MXPA01002059A - Aparato ebajado para cortar y surtir un tejido de material en rollo. - Google Patents

Abstract

Un surtidor para surtir y cortar una cantidad medida de un tejido de material en rollo que incluye una caja y un portador de rollo colocado dentro de la caja para llevar giratoriamente un primer tejido de material en rollo. Un tambor giratorio esta colocado en la caja cerca del portador de rollo. El portador de rollo es presionado hacia el tambor de manera que un rollo llevado por el portador de rollo es empujado hacia el tambor y el material tejido es enganchado friccionalmente en contra del tambor para hacer girar el tambor el jalar un consumidor el extremo libre del material tejido. Un dispositivo cortador se extiende longitudinalmente a lo largo y esta colocado por lo menos parcialmente dentro del tambor. El dispositivo cortador se extiende automaticamente desde una posicion retraida a una posicion de corte al ser girado el tambor a una cantidad predeterminada constante por un consumidor jalando el extremo libre del material tejido. Un portador de rollo de tocon esta colocado en la caja para llevar rotacionalmente un segundo rollo de material agotado que es surtido simultaneamente con el primer tejido de material en rollo. El portador de rollo de tocon define un eje de rotacion que esta detras de un plano vertical a traves del primer eje de rotacion del portador de rollo primario.

Description

APARATO REBAJADO PARA CORTAR Y SURTIR UN TEJIDO DE MATERIAL EN ROLLO Antecede es de la Invención La presente invención se relaciona con un surtid para un rollo de material, y particularmente con un surtid sanitario que automáticamente corta y surte una cantidad medi material al tomar y jalar el usuario el extremo final del tejid Son muy conocidos un número de dispositiv surtidores en el( arte para surtir y cortar tejidos de material rollo, que incluyen las toallas de papel, los productos de papel y similares. En tales surtidores, los procesos para surtir cortar el material tejido son llevados a cabo automáticament mediante jalar el extremo libre o de "cola" del material teji que se extiende desde el aparato. El material tejido es enganchado en contra de una superficie incrementadora de fricci o "áspera" de un tambor alimentador y la acción de jalar material tejido hace que gire el tambor. El tambor incluye mecanismo impulsor y, después del jalado inicial del materia tejido por el usuario, el tambor es impulsado a un gra giratorio predeterminado para el suministro del material teji en una cantidad medida. El tambor está equipado con u herramienta para cortar, tal como una barra, una cuchilla, similar, la cual se extiende desde una posición retraída dentr del tambor a una posición extendida una vez que el tambor alcan una posición giratoria predeterminada para efectuar un corte el material tejido. Los dispositivos surtidores de este ti están descritos en detalle en las patentes de los Estados Unid de América Nos. 4,213,363; 4,635,837; 4,621,755; 4,846,035; 4,122,738.

Los surtidores descritos en las patentes ant mencionadas son comúnmente mencionadas como surtidor "sanitarios" porque el usuario no tiene que operar manualmen cualquier parte del mecanismo de corte o de impulsión. usuario solamente toca el extremo de cola del material tej ido q es surtido y cortado para ese usuario en particular.

Un número de éstos surtidores convencionale también incorporan un accesorio de rollo de "tocón" adicional Cuando el rollo primario de material tej ido se agota hasta ciert punto, éste puede ser colocado en un transportador de rollo tocón para que un nuevo rollo primario pueda ser cargado en e surtidor. El material tejido desde el rollo de tocón es entonce alimentado a través del dispositivo surtidor con el materia tejido desde el rodillo primario y los dos materiales tejidos so surtidos simultáneamente hasta que el rollo de tocón est completamente agotado. Por lo tanto, el usuario tiene dos hoja medidas o tramos del material tejido hasta que el rollo de tocó se agote. Lo rollos de tocón son por lo tanto utilizados en s totalidad y el usuario no necesita consecutivamente activar surtidor para obtener hojas adicionales de material tejido. L surtidores de este tipo son muy conocidos en el arte. L ejemplos de tales surtidores incluyen una línea de surtidore sanitarios de "manos libres" o de "no tocar" de Kimberly-Cla Corporation mencionadas como surtidores SaniTouch®, lo surtidores de "no tocar", y los surtidores de "manos libres" Estos surtidores comerciales son muy conocidos y son entendido por aquellos con habilidad en el arte.

Con los surtidores convencionales, el accesori transportador de rollo de tope resulta en una caja relativament grande que cubre los componentes internos del aparato particularmente hacia extremo surtidor inferior. Ha sido l práctica el montar el transportador del rollo de tocó generalmente abajo y enfrente del tambor giratorio. La caj completa por lo tanto tiene un perfil de sección transversa relativamente "profundo", particularmente cuando la parte traser de la caja está montada al nivel de una pared o sobre otr miembro de soporte. La ranura o abertura surtidora est típicamente definida en la parte inferior y más hacia atrás de l caja. Esto es problemático en ciertas situaciones porque un línea directa de visión al extremo de cola del material tejid que se extiende hacia fuera de la ranura de surtido est bloqueada por la superficie frontal que sobresale de la caja Esto puede resultar en defectos de suministro con los surtidore convencionales porque los usuarios fallan en tomar un ár apropiada de la toalla para ejecutar exitosamente un ciclo surtido debido a la falta de contacto visual con la toalla o c la cola del tejido.

La presente invención se relaciona con una mejo a los surtidores convencionales que utilizan un transportador rollo de tocón para reducir el número de defectos en el surtido Síntesis de la Invención Los objetos y ventajas de la invención será expuestos en la siguiente descripción, o pueden ser aprendidas la descripción o a través de la práctica de la invención.

La presente invención incluye un aparato par surtir automáticamente y cortar cantidades medidas de material d un tejido de material en rollo. La invención utiliza lo mecanismos de corte y de surtido "sanitarios" de los dispositivo convencionales descritos en la sección de antecedentes .

El aparato incluye una caja en la cual está acomodados los componentes internos del aparato. U transportador de rollo está acomodado dentro de la caja par transportar giratoriamente un tejido de material en rollo primer o primario para ser suministrado desde el aparato. E transportador de rollo define un primer eje de rotación para e primer tejido de material en rollo. Un tambor de alimentació que gira está colocado dentro de la caja próximo al transportado de rollo. El transportador de rollo es presionado hacia e tambor giratorio para que un rollo de material teji transportado por el transportador de rollo sea empujado hacia e tambor. En esta manera, el material tejido es friccionablement engranado en contra del tambor para que así el tambor gire de extremo libre o de la "cola" del material tejido que es jalad desde la caja.

El dispositivo de corte se extiend longitudinalmente a lo largo y está operablemente colocado por l menos parcialmente dentro del tambor giratorio. Este dispositiv de corte está configurado para extenderse automáticamente desd una posición retraída dentro del tambor a una posición de cort más allá del tambor mientras que el tambor es girado por un cantidad predeterminada constante mediante el jalar el extrem libre del material tejido.

Un transportador de rollo de tope está colocad dentro de la caja para transportar giratoria un segundo tejido d material en rollo parcialmente agotado. El segundo materia tejido es suministrado con el primer tejido hasta que el segund tejido es agotado. El transportador de rollo de tocón define u segundo eje de rotación con respecto a un lado frontal de l caja. En esta manera, el transportador de rollo de tocón es montado dentro de la caja atrás el transportador de rollo para material tejido primario y por lo tanto no es necesario agregar a la profundidad de la aparato con respecto a una pared u ot armazón de soporte sobre el cual el aparato es montado.

En una incorporación, el transportador de rollo tocón está montado dentro de la caja para que el segundo eje rotación esté arriba del primer eje de rotación. Para reduc adicionalmente la profundidad o el perfil del aparato desde pared de soporte, la caja puede ser configurada para montarse p lo menos parcialmente dentro de un hueco en la pared. En es incorporación, el transportador de rollo de tocón puede s montado por lo menos parcialmente dentro de la parte trasera pa que no contribuya para nada con la profundidad de la par frontal . La parte frontal y la parte trasera pueden s definidas por una sección de pestaña que coloca o que monta l parte frontal en la pared alrededor de la circunferencia d hueco .

Debido a la colocación benéfica del transportad de rollo de tocón, la caja puede tener una superficie frontal q tiene una sección que sobresale más hacia adelante que est colocada próxima al transportador de rollo primario. Est sección que sobresale más hacia adelante solamente necesita se bastante suficiente para acomodar el diámetro del tejido material en rollo primario. La superficie frontal ahusada haci atrás desde la sección que sobresale más hacia adelante hacia l ranura de surtido definida en la caja. En esta manera, una líne no obstruida de visión es proporcionada para el usuario a nive del ojo más o menos a la misma altura de la sección que sobresal de la cola del material tejido que se extiende desde la ranura surtido. El usuario no necesita agacharse o mirar abajo de l caja a fin de localizar y tomar el extremo de la cola de material tejido.

A fin de adicionalmente reducir la profundidad la caja, el transportador de rollo y el tambor pueden se montados en un miembro de armazón que a su vez está montad dentro de la caja a un ángulo de manera que el transportador d rollo esté inclinado hacia atrás y el tambor sea movido haci adelante con respecto a un plano vertical a través de la caja Esta incorporación es particularmente apropiada para l configuración de pared ahuecada en la que el transportador d rollo puede por lo tanto ser movido por lo menos parcialmente e la parte trasera de la caja. Por lo tanto, la proyección má delantera de la caja puede además ser reducida ya que el prime rollo de material tejido es movido por lo menos parcialmente e la parte trasera de la caja que reside dentro del hueco de l pared.

La invención podrá ser explicada en mayor detal abajo a través del uso de las figuras anexas.

Breve Descripción de los Dibujos La figura 1 es una vista en perspectiva una incorporación de un surtidor de acuerdo a la invención; La figura 2 es una vista en pexspectiva de l componentes internos del surtidor mostrado en la figura 1; y La figura 3 es una vista lateral de la secci transversal del surtidor con ciertos componentes indicados fantasma .

Descripción Detallada Ahora se hará referencia en detalle a l incorporaciones preferidas actuales de la invención, uno o m ejemplos de las cuales están ilustrados en los dibujos. Ca ejemplo es proporcionado como un medio de explicación de l invención, y no significa que sea una limitación de la invenció Por ejemplo, las características ilustradas o descritas co parte de una incorporación pueden ser usadas en ot incorporación para dar todavía a una incorporación adicional . S tiene la intención de que la presenté solicitud incluya tale modificaciones y variaciones.

Una incorporación del aparato de acuerdo a l presente invención está indicada en un surtidor 10 en la figuras. El surtidor 10 está configurado para surtir un teji de material en rollo primario 12 que puede comprender un rollo toalla de papel de 8 pulgadas normales. El surtidor 10 est también configurado para transportar y surtir un material rollo de "tocón" 14, como será discutido en mayor detalle abajo Refiriéndonos a la figura 1, el surtidor 1 incluye una caja 16. La caja 16 además comprende una part frontal 18 y una parte trasera 40. Un pestaña circunferencial 2 separa la parte frontal 18 de la parte trasera 40. La part trasera 40 puede tener una forma generalmente rectangular incluye una tapa 44, los lados 42, y un fondo 46. La part trasera 40 está configurada para caber en un hueco o abertur proporcionada en la pared u otra estructura de soporte. La brid 26 está configurada para quedar a tope contra la pared. Por l tanto, deberá de entenderse que cuando se monta en una pared o e una estructura de soporte, la única parte visible del surtidor 1 será la parte frontal 18. Por lo tanto, el perfil o proyecció del surtidor 10 en relación a una pared o estructura de soport es reducido por la caja en por lo menos una parte de lo componentes internos del surtidor 10 dentro de la parte traser 40 y montando la parte trasera 40 dentro de un rebaje.

Podrá ser apreciado que el aparato surtidor 10 d acuerdo a la invención no está limitado en su construcción po cualquier tipo particular de materiales. Por ejemplo, la part trasera 40 puede comprender un conjunto de metal de hoja y l parte frontal 18 puede comprender un conjunto de plástico.

La parte frontal 18 incluye una cubierta de pivot 22 que está cerrada con pestillo por medio de cualquier mecanism de pestillo convencional 96 a una parte estacionaria 24. La figuras 2 y 3 muestran la cubierta 22 pivoteada hacia afuera d la parte estacionaria 24 para proporcionar acceso a lo componentes de trabajo internos del surtidor 10.

La parte frontal 18 también incluye los lados 28 una superficie frontal 30, y una orilla 34 en contra de la cua la cubierta 22 topa en una configuración cerrada de lo componentes. Una ventana de observación 32 está definida en l superficie frontal 30 de la cubierta 22. Esta ventana podr permitir a un operador el verificar visualmente el estado de primer tejido de material en rollo 12. La ventana puede tambié servirá una función decorativa en la que una tira decorativa material puede ser colocado detrás de la ventana. Una ranura d surtido 36 está definida en la parte frontal 18 y en la parte má inferior del miembro estacionario 24. Las hojas dosificadas medidas del material en rollo son surtidas a través de est ranura, como será descrito en mayor detalle abajo.

Refiriéndonos particularmente a las figuras de y 3, se puede observar que la parte frontal 18 tiene una secció que se proyecta más hacia adelante 20. Esta sección 20 tiene u tamaño y forma para así acomodar el material primero o primari en rollo de tejido 12. La superficie frontal 30 está ahusad hacia dentro y hacia abajo desde la proyección más delantera 2 hacia la ranura de surtido 36. Mediante el proporcionar u perfil ahusado y relativamente delgado, un consumidor a nivel de ojo con la parte que se proyecta más hacia adelante 20 tiene un línea clara de visión al extremo de cola o libre del material d tejido que se extiende hacia afuera de la ranura de surtido 36 Por lo tanto, el consumidor puede fácilmente ver y tomar e extremo de la cola final para una operación de surtid subsiguiente y no necesita agacharse o alcanzarlo a ciegas po debajo del surtidor para sentir y tomar el extremo de cola de material tejido.

El surtidor 10 desde el tipo descrito en l sección de antecedentes de esta solicitud en donde la longitu dosificada o medida del material en rollo es automáticament surtida y cortada cuando el consumidor toma y jala el extremo d cola del material. En este aspecto, los componentes de trabaj particularmente los mecanismos de corte y de alimentación, d surtidor no necesitan ser descritos en mayor detalle aquí ya q tales mecanismos son muy conocidos por aquellos con una habilid en el arte. Los componentes internos ilustrados en las figur 2 y 3 esencialmente corresponden a los componentes ilustrados descritos en la patente de los Estados Unidos de América N 4,621,755 otorgada a Granger. La patente No. 4,621,755 es por tanto incorporada aguí por referencia en su totalidad para tod los propósitos. El surtidor de acuerdo a la invención pue también incorporar las características de las patentes de l Estados Unidos de América Nos. 4,635,837; 4,213,363; 4,846,03 y 4,122,738 todas otorgadas a Granger. Todas estas patent citadas se relacionan con los mecanismos y con los component que pueden ser usados en la presente invención pa automáticamente surtir y servir un tramo de material teji cuando un consumidor toma y jala el extremo de la cola d material . Todas las patentes citadas arriba están por lo tant incorporadas aquí en su totalidad para todos los propósitos.

Brevemente, un material en rollo de tejido 1 primero o primario es transportado por un transportador de roll primario 50. El transportador de rollo 50 tiene los brazo opuestos 52 y los soportes de rollo 54 que se extienden haci adentro desde los brazos 52. Los brazos 52 pueden ser cargado con resorte hacia un tambor de alimentación girable 70. E extremo libre o delantero del- material de tejido pasa alrededo de la superficie circunferencial exterior del tambor alimentación 70 y hacia afuera a través de la ranura de surtid 36. El tambor 70 tiene una superficie de fricción o "áspera" 7 y es girable para que un consumidor tome y jale el extremo d cola del material tejido que se extiende hacia afuera de l ranura de surtido 36, el tambor 70 se hace girar. Una plac protectora removible 76 es colocada en el frente del tambor alimentación 70. Un dispositivo excéntrico tensionado (n ilustrado) está configurado con el tambor de alimentación 70 d manera que la energía sea desarrollada y almacenada en un resort con la rotación inicial del tambor 70. Una leva (no ilustrada está configurada en el tambor de alimentación 70 para girar co el mismo. Un seguidor de leva está configurado con la leva y e dispositivo de corte 78 colocado dentro del tambor d alimentación 70. Cuando el extremo de cola del material tejid es jalado, el tambor 70 gira y el seguidor de leva gira en u perfil superior a la leva a fin de mover el dispositivo de cort 78 afuera de la ranura longitudinal 80 definida en el tambor 70 El dispositivo de corte 78 penetra en el material que e mantenido flojo en la superficie del tambor de alimentación 70 es entonces liberado de la tensión de jalado y continúa girand debido a la acción del excéntrico y del resorte. El seguidor d leva continúa siguiendo a lo largo de lado opuesto de la leva po lo que asegura que el dispositivo de corte 78 se retraiga través de la ranura longitudinal 80 al interior del tambor d alimentación 70. Un dispositivo amortiguador, generalmente 74 detiene la rotación regresiva del tambor alimentador 70 para qu el tambor esté entonces en una posición para una operación d corte y de jalado subsiguiente. Una perilla de girado manual 9 es proporcionada para hacer avanzar manualmente el tambor 70 e el evento de un atascado o rasgado del material en rollo dentr de la caja. Una vez más, los componentes y los procesos para l alimentación y el corte del material tejido están descritos e detalle en las patentes otorgadas a Granger citadas arriba.

El surtidor 10 también incorpora un accesorio d rollo de tope. Refiriéndonos a las figuras 2 y 3, u transportador de rollo de tope 82 incluye los brazos 84 y lo soportes de rollo 86 dispuestos hacia dentro. Los brazos 8 están conectados a una base 88. Como se muestra en la figura 3 un rollo parcialmente agotado o un rollo de " tocón" es sujetad por el transportador de rollo de tocón 82 y el material de roll de este rollo de tocón es alimentado simultáneamente con e material en rollo del rollo primario 12 hasta que el rollo d tocón 14 se agote completamente. En este aspecto, se suministra al consumidor dos hojas de material del rollo en una operación d suministro sencilla, como es comúnmente entendido por aquello con habilidad en el arte.

Refiriéndonos otra vez a las figuras 2 y 3, pued verse que el transportador de rollo de tocón 82 está montad arriba y atrás del transportador de rollo primario 50. Un ej giratorio 92 para el segundo rollo o rollo de tocón 14 está p lo tanto atrás de un plano vertical a través de un primer ej para girar 90 para el rollo de material tejido 12 primero primario con respecto al lado frontal de la caja 16. Puede s preferido el disponer del transportador de rollo de tocón arri de un plano horizontal a través del eje giratorio 90 para que rollo de tocón no interfiera con los mecanismos de alimentaci y de cortado del surtidor. En la incorporación ilustrada, base 88 del transportador de rollo de tocón 82 está directamen montada en contra de la superficie trasera 48 de la parte trase 40. En este aspecto, el transportador de rollo de tocón 82 es por lo tanto encajonado por lo menos parcialmente dentro de parte trasera ahuecada 40 para así contribuir al perfil "visibl o profundidad de la parte frontal 18. Con los surtidor convencionales, el transportador de rollo de tope fue típicamen colocado abajo y generalmente en frente el transportador de roll primario y por lo tanto significativamente agrega a l profundidad o al perfil de la caja.

A fin de reducir adicionalmente la profundidad el perfil de la parte frontal 18 de la caja 16, el tambor alimentación 70 y el transportador de rollo primario 50 está montados a un miembro de armazón o placa de soporte 58. Est miembro o placa de soporte 58 está angulado o inclinado co respecto a un plano vertical de tal manera que el transportado de rollo primario 50 es colocado hacia la parte trasera 40 de l caja. Como puede particularmente observarse en la figura 3, e miembro de soporte o la placa 58 se extiende por lo meno parcialmente en la parte trasera 40. Por lo que, el tejid primario del material en rollo 12 es jalado hacia la part trasera 40 de la caja 16 y la proyección más delantera 20 de l caja 16 puede ser apropiadamente reducida.

Un método para inclinar el miembro de soporte placa 58 está con un bloque angulado 60 montado en un miembro d armazón de caja vertical 56. El miembro vertical 56 pued también definir el miembro de pestaña 26. El bloque angulado 6 tiene una cara hacia adelante angulada sobre la cual la placa d soporte o miembro 58 está montada, por ejemplo por medio d tornillos 62. Los solicitantes han encontrado un ángulo desead para el bloque angulado 60 que es de alrededor de 15° de l vertical .

La configuración única de los componentes para e surtidor como se describe aquí ofrece un número de ventajas. L profundidad o la proyección más delantera del surtidor co respecto a la pared de montaje se reduce significativament debido a que por lo menos una parte de los componentes está contenidos dentro de la parte rebajada trasera de la caja También, la parte más delantera o proyección de la caja visua está reducida por la colocación de los componentes internos haci atrás dentro de ia caja, particularmente el transportador rollo de tope. Con la presente configuración, la parte m delantera o proyección sólo necesita ser configurado pa acomodar el tamaño del rollo primario del material tejido. superficie frontal de la caja puede por lo tanto ser directamen ahusada o inclinada a la ranura de surtido para que el extre libre c de cola del material tejido sea claramente visible consuma dor .

Deberá de ser apreciado por aquellos con u habilidad en el arte el que varias modificaciones y variacion pueden ser hechas a la invención sin apartarse del alcance o d espíritu de la invención. Se tiene la intención de que l invención incluya tales modificaciones y variaciones como ca adentro del alcance de las reivindicaciones anexas y de s equivalentes .

Claims (10)

R E I V I N DI C A C I O N E S

1. Un aparato para surtir y cortar cantidade medidas de un tejido de material en rollo, dicho aparat comprende : una caja; un portador en rollo colocado dentro de dicha caj para llevar giratoriamente un primer tejido de material en roll que va a ser surtido desde dicho aparato, dicho portador en roll define un primer eje de rotación para el primer tejido material en rollo; un tambor giratorio colocado dentro de dicha caj cerca de dicho portador de rollo, dicho portador de rollo est presionado hacia dicho tambor giratorio de manera que el roll llevado por dicho portador de rollo es empujado hacia el tambo y el material tejido es enganchado friccionalmente en contra d dicho tambor como para hacer girar el tambor sobre un extrem libre del material tejido que está siendo jalado desde la caja un dispositivo cortador que se extiend longitudinalmente a lo largo y operablemente colocado por l menos parcialmente dentro de dicho tambor, dicho dispositiv cortador está configurado para extenderse automáticamente desd una posición retraída dentro de dicho tambor a una posición corte más allá del tambor al ser girado el tambor a una cantid predeterminada constante mediante el jalar el extremo libre d material tejido; y un portador de rollo de tocón colocado dentro dicha caja para llevar giratoriamente un segundo teji parcialmente agotado de material de rollo que es surtido con primer tejido de material de rollo, dicho portador de rollo tocón define un segundo eje de rotación para el segundo tejido un material en rollo que está detrás del plano vertical a travé del primer eje de rotación con respecto al lado frontal de dic caja.

2. El aparato tal y como se reivindica en l cláusula 1, caracterizado porque dicho portador de rollo de tocó está montado dentro de dicha caja de manera que dicho segundo ej de rotación está arriba del primer eje de rotación.

3. El aparato tal y como se reivindica en l cláusula 1, caracterizado porque dicha caja está configurada par montarse por lo menos parcialmente dentro de un rebaje de pared dicha caja comprende una parte frontal expuesta a la vista y un parte posterior colocada dentro del rebaje de pared cuando dich caja está montada, dicho portador de rollo de tocón está montad dentro de dicha parte posterior.

4. El aparato tal y como se reivindica en cláusula 3, caracterizado porque dicha caja además comprende u sección de brida que separa dicha parte frontal de dicha par posterior.

5. El aparato tal y como se reivindica en cláusula 1, caracterizado porque dicha caja comprende u superficie frontal que tiene una sección sobresaliente más hac adelante colocada cerca del portador de rollo para acomodar primer tejido de material de rollo, dicha superficie frontal es ahusada hacia atrás desde dicha sección sobresaliente a u ranura surtidora definida en dicha caja de manera que una lín de visión es proporcionada al usuario a un nivel del o alrededor de la altura de dicha sección sobresaliente al extre libre del material de tejido que se extiende desde dicha ranu surtidora.

6. El aparato tal y como se reivindica en cláusula 1, caracterizado porque dicho portador de rollo y dic tambor están montados sobre un miembro de armazón que está a vez montado dentro de dicha caja a un ángulo de manera que dic rollo portador es movido hacia atrás y dicho tambor es movi hacia adelante con respecto a un plano vertical a través de dic caja.

7. El aparato tal y como se reivindica en cláusula 6, caracterizado porque dicha caja está configurada pa montarse por lo menos parcialmente dentro de un rebaje de pare dicha caja comprende una parte frontal expuesta a la vista y u parte posterior colocada dentro del rebaje de pared cuando dic caja está montada, dicho portador de rollo de tocón está monta dentro de dicha parte posterior, dicho miembro de armazón está ángulo como para extenderse por lo menos parcialmente dentro dicha parte posterior de manera que una proyección hacia adelan de dicho portador en rollo y un primer tejido de dicho materi en rollo llevado por tanto es reducido.

8. El aparato tal y como se reivindica en cláusula 7, caracterizado porque dicha caja comprende u superficie frontal que tiene una sección sobresaliente m delantera colocada cerca del portador de rollo para acomodar primer tejido de material de rollo, dicha superficie frontal es ahusada hacia atrás desde dicha sección sobresaliente a u ranura surtidora definida en dicha caja de manera que una lín de vista es proporcionada para un usuario a un nivel del oj alrededor de la altura de dicha sección sobresaliente al extre libre del material de tejido que se extiende desde dicha ranu surtidora .

9. El aparato tal y como se reivindica en l cláusula 8, caracterizado porque dicha parte frontal ademá comprende un miembro de cubierta liberable para proporciona acceso a dicha caja.

10. Un aparato para surtir y cortar cantidade medidas de un tejido de material en rollo, dicho aparat comprende : una caja configurada para montar por lo meno parcialmente dentro de un rebaje de pared, dicha caja qu comprende una parte frontal expuesta a la vista y una part posterior colocada dentro del rebaje de pared cuando dicha caj está montada; un portador de rollo colocado dentro de dicha caj para llevar rotacionalmente a un primer tejido de material e rollo que va a ser surtido desde dicho aparato, dicho portador d rollo define un primer eje de rotación para el primer tejido d material en rollo; un tambor giratorio colocado dentro de dicha caj cerca del portador de rollo, dicho portador de rollo est presionado hacia dicho tambor giratorio de manera que un roll llevado por dicho portador de rollo es empujado hacia dich tambor y el material de tejido es enganchado friccionalmente e contra de dicho tambor, como para hacer girar el tambor al se jalado el extremo libre del material de tejido de dicha caja; un dispositivo cortador que se extien longitudinalmente a lo largo de y operablemente colocado por menos parcialmente dentro de dicho tambor, dicho dispositi cortador está configurado para extenderse automáticamente des una posición retraída dentro de dicho tambor a una posici cortadora más allá de dicho tambor al ser girado el tambor a u cantidad predeterminada constante mediante el jalar el extre libre del material tejido; y un portador de rollo de tocón montado dentro dicha parte posterior de dicha caja para llevar giratoriamente segundo tejido de material de rollo parcialmente agotado por menos parcialmente adentro de dicha parte posterior, el segun tejido de material de rollo surtido simultáneamente con el prim tejido de material de rollo, dicho portador de rollo de toc define un segundo eje de rotación para el segundo tejido material de rollo que está detrás de un plano vertical a trav de dicho primer eje de rotación con respecto a un lado frontal dicha caja; y en donde dicha caja además comprende u superficie frontal que tiene una sección sobresaliente m delantera colocada cerca de dicho portador de rollo para acomod el primer tejido de material de rollo, dicha superficie front es ahusada hacia atrás desde dicha sección sobresaliente a u ranura surtidora definida en dicha caja de manera que una lín de visión se proporciona para un usuario a un nivel del oj alrededor de la altura de dicha sección sobresaliente al extre libre del material de tejido que se extiende desde dicha ranu surtidora. R E S U M E N Un surtidor para surtir y cortar una cantid medida de un tejido de material en rollo que incluye una caja un portador de rollo colocado dentro de la caja para llev giratoriamente un primer tejido de material en rollo. Un tamb giratorio está colocado en la caja cerca del portador de roll El portador de rollo es presionado hacia el tambor de manera q un rollo llevado por el portador de rollo es empujado hacia tambor y el material tejido es enganchado friccionalmente contra del tambor para hacer girar el tambor el jalar consumidor el extremo libre del material tejido. Un dispositi cortador se extiende longitudinalmente a lo largo y está coloca por lo menos parcialmente dentro del tambor. El dispositi cortador se extiende automáticamente desde una posición retraí a una posición de corte al ser girado el tambor a una cantida predeterminada constante por un consumidor jalando el extre libre del material tejido. Un portador de rollo de tocón est colocado en la caja para llevar rotacionalmente un segundo roll de material agotado que es surtido simultáneamente con el prime tejido de material en rollo. El portador de rollo de tocó define un eje de rotación que está detrás de un plano vertical través del primer eje de rotación del portador de rollo primario