MXPA00012551A - Un sello - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un sello para sellar una abertura en un objeto cuya abertura estáconfigurada para recibir por lo menos un artículo alargado, cuyo sello comprende:un primer miembro de soporte que tiene en su periferia una pluralidad de canales adaptados para ajustar un artículo alargado;un segundo miembro de soporte separado longitudinalmente del primer miembro de soporte, el segundo miembro de soporte tiene en su periferia una pluralidad de canales que corresponden a los del primer miembro de soporte;un miembro sellador colocado entre los primer y segundo miembros de soporte;un miembro conector para conectar el primer miembro de soporte, el segundo miembro de soporte y el miembro sellador;en donde los miembros de soporte comprenden un cuerpo sustancialmente cilíndrico, la pluralidad de canales de los miembros de soporte se extiende longitudinalmente por una longitud mayor que su anchura de manera que soporte el por lo menos un artículo alargado sobre parte de su longitud;y en donde el miembro sellador tiene una dimensión externa que es mayor que las dimensiones internas de los canales que se extienden longitudinales de por lo menos uno de los miembros de soporte de manera que el por lo menos un artículo alargado ajustado en los canales que se extienden longitudinalmente de los miembros de soporte deforma la dimensión externa del miembro sellador.

Description

UN SELLO CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona en general con un sello y más específicamente a un sello para sellar una abertura de un objeto a través del cual se extienden uno o más artículos alargados y también se refiere a los objetos que incluyen este sello.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención encuentra particular utilidad en un sello para proteger las uniones entre los artículos alargados tales como tuberías, tubos o cables. El término "cable" se debe entender dentro de la presente tanto para incluir a cables y series de fibras ópticas conductivos. Cuando es necesario hacer conexiones entre los artículos alargados como tuberías, tubos o cables, la unión o empalme en donde estos artículos se unen de extremo con extremo es necesariamente menos fuerte y menos resistente a los agentes ambientales propicios para causar deterioros después de un tiempo más que por el propio artículo. En la producción de por ejemplo, sistemas de cables como la telecomunicación o sistemas de transmisión de potencia, con frecuencia es necesario hacer empalmes ya sea para unir cables de extremo con extremo o para hacer una ramificación. Los cables y los empalmes pueden ser subterráneos, estar ubicados en conductos o en otros ambientes, dentro o fuera de edificios, pero en cualquier caso siempre corren el riesgo del ingreso de agentes ambientales como la humedad o el polvo. Las instalaciones subterráneas también están sujetas a la presión, y en particular a la presión hidrostática, mientras que las instalaciones terrestres sufren de variaciones térmicas diurnas. Se conocen varias medidas de protección con el fin de proporcionar protección ambiental para los empalmes en los cables o en otros artículos alargado. Se encontró que los sistemas que utilizan una caja cerrada son particularmente convenientes. Estas cajas o contenedores cerrados, tienen un alojamiento para encerrar las conexiones o empalmes de cable y tienen por lo menos, una abertura en la pared de alojamiento, a través de la cual él o los cables se pueden extender. Para asegurar la protección adecuada, un sello debe estar provisto para cualquier abertura similar. Existe la necesidad de un sello para sellar una abertura en un objeto que tenga una construcción simple, que sea fácil de instalar y que proporcione una función selladora óptima.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De conformidad con un primer aspecto de la presente invención, se proporciona un sello para sellar una abertura en un objeto, a través de la cual se extienden uno o más artículos alarg ados; el sello comprende: un primer miem bro de soporte que tiene por lo menos, un canal extendido long itudinalmente que se adapta para ajustar y dar soporte a un artícu lo alargado; un seg undo miem bro de soporte desplazado en forma longitudinal durante su uso, desde el primer miembro de soporte, el segundo miembro de soporte tiene por lo menos un canal extendido longitudinalmente correspondiente a aq uél del primer miem bro de soporte; y un miem bro seliador ubicado entre el primer y segundo miembros de soporte; El arreglo tiene tai configuración que para ajustar un artículo alargado dentro del canal extendido longitudinalmente del primer miembro de soporte así como para extenderse a través del canal correspondiente en el segundo miembro de soporte, es necesario que el miembro sellador se deforme del resto de su configuración. La presente invención no sólo proporciona un buen sello sino que también desempeña la función de agarre del artículo alargado con respecto a la abertura. La deformación del miembro sellador por los artículos alargados provoca que el miembro sellador selle entre y alrededor de estos artículos. El primer y segundo miembros de soporte son, de preferencia, esencialmente idénticos uno al otro. Pueden ser un componente integrado, en cuyo caso están unidos por un miembro conector. En forma alternativa, el primer y segundo miembros de soporte pueden ser componentes separados y se pueden unir de manera opcional, por un miembro conector que puede estar integrado a uno de ellos. De preferencia, ambos o cada uno de los miembros de soporte adopta la forma de un cuerpo prácticamente cilindrico que tiene en su periferia el por lo menos un canal extendido longitudinalmente. Se prefiere que cada miembro de soporte esté provisto con una pluralidad de canales extendidos longitudinalmente. Los canales están abiertos y se extienden desde la periferia externa del miembro de soporte y pueden adoptar cualquier figura o forma que se desee con el fin de ajustar el artículo alargado con el cual se va a utilizar el sello. Por ejemplo, pueden ser canales esencialmente en forma de U ó V. Para el ajuste de cualquier miembro conector, cada uno de los miembros de soporte puede estar provisto de una pared extendida en forma longitudinal, de preferencia al centro del miembro de soporte y paralela a su eje longitudinal. Cada uno de los miembros de soporte se puede formar de cualquier material adecuado que puede ser de naturaleza rígida o elastomérica. Él o cada miembro de soporte puede, por ejemplo, formarse de un metal como el aluminio, el acero, o de cualquier material de origen natural elastomérico, como el hule, o material plástico, por ejemplo, poliamidas, policarbonatos, poliolefinas como el polietileno o el polipropileno. El miembro sellador, de preferencia adopta la forma de un bloque esencialmente cilindrico de material sellador. Las dimensiones del bloque de material sellador en particular en su ancho de sección transversal, debe ser por lo menos tan grande como la dimensión que corresponde al primer y segundo miembros de soporte. Las dimensiones externas del bloque de material sellador deben ser, en particular, mayores que las dimensiones internas de los canales extendidos longitudinalmente, de modo que un artículo alargado que yace en los canales tenga la necesidad de deformar el material sellador con el objeto de que el artículo alargado no se desvíe lateralmente sino que permanezca en una línea recta. El miembro sellador en general comprende cualquier sellador apropiado. Un material sellador particularmente preferido es un gel sellador. El gel sellador puede ser cualquier gel o gelificante adecuado, como el silicón, o el gel de urea o uretano. Puede tener la forma de un gel sellador de composición de polímero extendido, líquida con un polímero que comprende un elastómero, o un copolímero en bloque con bloques relativamente rígidos y elastoméricos. Algunos ejemplos de estos copolímeros incluyen copolímeros en bloque de dieno-estireno o copolímeros en bloque de estiren-etilen-propilen-estireno. Los líquidos de extensión que se emplean en el gel, incluyen, de preferencia aceites, como los aceites de hidrocarburos de origen natural, aceites sintéticos o las mezclas de los mismos. Los aceites preferidos son mezclas de parafinas no aromáticas y aceites de hidrocarburo nafténico. Estos geles se conocen bien en la técnica previa. Cuando esté presente cualquier miembro conector, éste puede adoptar cualquier forma apropiada. Por ejemplo, puede tomar la forma de una varilla que se forma de cualquiera de los materiales descritos con anterioridad, en relación al primer y segundo miembros de soporte. Para cooperar con el soporte de los artículos alargados dentro de los canales extendidos longitudinalmente del primer y segundo miembros de soporte, se pueden proveer métodos adicionales de retención. Estos métodos pueden adoptar la forma de envolturas y/o cintas o tiras de unión. Las tiras de agarre de cable pueden, por ejemplo, enrollarse alrededor de los artículos alargados en forma individual o en grupos. El documento WO96/09670 describe la tira de agarre, conocida como tira de jalado axial, documento que se anexa aquí mismo como referencia. Estas tiras aumentan la capacidad de los artículos alargados, como los cables, para resistir las fuerzas axiales y en caso de ser necesario, aumentan las dimensiones de los artículos alargados para emparejar los tamaños de las aberturas en la caja. En caso de requerirse, se puede colocar material sellador adicional alrededor de los artículos alargados y del material sellador central . Este material sellador adicional podría usarse en forma de una cinta.

El sello de la presente invención tiene una amplia aplicación para el sellado de objetos con aberturas. Puede utilizarse, por ejemplo, como un sello de ducto, un aro de refuerzo o "alimentador de paso" en una pared, o como pieza de obturación de un automóvil o cualquier otro vehículo. De preferencia, se puede usar para el sellado de una abertura en un contenedor cerrado para contener fibras ópticas, empalmes o conexiones eléctricas. Este contenedor puede estar provisto de sellos conforme al primer aspecto de la presente invención pre-instalada o los sellos se pueden aplicar en forma separada e instalarse en el momento de su uso. El sello es particularmente apropiado para sellar alrededor de varios cables de diámetro pequeño en una abertura de cable de un cierre de empalme de cable. De acuerdo con un segundo aspecto de la presente invención, se proporciona un contenedor cerrado para contener una o más empalmes o conexiones de cable que incluyen un sello de conformidad con el primer aspecto de la presente invención. El contenedor de la segunda invención puede ser un cerramiento de empalme de cable, como el que se describe en el documento WO97/45904, documento que se anexa aquí mismo como referencia. Este contenedor o cerramiento de empalme de cable comprende un alojamiento que tiene por lo menos dos partes o medios cascos que pueden unirse o formarse como componentes separados que se juntan para proporcionar un contenedor cerrado. Además del sello de la presente invención, también se puede proporcionar un material sellador que sella el espacio entre el cable y el alojamiento conforme pasa a través del contenedor cerrado. Se prefiere este material sellador ya que entra bajo presión durante su uso, por ejemplo, al cerrar las partes separadas del alojamiento o por otros medios, por ejemplo, al proporcionar partes movibles del contenedor. El contenedor, y en particular su alojamiento, se forman de cualquier material apropiado como los que se describen con anterioridad para el primer y segundo miembros de soporte. En general, los términos longitudinal y lateral se refieren a una dirección esencialmente paralela y esencialmente perpendicular con respecto a la dirección en la que se extiende el artículo alargado. La presente invención tiene ciertas ventajas sobre otros dispositivos selladores ya conocidos, es de uso sencillo, fácil de fabricar e instalar y también proporciona protección ambiental y proporciona una excelente protección mecánica y ambiental, mientras que también proporciona una protección efectiva contra las fuerzas, en particular a las fuerzas axiales (longitudinales). La liberación de la tensión proporcionada por la presente invención es más fácil de lograr que en los métodos convencionales de la técnica previa que requieren de la envoltura individual de cada cable con cinta, lo cual consume más tiempo conforme el número de cables individuales aumenta. La presente invención también asegura que los cables permanezcan separados, es decir, apartados uno de otro para permitir que la presión de sellado del material sellador se transfiera entre los cables de manera adecuada BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para comprender mejor la presente invención y mostrar la manera de como la misma se puede llevar a cabo, se hace referencia, solamente con propósitos de ilustración, a los dibujos acompañantes, en los cuales: la Figura 1 es una vista en perspectiva y en despiece- de una primera modalidad de un sello de conformidad con la presente invención; las Figuras 1 a y 1 b muestran las vistas en perspectiva de la modalidad de la Figura 1 con algunos de los componentes ensamblados; las Figuras 2a a la 2d son una serie de vistas en perspectiva que muestran varias etapas del ensamblado de la modalidad mostrada en la Figura 1 en uso; la Figura 3 es una vista en perspectiva de una segunda modalidad de la presente invención; y la Figura 4 muestra un contenedor de acuerdo con un segundo aspecto de la presente invención, para usarse con el sello mostrado en las Figuras 1 y 2 ó 3.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN El sello 1 que se muestra en la Figura 1 comprende dos miembros 2a, 2b de soporte, que se forman de un material elastomérico como el hule, o un material rígido como el polipropileno. Los dos miembros 2a, 2b de soporte están desviados en forma lateral uno del otro y emparedado entre ellos se encuentra un bloque 3 de material sellador. Cuando los dos miembros 2a, 2b de soporte se interconectan, hay una varilla 4 de polipropileno para la interconexión. La varilla de interconexión es una varilla circular cil indrica que pasa a través de los orificios 3a, 3b perforados circulares cilindricos provistos en los miembros 2a, 2b de soporte, la varilla 4 de interconexión está provista con una porción 6 de diámetro aumentado que sostiene el bloque 3 de material sellador al acoplarse en orificio 7 perforado axial como se muestra en la Figura 1 a.

Cada uno de los miembros 2a, 2b de soporte está provisto con una pluralidad de canales 8a, 8b extendidos longitudinalmente arreglados en forma radial alrededor de su periferia cilindrica. Como se muestra en la Figura 2a, los artículos alargados como los cables 9 de fibras ópticas pueden acomodarse dentro de los canales 8a, 8b extendidos longitudinalmente para permanecer esencialmente paralelos uno a otro. Las dimensiones del bloque 3 de material sellador se ajustan para acomodar los cables 9 dentro de los canales 8a, 8b correspondientes, los cables pueden comprimir el material sellador y al hacerlo, empujan alrededor por lo menos parte de cables con el fin de sellarlos entre sí. Como un medio de seguridad adicional, las envolturas 10 de unión pueden envolverse alrededor de los cables colocados en el sello 1 como se muestra en la Figura 2b. Con el fin de proporcionar resistencia añadida contra las fuerzas axiales, una tira 1 1 de jalado axial también puede envolverse alrededor de las series de cables colocadas en el sello como se muestra en la Figura 2c. Con el objeto de ajustar aberturas o puertos de diámetro grande, el material sellador, como la cinta 12 de gel se puede envolver alrededor del bloque 3 deformado de material sellador. En la segunda modalidad que se muestra en la Figura 3, mejor que el primer y segundo miembros de soporte sean componentes separados interconectados por una varilla de interconexión separada, el primer 1 3 y segundo 14 miembros de soporte se forman como un componente integral con una varilla 1 5 de interconexión integrada que se extiende entre los mismos. Este componente integrado se forma para obtener más ventajas del material rígido como el polipropileno.

El sello de la presente invención, incluyendo la primera y segunda modalidades descritas con anterioridad se utiliza como un sello de cable para sellar alrededor varios cables de diámetro pequeño en una abertura de cable de un cerramiento de empalme de cable. Este cerramiento 16 de empalme de cable se muestra en la Figura 4. El cerramiento 16 se forma de dos partes 1 7a, 17b de alojamiento separadas que se ajustan para formar un contenedor cerrado. El extremo 18 del cerramiento tiene aberturas 19 de cable que se forman por la unión de las dos partes 17a, 17b de alojamiento, que están provistas con cortes en forma de U en la pared 18 de extremo. Una pared 20 separada en forma longitudinal define una cavidad 21 con la pared 1 8 de extremo. El sello se ajustará a una de las aberturas 19 de cable, de modo que el bloque 3 central de material sellador se acomode dentro de la cavidad 1 5 y los miembros 2a, 2b, ó 1 3, 14 de soporte, y, cuando la tira 1 1 de jalado axial, esté presente, se trabe con las superficies internas perfiladas de las paredes 20.

Claims (9)

1. REIVINDICACIONES 1 . Un sello para sellar una abertura en un objeto a través de cuya abertura se extiende por lo menos un artículo alargado, el sello comprende: un primer miembro de soporte que tiene en su periferia una pluralidad de canales adaptados para ajustar un artículo alargado; un segundo miembro de soporte, separado en uso en forma longitudinal del primer miembro de soporte, el segundo miembro de soporte tiene en su periferia una pluralidad de canales que corresponden a aquéllos del primer miembro de soporte; un miembro sellador colocado entre el primer y segundo miembros de soporte; y un miembro conector para conectar el primer y segundo miembros de soporte y el miembro sellador, caracterizado porque: los miembros de soporte comprenden un cuerpo esencialmente cilindrico, una pluralidad de canales que se extienden en forma longitudinal con el fin de dar soporte a los artículos alargados sobre parte de su longitud y porque el miembro sellador tiene dimensiones externas que son mayores que las dimensiones internas de los canales extendidos longitudinalmente, de modo que un artículo alargado ajustado en estos canales requiera deformar el miembro sellador.
2. 2. El sello de conformidad con la Reivindicación 1 , en donde el miembro sellador comprende un gel sellador.
3. 3. El sello de conformidad con la Reivindicación 1 ó 2, en donde el miembro conector está provisto con una porción de diámetro aumentada para dar soporte al miembro sellador.
4. 4. El sello de conformidad con cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, en donde el miembro conector se integra con el primer miembro de soporte.
5. 5. El sello de conformidad con cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, en donde el miembro conector se integra con el segundo miembro de soporte.
6. 6. El sello de conformidad con las Reivindicaciones 4 ó 5, en donde el miembro conector se forma de un material rígido, de preferencia, de polipropileno.
7. 7. El sello de conformidad con cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, que comprende por lo menos, una envoltura de unión para colocar a los artículos alargados.
8. 8. El sello de conformidad con cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, que además comprende, por lo menos una tira de jalado axial para proporcionar liberación de jalado axial.
9. 9. El sello de conformidad con cualquiera de las Reivindicaciones anteriores, que además comprende, por lo menos una cinta de gel para sellar alrededor del miembro sellador. 1 0. El cerramiento para contener uno o más empalmes o conexiones de cable, el cerramiento comprende dos partes de alojamiento que se unen para formar un contenedor cerrado que tiene por lo menos una abertura caracterizada porque, por lo menos una abertura se ajusta a un sello de conformidad con cualquiera de las Reivindicaciones anteriores.