 72b del cuerpo del enchufe hembra 70b. Puede notarse además que el soporte superior 210 define aberturas 254 dispuestas y configuradas para recibir la lengüeta de aseguramiento 96b del cuerpo del enchufe hembra 70b cuando cl enchufo hembra 62b se monta dentro del montaje del enchufe hembra 22. Los canales del fondo 242 están cada uno configurados para complementar los lados del fondo 74b del cuerpo del enchufe hembra 70b. Por ejemplo, como se muestra en la figura 11, los canales del fondo 242 están afilados para corresponder con los filos de los miembros guía 80b formados en el lado del fondo 74b del cuerpo del enchufe hembra 70b. Adicionalmente, las paredes que definen los canales del fondo 242 incluyen superficies guía 256 que tienen porciones frontales, traseras y en rampa 258, 260 y 262 dispuestas y configuradas para complementar respectivamente las porciones del frente, trasera y en rampa 84b, 86b y 88b de las superficies guía 82b formadas en el lado del fondo 74b del cuerpo del enchufe hembra 70b. Los canales superior y del fondo 224, 226 de los sitios de montaje MLi y ML3 y los canales superior y del fondo 240, 242 de los sitios de montaje ML2 y ML4 han sido designados en coordinación con los lados superior y del fondo de los enchufes hembra 62a y 62b con el objeto de proporcionar una función de codificación. Por ejemplo, el enchufe hembra 62a puede montarse solamente en el montaje del enchufe hembra 22 si se orienta en una posición hacia arriba y se inserta dentro de cualquiera de los sitios de montaje de los enchufes hembra MLi y ML3. La interferencia entre los lados superior y del fondo del enchufe hembra 62a y los canales superiores y del fondo 240 y 242 evitan que los enchufes hembra 62a se inserten dentro de cualquiera de los sitios de montaje ML2 y ML . De manera similar, el enchufe hembra par 62b solamente puede montarse en los sitios de montaje ML2 y .ML4. Si el usuario intenta insertar el enchufe hembra 62b dentro de cualquiera de los sitios de montaje de enchufes hembra MLi y ML3, el enchufe hembra 62b se unirá con los canales superiores y del fondo 224 y 226 evitando así que el enchufe hembra 62b se inserte completamente dentro del montaje del enchufe hembra 22. Como se muestra en la figura 9, los sitios de montaje MLi y ML3 incluyen cada uno un patrón correspondiente o arreglo de aberturas 264 definidas a través de la pared posterior 214 de la pieza receptora del enchufe hembra 202 del cuerpo de montaje 200. Las aberturas 264 están configuradas para recibir los extremos de resorte 141a'-156a' que se proyectan hacia fuera desde el lado posterior 78a de cada enchufe hembra 62a. De forma similar, cada uno de los sitios de montaje ML2 y ML4, incluye un patrón correspondiente o arreglo de aberturas 266 formado a través de la pared posterior 214 de la pieza receptora del enchufe hembra 202 del cuerpo de montaje 200. Las aberturas 266 están configuradas para recibir los extremos de resorte 141b' -156b' que se proyectan hacia fuera desde el lado posterior 78b de cada enchufe hembra 62b. Con referencia a la figura 12, las aberturas 264 y 266 se extienden completamente a través de la pared posterior 214. Las patillas de conexión 268 están montadas en cada una de las aberturas 264 y 266. Tal como se muestra en la Figura 14, cada una de las patillas de conexión 268 incluye una porción de patillas 270 que se proyecta hacia fuera desde el lado posterior 208 de la pieza receptora del enchufe hembra 202", y dos miembros de contacto en ménsula opuestos 272 que se fijan por presión dentro de las aberturas 264 y 266. En la vista del ensamblaje de la figura 14, las patillas de conexión 268 se muestran conectadas a instrumentos de instalación alargados 274 (por ejemplo, las patillas de conexión 268 y los instrumentos de instalación 274 se han estampado desde un multicontacto común de material conductor) . Los instrumentos de instalación 274 mantienen un espaciamiento vertical entre las patillas de conexión 268 que corresponde al espaciamiento vertical de las aberturas 264 y 266. Por ejemplo-, los instrumentos de instalación 274 marcados co o A y R alinean las patillas de conexión ?68 en un patrón que corresponde con el patrón definido por las aberturas 264. Los instrumentos de instalación 274 marcados como C y D alinean las patillas de conexión 268 en un patrón que corresponde con el patrón definido por las aberturas 266. Los instrumentos de instalación 274 se utilizan para presionar dc una sola e múltiples patillas 268 en las aberturas 264 y 266. Despuést de que se han presionado las patillas dentro de las aberturas 264 y 266, los instrumentos 274 se tuercen lateralmente ocasionando que las patillas se quiebren dentro de las aberturas 264 y 266".

Cuando los enchufes hembra 62a se montan en el montaje del enchufe hembra 22, las extensiones de resorte 141a'-156a' se montan dentro de las aberturas 264 y se comprimen entre los miembros de contacto opuestos 272 de las patillas de conexión 268 de tal forma que los contactos de resorte 141a-156a se conectan eléctricamente con las patillas 268. De manera similar, cuando los enchufes hembra 62b se montan en el montaje de enchufes hembra 22, las extensiones de resorte 141b' -156b' se montan dentro de las aberturas 266 y se comprimen entre los miembros de contacto opuestos 272 de las patillas de conexión 268 para proporcionar una interfaz eléctrica entre los resortes de enchufes hembra 141b-156b y las patillas de conexión 268. Las longitudes variables de las extensiones de resorte 141a' -156a' y 141b' -156b' ayudan a reducir la fuerza de inserción requerida para presionar las extensiones de resorte entre los miembros de contacto 272. Con referencia nuevamente a la figura 8, la pieza de conexión cruzada 204 del cuerpo de montaje 200 está adaptada para proporcionar conexiones cruzadas entre los enchufes hembra. Por ejemplo, se muestran cuatro columna (C?-C ) y cinco hileras (R1-R5) de miembros de terminación de alambre 276 (por ejemplo, miembros de conexión por arrollamiento o postes) que se proyectan hacia fuera desde una cara frontal 278 de la pieza 204. Podrá apreciarse que la capacidad de la pieza de conexión cruzada 204 a ser removida de la pieza receptora del enchufe hembra 202 es significativa debido a que pueden usarse diferentes tipos de miembros de terminación de alambre o contactos para proporcionar conexiones cruzadas. Por ejemplo, para ciertas aplicaciones, puede desearse usar conectores de desplazamiento aislados (IDC) para proporcionar conexiones cruzadas entre los enchufes hembra. Al usar piezas de conexión cruzada 204 que están separadas de la porción de montaje del enchufe hembra 202, las piezas de conexión cruzada que tienen diferentes tipos de conectores pueden usarse con la base común para mejorar la eficiencia de manufactura. Mientras que se han descrito específicamente los miembros de conexión por arrollamiento y conectores de desplazamiento aislados, podrá apreciarse que podrían usarse otros tipos de conectores. Para proporcionar una interfaz desprendible entre la pieza receptora del enchufe hembra 202 y la pieza de conexión cruzada 204, la pieza de conexión cruzada 204 incluye dos lengüetas 280 (mostradas en la figura 8) que se reciben de manera deslizable en las ranuras espaciadas correspondientes 282 (mostradas en la figura 13) definidas por la pieza receptora del enchufe hembra 202. Para conectar la pieza de conexión cruzada 204 a la pieza receptora del enchufe hembra, las lengüetas 280 se alinean con las ranuras 282 y la pieza de conexión cruzada 204 se desliza desde el lado posterior 208 de la pieza receptora del enchufe hembra 202 hacia el lado frontal 206. Las lengüetas 280 se deslizan a lo largo de las ranuras 282 hasta que la cara frontal 278 de la pieza de conexión cruzada 204 se une a un resalto 284 definido por la pieza 202. Cuando la pieza de conexión cruzada 204 se une con el resalto 284, una lengüeta proyectada hacia arriba 286 (mostrada en la figura 8) formada en la pieza de conexión cruzada 204 se abrocha dentro de la abertura de aseguramiento 288 (mostrada en la figura 14) definida por una pinza resiliente 290 formada en el fondo de la pieza receptora del enchufe hembra 202. Para remover la pieza de conexión cruzada 204 de la pieza receptora del enchufe hembra 202, la pinza 290 se flexiona hacia arriba de tal forma que la lengüeta 286 se desengancha de la abertura 288, y la pieza inferior 204 se jala en una dirección hacia atrás desde el cuerpo superior 202.

V. Interfaz Trasero de Par Trenzado La Figura 15 ilustra el soporte dieléctrico 66 del ensamblaje de la interfaz trasera 64 removida de la tarjeta de circuitos 68. El soporte dieléctrico 66 incluye un lado frontal 300 adaptado para confrontar con la tarjeta de circuitos 68, y un lado posterior 302 adaptado para tener una cara fuera de la tarjeta de circuitos 68. Tal como se muestra en la figura 16, el ensamblaje de la interfaz trasera 64 también incluye cuatro columnas (Ca-Cd) y cuatro hileras (Ra-Rd) de miembros de te.rminación de alambre 304 montados a presión en agujeros definidos por el soporte dieléctrico 66. Los miembros de terminación de alambre 304 se muestran co o miembros de conexión por arrollamiento. Sin embargo, podrá apreciarse que pueden usarse otros tipos de miembros de terminación de alambre tales como conectores de desplazamiento aislados. Con referencia a la figura 16, los miembros de terminación de alambre 304 están adaptados para contactar agujeros pasantes revestidos 306 en la tarjeta de circuitos 68. De manera similar, los miembros de terminación de alambre 27-6 del montaje del enchufe hembra 22 se conectan con agujeros pasantes revestidos 308 en la tarjeta de circuitos 68. Las agujeros pasantes revestidos 306 estén orientados en hileras que están colocadas entre las hileras Ri-R=. La tarjeta de circuitos 68 incluye también una pluralidad de agujeros pasantes revestidos adicionales 310 colocados para hacer contacto eléctrico con las patillas de conexión 268 que se proyectan hacia fuera desde la pared posterior 214- de la pieza superior dc montaje del enchufe hembra 202 (mostrada en la figura 12) . El soporte dieléctrico 66 del ensamblaje de la interfaz trasera 64 define un receptáculo de protección 318 en el cual se montan, un conductor de voltaje 312, un conductor de retorno 314 y un conductor a tierra de manguito 316. El receptáculo 318 está adaptado para interconectarse con los receptáculos 54 formados en el multicontacto 52 del chasis 2'0. Cuando los enchufes hembra 62a y 62t> se montan en el montaje del enchufe hembra 22, los resortes de voltaje 141a, 141b de los enchufes hembra se colocan en conexión eléctrica con los conductores de voltaje 312, el resorte de retorno 143a, 143b de los enchufes hembra 62a, 62b se colocan en conexión eléctrica con los conductores de retorno 314, y los resortes a tierra 154a, 154b de los enchufes hembra 62a, 62b se colocan en conexión eléctrica con los conductores a tierra blindados 316. Con referencia a la figura 17, cuando el ensamblaje del enchufe hembra 60 se ensambla. La tarjeta de circuitos impresa 68 se coloca entre el montaje del enchufe hembra 22 y el soporte dieléctrico 66" (ios enchufes dei ensamblaje no se muestran en la__Fígura 17) . La tarjeta de circuitos 68 incluye numerosas rutas de circuitos para la conexión eléctrica de las patillas de conexión 268 seleccionadas con los conductores receptáculos 312, 314 y 316, con los miembros de terminación de alambre 304 del ensamblaje de la interfaz trasera 64, y con los miembros de terminación de alambre de conexión cruzada 276. La tarjeta sencilla de circuitos 68 está adaptada para conectar la totalidad de los cuatro enchufes hembra 62a y 62b (mostrados en la figura 1) con los conductores 312, 314 y 316, y con sus columnas correspondientes de los miembros de terminación de alambre de la interfaz trasera 304 y los miembros de terminación de alambre de conexión cruzada 2T6. Cuando los enchufes hembra 62a y í2b se remueven del montaje de enchufes hembra 22, los enchufes hembra 62a y 62b se desconectan de la tarjeta de circuitos 68. Como se muestra en las figuras 15 y 16, la tarjeta de circuitos 68, el montaje del enchufe hembra 22 y el soporte dieléctrico 66 definen aberturas alineadas coaxialmente dimensíonadas para recibir sujetadores 69 (por ejemplo, pernos o tornillos) para conectar las piezas entre sí. Los sujetadores 69 se extienden a través de arandelas prisioneras 71 que se montan a presión sobre los sujetadores 69. Las arandelas prisioneras 71 y los sujetadores 69 soportan el montaje de enchufes hembra 22, la tarjeta de circuitos 68 y el soporte dieléctrico 66 en conjunto después del ensamblaje y evitan que las piezas sean jaladas inintencionadamente antes de conectar el chasis 20. El ensamblaje 60 se conecta al chasis 20 por medio del roscado dc los sujetadores con los agujeros definidos por cl chasis 20 (por ejemplo, agujeros definidos por las pestañas 42 y la placa cubierta 50 del chasis 20) . En el uso del ensamblaje del enchufe hembra 60, las columnas C?-C de miembros de terminación de alambre de conexión cruzada 276 se conectan respectivamente a enchufes hembra colocados en sitios de montaje ML?-ML4. Los miembros de terminación de alambre 276 de la hilera Ri son contactos de lámpara trazadora (TL) , los miembros de terminación de alambre 276 de la hilera R son contactos de punta y anillo de conexión cruzada (XTO) , los miembros de terminación 276 de la hilera R3 son contactos de salida anulares de conexión cruzada (XRO) , los miembros de terminación de alambre 276 de la hilera R4 son contactos de entrada de punta de conexión cruzada (XTI), y los miembros de terminación de alambre 276 de la columna R5 son contactos de entrada anulares de conexión cruzada (XRI) . Las columnas Ca-Cd de los miembros de terminación de ENTRADA/SALIDA (IN/OUT) 304 están respectivamente en contacto eléctrico con los enchufes hembra insertados en los sitios de montaje de enchufes hembra ML?-ML4. Los miembros de terminación de alambre 304 de la hilera Ra son contactos de punta (TO) , los miembros de terminación de alambre 304 que forman la hilera Rb son contactos de salida anulares (RO) , los miembros de terminación de alambre 304 que forman la hilera Rc son contactos de punta (TI), y los miembros de terminación de alambre 304 que forman la hilera Rd son contactos de entrada anulares (Rl) . La Figura 18 es un diagrama de circuitos que ilustra las conexiones eléctricas hechas cuando uno de los enchufes hembra 62b se inserta en un sitio de montaje de enchufe hembra ML . Podrá apreciarse que se usan configuraciones eléctricas similares para interconectar enchufes hembra colocados en los sitios de montaje ML1-ML3 con las columnas correspondientes de los contactos C1-C3 y Ca-Cc. Con referencia a la figura 18, el resorte de voltaje 141b se conecta eléctricamente a un punto de contacto energizado (por ejemplo, el conductor de voltaje 312) para la iluminación del LED. El resorte de la lámpara trazadora 142b se conecta con el contacto de la lámpara trazadora TI de la columna C4. El resorte de retorno 143b se conecta con ei conductor de retorno 314. El resorte a tierra blindado 154b se conecta al conductos a tierra blindado 316. Los resortes anulares de salida 146b de conectan con los contactos de salida anulares RO mediante la ruta del circuito 404. El resorte normal anular 147b se conecta con el contacto de salida de conexión cruzada XRO de la columna C4. El resorte normal de punta 148b se conecta con el contacto de salida de punta de conexión cruzada XTO de la columna C4. El resorte de punta 149b se conecta con el contacto de salida de punta TO de la columna Cd por medio de la ruta de circuitos 406. El resorte anular de salida del monitor 144b se conecta a la ruta del circuito 404, y el resorte dé punta de salida deí monitor 145b se conecta a ia ruta del circuito 406. El resorte de punta 150b se conecta " con el contacto de entrada de punta TI de la columna Cd por medio de la ruta del circuito 408. El resorte normal de punta 151b se conecta con el contacto de entrada de punta de conexión cruzada XTI de la columna. C4 y el resorte normal anular 152b se conecta eléctricamente con el contacto de entrada de conexión cruzada XRI de la columna C4. El resorte anular 153b se conecta con el contacto Rl de entrada anular de la columna C mediante la ruta del circuito 410. El resorte de punta 155b se conecta a la ruta del circuito 408, mientras que el resorte de anillo 156b se conecta a la ruta del circuito 410. Una conexión cruzada de una señal de otro enchufe hembra llega como una señal ENTRADA (IN) desde los contactos de entrada de punta y de entrada anular de conexión cruzada XTI y XRI de la columna C4. Sin una clavija insertada en el puerto de entrada 110b, la señal ENTRADA (IN) sale en los contactos de entrada de punta y anular TI y Rl de la columna C . Al insertar una clavija en el puerto 110b, la .señal ENTRADA (IN) de un enchufe hembra de conexión cruzada puede interrumpirse y puede sacarse una señal de la clavija insertada en los puntos TI y Rl. De manera similar, al insertar una clavija en el puerto de salida 108b, la señal SALIDA (OUT) de los puntos de contacto TO y RO se interrumpen y pueden sacarse a los contactos de punta y anular de la clavija insertada en el puerto de salida 108b.

Frecuentemente se desea tener la capacidad de moni'torear las señales SALIDA (OUT) que llegan a través de los contactos TO y RO sin la interrupción de las señales SALIDA (OUT) . Para lograr esto, se inserta una clavija dentro del puerto dei monitor 106b, Con este eventot la clavija es capaz de conectarse en las señales S.ALIDA (OUT) que son transmitidas a través de las rutas del circuito 404 y 406. Adicionalmente, cuando se inserta la clavija dentro del puerto 106b, el resorte de retorno 143b se desvía hacia arriba en contacto con el segundo conductor 138b de la lámpara trazadora 114b. La conexión eléctrica entre el segundo conductor 138b y el resorte de retorno 143b conecta el c rcuito del T.F.D a la línea de retorno 314 iluminando de esta manera al LED. El chip de circuitos integrados 184b controla el destello del LED 114b como se conoce convencionalmente en el arte. Además para activar al LED, la inserción de una clavija dentro del puerto del monitor 106b también aterriza la línea de la lámpara trazadora TL causando la iluminación dc un LED en un enchufe hciribra al cual el presente enchufe se conecta en forma cruzada. A veces se desea también tener la capacidad de monitorear las señales en la línea ENTRADA (IN) sin interrupción de la señal ENTRADA fIN) . Para lograr esto, se inserta una clavija dentro del puerto de entrada del monitor 112b. Cuando la clavija se inserta dentro del puerto 112b, la clavija se conecta con la señal que es transmitida a través de la ruta del circuito 408 entre los contactos XTI y TI, y la ruta del circuito 410 entre los contactos XRI y Rl.

VI. ENSAMBLAJE DE INTERFAZ TRASERA COAXIAL La Figura 19 ilustra un ensamblaje de una interfaz trasera 500 adaptada para asegurar el montaje del enchufe hembra 22. Como se muestra en la Figura 20, el ensamblaje de la interfaz trasera 500 incluye ocho conectores coaxiales 502. Cuatro de los conectores 502 son conectores ENTRADA (IN) y cuatro con conectores SALIDA (OUT) . Podrá apreciarse que el ensamblaje de interfaz trasera 500 y el ensamblaje de interfaz trasera 64 son ambos compatibles con o pueden montarse en un enchufe hembra común. Por lo tanto, puede usarse el mismo enchufe hembra para manufacturar los ensamblajes de enchufe hembra adaptados tanto para señales de tipo par trenzado o coaxial. Al usar partes comunes se mejora la eficiencia de la fabricación. Las figuras 21-23 ilustran uno de los conectores 502. Tal como se muestra en la figura 23, el conector 502 es un conector de tipo 1.6/5.6 e incluye un cuerpo principal aterrizado 512, un conductor central 514, y un aislante 517 montado entre el conductor central 514 y el cuerpo principal 512. El cuerpo principal incluye una porción de tuerca 516 que tiene una configuración generalmente hexagonal. Unas primeras y segundas porciones roscadas 518" y 5~20 están colocadas en lados opuestos de la porción de tuerca 516. Como mejor se muestra en la figura 23, el cuerpo principal incluye también un par de proyecciones axiales espaciadas 522 que se proyectan axialmente desde el cuerpo principal 512. La primera porción roscada 518 está colocada entre las proyecciones 522 y la porción de tuerca 516, y la segunda porción roscada está adaptada para la conexión a un conector coaxial. Las proyecciones axiales 522 incluyen muescas 524 para facilitar alambres de terminación. El conductor central también se proyecta hacia fuera del cuerpo principal 512 en un sitio entre las proyecciones axiales 52.2. Mientras que se muestra un conector de tipo 1.6/5.6, se podrá apreciar que pueden usarse otros tipos de conectores coaxiales. Por ejemplo, las figuras 24-26 muestran un conector del estilo BNC 502' apropiado para usarse con el ensamblaje de la interfaz trasera. El conector 502' incluye un cuerpo principal aterrizado 512' , un conductor central 514', y un aislante de tres patas 517' montado entre el conductor central 514' y el cuerpo principal 512' . El cuerpo principal incluye una porción de tuerca 516' que tiene una configuración generalmente hexagonal, y un par de proyecciones axiales espaciadas 522' que se proyectan axialmente desde el cuerpo principal 512' . Una porción roscada 518' se coloca axialmente entre la porción de tuerca 516' y las proyecciones 522' . Las proyecciones axiales incluyen muescas 524' para facilitar alambres de terminación. El conductor central 514' se proyecta hacia fuera desde el cuerpo principal 512' en un sitio entre las proyecciones axiales 522' . Con referencia nuevamente a la figura 19, el ensamblaje de la interfaz trasera 500 incluye un soporte dieléctrico 506 que tiene un lado frontal 508 que confronta con el montaje del enchufe hembra 22 y un lado posterior 510 con cara hacia fuera del montaje del enchufe hembra 22. Una tarjeta de circuitos está colocada entre el soporte 506 y el montaje del enchufe hembra 22. Los conectores coaxiales 502 se proyectan hacia fuera desde el lado posterior 510 para proporcionar el acceso para conexiones. Como se muestra en la figura 20, las porciones de tuerca 516 de los conectores están montados en rebajos de forma hexagonal 509 definidos por el soporte 506. Las porciones de tuerca 516 se apoyan en resaltos (no mostrados) en los rebajos 509. La tarjeta de circuitos 507, el montaje de enchufe hembra 22 y el soporte dieléctrico 506 definen aberturas alineadas coaxialmente dimensionadas para recibir sujetadores 569 (por ejemplo, pernos o tornillos) para la conexión de las piezas entre sí. Los sujetadores 569 preferentemente se montan a presión a través de arandelas prisioneras (no mostradas) que soportan las piezas 22, 507 y 506 juntas después del ensamblado. Los sujetadores 569 también son usados para conectar las piezas 22, 507 y 506 al chasis 20 (mostrado en la Figura 1) . Un receptáculo 513 para la conexión de uno de los receptáculos 54 del multicontacto 52 también se proyecta hacia fuera desde el lado posterior 510. El receptáculo 513 ) está dispuesto para alojar un conductor de voltaje 562, un conductor de retorno 561 y un conductor a tierra de manguito 560. Los conductores 560-562 se conectan eléctricamente a la tarjeta de circuitos 507. Tal como se muestra en la figura 19, las proyecciones axiales 522 y los conductores centrales 514 se extienden a través de un soporte dieléctrico 506 y dentro de cámaras 546 formadas en el lado frontal 508 del soporte 506. El lado frontal 508 del soporte 506 también define numerosas cavidades 525 en las cuales se retienen o alojan convertidores equilibradores 526. Un convertidor equilibrador 526 corresponde a cada conector 502. El lado frontal 508 adicionalmente incluye una pluralidad de protuberancias o pedestales 528 en los cuales se montan a presión o se insertan numerosas patillas de conexión 530. Las patillas 530 se proyectan hacia fuera del lado frontal 508 y están dispuestas en un arreglo predeterminado que corresponde a un arreglo de contactos (por ejemplo, agujeros pasantes revestidos) de la tarjeta de circuitos '507. Para acomodar el arreglo de las patillas 530, "la tarjeta de circuitos 507 tiene típicamente un contacto y una configuración de ruta de circuitos diferente que la tarjeta de circuitos 68 del ensamblaje de la interfaz trasera de par trenzado 64. Con referencia ahora a la figura 27, el soporte dieléctrico 506 incluye una pieza de soporte conector 532 que está conectado en forma desprendible con una pieza de alojamiento de convertidor equilibrador 534. La pieza de alojamiento del convertidor equilibrador 534 incluye cavidades generalmente rectangulares 525 para la retención de convertidores equilibradores 526, y los pedestales 5.28 para el montaje de las patillas 530. Los conectores 502 se aseguran a la pieza de soporte conector 532 por medio de anillos aseguradores roscados 536 que se roscan en las primeras porciones roscadas 518 de los conectores 502. Para soportar los conectores 502, la pieza de soporte 532 incluye manguitos cilindricos formados do manera integral 538 que definen agujeros pasantes 540 para la recepción de los conectores 502. Los manguitos cilindricos 538 incluyen también superficies de apoyo trasero 542 contra los cuales se aprietan los anillos aseguradores 536 cuando los anillos aseguradores 536 se roscan en las primeras porciones roscadas 518 de los conectores. La interferencia entre los anillos aseguradores 536 y las superficies de apoyo trasero 542 evitan que los conectores 502 sean jalados de la pieza de soporte conector 532. Cuando las piezas 532 y 534 se conectan, los anillos 536 se encierran o alojan dentro de la cámara formada entre las piezas 532 y 534. La pieza de alojamiento del convertidor equilibrador 534 define las cámaras 546 dentro de las cuales las extensiones 522 y los conductores centrales 514 de las clavijas 502 se proyectan cuando se ensambla el ensamblaje 500. Por ejemplo, en cada cámara 546 la pieza de alojamiento del convertidor equilibrador 534 define dos aberturas 550 (mostradas en la figura 28-30) para la recepción de las extensiones 522 de los conectores 502, y una abertura circular 552 entre las aberturas curvadas 550 para la recepción de los conductores centrales 514 de las clavijas 502. La pieza de alojamiento 534 también define numerosas cubiertas 554 para cubrir uno de cada par de miembros de extensión 522. Aun con referencia a las figuras 28-30, las patillas conductoras 530 se dividen en ocho pares de contactos de punta y anulares con cada par de contactos de punta y anulares correspondientes a uno de los conectores 502. El par de patillas 530 que corresponde a los conectores SALIDA (OUT) 502 se han marcado como TO (salida en punta) y RO (salida anular) , mientras que los pares de patillas 530 que corresponden a los conectores ENTRADA (IN) 502 se han marcado como TI (entrada en punta) y Rl (entrada anular) . Cuando llega una señal coaxial a través de los conectores SALIDA (OUT) 502, el convertidor equilibrador 526 correspondiente al conector convierte las señales coaxiales no balanceadas en señales de par trenzado balanceadas (es decir, señales de punta y anillo) . La señal de punta es enviada desde el convertidor equilibrador 526 a su correspondiente patilla TO y la señal anular es enviada a su correspondiente patilla RO. Desde las patillas RO y TO, las señales son dirigidas a un enchufe hembra correspondiente montado en un montaje de enchufe hembra 22 vía rutas de circuitos en la tarjeta de circuitos 507. Los convertidores equilibradores 526 que corresponden a los conectores ENTRADA (IN) 502 están adaptados para convertir señales de par trenzado balanceadas a señales coaxiales no balanceadas. Por ejemplo, cuando las señales de punta y anular de un enchufe hembra de conexión cruzada llega a uno de los convertidores equilibradores 526, el convertidor equilibrador convierte las señales de punta y anular en una señal coaxial que es sacada a través de los conectores ENTRADA (IN) correspondientes del convertidor equilibrador. Podrá apreciarse que las rutas eléctricas que conectan a las patillas TO, RO, TI y Rl con los enchufes hembras correspondientes montados en los montajes de enchufes hembra 22 pueden ilustrarse esquemáticamente de la misma manera que los contactos TO, RO, TI y Rl de la figura 18. También podrá apreciarse que los convertidores equilibradores 526 funcionan para equilibrar la impedancia entre las señales coaxiales sin balancear y las señales de par trenzado balanceadas. Aun con referencia a las figuras 28-30, los convertidores equilibradores 526 comprenden preferentemente magnetos toroidales cada uno con dos alambres bobinados 570 y 572. Los alambres 570, 572 terminan respectivamente en los terminales 570a, 570b y 572a, 572b. Para conectar eléctricamente uno de los convertidores equilibradores 526, los terminales 570a, 570b terminan respectivamente en el conductor central 514 y una de las extensiones 522 del conector correspondiente del convertidor equilibrador 502, y los terminales 572a, 572b terminan respectivamente en la patilla de punta y la patilla anular correspondiente al convertidor equilibrador. Habiéndose descrito los aspectos preferidos y las modalidades de la presente invención, modificaciones y equivalentes de los conceptos descritos podrán tener lugar con facilidad para alguien experto en el arte. Sin embargo, se pretende que tales modificaciones y equivalentes se incluyan dentro del alcance de las reivindicaciones las cuales se anexan. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Un ensamblaje de un enchufe hembra, caracterizado porque comprende: un montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero, el montaje del enchufe hembra incluye también soportes superiores y del fondo que definen una región receptora del enchufe hembra que se abre hacia fuera en dirección al lado frontal del montaje del enchufe hembra; un enchufe hembra adaptado para montarse de forma deslizable en la región receptora del enchufe hembra definida entre los soportes superior y del fondo del montaje del enchufe hembra, incluyendo el enchufe hembra un cuerpo del enchufe hembra formado de un material dieléctrico, definiendo el cuerpo del enchufe hembra una pluralidad de horadaciones dimensionadas para recibir clavijas que tienen contactos de punta y anillo; el enchufe hembra incluye una pluralidad de resortes de punta y anillo eléctricamente conductivos, los resortes de punta están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos de punta de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones, y los resortes de anillo están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos anulares de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones; el enchufe hembra incluyendo numerosos contactos normales adaptados para hacer contacto eléctrico con los resortes de punta y anillo; numerosos contactos de conexión cruzada; un ensamblaje de una interfaz trasera que incluye un soporte dieléctrico que tiene un primer lado que confronta con el montaje del enchufe hembra y un segundo lado con cara hacia fuera del montaje del enchufe hembra, la interfaz trasera incluye también numerosos conectores traseros que se proyectan hacia fuera del segundo lado del soporte dieléctrico; el ensamblaje de la interfaz trasera adicionalmente incluye una tarjeta de circuitos colocada entre el montaje del enchufe hembra y el soporte dieléctrico, estando configurada la tarjeta de circuitos para proporcionar las conexiones eléctricas entre los conectores traseros y los resortes de punta y anillo, la tarjeta de circuitos también está configurada para proporcionar las conexiones eléctricas entre los contactos de conexión cruzada y los contactos normales; un miembro de retención resiliente conectado a uno de los enchufes hembra y al montaje del enchufe hembra para asegurar el enchufe hembra en el montaje del enchufe hembra; siendo el miembro de retención resiliente movible entre una primera posición en la cual el miembro de retención se adapta para retener el enchufe hembra en el montaje del enchufe hembra, y una segunda posición en la cual el enchufe hembra puede insertarse en o removerse del montaje del enchufe hembra; y una interfaz eléctrica entre el enchufe hembra y la tarjeta de circuitos; estando configurada la interfaz eléctrica de tal forma que cuando el enchufe hembra se retira del montaje del enchufe hembra, el enchufe hembra se desconecta eléctricamente de la tarjeta de circuitos.
2. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los conectores traseros del ensamblaje de la interfaz trasera comprende miembros de arrollamiento de alambre;
3. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los conectores traseros del ensamblaje de la interfaz trasera comprenden conectores coaxiales, y el ensamblaje de la interfaz trasera incluye adicionalmente convertidores equilibradores conectados eléctricamente a los conectores coaxiales.
4. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el enchufe hembra incluye un primer diodo de emisión de luz (LED) que tiene unos primeros y segundos conductores eléctricos, en donde los contactos de conexión cruzada incluyen un contacto de lámpara trazadora, y en donde el primer conductor se conecta eléctricamente a una fuente de poder y el segundo conductor se conecta eléctricamente al contacto de la lampara trazadora.
5. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque incluye además un resorte de retorno colocado entre la horadación del monitor y el primer diodo de emisión de luz, estando el resorte de retorno colocado de tal manera que cuando se inserta una clavija en la horadación del monitor, el resorte de retorno se presiona contra el segundo conductor del primer diodo de emisión de luz ocasionando que se iluminen el primer diodo de emisión de luz y el segundo diodo de emisión de luz de un segundo enchufe correspondiente a la lámpara trazadora.
6. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el enchufe hembra incluye una cara frontal en posición opuesta desde una cara trasera, definiéndose las horadaciones de los enchufes hembra por la cara frontal incluyendo miembros de contacto que se proyectan hacia fuera de la cara trasera, estando configurados los miembros de contacto para formar una porción de la interfaz eléctrica entre el enchufe hembra y la tarjeta de circuitos, y estando los miembros de contacto conectados eléctricamente a los contactos normales, los resorte de punta y los resortes anulares.
7. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque al menos uno de los miembros de contacto se proyecta hacia fuera en una primera distancia desde la cara trasera del enchufe hembra y otros de los miembros de contacto se proyectan hacia fuera en una segunda distancia desde la cara trasera del enchufe hembra, siendo la primera distancia mayor que la segundo distancia.
8. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque los miembros de contacto se reciben en los agujeros correspondientes definidos por el montaje del enchufe hembra.
9. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque adicionalmente comprende conectores delc ontaje del enchufe hembra montados en los agujeros para proporcionar conexiones eléctricas entre los miembros de contacto y la tarjeta de circuitos.
10. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque cada conector del montaje del enchufe hembra incluye una primera y segunda porciones opuestas entre las cuales se recibe uno de los miembros de contacto.
11. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque los conectores del montaje del enchufe hembra se montan a presión en los agujeros del montaje del enchufe e incluye patillas para proporcionar conexiones eléctricas con la tarjeta de circuitos.
12. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque los convertidores equilibradores del ensamblaje de la interfaz trasera se montan en soportes dieléctricos y se conectan eléctricamente a los miembros de contacto de la interfaz trasera que se proyectan hacia fuera desde el primer lado del soporte, estando adaptados los miembros de contacto de la interfaz trasera para proporcionar conexiones eléctricas entre los convertidores equilibradores y la tarjeta de circuitos.
13. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque los convertidores equilibradores se montan en cavidades definidas por el soporte dieléctrico.
14. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque los miembros de contacto de la interfaz trasera comprenden patillas montadas a presión dentro de los agujeros definidos por protuberancias del soporte dieléctrico.
15. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque el soporte dieléctrico incluye una primera pieza removible conectada a una segunda pieza, estando montados los convertidores equilibradores montados en la primera pieza y estando los conectores coaxiales conectados a la segunda pieza.
16. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque los conectores coaxiales tienen extremos internos roscados que se extienden a través de la segunda pieza del soporte dieléctrico, y los conectores coaxiales se sujetan en la segunda pieza del soporte mediante miembros roscados internamente roscados sobre los extremos internos roscados y colocados entre la primera y segunda piezas del soporte dieléctrico.
17. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque cada uno de los conectores coaxiales incluye una patilla central y al menos una extensión a tierra que se proyecta a través de aberturas definidas por la primera pieza del soporte.
18. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque cada uno de los conectores coaxiales incluye dos extensiones a tierra colocados en sitios opuestos de la patilla central.
19. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado porque los conectores coaxiales tienen extremos interiores roscados que se extienden a través del soporte dieléctrico, y los conectores dieléctricos se sujetan al soporte dieléctrico mediante miembros roscados internamente roscados sobre los extremos internos roscados.
20. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque los contactos de conexión cruzada están formados por las patillas de alambre de arrollamiento.
21. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el montaje del enchufe hembra incluye una primera porción para el montaje del enchufe hembra, y una segunda posición para el montaje de los contactos de conexión cruzada, estando conectadas la primera y segunda porciones en una interfaz mecánica dispuesta y configurada para permitir que la segunda porción se desco.necte de la primera porción.
22. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la interfaz mecánica incluye una configuración de lengüeta y ranura.
23. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque adicionalmente comprende un chasis en el cual se monta el montaje del enchufe hembra, incluyendo el chasis una pared superior en posición opuesta de la pared del fondo, incluyendo la pared superior una porción frontal removible para proporcionar el acceso al montaje del enchufe hembra.
24. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el enchufe hembra es uno de una pluralidad de enchufes hembras que se montan en los montajes de enchufes hembra, cada uno de los enchufes hembra incluyendo un miembro de retención resiliente separado para retener en forma individual cada enchufe hembra dentro del montaje de enchufe hembra.
25. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado porque la pluralidad de enchufes hembra incluye enchufes impares y enchufes pares que tienen configuraciones diferentes, y el montaje del enchufe hembra define unos primeros sitios de montaje configurados para recibir exclusivamente a los enchufes impares y unos segundos sitios de montaje configurados para recibir exclusivamente a los enchufes hembra pares.
26. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado porque los primeros sitios de montaje del montaje del enchufe hembra incluye canales superiores y del fondo configurados para recibir y complementar las porciones superiores y del fondo de los enchufes impares, y los segundos sitios de montaje definen canales superiores y del fondo configurados para recibir y complementar las porciones superiores y del fondo de los enchufes hembra.
27. Un ensamblaje de enchufe hembra, caracterizado porque comprende : un montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero; un enchufe hembra colocado en el lado frontal del montaje del enchufe hembra, incluyendo el enchufe hembra un cuerpo del enchufe hembra formado de un material dieléctrico, definiendo el cuerpo del enchufe hembra una pluralidad de horadaciones dimensionadas para recibir clavijas que tienen contactos de punta y anillo; el enchufe hembra incluye una pluralidad de resortes de punta y anillo eléctricamente conductivos, los resortes de punta están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos de punta de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones, y los resortes de anillo están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos anulares de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones; el enchufe hembra incluye numerosos contactos normales adaptados para hacer contacto eléctrico con los resortes de punta y anillo; numerosos contactos de conexión cruzada; y un ensamblaje de una interfaz trasera colocada en el lado trasero de un montaje de enchufe hembra, el ensamblaje de interfaz trasera incluyendo un soporte dieléctrico que tiene un primer lado que confronta con el montaje del enchufe hembra y un segundo lado con cara hacia fuera del montaje del enchufe hembra, la interfaz trasera incluye también numerosos convertidores equilibradores soportados por el soporte dieléctrico, el ensamblaje de la interfaz trasera incluyendo adicionalmente numerosos conectores coaxiales que se proyectan hacia fuera del segundo lado del soporte y están eléctricamente conectados con los convertidores equilibradores, el ensamblaje de la interfaz trasera incluyendo adicionalmente miembros de contacto que se proyectan hacia fuera del primer lado del soporte y están eléctricamente conectados a los convertidores equilibradores, y una tarjeta de circuitos colocada en contacto eléctrico con los miembros de contacto de la interfaz trasera, la tarjeta de circuitos proporcionando conexiones eléctricas entre los miembros de contacto y los resortes de punta y anillo, la tarjeta de circuitos proporcionando adicionalmente conexiones eléctricas entre los contactos de conexión cruzada y los contactos normales.
28. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque los convertidores equilibradores se montan en las cavidades definidas por el soporte dieléctrico.
29. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque los miembros de contacto comprende patillas montadas a presión en los agujeros definidos por el soporte dieléctrico .
30. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque el soporte dieléctrico incluye una primera pieza conectada de manera removible a una segunda pieza, estando montados los convertidores equilibradores sobre una primera pieza y estando conectados los conectores coaxiales a una segunda pieza.
31. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 30, caracterizado porque los conectores coaxiales tienen extremos internos roscados que se extienden a través de la segunda pieza del soporte dieléctrico, y los conectores coaxiales se sujetan en la segunda pieza del soporte mediante miembros roscados internamente roscados sobre los extremos internos roscados y colocados entre la primera y segunda piezas del soporte dieléctrico.
32. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 30, caracterizado porque cada uno de los conectores coaxiales incluye una patilla central y al menos una extensión a tierra que se proyectan a través de aberturas definidas por la primera pieza del soporte.
33. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado porque cada uno de los conectores coaxiales incluye dos extensiones a tierra colocados en sitios opuestos de la patilla central.
34. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado porque los conectores coaxiales tienen extremos interiores roscados que se extienden a través del soporte dieléctrico, y los conectores dieléctricos se sujetan al soporte dieléctrico mediante miembros roscados internamente roscados sobre los extremos internos roscados.
35. Un ensamblaje de un enchufe hembra, caracterizado porque comprende: un montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero; un enchufe hembra colocado en el lado frontal del montaje del enchufe hembra, incluyendo el enchufe hembra un cuerpo formado por un material dieléctrico, definiendo el cuerpo del enchufe hembra una pluralidad de horadaciones dimensionadas para recibir clavijas que tienen contactos de punta y anillo; el enchufe hembra incluye una pluralidad de resortes de punta y anillo eléctricamente conductivos, los resortes de punta están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos de punta de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones, y los resortes de anillo están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos anulares de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones; el enchufe hembra incluye numerosos contactos normales adaptados para hacer contacto eléctrico con los resortes de punta y anillo; numerosos contactos de conexión cruzada conectados eléctricamente a contactos normales; unos primero y segundo ensamblajes de interfaz trasera que pueden asegurarse selectivamente al lado trasero del montaje del enchufe hembra; el primer ensamblaje de interfaz trasera incluyendo una pluralidad de miembros de terminación de alambre, estando los miembros de terminación de alambre conectados eléctricamente a los resortes de punta y anillo cuando el primer ensamblaje de interfaz trasera se asegura al montaje del enchufe hembra; y el segundo ensamblaje de interfaz trasera incluyendo una pluralidad de conectores coaxiales, estando los conectores coaxiales conectados eléctricamente a un convertidor equilibrador, y estando los convertidores equilibradores conectados eléctricamente a los resortes de punta y anillo cuando la segunda interfaz trasera se asegura al montaje del enchufe hembra;
36. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque el ensamblaje de la primera interfaz trasera incluye una tarjeta de circuitos que incluye circuitos para la conexión eléctrica de los contactos de conexión cruzada con los contactos normales, y para conectar eléctricamente los miembros de terminación de alambre con los resortes de punta y anillo.
37. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque el ensamblaje de la segunda interfaz trasera incluye una tarjeta de circuitos para conectar eléctricamente los contactos de conexión cruzada con los contactos normales, y para conectar eléctricamente los convertidores equilibradores con los resortes de punta y anillo.
38. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado porque el ensamblaje de la primera interfaz trasera incluye una primera tarjeta de circuitos y el ensamblaje de la segunda interfaz trasera incluye una segunda tarjeta de circuitos que es diferente de la primera tarjeta de circuitos.
39. Un enchufe hembra, caracterizado porque comprende : un montaje de enchufe hembra formado por un material dieléctrico, definiendo el cuerpo del enchufe hembra una pluralidad de horadaciones dimensionadas para recibir clavijas que tienen contactos de punta y anillo; una pluralidad de resortes de punta y anillo eléctricamente conductivos montados en el cuerpo del enchufe hembra, los resortes de punta están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos de punta de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones, y los resortes de anillo están adaptados para hacer contacto eléctrico con los contactos anulares de las clavijas cuando las clavijas se insertan dentro de las horadaciones; una pluralidad de contactos normales adaptados para hacer contacto eléctrico con los resortes- de punta y anillo; el cuerpo del enchufe incluyendo una cara frontal en posición opuesta de la cara trasera, estando definidas las horadaciones del enchufe hembra por la cara frontal; una pluralidad de miembros de contacto que se proyectan hacia afuera de la cara trasera, estando los miembros de contacto eléctricamente conectados a los contactos normales, los resortes de punta y anillo; y al menos algunos de los miembros de contacto se proyecta una primera distancia hacia afuera de la cara trasera del enchufe hembra y otros de los miembros de contacto se proyectan una segunda distancia hacia fuera de la cara trasera, siendo la primera distancia mayor que la segunda distancia.
40. Un montaje de enchufe hembra, caracterizado porque comprende: un cuerpo de montaje de un enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero, definiendo el cuerpo del montaje del enchufe hembra una región receptora de enchufe hembra que se abre hacia afuera del lado frontal del cuerpo de montaje del enchufe hembra; el cuerpo del montaje del enchufe hembra incluyendo una pared trasera colocada en el lado trasero del cuerpo de montaje del enchufe hembra, definiendo la pared trasera una pluralidad de agujeros pasantes; y numerosos conectores eléctricos montados en los agujeros pasantes, incluyendo cada conector eléctrico unos primeros y segundos miembros de ménsula que se montan a presión en uno de los correspondientes agujeros pasantes y una patilla de conexión conectada a los miembros de ménsula, estando dimensionadas las patillas de conexión para proyectarse hacia fuera del lado trasero del cuerpo de montaje del enchufe hembra.
41. Un método para el montaje de conectores eléctricos en un montaje de enchufe hembra, el método caracterizado porque comprende: la provisión de numerosos conectores dispuestos en una hilera y conectados a un instrumento de inserción; usando el instrumento de inserción para insertar concurrentemente la hilera de conectores eléctricos en una hilera de agujeros pasantes definidos por el montaje del enchufe hembra; y la desconexión de los conectores eléctricos del instrumento de conexión.
42. El método de conformidad con la reivindicación 41, caracterizado porque los conectores eléctricos se montan a presión en los agujeros pasantes.
43. Un montaje de enchufe hembra, caracterizado porque comprende : un cuerpo de montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero, incluyendo el cuerpo del montaje del enchufe hembra una porción receptora que se abre hacia fuera hacia el lado frontal del cuerpo del montaje del enchufe hembra; y un cuerpo de montaje de conexión cruzada en el cual se montan numerosos contactos de conexión cruzada, estando conectados el cuerpo de montaje de conexión cruzada y el cuerpo del montaje del enchufe hembra en una interfaz mecánica dispuesta y configurada para permitir que el cuerpo de montaje de conexión cruzada se desconecte del cuerpo de montaje del enchufe hembra.
44. El ensamblaje del enchufe hembra de conformidad con la reivindicación 43, caracterizado porque la interfaz mecánica incluye una configuración de lengüeta y ranura.
45. Un ensamblaje del montaje del enchufe hembra, caracterizado porque comprende: un montaje de enchufe hembra que tiene un lado frontal y un lado trasero; y un ensamblaje de interfaz trasera colocado en el lado trasero del montaje del enchufe hembra, incluyendo el ensamblaje de la interfaz trasera un soporte dieléctrico que tiene un primer lado que confronta con el montaje del enchufe hembra y un segundo lado con cara hacia fuera del montaje del enchufe hembra, el ensamblaje de la interfaz trasera incluyendo también una pluralidad de convertidores equilibradores soportados por el soporte dieléctrico, el ensamblaje de la interfaz trasera adicionalmente incluyendo una pluralidad de conectores coaxiales que se proyectan hacia fuera del segundo lado del soporte y se conectan eléctricamente con los convertidores equilibradores, el ensamblaje de la interfaz trasera adicionalmente incluye miembros de contacto que se proyectan hacia fuera del primer lado del soporte y se conectan eléctricamente con los convertidores equilibradores, y una tarjeta de circuitos en contacto eléctrico con los miembros de contacto del ensamblaje de la interfaz trasera, la tarjeta de circuitos proporcionando conexiones eléctricas entre los miembros de contacto y los miembros de contacto eléctrico montados en el montaje del enchufe hembra.