MXPA01003693A - Bomba de baja capacidad con compatibilidad mejorada - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a una bomba para despachar un volumen de fluido desde un contenedor, caracterizada porque comprende:un cuerpo de bomba que tiene un primer y segundo extremos de cuerpo que delimitan una cavidad definida por las superficies internas de cuerpo y que forman una cámara de medición ubicada cerca del primer extremos de cuerpo, la cámara de medición se extiende a un fondo cerrado definido por una válvula de entrada colocada debajo de la cámara de medición, la válvula de entrada incluye un asiento de válvula definido pro el cuerpo de bomba y una hoja dispuesta en la misma, el asiento de válvula coopera con la bola para permitir que el fluido entre en la cámara de medición, un tubo de rocío extendido desde el exterior del cuerpo dentro de la cámara de medición y colocado co-axialmente en la cámara de medición, el tubo de rocío tiene un hombro del tubo extendido radialmente hacia afuera formado a lo largo de la porción superior de una superficie externa del mismo para recibir un extremo de un resorte helicoidal, una válvula de salida montada a lo largo de la porción inferior de la superficie externa del tubo de rocío, el resorte helicoidal se monta co-axialmente alrededor de la superficie externa del tubo de rocío para impulsar el tubo de rocío hacia el movimiento axial con relación al cuerpo de bomba, el resorte helicoidal se coloca entre la válvula de salida con relación a y fuera de la cámara de medición, y en donde el cuerpo de bomba estáhecho de un material plástico transparente o por lo menos translúcido y la bola se hace de un material seleccionado del grupo que consiste de cristal y polipropileno.

Description

BOMBA DE BAJA CAPACIDAD CON COMPATIBILIDAD MEJORADA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención es concerniente con una bomba y más en particular con una bomba de capacidad reducida para la distribución de productos líquidos tales como perfumes y productos cosméticos o farmacéuticos. Las bombas tradicionales comprenden en general un cuerpo de material plástico que delimita una cámara de dosificación provista en un primer extremo de una válvula de admisión de producto liquido alimentado a partir de un recipiente y en un segundo extremo de una válvula de escape portada por la parte interna de un tubo de rociada móvil axialmente que coopera con un resorte helicoidal. No obstante, en tales bombas la válvula de admisión comprende una bola, elaborada de materiales metálicos, que es alojada al interior del cuerpo de bomba en la cámara de dosificación todo como los medios de retirada constituidos en general de un muelle asimismo metálico. En consecuencia, el producto que permanece asimismo durante un corto periodo en la cámara de dosificación es puesto en contacto con elementos metálicos, lo que presenta riesgos de modificación de las propiedades y en particular de la calidad del producto. Por otra parte, el cuerpo de bomba es elaborado con material plástico opaco para enmascarar los elementos Ref: 128459 te*!& ¿¡¡A&áB i?sasF metálicos internos. 0 el recipiente es más frecuentemente constituido de un frasco de vidrio o de material plástico transparente que deja aparecer el cuerpo de la bomba, que no es satisfactorio desde un punto de vista estético. Por otra parte, existen también bombas en las cuales los medios de retirada están constituidos de un muelle helicoidal dispuesto al exterior de la cámara de dosificación. No obstante, en este modo de realización, el muelle de retirada es mantenido en ligera compresión alrededor de la parte externa del tubo de rociada particularmente mediante apoyo de su extremo superior en el fondo de una cavidad dispuesta en una cabeza de distribución que corona el extremo del tubo. En consecuencia, tal modo de realización no permite separar la bomba de la cabeza de distribución con toda seguridad pues, en este caso, el muelle ya no estará unido a ninguna pieza y será entonces susceptible de ser perdido en particular en operaciones de almacenamiento o de transferencia automática. Además, las operaciones de montaje son complejas pues implican el montaje previo del muelle. La presente invención tiene por objeto resolver esos problemas técnicos de manera satisfactoria.

Este objeto se obtiene de acuerdo con la invención por medio de una bomba caracterizada porque la válvula de admisión comprende en particular una bola no metálica mientras que la parte externa del tubo de rociada es provista de un reborde lateral contra el cual un primer extremo del muelle está en apoyo de cuña. De acuerdo con un modo de realización particular, el cuerpo y la bola son elaborados con un material plástico transparente o por lo menos translúcido. De acuerdo con una característica ventajosa, la bola comprende además un casquillo interno alojado en el cuerpo para obturar la cámara alrededor de la parte interna del tubo de rociada y en donde el fondo está destinado a recibir el apoyo de la segunda extremidad del muelle. De acuerdo con otra característica, el extremo interno del casquillo forma un empalme para la válvula de escape portada por la parte interna del tubo. De acuerdo con otra característica, la bola es elaborada de vidrio o de polipropileno mientras que el cuerpo de bomba es realizado de polipropileno. De acuerdo con una variante particular, la cara del reborde en contacto con el primer extremo del muelle es plana y perpendicular al eje del tubo de rociada.

De acuerdo con otra variante, la cara del reborde situada de lado del extremo externo del tubo de rociada es biselada. De preferencia, el reborde es realizado en todo el perímetro del tubo. La bomba de la invención permite una transferencia de producto sin contacto con cualquier elemento metálico, lo que conserva las cualidades del producto y simplifica las operaciones de fabricación y de montajes mientras que ofrece un precio de costo económico. Por otra parte, todos los constituyentes de la bomba que son dispuestos al interior del recipiente son elaborados con un material translúcido o transparente a la luz, lo que mejora considerablemente el aspecto estético del conjunto en la medida en donde la bomba no aparece prácticamente al seno del producto liquido. La invención se comprenderá me^or con la lectura de la descripción siguiente con referencia al dibu3? en el cual: La figura 1 única representa una vista en corte de un modo de realización de la bomba de la invención. La bomba representada en la figura 1 -comprende un cuerpo 1 elaborado con un material plástico transparente o por lo menos translúcido, por ejemplo de polipropileno.

El cuerpo 1 delimita una cámara de dosificación 10 provista en primer extremo de una válvula de admisión 11 de producto liquido alimentado via un tubo impulsor 6 asimismo translúcido a partir de un recipiente o de un plástico (no mostrado) . De acuerdo con la invención, la válvula de admisión 11 comprende una bola 5 no metálica, elaborada con un material transparente a la luz o por lo menos translúcido tal como vidrio o propileno. La cámara 10 es provista en un segundo extremo, opuesto al primer extremo, de una válvula de escape 12 portada por la parte interna 2a de un tubo de rociada 2 que delimita un conducto de expulsión axial 20. El tubo de rociada 2 es móvil axialmente cooperando con un muelle helicoidal 3 que asegura el retorno en posición de cierre de la válvula 12. El muelle 3 es montado coaxialmente alrededor de la parte externa del tubo 2. La parte externa del tubo 2 es provista de un reborde lateral 21 contra el cual un primer extremo 31 del muelle 3 se apoya a manera de cuña. El muelle 3 es mantenido en ligera compresión asimismo en la posición de cierre de la válvula de escape 12. El reborde 21 es realizado a la presente en todo el perímetro del tubo 2 y comprende una cara plana 21a de contacto con la espira del extremo 31 del muelle 3. La cara Si-7.^7fc _; 21a es además aqui, perpendicular al eje X del tubo 2 y de la bomba. La cara 21b del rebff ie situada del lado del extremo 2b del tubo 2 es biselada y forma inevitablemente un empalme para el montaje de una cabeza de distribución o de un botón pulsador (no mostrado) destinado a coronar el tubo 2. De preferencia, la cabeza de distribución comprenderá entonces ya sea un escariado cilindrico que permite el acoplamiento en empalme en el extremo 2b del tubo, ya sea una cavidad de perfil troncocónico destinada a recibir el reborde 21 mediante montaje cono a cono. La bomba comprende igualmente un casquillo interno 4 acoplado al cuerpo 1 para obturar la cámara 10 alrededor de la parte interna del tubo de rociada 2. El casquillo 4 es provisto de un collarín 41 de apoyo sobre el borde externo del cuerpo 1 que se prolonga al interior de la cámara 10 mediante un faldón 42. En el modo de realización mostrado, el faldón 42 es fijo mediante engrapado a la pared lateral interna de la cámara 10. La extremidad interna del faldón 42 forma un empalme alto para la válvula de escape 12 portada por la parte interna del tubo 2. Este empalme corresponde a la posición de cierre de la válvula 12. El fondo 4a del casquillo 4 está destinado a recibir el apoyo del segundo extremo 32 del muelle 3.

Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención es el convencional para la manufactura de los objetos a que la misma se refiere.

Claims (8)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Una bomba del tipo que comprende un cuerpo de material plástico que delimita una cámara de dosificación provista en un primer extremo de una válvula de bola para la admisión de producto liquido a partir de un recipiente y en un segundo extremo de una válvula de escape portada por la parte interna de un tubo de rociada móvil axialmente y cooperante con un muelle helicoidal montado coaxialmente alrededor de la parte externa del tubo, provisto de un reborde lateral contra el cual un primer extremo del muelle se encuentra en apoyo de cuña, caracterizado porque el cuerpo es realizado con un material plástico transparente o por lo menos translúcido mientras que la bola es de vidrio o de polipropileno.
2. 2. La bomba de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende además un casquillo interno acoplado en el cuerpo para obturar la cámara alrededor de la parte interna del tubo de rociada y el fondo está destinado a recibir el apoyo del segundo extremo del muelle.
3. 3. La bomba de conformidad con al reivindicación 2, caracterizada porque el extremo interno del casquillo forma un empalme para la bola de escape portada por la parte interna del tubo.
4. 4. La bomba de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cuerpo
5. 5 de la bomba es elaborado de polipropileno. 5. La bomba de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cara del reborde en contacto con el primer extremo del muelle es plana y perpendicular al eje del tubo de rociada. 10
6. 6. La bomba de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la cara del reborde situada del lado del extremo externo del tubo de rociada es biselada.
7. 7. La bomba de conformidad con cualquiera de las 15 reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el reborde es realizado en todo el perímetro del tubo.
8. 8. La bomba de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el reborde es realizado en todo el perímetro del tubo. » f r t ' J??S