CHAROLA PARA ENVASADO
REFERENCIA A LAS SOLICITUDES RELACIONADAS Esta solicitud reclama prioridad de la Solicitud de Patente Provisional de los Estados Unidos No. 60/183,854, presentada el 2 de febrero del 2000.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere a las charolas o bandejas para empacar y, más particularmente, a las bandejas de espuma de poliestireno para empacar fruta y otros objetos frágiles. En la técnica anterior se han desarrollado dos tipos básicos de empacado en bandeja que normalmente se utilizan para empacar fruta, y otros objetos frágiles como bombillas: los receptáculos en bandeja y receptáculos de células. (Para ilustrar la invención, se hace referencia en la presente a la fruta; otros objetos frágiles pueden ser empacados en un modo similar) . Primero, los "receptáculos en bandeja" son bandejas individuales apiladas en las cuales se acomoda la fruta. Las células de los receptáculos en bandeja son de relativamente poca profundidad para aumentar al máximo el número de células por área unitaria formada en una bandeja. Un receptáculo en bandeja que comúnmente se encuentra en la técnica anterior esta incorporado en la Patente Estadounidense No. 3,040,923 de Leitzel, que se publicó el 26 de junio de 1962 y se titula "Bandeja de Pulpa Moldeada para Empacar". La bandeftj. de Leitzel es representativa de un diseño normal de la técnica anterior y esta formada con una pluralidad de células, en donde rebordes sinuosos están formados para separar una dirección transversal, mientras que se utilizan para separar las células en las direcciones longitudinales. Las crestas de los rebordes sinuosos se forman más altas que las porciones planas y generalmente son coplanares con las orillas de la bandeja. Cuando se apilan, las porciones planas de una bandeja superior se apoya contra la fruta empacada en una bandeja inferior. Para reducir la mínimo, el magullamiento de la fruta, la Patente Estadounidense No. 3,040,923 establece no deseable el contacto entre la fruta empacada y las superficies externas de las células de una bandeja superior. Por tanto, se sugiere que solamente las porciones planas se apoyen contra la fruta de una bandeja inferior. La Patente Estadounidense No. 3,962,469 de Leavens y col. que fue publicada el 8 de junio de 1976 y se titula "Receptáculo en Bandeja para Fruta" describe un arreglo de receptáculo de bandeja para fruta que utiliza el receptáculo de bandeja descrito en la Patente Estadounidense No. 3,040,923. En este caso, no obstante, se señala que la bandeja de Leitzel tiene un inconveniente, en donde una pieza de fruta más pequeña, que no sea suficientemente grande para formar un acoplamiento de poyo con la porción plana asociada de una bandeja superior apilada, esta libre para desplazarse alrededor de la celda y puede dañarse durante el embarque. Para superar esta deficiencia, Leavens y col. describen el uso de una envoltura de película plástica alrededor de cada bandeja que se propone para ofrecer una fuerza de apoyo hacia abajo contra cada pieza de fruta empacada, tomando en cuenta las variaciones del tamaño . Segundo, "los receptáculos de células" han sido utilizados en la técnica anterior en donde un par de bandejas cooperantes se ubica en relación frontal para definir el receptáculo con células, estando la fruta completamente encapsulada entre células que se alinean verticalmente de la bandeja superior y la bandeja inferior. Un ejemplo de un receptáculo con células esta descrito en la Patente Estadounidense No. 1,477,921 de Thompson que fue publicada el 18 de diciembre de 1923 y se titula "Portador de Frutas". Para la transportación y/o , almacenamiento los receptáculos de células empacadas se apilan en cajas, u otras unidades para el transporte y/o almacenamiento, casi siempre con las células de todos los receptáculos de células estando alineados verticalmente'. Así pues, los receptáculos de células empacados y apilados normalmente no tienen porciones en interacoplamiento anidado (es decir, la altura de n número de receptáculos con células apilados y empacados es igual a la suma de las alturas individuales de los receptáculos de células empacadas) . De otro modo, el receptáculo de células de Thompson se hace en dos variaciones para permitir anidamiento, en donde las dos variaciones del receptáculo con células se alternan en un arreglo apilado. Los receptáculos de bandeja se empacan y apilan en cajas con las células de una bandeja superior apilada estando anidadas entre la fruta empacada de una bandeja inferior apilada (es decir, la altura de n número de receptáculos en bandeja apilados y empacados es menor que la suma de las alturas individuales de los receptáculos de bandeja empacados). En una forma similar al receptáculo de células de Thompson, algunos diseños de receptáculos de bandeja están formados en dos variaciones para permitir apilamiento eficiente dentro del mismo recipiente. Los dos diseños tienen diferentes arreglos de células para permitir anidamiento eficiente, pero los receptáculos en bandeja pueden ser apilados dentro de un recipiente de corte rectangular con las orillas de las bandejas apiladas estando en registro. Un objetivo de la presente invención es proporcionar una bandeja para empacar conveniente para uso en un arreglo de receptáculo en bandeja y en un arreglo de receptáculo de células. Asimismo un objetivo de la presente invención es suficientemente versátil para acomodar objetos frágiles, incluida fruta, de diferentes tamaños y en diferentes orientaciones de envasado.
COMPENDIO DE LA INVENCIÓN Los objetivos antes mencionados de la presente invención se cumplen mediante una bandeja para empacar de preferencia formada de una hoja de espuma de poliestireno que se moldea en una estructura celular. La estructura celular incluye filas de células longitudinales, en donde las filas alternas incluyen números de células pares y nones. De preferencia, las filas de número par incluyen una célula más que las filas de número impar. Por ejemplo, una primera fila puede tener seis células, una fila adyacente cinco células, la siguiente fila seis células y asi sucesivamente. Las células se arreglan para que los centros de filas de número par y las .filas de número impar estén respectivamente centradas una en relación con la otra. Además, los centros de las células de las filas de número impar están interpuestas entre las células de número par, y de preferencia alineadas para estar ubicadas al centro entre las células de número par . La bandeja para empacar además asta formada con una orilla periférica que define un plano de referencia. Dentro de la bandeja unida illa periférica, esta de células que separan cuando menos parcialmente las células respectivas. Los divisores de células generalmente tienen forma de hondonada o silla de montar en la sección transversal y están formadas para combinarse entre células adyacentes. Asimismo, están colocados postes en las uniones de los divisores de las células. Se prefiere que las superficies superiores de los postes sean generalmente coplanares con el plano de referencia definido por la orilla periférica, mientras que, cuando menos las porciones principales de los divisores de las células estén rebajados por debajo del plano de referencia. En este modo, la bandeja para empacar tiene una orilla periférica que proporciona protección para la fruta empacada de las fuerzas externas, pero, la bandeja tiene relativamente pocos divisores de células que proporcionan versatilidad en el tamaño de los objetos que han de ser empacados, asi como la orientación del empacado de los objetos, ya sea horizontal, vertical o inclinado. Con la estructura celular antes descrita, la bandeja para empacar de la presente invención puede utilizarse en una aplicación de receptáculo en bandeja donde las bandejas pueden estar invertidas extremo a extremo y apiladas una sobre la otra. Contrario al modo de empacar la bandeja de Leitzel de la técnica anterior, la fruta, u otros objetos, empacados con la bandeja de la presente invención de
¦¡ ... - afe¾y•fef-afeij -?-?-t í . i <¦ -ÉM preferencia se apoyará simultáneamente contra las fuerzas exteriores de cuando menos dos células de una bandeja superior apilada. El acoplamiento simultáneo contra las células superiores limita el movimiento relativo de la fruta, u objeto, y evita el magullamiento de esta. Debido a las bondades del material espuma constituyente de la bandeja para empacar, y las suavidad de las superficies externas de las células, se ha encontrado que el acoplamiento de apoyo de las células contra la fruta es aceptable y no conduce al magullado excesivo, u otro daño. La bandeja de Leitzel se forma de pulpa moldeada que no define superficies externas lisas, y las bondades inherentes del material es mucho más limitada que la de la espuma de poliestireno . Además, la bandeja para empacar de la presente invención puede utilizarse en un arreglo de receptáculo de células, en donde dos de las bandejas para empacar pueden estar colocadas una frente a la otra para encapsular fruta u otros objetos. Los divisores de las células y los postes proporcionan separación entre objetos empacados adyacentes. Además, las alturas incrementadas de las orillas periféricas de las dos bandejas para empacar de las redes divisoras de células respectivas hacen que las orillas periféricas ^ dependan sobre porciones substanciales de las periferias del receptáculo de células para proporcionar un amortiguador contra las fuerzas externas mientras se encuentra en un arreglo de receptáculo de células -se debe señalar que se prefiere que las orillas periféricas no hagan con acto. Si se aumentaran las profundidades de las células para permitir el contacto a tope entre las orillas periféricas de las dos bandejas en el arreglo de receptáculo de células (como en la técnica anterior) , seria limitado el número de células que las bandejas para empacar pd¾rian acomodar. Para alcanzar la mayor economía de una bandeja, se debe proporcionar el número más grande de células por área unitaria. La presente invención logra este objetivo teniendo las orillas periféricas separadas en un arreglo de receptáculo de células (contrario a la técnica anterior) sin sacrificar la cantidad de protección proporcionada a los obj'etos empacados. Estas y otras características de la invención se comprenderán mejor mediante un estudio de la siguiente descripción detallada y los dibujos anexos.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La FIGURA 1 es una vista en planta superior de una bandeja para empacar formada de acuerdo con la invención presente; La FIGURA 2 es una vista transversal, parcial tomada a lo largo de la línea 2-2 de la FIGURA 1. · La FIGURA 3 es una vista en planta inferior, parcial de la bandeja para empacar; La FIGURA 4 es un esquema mostrando la bandeja para empacar de la presente inven$^jp'- utilizada en un arreglo de receptáculo de células; y - La FIGURA 5 es un esquema que muestra la bandeja para empacar de la presente invención utilizada en un arreglo de receptáculo de bandeja.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Con referencia a las Figuras, se muestra una bandeja para empacar y esta designada en general con el número de referencia 10. La bandeja para empacar 10 de preferencia se forma de una sola hoja de espuma de poliestireno utilizando las técnicas conocidas por los expertos en la técnica y de preferencia se forma con superficies superiores e inferiores coincidentes para que la bandeja para empacar 10 pueda ser apilada en acoplamiento anidado con bandejas para empacar formadas del mismo modo 10. La bandeja para empacar 10 es particularmente muy adecuada para empacar fruta y otros comestibles, pero puede ser utilizada también para empacar otros objetos frágiles como bombillas. Por medio de un ejemplo no limitante, se hace referencia en la presente a empacar fruta para describir la invención. La bandeja para empacar 10 tiene una construcción celular con una pluralidad de células e'n forma de copa 12 formadas para acomodar la fruta que va a ser empacada en esta. Las células 12 están arregladas en filas longitudinales, donde se prefiere que filas alternas incluyan números de células nones y pares. De mayor preferencia, las filas de número par incluyen una célula más que las filas de número non. Por ejemplo, las filas 14A incluyen 6 de las células 12, mientras que las filas 14B incluyen 5 de las células 12.. Se prefiere que los centros de las células de las filas alternas 14A, 14B estén alineados en forma lateral. Para ilustrar este punto, se hace referencia a los centros de las células 16A-16F, en donde los ejes laterales 18A-18C están definidos respectivamente entre pares de centros de células 16A-16B, 16C-16D, 16E-16F, respectivamente. Se prefiere que los ejes laterales 18A-18C estén generalmente paralelos. También se prefiere que los centros de las células 16C, 16D de las filas de números nones 14B estén centrados con relación a los centros de las células 16A, 16B, 16E, 16F de las filas de número par 14A. Con este arreglo, el eje lateral 18B generalmente es equidistante de los ejes laterales 18A y 18C, estando separado a una distancia S de cada uno. También se prefiere que se proporcione un número par de filas totales 14A, 14B para permitir apilamiento extremo a extremo invertido como se describe más adelante. Como se muestra en la FIGURA 1, cuatro filas totales 14A, 14B están definidas en la bandeja 10. La bandeja para empacar 10 generalmente tiene forma rectangular, con una dimensión longitudinal X y una dimensión lateral Y. Las dimensiones X, Y pueden variar para acomodar diferentes números de las células 12. Para aumentar al máximo la economía de la bandeja para empacar 10, se prefiere que se proporcione el mayor número posible de células 12 dentro del área X-Y. Una orilla periférica 20 se extiende alrededor del perímetro de la bandeja para empacar 10 con una superficie superior 19 teniendo porciones coplanares que definen un plano de referencia R, como se muestra en la FIGURA 2. La orilla periférica 20 también puede estar interrumpida por rebajos 21, que proporcionan rigidez a la bandeja para empacar 10. La orilla periférica 20 se forma como una brida de la bandeja para empacar 10 y tiene diferentes anchos. Por ejemplo, la orilla periférica 20 define un ancho mayor entre el perímetro de la bandeja para empacar 10 y la célula 12 designada con el centro de la célula 16C en comparación con el ancho definido entre el perímetro de la bandeja para empacar 10 y la célula 12 designada con el centro de célula 16E. Unida por la orilla periférica 20 esta una red de divisores de células 22 que generalmente tienen forma de montura en su sección transversal y formadas para separar, y combinarse con, células adyacentes 12. Además, los postes 26 están ubicados en las uniones de los divisores de células 22. Como se muestra en las Figuras, los postes 26 pueden estar ubicados en las uniones de 3 de los divisores de células 22, pero son posibles otros arreglos. Se prefiere que las superficies superiores 28 de los postes 26 sean generalmente coplanares con el plano de referencia R, mientras que cuando menos las porciones principales de los divisores de células 22 estén rebajados por debajo del plano de referencia R. (Cuando se utiliza en la presente, "una porción principal" de un divisor de célula es cuando menos la mitad de la longitud del divisor de células) . Con referencia a la FIGURA 2, las porciones principales de las crestas 20 de los divisores de células 22 están rebajados por debajo del plano de referencia R. Las crestas 30 de preferencia combinadas con las superficies superiores 28 de los postes 26 y con la superficie superior 19 de la orilla periférica 20 y, asi, las porciones combinadas de las crestas 30 no están rebajadas por debajo del plano de referencia R. Si las crestas 30 se combinaran con los postes 26 por debajo de las superficies superiores 28 y con las paredes laterales (definidas más adelante) de las células 12, los divisores de células 22 estarían completamente rebajados por debajo del plano de referencia R. Las células 12 generalmente tienen forma de copa y cada una esta definida, en diferentes magnitudes, por una combinación de los divisores de células 22, los postes 26 y las paredes laterales 24. Para propósitos ilustrativos, con referencia a la Figura 1, la célula 12 ubicada en la esquina de la bandeja para empacar 10 y designada con el centro de célula 16E esta definida por dos de los divisores de células 22, uno de los postes 26 y:íma de las paredes laterales 24 (véase la FIGURA 2); la célula 12 ubicada en la periferia de la bandeja para empacar 10, pero no en ninguna de las esquinas y designada con el centro de célula 16C, esta definida por cinco de "'los divisores de células 22, cuatro de los postes 26 y una de las paredes laterales 24; y, la célula 12 ubicada en el interior de la bandeja para empacar 10 y designada con el centro de célula 16B esta definida por seis de los divisores de células 22 y seis de los postes 26. La construcción especifica de las células 12 depende de la ubicación de la célula 12 con relación a las demás células 12 y con relación a la colocación de la bandeja para empacar 10. Asimismo, las células 12 cada una se forma con una parte inferior 23. Dependiendo de la célula especifica 12, los divisores de células 22, los postes 26 y las paredes laterales 24 se extienden continuamente hacia arriba de la parte inferior de la célula 23 para unir la parte inferior de la célula 23. La forma de las bases de células 23, asi como los divisores de células 22, los postes 26 y las paredes laterales 24 esta dictada por los objetos frágiles que van a ser empacados en la bandeja para empacar 10. Por ejemplo, la fruta generalmente es esférica (o cuando menos tiene porciones esféricas) y de este modo las células 12 se forman en consecuencia -las bases de las células 23 tienen forma de plato y los divisores de las células 22, los postes 24 son de forma arqueada en dos direcciones de coor^^as . Las células 12 no necesitan estar formadas alrededor de un solo radio y son posibles diferentes curvaturas. Además, las longitudes de los divisores de células 22, los postes 26 y las paredes laterales 24 pueden variar. Con referencia a la FIGURA 3, los postes 26 cada uno generalmente se forma con una forma de seis lados se sección decreciente que termina con la superficie superior 28 en forma generalmente hexagonal. Para cada uno de los postes 26, tres de los divisores de células 22 definen tres de los lados. Entre los divisores de células 22, los postes 26 tienen paredes de poste 25 que se extienden en forma continua entre los divisores de células adyacentes 22 para definir superficies no interrumpidas en las células 12. En la periferia de la bandeja para empacar 10, los divisores de células 22 se extienden entre uno de los postes 26 y la orilla periférica 20. Las paredes laterales 24 abarcan el entorno de la célula respectiva 12 y conectan los divisores de células 22 donde no hay poste 26. Se debe señalar que en la formación de la bandeja para empacar 10, las células 12, y las características de estas, se conforman en el material de espuma constituyente. Aunque hay superficies de transición y cambios en la dirección de las superficies, las diferentes superficies de transición y los cambios en la dirección se combinan entre sí en una.
forma estética agradable, de modo que los cambios son relativamente imperdéteibles . Generalmente se evitan esquinas agudas. La FIGURA 3 es una vista en planta inferior, parcial de la bandeja para empacar 10 mostrando la esquina de la bandeja para ei¾pt¾¾ar 10 que esta en proximidad a la célula 12 designada con el centro de célula 16D en la FIGURA 1. En la FIGURA 3, las lineas punteadas unen parcialmente un área de la bandeja para empacar 10 en la cual las lineas sólidas demarcan, para propósitos ilustrativos, las superficies de transición y los cambios de dirección. El resto de la bandeja para empacar 10 se forma en un modo similar. Con referencia nuevamente a la FIGURA 2, los divisores de células 22 de preferencia tienen forma convexa en el perfil de modo que cada uno define un punto bajo 27. De preferencia, el punto bajo 27 esta ubicado en un punto medio entre postes adyacentes 26, o en un punto medio entre la orilla periférica 20 y el poste adyacente 26 donde el divisor de la célula 22 se extiende desde la orilla periférica 20 y, de mayor preferencia, en el punto medio central respectivo. Como resultado de este arreglo estructural, las paredes laterales 24 se extienden considerablemente con los postes 26 y más allá de cuando menos las porciones principales de los divisores de células 22. La bandeja para empacar 10 de la presente invención puede utilizarse convenientemente en aplicaciones de receptáculos de células y receptáculos de bandeja. Con referencia a la FIGURA 4, dos de las bandejas para empacar 10A, 10B pueden ser colocadas en una relación frontal, de modo que la fruta F pueda estar empacada entre estas. La numeración impar/par de las células 12 antes descritas permite a las bandejas para empacar 10A, 10B ser de construcción idéntica, pero en relación invertida con las filas 14A y las filas 14B de las dos bandejas 10A y 10B estando alineadas en el sentido vertical. Contrario a la técnica anterior, las bandejas para empacar 10A, 10B no encapsulan completamente la fruta F. En cambio, se define un espacio 32 entre éstas teniendo un ancho W. Al tener el espacio 32, la profundidad D de las células 12 (medidas a partir de la orilla periférica 20) esta limitado. Se prefiere que la profundidad D sea menor que un medio de la altura nominal de la fruta F. Para disminuir el ancho , la profundidad D aumenta. Además, la densidad de las células en una bandeja para empacar (es decir, el número de células por área unitaria) es inversamente proporcional a la profundidad de las células. En otras palabras, un mayor número de células más superficiales puede formarse en una bandeja de área determinada que un número de células más profundas en la misma área. Se prefiere con las bandejas para empacar 10A, 10B que el máximo diámetro completo TI de las células 12 sea el diámetro máximo nominal T2 de la fruta F, proporcionando por este medio células relativamente poco profundas que pueden ser formadas densamente. (Cuando se utiliza en la presente el "diámetro máximo completo" se mide donde la célula 12 define un perímetro encerrado completo en un plano horizontal; en este caso, el diámetro máximo completo coincide con el punto bajo 27. Por encima del punto bajo 27, la célula 12 no define un perímetro encerrado completo) . Por consiguiente, la presente invención facilita la economía máxima de la densidad de las células. Con la presente invención es posible utilizar los siguientes intervalos de dimensiones: el ancho W teniendo un intervalo de 0.5 pulgadas - 1.0 pulgadas, inclusive.; la profundidad D teniendo un intervalo de 1 pulgada - 1.625 pulgadas, inclusive; y el diámetro completo máximo TI teniendo un intervalo de 2.375 pulgadas - 3.25 pulgadas, inclusive. Las dimensiones reales dependerán de las dimensiones de la fruta F, incluido el diámetro nominal T2. Se prefiere que la profundidad D sea igual o mayor que el ancho W. También se prefiere que los puntos bajos 27 de los divisores de células 22 estén ubicados a una distancia Z desde la orilla periférica 20 que es igual a un medio de la profundidad D. Otro beneficio de la presente invención radica en el rebajo de los divisores de células 22 por debajo de la orilla periférica 20. En este modo, las paredes laterales 24 se extienden mas á de las cuando menos porciones principales de los f :es de células 22 y forman los amortiguadores periféricos alrededor de las bandejas para empacar 10A, 10B, respectivas. No obstante, los divisores de células 22 permiten el ac^do de fruta F de diferente tamaño, debido a su altura limitada y permiten versatilidad en la orientación del éft acado (por ejemplo, la fruta puede ser empacada de lado, en lugar de vertical). Además, el material de espuma constituyente de la bandeja para empacar 10 imparte a los divisores "de células 22, los postes 26 y las paredes laterales 24 las bondades que permiten expansión limitada de las células 12 para acomodar fruta grande en lugar de para las cuales las células 12 están diseñadas, proporcionando por este medio variaciones en el tamaño de la fruta. Cuando se empacan, los receptáculos de células se apilan con las células 12 estando en una alineación vertical. Como tales, los centros de las células, como pueden ser los centros de las células 16E de las bandejas para empacar 10A, 10B generalmente se encuentran a lo largo de un eje vertical común 34 y las orillas periféricas 20 están en registro. Los receptáculos de células pueden entonces ser empacados en una caja, u otro recipiente para el transporte/almacenamiento, teniendo un área interna ligeramente mayor que X-Y para acomodar las bandejas para empacar 10A, 10B. Con referencia a la Figura 5, la bandeja para empacar también puede ser utilizada en un arreglo de receptáculos de bandeja. En este caso, las bandejas para empacar 10C, 10D se arreglan de modo que la fruta F de la bandeja para empacar apilada abajo 10B este anidada entre, y en contacto a tope con, las superficies exteriores de cuando menos dos de las células 12 de la bandeja para empacar 10C apilada, superior. El acoplamiento de contacto de las células 12 contra la fruta F proporciona una fuerza de soporte para esta. Las células 12 de preferencia se forman con superficies exteriores lisas para limitar el daño a la fruta F. Asimismo, las bondades del material de espuma constituyente de las bandejas para empacar proporciona capacidad de compresión que se desvia bajo el peso de la fruta F y también actúa para limitar el daño a la fruta F. La configuración de las células 12 de la bandeja para empacar 10 antes descrita permite que las bandejas para empacar 10C, 10D se formen de manera idéntica. Para obtener la relación apilada mostrada en la FIGURA 5, las bandejas para empacar 10C, 10D se colocan en una relación invertida extremo a extremo. Para ilustrar este punto se hace referencia a la FIGURA 1 y en esta se indica que las líneas sólidas representan la bandeja para empacar 10D inferior, apilada, mientras que las células 12' mostradas en las líneas punteadas, representan una porción de la bandeja para empacar 10C superior, apilada en un arreglo de receptáculos de bandeja apiladas. En este arreglo, las células 12' no están alineadas en el sentido vertical con las células 12. Este resultado se obtiene girando las bandejas para empacar de modo que el centro de la célula 16E de la bandeja para empacar inferior apilada 10D este dirigida hacia la esquina derecha superior de la FIGURA 1, y el centro de la célula 16E' correspondiente de la bandeja para empacar superior, apilada 10C este dirigido hacia la esquina izquierda inferior de la FIGURA 1. Las mismas ventajas de los divisores de células bajos 22 antes descritos se aplican igualmente en esta aplicación. Asi mismo, el dimensionamiento relativo de la profundidad D de las células 12 antes descrito proporciona a la bandeja para empacar 10 las células más profundas que un diseño de receptáculo de bandeja de la técnica anterior y como tal, más protección en el empacado. En suma, se prefiere que las células 12 estén formadas con una profundidad que sea mayor que la encontrada en los receptáculos en bandeja de la técnica anterior, pero menos que los que se encuentran en los receptáculos de células de la técnica anterior. Como es bien evidente, numerosas modificaciones y cambios pueden fácilmente ocurrir a los expertos en la técnica. Por tanto, no se desea limitar la invención a la construcción exacta y operación mostrada y descrita y, por consiguiente, todos los equivalentes de las modificaciones convenientes pueden ser considerados dentro del espíritu de la invención como se reclama.