MXPA00010887A - Dispositivo indicador para contenedor de aerosol - Google Patents

Dispositivo indicador para contenedor de aerosol

Info

Publication number
MXPA00010887A
MXPA00010887A MXPA/A/2000/010887A MXPA00010887A MXPA00010887A MX PA00010887 A MXPA00010887 A MX PA00010887A MX PA00010887 A MXPA00010887 A MX PA00010887A MX PA00010887 A MXPA00010887 A MX PA00010887A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
lid
indicator
base
container
indicating device
Prior art date
Application number
MXPA/A/2000/010887A
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Mykola Scarrott
Original Assignee
1263152 Ontario Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 1263152 Ontario Inc filed Critical 1263152 Ontario Inc
Publication of MXPA00010887A publication Critical patent/MXPA00010887A/es

Links

Abstract

La presente invención se refiere a un dispositivo indicador adecuado para indicar el número de dosis medidas que han sido surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador estando caracterizado porque comprende:un elemento de base adaptado para ser instalado al contenedor;un elemento de tapa conectado de manera movible a dicho elemento de base, dicho elemento de tapa siendo movible con relación a dicho elemento de base a lo largo de una trayectoria axial;un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa alrededor de un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento de base;y un elemento impulsor instalado de manera giratoria a uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento de base alrededor de un eje sustancialmente perpendicular al eje de giro de dicho elemento indicador, y en donde dicho elemento impulsor se acopla selectivamente con dicho elemento indicador a un número predeterminado de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento de base, a modo de girar dicho elemento indicador una cantidad incrementa con relación a dicho elemento de tapa.

Description

DISPOSITIVO INDICADOR PARA CONTENEDOR DE AEROSOL ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere en general a un dispositivo indicador que señala el número de dosis medidas que se han suministrado o que permanecen en un contenedor de aerosol, y en particular, a un dispositivo indicador adaptado para montarse al contenedor de aerosol. Se han desarrollado dispositivos de suministro de aerosol que incluyen un dispositivo indicador de dosis para indicar el número de dosis medidas que se han suministrado desde el dispositivo, o para indicar el número de dosis remanentes en el mismo. Por ejemplo, pacientes presentan algunas condiciones que pueden tratarse con medicamentos suministrados en un aerosol y administrarlos a los pacientes por inhalación. En un formato, el aerosol con los medicamentos están contenidos en un contenedor, y se suministran en dosis medidas con un dispositivo de inhalación, o manguito accionador. En dicha disposición, puede ser importante que el paciente pueda indagar el número de dosis medidas remanentes en el contenedor, ya sea por una indicación del número que permanece en el mismo o por el conocimiento del número de dosis suministrada desde el mismo, de manera que el paciente no sea sorprendido sin saber que tiene un contenedor vacío cuando necesite el medicamento. De esta manera, puede ser importante que el dispositivo de inhalación provea una indicación precisa del número de dosis remanentes en el contenedor, o el número de dosis ya suministradas desde el mismo. Típicamente, un contenedor en aerosol convencional incluye un cuerpo y un vastago de válvula que pueden presionarse con relación al cuerpo de manera que emita la dosis medida de aerosol y medicamento. El contenedor típicamente está provisto con un número predeterminado de dosis medidas, generalmente del orden de cerca de 200, de manera que el conteo del número de presiones del vastago de válvula y el número correspondiente a las dosis medidas suministradas pueden correlacionarse directamente con el número de dosis remanentes dentro del contenedor. En la operación, el contenedor típicamente se recibe dentro de un alojamiento del dispositivo de inhalación, en donde la válvula se acopla con un bloque de soporte en el alojamiento. El usuario administra el medicamento moviendo el contenedor con relación al alojamiento de manera que presione el vastago de válvula y la válvula interna y de esta manera libere una dosis medida, lo que típicamente se administra el usuario a través de un puerto o pieza bucal que se extiende desde el alojamiento. Después de administrar la dosis, el vastago de válvula, que típicamente está cargado por resorte, desvía el contenedor desde el bloque de soporte de manera que mueva nuevamente el contenedor con relación al alojamiento. De esta manera, una dosis medida del medicamento se administra en cada ciclo de movimiento recíproco lineal del contenedor con relación al alojamiento.
Algunos manguitos accionadores, u otros dispositivos unidos al contenedor de medicamento, tienen dispositivos indicadores que convierten en movimiento recíproco lineal del contenedor con relación al alojamiento en un movimiento de un indicador de una sola vía, o de un solo ciclo, en donde el indicador identifica que tan lleno está el contenedor, el número de dosis medidas remanentes en el mismo o el número de dosis ya administradas. Aunque estos manguitos accionadores con indicadores o dispositivos indicadores por separado, han provisto la ventaja de generalmente poder identificar el número de dosis, aún se pueden mejorar. Por ejemplo, los dispositivos indicadores de esta naturaleza pueden incluir partes complejas que se mueven que pueden dificultar el ensamble y elevar el costo de fabricación. Tales dispositivos también pueden ser susceptibles de imprecisiones en el conteo debido a la configuración de las partes coincídentes o de ajuste, o pueden requerir un gran espacio dentro del alojamiento para incluir las partes relativamente grandes o numerosas. Otros incluso impiden o interfieren con el flujo de aire y el medicamento suministrado desde el dispositivo de inhalación. Alternativamente, algunos dispositivos usan circuitería eléctrica para contar o registrar las dosis suministradas. Sin embargo, tales dispositivos pueden tener un costo de elaboración relativamente alto y típicamente requieren una fuente de energía que puede sufrir daños en diversos ambientes, como en condiciones húmedas.
BREVE DESCIPRC1QN DE LA INVENCIÓN Brevemente, la invención está dirigida a un dispositivo indicador para señalar el número de dosis medidas que se han suministrado desde un contenedor, o que permanece en él. El contenedor tiene un vastago de válvula que se extiende longitudinalmente desde el mismo. El vastago de válvula puede desplazarse entre una posición cerrada y otra abierta. El contenedor suministra una dosis medida cuando el vastago de válvula se mueve hacia la posición abierta. El dispositivo indicador incluye un elemento de base adaptado para montarse al contenedor, un elemento de tapa desplazable conectado al elemento de base, un elemento indicador montado de manera que pueda girar al elemento de tapa y un elemento impulsor adaptado para hacer girar el elemento indicador una cantidad creciente a un número predeterminado de movimientos axiales del elemento de tapa con relación al elemento de base. En una modalidad preferida, el elemento de tapa puede moverse con relación al elemento de base a lo largo de una trayectoria axial. El elemento indicador tiene una pluralidad de dientes y está montado de manera que puede girar al elemento de tapa cerca de un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base. Un mecanismo impulsor, incluyendo el elemento impulsor, comprende una rueda de trinquete montada de manera que pueda girar a uno de los elementos de base o de tapa cerca de un eje sustancialmente perpendicular el eje definido por el movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base. El elemento impulsor está montado coaxialmente con la rueda de trinquete y un seguro está montado a uno de los elementos de tapa y de base. El seguro se acopla selectivamente con la rueda de trinquete en cada movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base, de manera que gire la rueda y accione el elemento en una cantidad creciente. El elemento impulsor se acopla selectivamente con por lo menos uno de la pluralidad de dientes del elemento indicador bajo un número predeterminado de movimientos axiales del elemento de tapa con relación al elemento de base, de manera que elemento indicador gire una cantidad creciente. En otro aspecto, el dispositivo indicador comprende un elemento indicador primero y segundo, con cada uno de los elementos indicadores primero y segundo montados al elemento de tapa cerca de un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base. El primer elemento indicador se acopla selectivamente al segundo elemento indicador cuando el elemento indicador primero completa un ciclo de uso, representando un uso completo del dispositivo indicador y contenedor anexo, de manera que gire el segundo elemento indicador en cantidades crecientes. En una modalidad preferida, el primer elemento indicador comprende indicaciones de dosis que indican el número de dosis que se han suministrado desde el contenedor o permanecen en él, mientras el segundo elemento indicador comprende indicaciones de uso que indican el número de ciclos de uso que se han completado para el dispositivo indicador, o el número de ciclos de uso que aún permanecen en el mismo. En un aspecto adicional, el dispositivo indicador comprende un primer indicador montado al elemento de tapa cercano a un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base y un segundo elemento indicador montado a uno de los elementos de tapa y el elemento de base cercano al eje sustancialmente perpendicular al movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento base. En una modalidad que se prefiere, los elementos indicadores primero y segundo comprenden indicaciones de dosis que señalan el número de dosis que se han suministrado desde el contenedor o permanecen en él, con el segundo elemento indicador girando una cantidad creciente como respuesta a cada movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base y el segundo elemento indicador girando una cantidad creciente bajo un número predeterminado de movimientos axiales del elemento de tapa con relación al elemento de base. En otro aspecto, el dispositivo indicador comprende un primero y un segundo elemento indicador montados al elemento de tapa cercano a un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento base y un tercer elemento indicador montado al elemento de tapa cerca del eje sustancialmente perpendicular al movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base. En una modalidad preferida, los elementos indicadores primero y tercero comprenden indicaciones de dosis, mientras el segundo elemento indicador preferiblemente comprende indicaciones de uso. En un aspecto más de la invención, el dispositivo indicador comprende un elemento de reinicio conectado a uno de los elementos impulsor e indicador. El elemento de reinicio puede hacerse girar para desplazar el elemento indicador con relación al elemento de la tapa independiente de cualquier movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base. En otro aspecto de la invención, se provee un método para indicar el número de dosis suministradas desde el contenedor o que permanecen en el mismo. El método incluye los pasos de proveer un alojamiento para soportar el contenedor de manera que pueda moverse y proveer un dispositivo indicador montado de manera que pueda girar al elemento de tapa. Además, el método comprende los pasos de mover el elemento de tapa hacia el elemento de base de manera que se mueva el contenedor a lo largo del eje longitudinal y de esa manera mover el vastago de válvula a la posición abierta en donde se descarga una dosis medida, alejando el elemento de tapa del elemento de base, y moviendo el elemento indicador como respuesta al movimiento del elemento de tapa con relación al elemento de base. Con referencia a una modalidad preferida, el método adicionalmente incluye los pasos de acoplar la rueda de trinquete con el seguro a uno de los movimientos del elemento de tapa hacia el elemento de base y alejándose del mismo y acoplar el elemento indicador con el elemento impulsor de manera que se hace girar el elemento indicador. En un aspecto más, se provee un método para ensamblar un surtidor para suministrar dosis medidas de un medicamento desde un contenedor. El método incluye los pasos de proveer un alojamiento, disponer un contenedor en el alojamiento y montar un dispositivo indicador en el contenedor. La presente invención provee ventajas importantes sobre otros dispositivos surtidores en aerosol y dispositivos indicadores usados en el mismo. En particular, el dispositivo indicador puede elaborarse por separado e instalarse como sea necesario sobre cualquier número de contenedores en aerosol de tipos convencionales con pocas modificaciones, o sin requerirlas, en el contenedor o alojamiento. Adicionalmente, el dispositivo indicador con el elemento indicador y mecanismo de accionamiento comprende relativamente pocas partes mecánicas simples que tienen una elaboración y ensamble relativamente sencillo. De esta manera, el dispositivo indicador está elaborado más resistente y es menos susceptible a los daños cuando se expone a diferentes ambientes adversos por parte del usuario. Además, el mecanismo impulsor y el elemento indicador proveen un dispositivo indicador confiable para indicar el número de dosis suministradas desde el contenedor o que permanecen en el mismo, y el dispositivo indicador puede estar elaborado en una configuración relativamente compacta que no interfiere con el uso del dispositivo surtidor.
La presente invención, junto con otros objetivos y utilidades adicionales será mejor comprendida haciendo referencia a la siguiente descripción detallada tomada en conjunto con los dibujos anexos.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista superior de un dispositivo indicador que tiene una ventana de visualización. La figura 1A es una vista superior del dispositivo indicador que muestra una modalidad alternativa de la ventana de visualización por donde se pueden observar indicaciones a través de ésta. La figura 1 B es una vista superior del dispositivo indicador que muestra una modalidad alternativa de las indicaciones. La figura 2 es una vista lateral del dispositivo indicador estando montado a la parte superior del contenedor mostrado en sección transversal.
La figura 3 es una vista en perspectiva del dispositivo indicador con la ventana de visualización colocada en la parte superior del elemento de tapa. La figura 3A es una vista superior en perspectiva del dispositivo indicador con la venta de visualización colocada a lo largo de la porción lateral del elemento de tapa. La figura 4 es una vista inferior en perspectiva del elemento tapa con el elemento indicador montado en la misma.
La figura 5 es una vista en perspectiva con las partes separada del elemento de tapa y elemento indicador mostrado en la figura 4. La figura 6 es una vista en perspectiva con las partes separadas de una modalidad alternativa del dispositivo indicador, incluyendo un elemento de base, un elemento de tapa, un elemento indicador, una rueda de trinquete y elemento impulsor y un resorte. La figura 7 es una vista en perspectiva de la parte inferior del elemento de tapa y del elemento indicador de la figura 6, con el elemento indicador montado en el elemento de tapa. La figura 8 es una vista parcial ampliada del elemento indicador y elemento de tapa de la figura 7 que muestra un acoplamiento del elemento indicador cerca del elemento de tapa. La figura 9 es una vista en perspectiva de la parte inferior del ensamble del elemento de tapa, elemento indicador, rueda de trinquete, elemento impulsor y resorte mostrados en la figura 6. La figura 10 es una vista en perspectiva con las partes separadas del elemento de base y del elemento de tapa con el mecanismo impulsor y elemento indicador montados en el mismo. La figura 11 es una vista en perspectiva de ensamble del dispositivo indicador que se muestra en la figura 10. La figura 12 es una vista en sección transversal del dispositivo indicador tomado a lo largo de la línea 12-12 de la figura 11 , en donde el elemento de tapa está en una posición completamente extendida con relación al elemento de base antes de la aplicación de una fuerza axial ejercida por el usuario. La figura 13 es una vista en sección transversal del dispositivo indicador similar al de la figura 12 pero con el elemento de tapa mostrado desplazándose hacia el elemento de base en una posición intermedia del impulso como se indica con las flechas de dirección. La figura 14 es una vista en sección transversal del dispositivo indicador similar a la figura 12 pero con el elemento de tapa llegando a la parte inferior del impulso como se indica con las flechas de dirección. La figura 15 es una vista en sección transversal del dispositivo indicador similar a la figura 12 que muestra el elemento de tapa cuando regresa a la posición completamente extendida con relación a dicho elemento de base como se indica con las flechas de dirección. La figura 16 es una vista en sección transversal del dispositivo indicador tomada a través de la sección media del dispositivo indicador y mostrando los elementos de acoplamiento dispuestos en sacos formados en el elemento de base. La figura 17 es una vista en sección transversal del dispositivo indicador tomada a través de la sección media del dispositivo indicador y mostrando un mecanismo de retorno alternativo para el elemento de tapa. La figura 18 es una vista inferior del ensamble de la figura 9 (sin el resorte) en un establecimiento inicial antes de la primera activación del dispositivo indicador y contenedor.
La figura 19 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de línea 19-19 de la figura 18. La figura 20 es una vista inferior del ensamble de la figura 9 (sin el resorte) después de que la rueda de trinquete y el elemento accionador han completado una revolución correspondiente a un número predeterminado de accionamientos. La figura 21 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 21-21 de la figura 20. La figura 22 es una vista inferior parcial ampliada del elemento de tapa y elemento indicador que muestra el elemento indicador con un elemento de ajuste acoplando una indentación formada en el elemento de tapa. La figura 23 es una vista lateral de la modalidad alternativa del dispositivo indicador. La figura 24 es una vista superior del dispositivo indicador que se muestra en la figura 23. La figura 25 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 25-25 de la figura 24. La figura 26 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 26-26 de la figura 23. La figura 27 es una vista en perspectiva de un dispositivo indicador con un dispositivo de reinicio.
La figura 28 es una vista en perspectiva de un dispositivo indicador con una modalidad alternativa del dispositivo de reinício. La figura 29 es una vista con las partes separadas en una modalidad alternativa del dispositivo indicador con una modalidad alternativa del dispositivo de reinicio y un adaptador. La figura 30 es una vista inferior en perspectiva del dispositivo indicador y adaptador que se muestra en la figura 29. La figura 31 es una vista lateral con las partes separadas de un dispositivo indicador y adaptador aplicado a la parte inferior de un contenedor soportado en un alojamiento de un surtidor mostrado en sección transversal.
La figura 32 es una vista lateral del dispositivo indicador que tiene un adaptador aplicado a la parte inferior de un contenedor soportado en un alojamiento de un surtidor mostrado en sección transversal. La figura 33 es una vista latera del elemento indicador y un elemento de cierre en posición desacoplada. La figura 34 es una vista inferior del elemento indicador y elemento de cierre que se muestra en la figura 33. La figura 35 es una vista latera del elemento indicador y un elemento de cierre en posición acoplada. La figura 36 es una vista inferior del elemento indicador y elemento de cierre que se muestra en la figura 35. La figura 37 es una vista en perspectiva de una modalidad alternativa de un dispositivo indicador que tiene por lo menos un elemento indicador con indicaciones de dosis y un elemento indicador con indicaciones de uso. La figura 38 es una vista en perspectiva con las partes separadas del dispositivo indicador que se muestra en la figura 37. La figura 39 es una vista inferior en perspectiva del elemento de tapa que se muestra en la figura 38. La figura 40 es una vista inferior en perspectiva de un elemento indicador de dosis que se muestra en la figura 38. La figura 41 es una vista superior en perspectiva de un elemento indicador de dosis que se muestra en la figura 38. La figura 42 es una vista en perspectiva de un ensamble impulsor y elemento indicador de dosis que se muestra en la figura 38. La figura 43 es una vista en perspectiva del elemento de reinicio que se muestra en el dispositivo indicador que se muestra en la figura 38. La figura 44 es una vista en perspectiva con las partes separadas de una modalidad alternativa de un dispositivo indicador que tiene un elemento indicador con indicaciones de dosis y un elemento indicador con indicaciones de uso. La figura 45 es una vista inferior en perspectiva del elemento de tapa que se muestra en la figura 44 con un elemento indicador de uso instalado en éste y un elemento indicador de dosis fuera de éste. La figura 46 es una vista inferior en perspectiva de un elemento indicador de dosis que se muestra en la figura 44.
La figura 47 es una vista en perspectiva de un ensamble de reinicio que se muestra en la figura 44. La figura 48 es una vista en perspectiva del elemento impulsor que se muestra en la figura 44. La figura 49 es una vista inferior en perspectiva del elemento indicador de uso que se muestra en la figura 44. La figura 50 es una vista superior en perspectiva del elemento indicador de uso que se muestra en la figura 44. La figura 51 es una vista inferior en perspectiva del elemento de tapa que se muestra en la figura 44. La figura 52 es una vista en perspectiva cortada del elemento de reinicio que se muestra en la figura 44 con el elemento impulsor en posición desacoplada. La figura 53 es una vista en perspectiva cortada del elemento de reinicio que se muestra en la figura 44 con el elemento impulsor en posición de reinicio acoplada. La figura 54 es una vista lateral de un primero y segundo elemento indicador de dosis con el elemento de reinicio y el elemento accionador en posición desacoplada. La figura 55 es una vista lateral de un primero y segundo elemento indicador de dosis con el elemento de reinicio y el elemento accionador en una posición de reinicio acoplada.
La figura 56 es una vista en perspectiva superior de un primero y segundo elemento indicador de dosis, un elemento indicador de uso y un ensamble impulsor. La figura 57 es una vista inferior en perspectiva del elemento de base que se muestra en la figura 38.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Haciendo referencia a las figuras, y en particular a las figuras 31 y 32, un surtidor de aerosol se muestra incluyendo un alojamiento 200, o un manguito accionador, y un contenedor 12 colocados en el alojamiento. El alojamiento tiene una cavidad 202 que se extiende longitudinalmente para recibir el contenedor. Una porción superior del alojamiento generalmente está abierta de manera que el contenedor puede insertarse en el alojamiento a través de la abertura 204 y puede instalarse con un extremo inferior 14 del contenedor saliendo del alojamiento de manera que esté expuesto para que el usuario lo accione. Los términos "longitudinal" y "axial" como se utilizan en la presente tienen la intención de indicar la dirección del movimiento recíproco del contenedor con relación al alojamiento, y de un elemento de tapa del dispositivo indicador con relación al elemento de base. Los términos "superior", "inferior", "hacia arriba" y "hacia abajo" tienen la intención de indicar direcciones al visualizar los dispositivos de inhalación como se muestra en las figuras, pero comprendiendo que el contenedor está invertido de manera que la superficie superior del mismo está ubicada adyacente a la parte inferior del alojamiento y viceversa. Además, debe comprenderse que el usuario puede usar el contenedor y surtidor en cualquier número de posiciones, incluyendo pero no limitándose a la posición recta preferida mostrada en las figuras 31 y 32. Como se muestra en las figuras 31 y 32, un bloque de soporte cilindrico 212 que tiene una hendidura 214 está formado en una porción inferior 206 del alojamiento. Un orificio 210 penetra el bloque de soporte para comunicarse con una porción inferior de la hendidura. En una modalidad, una pieza bucal 208, creada para insertarla en la boca de un paciente, forma un puerto de escape 216 que se comunica con el orificio y hendidura. La pieza bucal 208 se extiende lateralmente desde el alojamiento de manera que facilita la inserción de la pieza bucal en la boca del paciente. El contenedor 12 es cilindrico y tiene un cubo 16 colocado en la superficie superior 17 del mismo. Un vastago de válvula se extiende longitudinalmente desde el cubo. El vastago de válvula se extiende coaxialmente desde el contenedor y se desvía hacia fuera mediante un resorte (no se muestra) montado dentro del vastago de válvula del contenedor. El contenedor 12 está montado en el alojamiento mediante ajuste por presión del vastago de la válvula 18 en la hendidura 214 del bloque de soporte.
En una modalidad preferida, el contenedor 12 se llena con aerosol presurizado y medicamento, los que se suministran en dosis específicas medidas presionando o desplazando el vastago de válvula 18 desde una posición cerrada extendida hacia una posición abierta presionada. Una sola dosis medida se suministra desde el contenedor mediante cada movimiento recíproco longitudinal del vastago de válvula. En la operación, la abertura del vastago de válvula se realiza moviendo el contenedor 12 de manera recíproca con el alojamiento 200 a lo largo de un eje longitudinal definido por el vastago de válvula y el movimiento recíproco del contenedor, presionando el extremo inferior 14 del contenedor con relación al alojamiento de manera que mueva el vastago de válvula 18 hacia la posición abierta mientras está soportado dentro de la cavidad por el bloque de soporte. Al mover el vastago de válvula a la posición abierta, el contenedor suministra una dosis medida de aerosol y medicamento a través de la hendidura 214 y el orificio 210. Entonces el aerosol y medicamento se transmiten al paciente a través del puerto de escape 216 de la pieza bucal por un flujo de aire autogenerado o asistido. En otros sistemas de surtido, el alojamiento y el retén para el contenedor se unen a un componente que tiene una cámara con un extremo de salida. Ejemplos de estos tipos de sistemas de surtido se muestran por ejemplo en las patentes de E.U.A. No. 5,012,803, expedida el 7 de mayo de 1991 y la patente de E.U.A. 4,406,412 expedida el 11 de septiembre de 1984, las cuales se incorporan a la presente por referencia. (No se tiene la intención m^. de garantizar licencia alguna, expresa o implícita, de ninguna de estas patentes por razón de incorporación por referencia a la presente). En este tipo de sistemas de surtido, el componente que tiene la cámara puede adaptarse para recibir la pieza bucal del alojamiento, o puede conectarse integralmente con un retén que soporte el contenedor. En la modalidad, la dosis medida del medicamento en aerosol primero se suministra desde el contenedor hacia la cámara y posteriormente es inhalado por el paciente. En una modalidad preferida, el contenedor 12 tiene la intención de suministrar un número predeterminado de dosis medidas de medicamento. Por ejemplo, los contenedores inhaladores convencionales típicamente contienen de 100 a 200 dosis medidas. Sin embargo, debe comprenderse que el rango de dosis disponibles puede variar potencialmente desde una hasta 500 dosis, incluso más, dependiendo por ejemplo, de la capacidad del contenedor, y/o del tamaño de la válvula de medición de dosis. En la operación, puede ser importante que el paciente conozca el número de dosis medidas remanentes en el contenedor de manera que el paciente no se encuentre sorpresivamente con un contenedor vacío y con la necesidad del medicamento. Refiriéndose en general a las figuras, se muestra un dispositivo indicador de dosis. El dispositivo indicador 10 indica el número de dosis medidas que se han suministrado o permanecen en el contenedor. Como se muestra en las modalidades de las figuras 1-3A y 10-11 , respectivamente, el dispositivo indicador 10, 200, 500 incluye un alojamiento de dispositivo indicador que comprende un elemento de tapa 20, 220, 520 ubicado en un elemento de base 40, 540. El elemento de base 40 está configurado de manera que pueda montarse a la parte inferior del contenedor 12. En una primera modalidad, mostrada en las figuras 2, 6 y 12-17, el elemento de base incluye una porción inferior 50 convexa o curva, o un piso, que tiene la forma para recibir y acoplar el extremo inferior 14 del contenedor, que tiene un contorno curvo hacia dentro o cóncavo (véase figura 2). El elemento de base 40 preferiblemente está unido a la parte inferior del contenedor con adhesivo, cinta adherible de doble lado, o agente de unión similar. Como se muestra en las figuras 6 y 10-15, un elemento de faldón circunferencial 94 se extiende hacia arriba desde la porción base para formar una cavidad 96. Alternativamente, como se muestra en la figura 25, el elemento de base 140 incluye una porción inferior 150, un faldón circunferencial dependiente hacia abajo 152 y un faldón circunferencial dependiente hacia arriba 156. El faldón dependiente 152 forma un hueco o cavidad 154 que tiene una forma para recibir el extremo inferior del contenedor. El elemento de base está montado sobre el contenedor mediante unión de una o más porciones inferiores o faldones al contenedor, o mediante ajuste por presión del contenedor en la cavidad 154 de manera que provee un ajuste de interferencia entre el contenedor y el faldón dependiente. El un faldón circunferencial dependiente hacia arriba 156 y la porción inferior forman una cavidad inferior 158 que cubre la cavidad inferior 154.
En otra modalidad, mostrada en las figuras 29-32, un elemento adaptador 90 está unido a uno de los elementos base mencionados en párrafos anteriores mediante unión, ajuste por interferencia, ajuste por presión o acoplamiento roscado. El elemento adaptador 90 preferiblemente tiene una configuración cilindrica y comprende un faldón circunferencial 92 que está formado para recibir el extremo inferior del contenedor. Nuevamente, el adaptador puede estar montado al contenedor a manera de unión, ajuste por interferencia, o ambas. Los adaptadores que tiene diámetros internos diferentes pueden proveerse de manera que un solo dispositivo indicador que tenga un elemento de base modular pueda montarse sobre varios contenedores de aerosol que tengan una variedad de diámetros externos. Alternativamente, como se muestra en la figura 57, el elemento de base 1040 incluye un faldón circunferencial dependiente 1152 hacia abajo formando un hueco 1154. El faldón 1152 incluye uno o más escalones 1155 o espaldones, que forman diversos diámetros internos en el elemento de base 1040. De esta manera, puede usarse un solo elemento de base 1040 con contenedores que tienen diferentes diámetros. Debe comprenderse que aunque sólo se muestra un escalón se forman dos diámetros internos en el faldón 1152, el elemento de base puede estar configurado con escalones adicionales de manera que provea una pluralidad de diversos diámetros internos con dimensiones para recibir diversos contenedores a manera de ajuste por fricción. El faldón 1152 también está configurado con una pluralidad de cortes o ranuras 1153, que permiten un flujo de aire mejorado alrededor del elemento de base en modalidades donde el elemento de base puede estar cerca del área donde se encuentra el medicamento o aerosol. Aunque el contenedor descrito y el dispositivo indicador, en particular, el elemento de tapa y el elemento de base se muestran preferiblemente con una sección transversal circular, los expertos en la técnica deben comprender que el contenedor y el dispositivo indicador, incluyendo cualquier adaptador, pueden configurarse de manera diferente, incluyendo, sin limitarse, una sección transversal rectangular o triangular. Como se muestra de mejor manera en las figuras 1 , 1A, 1 B, el elemento de tapa 20 tiene una porción superior 52 con una ventana de visualización 34, 59 formada en el mismo en la porción superior adyacente a la periferia externa del elemento de tapa, de manera que recubre las indicaciones aplicadas a la parte superior de un elemento indicador soportado por detrás del elemento de tapa. La ventana de visualización puede estar configurada de diversas formas. Por ejemplo, la ventana de visualización 34 puede estar ahusada como se muestra en la figura 1 o puede ser una ventana en forma de arco 59 unida por límites curvos interno y externo 57, 58 y límites laterales radiales 56 como se muestran en las figuras 1A y 1 B. La parte superior del elemento de tapa preferiblemente tiene una pluralidad de porciones elevadas 54 que forman un patrón de sujeción para el dedo pulgar del usuario u otro dedo. De esta manera, el usuario puede presionar firmemente el elemento de tapa sin ocasionar derrames. Un experto en la técnica reconocerá que otros patrones o superficies de sujeción, como un patrón estriado, puede aplicarse el elemento de tapa para facilitar el uso del dispositivo indicador. Con referencia a las figuras 4, 6, 38 y 44 el elemento de tapa 20, 220, 1020, 2020 comprende un faldón circunferencial 92, 292, 1092, 2092 dependiente hacía abajo desde la porción superior 52, 252, 1052, 2052. El faldón preferiblemente tiene un diámetro menor que el faldón dependiente hacia arriba del elemento de base, de manera que el faldón del elemento de tapa se aloja dentro del faldón que se extiende hacia arriba del elemento de base. Alternativamente, el elemento de tapa puede estar configurado con un faldón que tiene un diámetro mayor que el faldón del elemento de base, de manera que el faldón del elemento de base se aloja en el faldón del elemento de tapa. El elemento de tapa 20, 220, 1052, 2052 está montado de manera que pueda moverse al elemento de base 40, 1040, 2040 a manera de ajuste por presión. En particular, como se muestra en las figuras 5, 6, 7, 9, 10, 16, 29 y 44, el elemento de tapa incluye una pluralidad de elementos acoplables 28, 228, 428 que se extienden desde una superficie circunferencial externa del faldón. El elemento de tapa 20, 220, 420, se inserta axialmente dentro del hueco o cavidad 96 del elemento de base de manera que los elementos de acoplamiento 28, 228, 428 que tienen una superficie ahusada, se deslizan después de la orilla 42 del faldón del elemento de base hasta que los elementos de acoplamiento se colocan en una pluralidad de sacos 43 formados a lo largo de la superficie circunferencial interna del faldón del ^^ elemento de base para formar un ajuste por presión. En particular, en la superficie superior del elemento de acoplamiento acopla una superficie de acoplamiento 45 definiendo la parte superior del saco. De esta manera el elemento de tapa puede moverse con respecto al elemento de base en una trayectoria axial o longitudinal. Alternativamente, la orilla del elemento de base puede ser ligeramente curva hacia adentro de manera que los elementos de acoplamiento se acoplen a la porción de orilla curva hacia adentro, de manera que evitan que el elemento de tapa se separe del elemento de base. El movimiento axial del elemento de tapa 20, 220, 1020, 2020 con relación al elemento de base 40 está unido o constreñido por el acoplamiento de los elementos de acoplamiento con la parte superior de los sacos del elemento de base (o la orilla del elemento de base) en una posición completamente extendida o por acoplamiento de una orilla inferior 21 , 221 , 1021 , 2021 del faldón del elemento de tapa con la superficie superior de la porción inferior en la parte inferior del impulso como se muestra por ejemplo en las figuras 12-15. Un experto en la técnica comprenderá que los elementos de acoplamiento alternativamente pueden estar formados en el faldón del elemento de base, de manera que acoplen los sacos o aberturas, o una orilla (o saliente similar), formada en el faldón del elemento de tapa. Como se muestra en las figuras 6, 9, 16 y 17, un resorte 100 se ubica entre el elemento de tapa y el elemento de base. El resorte preferiblemente está colocado en una porción de cubo que se extiende hacia abajo 30, 230 del elemento de tapa (que se muestra en las figuras 4 y 6) y una porción de cubo que se extiende hacia arriba 44 (que se muestra en las figuras 10, 16 y 17) y del elemento de base que se reciben una en la otra. Alternativamente, como se muestra en la figura 25, un resorte 300 está dispuesto dentro del elemento de tapa y elemento de base y tiene un elemento tal que las bobinas están colocadas adyacentes a la superficie circunferencial interna del faldón 392 del elemento de tapa. El resorte 100, 300 funciona como mecanismo de retorno y desvía el elemento de tapa 60, 260, 360 hacia arriba en el elemento de base, de manera que los elementos de acoplamiento 28, 228 del elemento de tapa acoplan la porción superior de los sacos del elemento de base. Aunque se muestra un resorte de compresión en las figuras, debe comprenderse que también puede funcionar resorte de arandela de belleville, de empotramiento, de torsión y/o de tensión para desviar el elemento de tapa hacia arriba en acoplamiento con el elemento de base. Los resortes pueden estar elaborados de metal o plástico. Como se muestra en las figuras 4, 5, 16, 17 y 45, el mecanismo de retomo que actúa entre el elemento de tapa y el elemento de base incluye una pluralidad de elementos de brazo flexibles 400, 2400 que se extienden hacia abajo desde el elemento de tapa. De manera que el elemento de tapa se desplaza hacia el elemento de base, uno o más de los elementos de brazo acoplan una superficie de desviación inclinada 402 formada a lo largo de una porción externa de la porción de eje 44. La superficie de desviación inclinada desvía uno o más elementos de brazo flexibles cuando el elemento de tapa se mueve hacia el elemento de base. Como se muestra en la modalidad de las figuras 4 y 5, seis elementos de brazo 400 están dispuestos circunferencialmente alrededor de la porción de eje 30. Alternativamente, como se muestra en la modalidad de la figura 39, seis elementos de brazo 1400 están dispuestos en un patrón "X" alrededor del cubo 1030 de manera que conservan el espacio y proveen espacio adicional bajo el elemento de tapa 1020. Rampas correspondientes o superficies de desviación inclinadas están colocadas de manera similar en el elemento de base 1140. El (los) elemento(s) de brazo flexible(s) actúa como ballesta de ménsula para desviar el elemento de tapa desde el elemento de base cuando el usuario libera el elemento de tapa. Un experto en la técnica comprenderá que los elementos de brazo flexibles también pueden estar formados sobre el elemento de base de manera que acoplen una superficie inclinada formada sobre el elemento de tapa. Un experto en la técnica debe comprender también que resorte y los elementos de brazo flexibles pueden usarse juntos, como se muestra en las figuras 16 y 17, o por separado. Además, debe comprenderse que uno o más elementos de brazo y/o rampas pueden usarse, modificando la forma y tamaño del elemento de brazo y/o elementos de rampa para proveer más espacio entre el elemento de tapa y el elemento de base. Como se muestra en las figuras, 4, 6 y 44 un elemento de llave 32, 232, o una costilla de alineación se extiende radialmente desde la porción de cubo 30, 230 del elemento de tapa. Como se muestra en la figura 10, se forma un agujero de llave 47, o ranura en una porción que se extiende radialmente de la porción del cubo 44 del elemento de base. La ranura se extiende radialmente desde la abertura en la porción de cubo. Durante el ensamble, el elemento de llave del elemento de tapa se recibe en el agujero de llave del elemento de base para evitar la rotación. Haciendo referencia a diversas modalidades de las figuras 4-9, 12-15, 38, 40 y 44-46 un elemento indicador de dosis 60, 260, 1060, 2060 está montado de manera que pueda girar en elemento de tapa 20, 220, 1020, 2020 cerca de un eje sustancialmente paralelo para el movimiento axial del elemento de tapa con relación al elemento de base. El elemento indicador generalmente está abierto en la mitad e incluye una porción superior 76, 276, 1076, 2076 que tiene una superficie superior 62, 262 para deslizarse de manera que pueda girar a lo largo de la superficie inferior de la porción superior del elemento de tapa. Alternativamente, el elemento indicador puede estar montado en la parte externa del elemento de tapa con una ventana de visualización formada en el elemento indicador para ver las indicaciones aplicadas a la parte superior del elemento de tapa. Como se muestra en las figuras 5, 6, 38 y 44, el elemento indicador 60, 260, 1060, 2060 incluyen un faldón circunferencial 74, 274, 1074, 2074 dependiente hacia abajo desde la porción superior. Con referencia a las figuras 5 y 8 una pluralidad de salientes 26, 226, o elementos de lengüeta de acoplamiento, se extienden desde una superficie circunferencial interna del faldón del elemento de tapa y se acoplan a la orilla 64, 264, formada en la parte inferior del faldón del elemento indicador. Alternativamente, el elemento indicador puede incluir un elemento de acoplamiento, u orilla, que acopla una ranura o abertura similar en el elemento de tapa. De esta manera, el elemento indicador se asegura al elemento de tapa de manera que evita el movimiento axial entre éstos, pero en donde el elemento indicador puede girar con relación al elemento de tapa. El elemento indicador está instalado mediante ajuste por presión al elemento indicador dentro del elemento de tapa. Un experto en la técnica comprenderá que el elemento indicador alternativamente puede estar montado de manera que pueda girar sobre la porción de cubo del elemento de tapa (contando con una porción del elemento de llave recortado), o un árbol similar fijo al elemento de tapa. En una modalidad alternativa adicional, mostrada en las figuras 25 y 26, un elemento de placa 380 sostiene el elemento indicador 360 en la superficie interna de la porción superior del elemento de tapa 320, donde el resorte 300 se acopla a la superficie inferior del elemento de placa 380 para desviar una porción superior 398 del elemento de placa hacia el elemento de tapa 320 y el elemento de tapa 320 lejos del elemento de base. El elemento indicador 360 está alojado en el hueco formado entre una porción plana externa del elemento de placa y la superficie inferior del elemento de tapa. Con referencia a la figura 26, el ensamble impulsor está montado en el elemento de placa 380 por inserción del árbol 384 a través de las aberturas en paredes 388 que se extienden hacia abajo del elemento de placa. Una porción más grande 396 sobre el extremo del árbol acopla una de las paredes, mientras la rueda de trinquete 382 y elemento impulsor 386 están montados en el otro extremo del árbol para completar el ensamble. Una porción superior del elemento de placa se empalma al elemento de tapa. Como se muestra en las modalidades de las figuras 4-9, 40 y 46 el elemento indicador 60, 260, 1060, 2060 tiene una pluralidad de dientes 66, 266, 1066, 2066 que ven hacia adentro formados alrededor de la circunferencia interna del faldón. Como se muestra en las figuras 5, 6 y 40, los dientes preferiblemente están formados únicamente sobre una porción de la circunferencia de manera que se forma un espacio 1061 entre estos. Alternativamente, como se muestra en la modalidad de las figuras 25 y 26, el elemento indicador 360 tiene una pluralidad de dientes 366 formados radialmente hacia adentro cerca de una orilla interna de una abertura formada en el elemento indicador, que está configurado como un anillo relativamente plano que no incluye faldón. En una modalidad más, mostrada en la figura 29, la pluralidad de dientes 466 se extiende axialmente hacia abajo desde un elemento indicador similar a un anillo 460. Como se muestra en las modalidades de las figuras 5 y 44-46, el elemento indicador 60, 2060 incluye una pluralidad de indentaciones 68, 2068 formadas cerca de la superficie circunferencial externa del faldón 74, 2074. El elemento de tapa incluye un par de elementos de ajuste flexibles que se extienden hacia arriba 22, 2022 teniendo cada uno una porción de extremo que se acopla a una de las indentaciones de manera que acopla de manera liberable el elemento indicador y evita la rotación entre éstos. La distancia angular entre las ¡ndentaciones 68, 2068 es sustancialmente la misma que la distancia angular entre la pluralidad de dientes del elemento indicador 66, 2066. De esta manera, el elemento espaciador acopla de manera selectiva la siguiente indentación con cada avance que se incrementa del elemento indicador definida por la distancia entre dientes adyacentes. En la modalidad que se muestra la figura 46, las indentaciones están formadas preferiblemente como dientes de trinquete que solamente permiten la rotación en una dirección del elemento indicador 2060 con relación al elemento de tapa. De manera alternativa, como se muestra en las modalidades de las figuras 6 y 38-39, las indentaciones y el elemento espaciador están en reversa, es decir, las indentaciones 224, 1224 están formadas alrededor de una superficie circunferencial interior del faldón del elemento de tapa y, como se muestra en la figura 6, un elemento espaciador 270 depende en dirección hacia abajo del elemento indicador en un vacío formado en el faldón del elemento indicador, o, como se muestra en la figura 38, un par de elementos espaciadores 1270 están configurados como brazos flexibles formados a lo largo de una porción de borde 1078 a lo largo del borde inferior del faldón 1074. En la modalidad que se muestran en las figuras 38, 39 y 40, la interacción entre los elementos espaciadores 1270 y las ¡ndentaciones 1224, que están formadas preferiblemente como dientes de trinquete, funciona para espaciar el elemento indicador manteniéndolo en su lugar entre actuaciones del elemento de tapa y también para evitar la rotación hacia atrás del elemento indicador 1060. Se debe entender que uno o más elementos espaciadores se pueden acoplar con una pluralidad de indentaciones, formadas preferiblemente como dientes de trinquete, para controlar el movimiento de rotación del elemento indicador, sin considerar si es que los elementos espaciadores o indentaciones están formados sobre el elemento de tapa o el elemento indicador. En aún otra alternativa, que se muestra en la figura 26, el elemento de placa 380 incluye un elemento espaciador flexible 370 que acopla uno de la pluralidad de dientes 366 para acoplar de manera selectiva el elemento indicador como para evitar la rotación inadvertida del mismo. De manera alternativa, el elemento espaciador se puede extender desde el elemento de tapa. Como se muestra en las figuras 1A y 1 B, indicaciones de dosificación 72,172 en forma de números o códigos de color están provistas sobre la superficie superior del elemento indicador y son visibles al usuario a través de la ventana de visualización 34,59 provista en la parte superior del elemento de tapa. De manera alternativa, como se muestra en las modalidades de las figuras 24 y 26, un cero está colocado adyacente a una ventana de visualización rectangular 334, preferiblemente mediante grabado permanente, para indicar una multiplicación por diez de las indicaciones visibles en la ventana de visualización. Indicaciones 372 de uno y dos dígitos se forman sobre la parte superior del elemento indicador 360 de manera que un número de tres dígitos se indica al usuario. En aún otra modalidad alterna que se muestra en la figura 3A, la ventana de visualización 534 está formada en una porción superior del faldón circunferencial 592 que depende en dirección hacia abajo del elemento de tapa. Las indicaciones se aplican a la superficie circunferencial exterior del faldón del elemento indicador 574 como para ser visibles a través de la ventana. En esta modalidad, un borde 542 del elemento de base está preferiblemente con escotaduras en alineamiento con la ventana de visualización 534 para proveer una vista no obstruida de las indicaciones y para informar al usuario respecto a la ubicación de la ventaja de visualización. Un experto en la técnica debe entender que otras indicaciones que indican el número de dosis restantes en o servidas desde el contenedor incluirían, pero no están limitados a, varios caracteres alfa numéricos, palabras, términos o frases (tales como "lleno" y "vacío"), escalas, cuadrículas, flechas, porciones elevadas, indentaciones, codificación y segmentación mediante color, marcas de tonalidades y similares, o cualquier combinación de los mismos. Por ejemplo, una cuadrícula de color segmentado 172 que se exhibe en la ventana de visualización (como se muestra, por ejemplo, en la figura 1 B) podría cambiar desde verde, que indica un contenedor lleno, a amarillo, que indica una capacidad intermedia, y finalmente a rojo, que indica un contenedor vacío. También se debe entender que las indicaciones se pueden formar integralmente con el elemento contador, o aplicadas al mismo por medio de pintura, tinta, grabado, impresión por almohadilla, estampado en caliente o marcas adhesivas. Cuando se utilizan indicaciones numéricas, los números se pueden disponer para ir desde cero (o algún número de inicio) al número predeterminado de dosis disponibles de manera que la exhibición de ese número al usuario indica que el contenedor está vacío, o por el contrario, que va desde el número de inicio predeterminado hasta cero (o algún número final), lo cual indica nuevamente al usuario que el contenedor está vacío. En una modalidad preferida, el elemento indicador se fabrica de acrilonitrilobutadienestireno ("ABS"), el cual es receptivo a ciertos procedimientos alternos de impresión o aplicación de indicaciones incluyendo impresión por almohadilla y estampado en caliente. El elemento de tapa y el elemento de base están fabricados preferiblemente de un material plástico duro tal como Acetel. Con referencia a las figuras 5-9 y 12-18, un mecanismo impulsor se muestra como que incluye un ensamble impulsor 80. El ensamble impulsor 80 incluye una rueda de trinquete 82 montada de manera coaxial al elemento impulsor 86 sobre un eje 84. La rueda de trinquete, el elemento impulsor y el eje se pueden fabricar por separado, con la rueda de trinquete y el elemento impulsor montados después sobre el eje, o todas las tres partes se pueden moldear de manera integral como un componente de una pieza. El ensamble impulsor está fabricado preferiblemente de material plástico duro tal como Acetel. En una modalidad alterna, que se muestra en las figuras 38 y 42, el ensamble impulsor incluye además un segundo elemento indicador de dosis 1800 montado de manera coaxial con y entre el elemento impulsor 86 y la rueda de trinquete 82. El elemento indicador 1800 está configurado como una ruda e incluye preferiblemente indicaciones de dosificación colocadas alrededor de la superficie periférica 1802 del mismo. Preferiblemente, las indicaciones están comprendidas de números consecutivos que van de 0 a 9. En aún otra modalidad alterna, que se muestra en la figura 44, el ensamble impulsor incluye una rueda de trinquete 82 montada coaxialmente 5 con un elemento indicador 1800. El elemento impulsor 86 está formado de manera separada de la rueda de trinquete y el elemento indicador e incluye un solo diente 81 que está medido para ser recibido en un surco 1801 formado en un collar 1082 que se extiende axialmente desde el elemento indicador 1800. El diente 81 del elemento impulsor 86 se recibe en el surco 1801 del collar y se puede mover axialmente con respecto al collar, la rueda de trinquete y el elemento indicador. La ruda de trinquete 82 incluye una pluralidad de dientes 88 (preferiblemente 10) formados alrededor de su periferia. Cada uno de los dientes incluye una superficie de acoplamiento 89 y una superficie ahusada 87. Como se anotó anteriormente, el elemento impulsor 86, ya sea formado integralmente con la rueda de trinquete o conectado por separado a la misma, incluye un solo diente 81 que se extiende radialmente desde el eje 84, o collar del elemento impulsor. En las modalidades que se muestran en las figuras 5, 6 y 45, el ensamble impulsor se monta al elemento de tapa acoplando extremos opuestos del eje 84 con porciones de cubo 36, 236, 2236 que se extienden hacia abajo de manera que el eje, la rueda de trinquete y el elemento impulsor giran alrededor de un eje sustancialmente perpendicular al movimiento axial del elemento de tapa en relación al elemento de base y al eje de rotación del elemento indicador. De manera alternativa, el ensamble impulsor se puede montar al elemento de base en una manera similar. De manera alternativa, como se muestra en la modalidad de las figuras 38-39, el eje 84 se recibe en un solo cubo 1036, o costilla flexible de cierre mediante salto. En esta modalidad, el ensamble impulsor incluye además una rampa 1083, que forma rampa a una pluralidad de dientes 1085 que se extienden radialmente formados alrededor del eje de rotación del ensamble impulsor. Un eje de diámetro más grande 1084 se extiende hacia afuera desde los dientes. Un elemento de reinicio 1106 incluye una porción de rueda sujetable 1107 y un collar 1109 que está medido para ser recibido en una abertura que se enfrenta de manera lateral 1302 formada en el faldón del elemento de tapa. Un soporte de rodamiento 1300 está formado alrededor de la periferia de la abertura como para proveer soporte para el collar. El elemento de reinicio 1106 incluye además cuatro dedos flexibles 1304 que se extienden de manera axial desde el collar 1109. Cada dedo 1304 incluye una porción de acoplamiento 1306 que se extiende radialmente hacia adentro desde el extremo del dedo. La porción de acoplamiento está formada para acoplar uno de los dientes 1085 formados sobre el ensamble impulsor. Una protuberancia 1308 o costilla, se forma sobre uno de los dedos como para extenderse radialmente hacia afuera del mismo. La protuberancia 1308 actúa como una porción de impulso y acopla una protuberancia que depende hacia abajo 1310 formada sobre el fondo del elemento indicador adyacente al vacío 1061 formado entre los dientes sobre el elemento indicador, como se muestra en la figura 40. Preferiblemente, la protuberancia 1310 está colocada como para estar en el punto medio angular entre los dos dientes que abarcan el vacío. Como se muestra en las figuras 12-15, el mecanismo impulsor incluye además un elemento de seguro 48, que se muestra como una varilla o dedo flexible, que se extiende hacia arriba desde la porción inferior del elemento de base y acopla de manera selectiva uno de los dientes de la rueda de trinquete. De manera alternativa, el elemento de seguro se puede asegurar de manera movible al elemento de tapa y extenderse a través del elemento de base para acoplar la parte superior del contenedor, de manera que el movimiento axial del elemento de tapa hacia el contenedor provoca que el seguro se mueva hacia la rueda de trinquete y acople uno de los dientes de la misma como se describe enseguida. Un elemento de no retorno 238, que también se muestra como una varilla o dedo flexible, se extiende hacia abajo desde la porción superior del elemento de tapa y acopla de manera selectiva otro de los dientes 88 de la rueda de trinquete. Se debe entender que el elemento de seguro se podría extender de manera alternativa desde el elemento de tapa (y el elemento de no regreso desde el elemento de base) cuando el ensamble impulsor se monta al elemento de base, como se describe anteriormente. En operación, como se muestra en las figuras 12-21 , el usuario presiona el elemento de tapa 220 desde una posición completamente extendida (consultar figura 12) hacia el elemento de base de manera que el elemento de tapa presiona al elemento de base al fondo del impulso (figura 14) y de manera que el elemento de base imparte una carga axial sobre el contenedor hasta que una dosis medida es surtida del mismo. En una modalidad preferida, la fuerza de desviación del resorte 100 (se muestra en la figura 6), o mecanismos de regreso alternos tales como los elementos de brazo flexibles que actúan como resortes, es menor que la fuerza de desviación del resorte localizado en la válvula dosificadora del contenedor, de manera que el elemento de tapa empuja primero al elemento de base con el contenedor después de ser movido hacia abajo en el alojamiento hasta que se surte una dosis medida. Con referencia a las figuras 12, 13 y 14, conforme el elemento de tapa 220 es presionado hacia el elemento de base 40, el seguro 48 acopla de manera selectiva la superficie de acoplamiento 89 de uno de los dientes de la rueda de trinquete y gira la rueda de trinquete. La superficie ahusada 87 de uno de los dientes formados sobre la rueda de trinquete desvía de manera simultánea el elemento de no regreso 238 hacia afuera hasta que acopla de manera selectiva el siguiente diente cerca del fondo del impulso. El usuario libera después el elemento de tapa con lo cual el resorte 100 (se muestra en la figura 6) o mecanismo de regreso similar, desvía al elemento de tapa 220 lejos del elemento de base 40 hasta que el elemento de acoplamiento acopla la porción de base en la parte superior del impulso como se muestra en la figura 15. Cuando el elemento de tapa se libera por el usuario, el contenedor se desvía hacia arriba dentro del alojamiento a lo largo del eje longitudinal de manera que el vastago de válvula se mueve a la posición cerrada dentro del contenedor. De manera simultánea, conforme el elemento de tapa se libera y se permite moverse lejos del elemento de base, el seguro 48 se desvía hacia afuera por la superficie ahusada 87 de uno de los dientes sobre la rueda de trinquete conforme el elemento de no regreso 238 evita una rotación hacia atrás del mismo como para mantener una rotación unidireccional de la rueda de trinquete. En la parte superior del impulso (se muestra en la figura 15), el seguro 48 se coloca nuevamente en posición para acoplamiento selectivo con uno de los dientes de la rueda de trinquete. De esta manera, la rueda de trinquete 82, y el elemento de impuso 86 conectado (se muestra en las figuras 18-21 ), avanzan una cantidad que se incrementa por cada actuación del contenedor y la liberación atendida de medicamento. La cantidad que se incrementa se define por y depende del número de dientes formados alrededor de la periferia de la rueda de trinquete. Cuando se forma con diez dientes, como se muestra en la modalidad preferida, la rueda de trinquete hará una revolución completa por cada 10 actuaciones del dispositivo indicador y contenedor, o un décimo de una revolución para cada actuación. Alguien de habilidad en la técnica apreciará que la rueda de trinquete puede ser provista con varios números de dientes formados alrededor de su periferia de manera que más o menos movimientos axiales o actuaciones del contenedor se requieren para hacer una rotación completa de la rueda de trinquete.
De manera alternativa, la operación de la rueda de trinquete puede ser en reversa. En esta modalidad, el seguro se desvía hacia afuera por la superficie ahusada de uno de los dientes de la rueda de trinquete con el impulso hacia abajo. Al fondo del impulso, el seguro se desvía en acoplamiento con uno de los dientes. Cuando el elemento de tapa se libera por el paciente, el resorte, o mecanismo de regreso equivalente, desvía al elemento de tapa hacia arriba dentro del elemento de base a lo largo del eje longitudinal de manera que el elemento de seguro acopla uno de los dientes y gira por lo tanto la rueda de trinquete una cantidad que se incrementa. En esta modalidad, el elemento de no regreso mantiene la posición rotacional de la rueda de trinquete sobre el impulso hacia abajo. Como se muestra en las figuras 18-20, 38 y 44 el elemento impulsor 86 se muestra como que tiene preferiblemente un solo diente o segmento 81. Por lo tanto, con cada accionamiento del diente, el elemento impulsor 86 gira de manera que el diente acopla de manera selectiva uno de los dientes 266 formados sobre el elemento indicador como para girar el elemento indicador una cantidad que se incrementa. La cantidad de rotación que se incrementa se define por la distancia entre dientes adyacentes, definida de otra manera como el impulso circular del diente. De esta manera, el elemento impulsor se acopla de manera selectiva con al menos uno de los dientes del elemento indicador después y con un número predeterminado de movimientos axiales del elemento de tapa en relación al elemento de base como para girar el elemento indicador la cantidad que se incrementa. El número predeterminado de movimientos axiales que se requieren para causar que el elemento indicador gire se define por y depende del radio de reducción de la rueda de trinquete y el elemento impulsor, los cuales, a su vez, se definen dividiendo el número de dientes formados sobre la rueda de trinquete por el número de dientes formados sobre el elemento impulsor Por ejemplo, como se muestra en la modalidad preferida, una rueda de trinquete que tiene diez dientes y un elemento impulsor que tiene un diente resultará en un movimiento que se incrementa del elemento indicador, definido de otra manera como el avance de un diente del elemento indicador, con cada diez movimientos axiales. De manera similar, si el elemento impulsor tiene cuatro dientes, y la rueda de trinquete 20, el número predeterminado equivaldría a cinco movimientos axiales, y así en adelante. Una relación de engrane de uno a uno resultaría en un número predeterminado de un movimiento axial, con lo cual el elemento indicador se movería con cada movimiento axial. Con referencia a la figura 19, el elemento indicador 260 y el elemento impulsor 86 se muestran antes de una actuación inicial o uso por el usuario. En particular, el diente del elemento impulsor está colocado adyacente al primer diente 266 sobre el elemento indicador. En esta modalidad, en la cual la rueda de trinquete comprende diez dientes, se requieren diez actuaciones antes de que el diente 81 acople el primer diente 266 sobre el elemento indicador como se muestra en la figura 21. En este punto, el indicador ha completado un solo ciclo igual al número de números predeterminados de movimientos axiales, lo cual resulta o culmina en el movimiento incrementado del elemento indicador. El ciclo se repite después (haciendo nuevamente el número predeterminado de movimientos axiales) como para culminar nuevamente en el movimiento incrementado del elemento indicador. Preferiblemente, como se muestra en las figuras 1A, 3A, 24 y 26; indicadores numéricos (incluyendo números y puntos) se aplican en incrementos de diez para correlacionar a la modalidad preferida que requiere diez movimientos axiales para un avance que se incrementa de la rueda indicadora. La rueda de trinquete y el elemento impulsor con su reducción de radio proveen un mecanismo sencillo pero confiable para avanzar al elemento indicador. En particular, el elemento indicador se puede fabricar con menos dientes de los que se requerirían para avanzar con cada actuación del elemento indicador y el contenedor. Para facilidad de fabricación, es deseable proveer un impulso tan basto como sea posible sobre cada uno del elemento indicador y rueda de trinquete, aunque los engranes aún están definidos como engranes de dientes finos. Sin embargo, también está diseñado que el elemento indicador haga solamente una sola revolución (un solo ciclo) que corresponde a una evacuación completa de medicamento desde el contenedor. De esta manera, cuando un gran número de dosis (sobre el orden de 200 o más) están contenidas dentro del contenedor, es importante que la rueda de trinquete y el elemento impulsor provean una relación de reducción relativamente alta, de manera que 200 movimientos lineales recíprocos del elemento de tapa y contenedor correspondan a una o más revoluciones del elemento indicador. Como tal, el elemento indicador se puede fabricar con dientes más bastos a menos costo. Además, los dientes grandes más bastos que interactúan con un elemento impulsor de dientes relativamente grandes ayuda a mejorar la exactitud del dispositivo conforme se combinan aquellas partes. Además, el mecanismo, y su relación de reducción aplicada, permite que el elemento indicador haga solamente una sola revolución durante la vida del contenedor, es decir, hasta que está vacío, aun cuando el contenedor contiene un número relativamente grande de dosis medidas (sobre el orden de 200 o más dosis). Esta revolución única corresponde a un ciclo de uso, el cual se define como el movimiento del indicador de dosis desde una lectura inicial, la cual indica que el contenedor está lleno, a una lectura final, la cual indica que el contenedor está vacío. Pos supuesto, el elemento indicador, sí se establece inicíalmepte a un número más pequeño de dosis, puede hacer menos de una revolución completa para completar un ciclo de uso. En las modalidades alternas que se muestran en las figuras 38 y 44, la ventana de visualización 1034, 2034 es suficientemente grande de manera que el primero y segundo elementos indicadores de dosis 1060, 2060, 1800 con sus indicaciones son visibles en la misma. En la operación de esas modalidades, el elemento indicador 1800 gira con cada actuación del elemento de tapa 1020, 2020 en relación al elemento de base 1040, 2040 conforme la rueda de trinquete 82 se impulsa por el elemento de seguro. El elemento indicador 1800 gira alrededor de un eje sustancialmente perpendicular al movimiento axial del elemento de tapa en relación al elemento de base y al eje de rotación del elemento indicador 1060, 2060. En la modalidad preferida, con el elemento indicador 1800 que tiene indicaciones de "unos" y la rueda de trinquete 82 que tiene diez dientes, el elemento indicador 1800 se avanza con cada actuación y provee indicaciones visibles al usuario para notificarle de dicho avance. Conforme el elemento indicador 1800 completa un ciclo, o rotación, el elemento indicador 1060, 2060, se avanza un incremento por el elemento impulsor 86 y el elemento indicador 1800 inicia otro ciclo. De esta manera, se avisa al usuario respecto a cada actuación del dispositivo indicador y el surtido avisado de una dosis desde el contenedor adherido. En donde, como se muestra en las figuras 5 y 40, los dientes 66, 1066 se extienden solamente parcialmente alrededor de la periferia del elemento indicador, el elemento indicador 60, 1060 no avanza después de que el elemento impulsor acopla el último diente, aun cuando el elemento de tapa se mueve de manera repetida para accionar el contenedor. Esto asegura que el elemento indicador no puede avanzar más allá de la última indicación que indica que el contenedor está vacío a una primera indicación que indica que el contenedor está lleno, como para confundir al usuario. De manera alternativa, como se muestra en las figuras 33-36, el dispositivo indicador incluye un dispositivo de seguro. En particular, el elemento de base incluye un primer elemento de seguro 702, configurado como un elemento de poste que se extiende hacia arriba desde el fondo del elemento de base. El elemento indicador 760 incluye un segundo elemento de seguro 704, que se muestra en la figura 35 como una extensión de uno de la pluralidad de dientes 766 formados alrededor de la circunferencia del elemento indicador. En operación, el elemento de tapa se mueve hacia y lejos del elemento de base como se describe anteriormente como para girar el elemento indicador. Durante esta operación, como se muestra en las figuras 33 y 34, el primer elemento de seguro 702 se coloca dentro de la superficie de diámetro interior de la pluralidad de dientes como para no interferir con los mismos conforme se mueve en el receso formado por el elemento indicador como se muestra en la figura 33. Después de que el elemento indicador ha hecho una rotación completa, la cual se correlaciona preferiblemente a un vaciado del contenedor, el segundo elemento de seguro 704 gira sobre el primer elemento de seguro 702 como se muestra en las figuras 35 y 36. En esta posición, el elemento de tapa no se puede mover hacia el elemento de base y se evita por lo tanto que el usuario descargue de manera adicional, o intente descargar, un contenedor vacío. La inmovilidad del elemento de tapa también provee una segunda indicación de que el contenedor está vacío. Alguien de habilidad en la técnica debe entender que el tamaño y forma del primero y segundo elementos de seguro se pueden variar. Por ejemplo, un elemento de poste se puede extender desde el elemento de tapa como para acoplar una superficie escalonada en el elemento de base. Como se muestra en las figuras 29 y 30, una rueda de reinicio 106 está montada coaxialmente por la rueda de trinquete 82 y el elemento de impulso 86. La periferia exterior 108 de la rueda, que incluye una pluralidad de dientes para sujeción mediante el dedo pulgar del usuario, se expone conforme se extiende a través de la superficie inferior 50 del elemento de base. Alguien de habilidad en la técnica debe entender que la rueda de reinicio se puede exponer extendiéndose desde otras porciones del dispositivo indicador para acceso por el usuario. El usuario gira la rueda de reinicio 106 para girar manualmente el elemento indicador a su posición de inicio original, o cualquier otra colocación deseada, sin tener que mover al elemento de tapa en relación con el elemento de base. De esta manera, el elemento indicador se puede reciclar para utilizarse en un nuevo contenedor, o se puede mover a la colocación adecuada antes de instalar el dispositivo indicador sobre el contenedor. De esta manera, se puede utilizar el mismo dispositivo indicador con varios contenedores que contienen números variables de dosis medidas de medicamento. Durante el movimiento de la rueda indicadora en relación con el elemento de tapa, la fuerza del elemento indicador contra las ¡ndentaciones en uno del elemento de tapa y el elemento indicador se supera de manera que el elemento indicador se mueve de manera repetida dentro y fuera de acoplamiento con las indentaciones conforme el elemento indicador se gira por el usuario a la colocación deseada. Este movimiento es similar al movimiento del elemento espaciador que ocurre con cada avance que se incrementa del elemento indicador con relación al elemento de tapa. Preferiblemente, la rueda de reinicio de las figuras 29 y 30 se utiliza con un elemento indicador que tiene dientes formados alrededor de toda su periferia, de manera que la rueda indicadora solo necesita moverse unos cuantos dientes (uno o más) para regresarla a la posición cero (o lleno, por ejemplo, 200). La rueda de reinicio se puede utilizar con o sin el dispositivo de seguro descrito anteriormente, debido a que la rueda se puede utilizar para mover o girar la rueda indicadora independientemente de cualquier movimiento axial entre el elemento de tapa y el elemento de base.
En una modalidad alterna que se muestra en la figura 28, un elemento selector de reinicio 602 se monta al extremo del eje y se expone en una abertura 604 en el lado o faldón 694 del elemento de base. El elemento selector de reinicio 602 se monta sobre el eje. El elemento selector 602 se provee con una ranura adaptada para recibir la cabeza de un destornillador o herramienta similar, que se puede accionar por el usuario para girar el eje, el elemento impulsor montado coaxialmente y el elemento indicador hasta que las indicaciones deseadas son visibles en la ventana de vísualización. Esta característica puede ser valiosa para restablecer un dispositivo indicador para utilizarse sobre un nuevo contenedor, o para establecer inicialmente el dispositivo para el número adecuado de dosis contenidas en el contenedor. Alguien de habilidad en la técnica debe entender que las depresiones y/o protuberancias diferentes a la ranura descrita pueden estar opuestas sobre el elemento selector para permitir que el usuario sujete o acople de manera operable el elemento selector y para girar por lo tanto el elemento indicador. Alguien de habilidad en la técnica también debe entender que la abertura en el elemento de base se podría colocar en cualquier parte a lo largo de la trayectoria longitudinal del eje conforme el elemento de tapa se mueve en relación al elemento de base como para exponer al elemento selector cuando se alinea con la abertura. En aún otra modalidad alterna, que se muestra en la figura 27, una ventana de selector 806 se forma en la parte superior del elemento de tapa. Un elemento selector de reinicio 802, configurado como una protuberancia o elemento sujetable similar, se expone en la ventana conforme el elemento indicador gira a la posición vacía. En una modalidad, como se describe anteriormente, la pluralidad de dientes se forman solamente alrededor de una porción de la periferia del elemento indicador como para dejar un vacío entre el primero y el último diente. En dicha modalidad, la ventana del selector 806 es preferiblemente de tal longitud que el usuario puede mover el elemento selector de reinicio 802 dentro de la ventana hasta que el primer diente está nuevamente en posición para acoplamiento con el elemento impulsor. Se debe entender, sin embargo, que el elemento selector de reinicio también se puede utilizar con un elemento indicador que tiene dientes formados alrededor de toda la periferia del elemento. En una modalidad alterna, una pluralidad de elementos de reinicio, o superficie sujetable similar, configurada por ejemplo como una pluralidad de muescas o dientes, se puede formar alrededor de toda la periferia del elemento indicador y expuestos en una ventana de selector, o alternativamente, en la ventana de visualización. En dicha modalidad, la rueda indicadora puede girar para exponer diferentes indicaciones en cualquier momento simplemente acoplando los elementos de selector de reinicio sobre el elemento indicador con el dedo pulgar del usuario o elemento similar. En aún otra modalidad, que se muestra en la figura 24, se provee una abertura, o ventana de selector 906, en la parte superior del elemento de tapa. Una herramienta delgada, tal como un sujetador de papel, o clip, se inserta a través de la abertura para desviar el elemento espaciador flexible 370 fuera de acoplamiento con el elemento indicador. El usuario puede después acoplar de manera operable el elemento indicador con su dedo o similar, ya sea a través de la ventana de visualización o una ventana de selector, para mover el elemento indicador a la posición deseada. En aún otra modalidad alterna, que se muestra en la figura 43, el elemento de reinicio, con el collar 1109 dispuesto sobre el eje 1084 del ensamble impulsor, se empuja axialmente hacia afuera con respecto al mismo desde una posición desacoplada, en donde las porciones de acoplamiento 1306 de los dedos flexibles 1304 están colocados de manera circunferencial alrededor del eje 84, a una posición de reinicio acoplada, de manera que las porciones de acoplamiento 1306 de los dedos flexibles se desvían hacia afuera conforme suben la rampa 1083 y desde ahí se mueven en acoplamiento con los dientes 1085 formados alrededor de eje del ensamble impulsor. El usuario gira después el elemento de reinicio 1106 alrededor de un eje de rotación, el cual es sustancialmente perpendicular al movimiento axial del elemento de tapa en relación con el elemento de base. Conforme el elemento de reinicio gira, la protuberancia 1308 sobre los dedos flexibles se trae en acoplamiento con la protuberancia 1310 sobre el elemento indicador 1060 como para girar el elemento indicador una cantidad que se incrementa y por lo tanto traer el primer diente sobre el otro lado del resquicio 1061 en posición para acoplamiento mediante el elemento impulsor, haciendo puente por lo tanto del resquicio 1061 entre el diente del elemento indicador. Conforme el elemento de reinicio 1106 gira adicionalmente, el diente del elemento impulsor 89 acopla el diente 1066 del elemento indicador, y el elemento de reinício puede girar para impulsar manualmente el elemento indicador, o elementos indicadores, a la condición de inicio previo deseada. Por ejemplo, los elementos indicadores se pueden reiniciar para indicar 200 dosis de uso con un contenedor que tiene 200 dosis. En una modalidad preferida, las porciones de acoplamiento 1306 y/o dientes 1085 formados sobre el eje del ensamble impulsor están configurados para permitir la rotación del elemento impulsor en solamente una dirección. Por lo tanto, la rotación de la rueda de reinicio en una dirección opuesta no efectuará una rotación del elemento impulsor en esa misma dirección ya que los dedos flexibles, con sus porciones de acoplamiento, simplemente se deslizarán sobre el diente formado alrededor del eje. Esta rotación en una sola dirección evita que el elemento impulsor acople y gire el elemento indicador en una dirección opuesta, cuya dirección está opuesta por el elemento de no regreso que acopla la rueda de trinquete, y la interface espaciadora en una dirección entre el elemento de tapa y el elemento indicador.
Para instalar el elemento de reipicio y el ensamble impulsor, el ensamble impulsor se instala en una manera vertical de manera que el eje 84 se recibe en el anexo de brinco flexible 1036. Una vez que el ensamble impulsor está colocado mediante salto en su lugar, el elemento de reinicio 1106 se inserta a través de la abertura en el elemento de tapa y sobre el eje 1084 hasta que los dedos están dispuestos eventualmente alrededor del eje 84 en la posición desacoplada. De esta manera, el elemento de reinicio, el cual está soportado por la superficie de rodamiento 1300 del elemento de tapa, soporta adicionalmente el ensamble impulsor. En aún otra modalidad, que se muestra mejor en las figuras 52- 55, el elemento indicador 2060 tiene una pluralidad de dientes que se extienden alrededor de toda la circunferencia del mismo. Al menos uno de los dientes 2067 tiene una porción recortada 2069 alineada con el diente 89 del elemento impulsor. De acuerdo con esto, al final de un ciclo, el elemento impulsor se posiciona en una posición desacoplada en donde aún actuaciones repetidas del dispositivo indicador no conducen al avance del elemento indicador ya que el elemento impulsor, con su uno o más dientes 89, simplemente pasa a través de la porción cortada 2069 del diente, con la cual está alineado. En esta modalidad, sin embargo, el elemento impulsor 86 es movible axialmente con respecto al elemento indicador 1800 y la rueda de trinquete 82. Como se muestra mejor en las figuras 44, 47 y 52-56, un elemento de reinicio 2106 incluye una rueda sujetable 2107 conectada a un eje impulsor 2109. Como se muestra en la modalidad preferida de la figura 47, el extremo del eje impulsor incluye una pluralidad de dientes 2306, las ranuras de acoplamiento 2308 o aberturas medidas para recibir el diente formado en un extremo del elemento impulsor 86. El elemento impulsor se instala sobre el eje de la rueda de reinicio de manera que los dientes 2306 formados sobre el extremo de la misma acoplan las ranuras 2308 formadas en el elemento impulsor. El elemento impulsor se inserta después en el surco 1801 del collar 1082 que se extiende desde el elemento indicador. En operación, el usuario empuja el elemento de reinicio 1206 axialmente hacia afuera como para mover axialmente el elemento impulsor 86 desde una posición desacoplada, en donde el diente 89 del elemento impulsor, o dientes, se alinean con la porción recortada 2069 del diente sobre el elemento indicador, a una posición acoplada o de reinicio, en donde el diente del elemento impulsor se trae en acoplamiento con la porción 2067 del diente que no está recortada. En la posición de reinicio, el usuario gira la rueda de reinicio 2107 y el elemento impulsor 86 conectado como para avanzar el elemento indicador 2060, o elementos indicadores, a la posición deseada independiente del movimiento axial del elemento de tapa en relación al elemento de base. En la posición desacoplada, la rueda de reinicio está en receso entre un par de pestañas ahusadas formadas alrededor de la circunferencia del elemento de base. Como se muestra en las figuras 44 y 52-56, el elemento indicador 2060 incluye una porción de cubierta 2087 que se extiende radialmente hacia adentro desde la porción superior del elemento indicador. La porción de cubierta se trae en acoplamiento con la ventana de visualización al final del ciclo de uso de manera que el indicador 1800, que puede continuar siendo girado debajo de la porción de cubierta, no es visible. Las indicaciones, tales como el número "0" o las palabras "fin" o "vacío" se pueden aplicar a la porción de cubierta para informar al usuario que el contenedor está vacío. Como se muestra en la figura 38, el dispositivo indicador también incluye un elemento indicador de uso 1500. El elemento indicador 1500 está configurado como un anillo y está dispuesto alrededor del faldón 1074 del elemento indicador de dosificación 1060 en donde está atrapado entre la pestaña de borde 1078 del elemento indicador y la superficie inferior de la parte superior del elemento de tapa. De esta manera, el elemento indicador de uso 1500 está soportado por y es movible alrededor del elemento indicador de uso 1060. El elemento indicador 1500 también está montado de manera giratoria por lo tanto alrededor de un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial del elemento de tapa en relación al elemento de base. El elemento indicador 1500, el cual está configurado como un anillo, tiene una pluralidad de dientes 1502 formados alrededor de la periferia radial que se enfrenta hacia afuera del mismo. Conforme el elemento indicador 1500 se avanza como se explicó anteriormente, un dedo flexible 1273 formado a lo largo del borde circunferencial 1078 del elemento indicador 1060 es desviado radialmepte hacia adentro mediante una rampa 1277 formada sobre el interior del elemento de tapa como para acoplar al menos uno de la pluralidad de dientes 1502 formados sobre el elemento indicador y avanza por lo tanto el elemento indicador una cantidad que se incrementa, definida por la distancia entre dientes adyacentes. El número de dientes formados alrededor del elemento indicador corresponde al número de ciclos de uso diseñados del dispositivo indicador. En la modalidad preferida, la cual tiene solamente una sola rampa 1277, el elemento indicador de uso 1500 avanza un diente con cada rotación completa del elemento indicador de dosis 1060, que corresponde a un ciclo de uso completo para el dispositivo indicador. Por ejemplo, el dispositivo indicador se puede colocar inicialmente para revelar un conteo inicial de 200 dosis. Conforme el dispositivo indicador es accionado sucesivamente para surtir las dosis, los elementos indicadores 1060, 1800, con indicaciones, son accionados para contar hacía abajo hasta que revelan un conteo final de 0 dosis disponibles para uso. En ese momento, el ensamble impulsor se coloca en la posición desacoplada, como se explicó anteriormente. Conforme el elemento de reinicio 1106 se utiliza para accionar el ensamble impulsor para reiniciar el dispositivo para otro ciclo de uso, el elemento indicador 1060 con su dedo flexible 1273 es desviado en acoplamiento por la rampa 1277 de manera que el elemento indicador de uso es girado. De esta manera, el elemento indicador de uso 1500 gira, o avanza, con la completación de cada ciclo de uso sucesivo. El número de dientes 1502 sobre el elemento indicador 1500 corresponde al número de usos diseñados para el indicador. Por ejemplo, en la modalidad que se muestra en las figuras 38 y 41 el elemento indicador 1500 tiene doce dientes que corresponden a doce usos diseñados del dispositivo indicador con doce contenedores diferentes. Como se anotó anteriormente, el elemento de reinicio se puede utilizar para reiniciar las indicaciones en cualquier lectura deseada, de manera que un dispositivo indicador se puede utilizar con contenedores sucesivos que tiene números diferentes de dosis contenidas en los mismos. El elemento indicador 1500 también incluye un elemento de detención 1506 formado como una protuberancia que se extiende radialmente hacia adentro desde la parte superior del elemento indicador. El elemento de detención 1506 acopla un elemento de alto 1508 que se extiende hacia abajo desde la porción superior del elemento de tapa con la completación del ciclo de uso final. Este acoplamiento evita que el usuario intente avanzar el elemento indicador de dosis 1060 por medio del elemento de reinicio y ensamble impulsor, debido a que el dedo 1273 está desviado en acoplamiento con al menos uno de los dientes sobre el elemento indicador de uso, el cual está inmovilizado. De esta manera, todo el dispositivo está inmovilizado. Se debe entender que aunque la modalidad preferida está configurada para doce ciclos de uso, el elemento indicador de uso podría ser provisto con más o menos dientes que corresponden a más o menos ciclos de uso total disponibles. Con referencia a la figura 41 , el elemento indicador de uso 1500 incluye además un elemento espaciador 1510 configurado como una protuberancia que se extiende radialmente hacia afuera desde la superficie circunferencial exterior del elemento indicador. El elemento espaciador 1510 acopla selectivamente una pluralidad de dientes 1512 formados alrededor de la superficie circunferencial interior del faldón del elemento de tapa. El elemento espaciador 1510 y los dientes 1512 están configurados como un trinquete para permitir una rotación en una dirección del elemento indicador 1500 en relación al elemento de tapa 1020. En una modalidad preferida, el elemento espaciador y los dientes están ahusados para ¡nteractuar y proveer la acción en una dirección. Como se muestra en las figuras 37 y 38, una pluralidad de ventanas de visualización 1600 están dispuestas alrededor de la periferia exterior de la parte superior del elemento de tapa. Una pluralidad de indicaciones 1602, que se muestran como números sucesivos, están fijas a la parte superior del elemento de tapa adyacentes a las ventanas de visualización. El borde superior 1514 del elemento indicador de uso está provisto con indicaciones que son visibles a través de las ventanas de visualización 1600, de manera que el usuario puede verificar en cual ciclo de uso el dispositivo indicador está funcionando actualmente. Por ejemplo, en la modalidad que se muestra en las figuras 37 y 38, están provistas doce ventanas de vísualización 1600 con los números 1 a 12 dispuestos adyacentes a las mismas, que corresponden a los doce ciclos de uso que definen la vida del dispositivo indicador. Los números, u otras indicaciones tales como varios colores, se pueden aplicar al elemento de tapa mediante impresión, moldeo o cualquier otra de las técnicas descritas anteriormente. Alternativamente, una sola ventana de visualización se puede proveer para exponer el elemento indicador, con lo cual las indicaciones se pueden aplicar a la superficie superior o borde superior 1514 de la misma, o, si la ventana está provista en el lado del elemento de tapa, a lo largo de la superficie circunferencial exterior de la misma. En la modalidad que se muestra en las figuras 44-45 y 49-51 el elemento indicador de uso 2500 incluye un núcleo 2520 que tiene una abertura 2521 que está montada de manera giratoria sobre un poste 2522 que se extiende hacia abajo desde la superficie interior de la porción superior del elemento de tapa 2020. De esta manera, el elemento indicador de uso 2500 está montado de manera giratoria al elemento de tapa 2020 alrededor de un eje sustancialmente paralelo a y espaciado del eje de rotación del elemento indicador de dosis 2060. El eje de rotación de elemento indicador de uso de dosis también está sustancialmente paralelo al movimiento axial del elemento de tapa en relación al elemento de base. El elemento indicador 2500 incluye un anillo 2524 formado alrededor de cubo 2520 el cual está conectado al mismo con una costilla 2526 y una superficie inferior 2528. El elemento indicador 2500 tiene una pluralidad de dientes 2514 que se extienden radialmente hacía adentro formados alrededor de la periferia interior del anillo, y una pluralidad de dientes 2502, que se extienden radialmente hacia afuera formados sobre la superficie inferior del elemento indicador alrededor de la periferia exterior del mismo.
Ambas pluralidades de dientes están configuradas como dientes de trinquete para permitir solamente la rotación en una dirección del elemento indicador 2500. Con referencia a la figura 46, un elemento de acoplamiento 2573 se extiende desde el elemento indicador 2060 y acopla una superficie de acoplamiento de uno de los dientes de trinquete 2502 conforme el elemento indicador de dosis 2060 completa un ciclo completo. Conforme el elemento de acoplamiento 2573 acopla la superficie de acoplamiento de uno de los dientes 2502, el elemento indicador gira una cantidad que se incrementa. Con referencia a la figura 51 , un elemento espaciador 2577 se extiende hacia abajo desde el elemento de tapa 2020 en una relación paralela y espaciada con el poste 2522. El elemento espaciador 2577 está dispuesto en el espacio entre el cubo 2520 y el anillo 2524 y acopla de manera selectiva el diente interior 2514 formado alrededor de la periferia interior del anillo. Nuevamente, el elemento espaciador 2577 y el diente 2514 están configurados preferiblemente para permitir solamente la rotación en una dirección del elemento indicador de uso 2500 en relación al elemento de tapa 2020. El número y espaciamiento angular entre los dientes interiores y exteriores 2514, 2502 corresponden de manera que el avance del elemento indicador 2500 por medio del acoplamiento del elemento de acoplamiento 2573 con uno de los dientes 2502 exteriores avanza adicionalmente el elemento indicador 2577 un diente 2514 a lo largo de la periferia interior del anillo. El número predeterminado de usos para el dispositivo indicador corresponde al número de dientes formados alrededor de la periferia interior del anillo. Después de la completación del ciclo de uso final, el elemento espaciador 2577 se trae en acoplamiento con la costilla 2526, que funciona como un elemento de detención y no permite que el elemento indicador gire adicionalmente o avance. Al mismo tiempo, el elemento de acoplamiento 2573 se trae en acoplamiento con uno de los dientes 2502 formados alrededor de la periferia exterior del anillo de manera que el elemento indicador tampoco puede avanzar. De esta manera, el dispositivo es inmovilizado. Nuevamente, el dispositivo indicador puede estar provisto con un número predeterminado de dientes interiores y exteriores, que corresponde al número de ciclos de uso predeterminados para el dispositivo indicador. La superficie superior 2528 del anillo del elemento indicador, el cual está preferiblemente en forma de domo, está provista con indicaciones de uso para indicar el número de ciclos de uso completados o restantes para el dispositivo indicador. Las indicaciones de uso son visibles al usuario a través de una ventana de visualización 2600 provista en el elemento de tapa, como se muestra en la figura 44. Nuevamente, las indicaciones de uso pueden tomar la forma de varios caracteres alfanuméricos, colores o cualquiera de las otras variedades descritas anteriormente. Aunque la presente invención ha sido descrito con referencia a modalidades preferidas, aquellos expertos en la técnica reconocerán que se pueden hacer cambios en forma y detalle sin apartarse del espíritu y alcance de la invención. Como tal, está diseñado que la descripción detallada mencionada anteriormente se considere como ilustrativa en vez de limitante y que son las reivindicaciones que se anexan, incluyendo todos los equivalentes de las mismas, las que están diseñadas para definir el alcance de la invención.

Claims (85)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES
1.- Un dispositivo indicador adecuado para indicar el número de dosis medidas que han sido despachadas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa es movible con relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial; un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; y un elemento impulsor instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa y a dicho elemento base sobre un eje sustancialmente perpendicular al eje rotatorio de dicho elemento indicador y en donde dicho elemento indicador engrana selectivamente con dicho elemento indicador en un número predeterminado de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base para girar dicho elemento indicador en una cantidad creciente con relación a dicho elemento de tapa.
2.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende una rueda de trinquete coaxialmente instalada con dicho elemento impulsor y un seguro al otro de dicho elemento base y dicho elemento de tapa, dicho seguro engranado selectivamente con dicha rueda de trinquete en cada dicho movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base para girar dicha rueda de trinquete y dicho elemento impulsor en una cantidad creciente.
3.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque dicha rueda de trinquete y dicho elemento impulsor están instalados de manera giratoria a dicho elemento de tapa, y en donde dicho seguro está conectado a dicho elemento base.
4.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque comprende un elemento de cierre unido a uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base, dicho elemento de cierre adaptado para engranar selectivamente con dicha rueda de trinquete para mantener una rotación unidireccional de dicha rueda de trinquete.
5.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho elemento indicador comprende una pluralidad de dientes y dicho elemento impulsor comprende un solo diente, dicho elemento impulsor engranado selectivamente con al menos uno de dicha pluralidad de dientes en dicho elemento indicador una vez con cada rotación completa de dicho elemento impulsor, por lo que dicho elemento indicador se mueve en dicha cantidad creciente una vez con cada rotación completa de dicho elemento impulsor, dicha rotación completa se ejecuta al hacer dicho predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
6.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicha cantidad creciente de movimiento de dicho elemento indicador corresponde al avance de dicha pluralidad de dientes en dicho elemento indicador.
7.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque comprende una rueda de trinquete conectada a dicho elemento impulsor, dicha rueda de tpnquete comprende diez dientes, por lo que dicho elemento impulsor hace dicha rotación completa y dicho elemento indicador se mueve en dicha cantidad creciente con cada diez movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
8.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende un mecanismo de retorno dispuesto entre dicho elemento de tapa y dicho elemento base, dicho mecanismo de retorno desviando dicho elemento de tapa lejos de dicho elemento base.
9.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque dicho mecanismo de retorno comprende un resorte.
10.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque dicho mecanismo de retorno comprende al menos un elemento de brazo flexible que se extiende desde uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base y que engrana con el otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento base.
11. -El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación I , caracterizado además porque dicho elemento de tapa es movible entre una posición extendida y una posición hueca relativa a dicho elemento base, y en donde uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base comprende al menos un elemento de engranaje, dicho elemento de engranaje se engrana al otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento base cuando el elemento de tapa está en dicha posición extendida con relación a dicho elemento base para conectar de manera móvil dicho elemento de tapa y dicho elemento base y prevenir así la separación entre los mismos.
12.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación I I , caracterizado además porque dicho elemento de engranaje se engrana axialmente al otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento base para prevenir separación axial entre los mismos.
13.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador comprende además una pluralidad de ¡ndentaciones, y el otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador comprende al menos un elemento de ajuste, dicho elemento de ajuste selectivamente engranado con al menos una de dichas indentaciones para prevenir la rotación de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento indicador cuando dicho elemento indicador no sea selectivamente engranado por dicho elemento impulsor y girado en dicha cantidad creciente con relación a dicho elemento de tapa.
14.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque la distancia angular entre las indentaciones adyacentes es sustancialmente la misma que la distancia angular entre la pluralidad de dientes en el elemento indicador, por lo que dicho elemento de ajuste se engrana selectivamente con al menos una de dichas ¡ndentaciones después de que dicho elemento indicador se mueve en dicha cantidad creciente con relación a dicho elemento de tapa.
15.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende una rueda de reinicio coaxialmente instalada con dicho elemento impulsor, dicha rueda de reinicio adaptada para ser operablemente engranada por un usuario para girar dicho elemento impulsor y de ese modo, selectivamente engranar y girar dicho elemento indicador a un ajuste deseado.
16.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque una porción de dicho elemento indicador está expuesta a un usuario por lo que el usuario puede girar dicho elemento indicador a un ajuste deseado.
17.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicho elemento de tapa comprende además una ventana de visualización y dicho elemento indicador comprende indicaciones de dosis visibles para un usuario a través de dicha ventana de visualización.
18.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende un elemento adaptador conectado a dicho elemento base, dicho elemento adaptador adaptado para engranar con dicho contenedor.
19.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base comprende una bocallave, y el otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento base comprende un elemento de llave, dicha bocallave configurada para recibir dicho elemento de llave para prevenir rotación entre dicho elemento de tapa y dicho elemento base.
20.- Un dispositivo de inhalación para surtir dosis medidas de medicamentos desde un contenedor comprende: un alojamiento que tiene una cavidad que se extiende longitudinalmente y una hendidura localizada en una parte inferior de dicha cavidad, dicho alojamiento teniendo un extremo generalmente abierto en una parte superior de dicha cavidad; dicho contenedor comprendiendo un vastago de válvula que se extiende longitudinalmente a partir del mismo y que es movible entre una posición cerrada y una posición abierta, dicho contenedor incluyendo una pluralidad de dosis medidas de medicamentos, dicho vastago de válvula surtiendo una de dicha pluralidad de dosis medidas cuando dicho vastago de válvula se mueva a la posición abierta, dicho contenedor dispuesto en dicha cavidad de dicho alojamiento de modo que dicho vastago de válvula sea recibido dentro de dicha hendidura y para que un extremo inferior de dicho contenedor se extienda desde el extremo generalmente abierto de dicho alojamiento para quedar expuesto al usuario, dicho contenedor recíprocamente movible dentro de dicho alojamiento a lo largo de dicho punto longitudinal de la cavidad para que dicho vastago de válvula se mueva entre dicha posición abierta y cerrada por engranaje con dicha hendidura; y un dispositivo indicador que comprende: un elemento base instalado en el extremo inferior de dicho contenedor que se extiende desde dicho extremo generalmente abierto de dicho alojamiento; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa móvil con relación a dicho elemento base a lo largo de dicho eje longitudinal; un elemento indicador giratoriamente instalado en dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento longitudinal de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base y de dicho contenedor con relación a dicho alojamiento, dicho elemento indicador comprendiendo una pluralidad de dientes; un mecanismo impulsor que comprende una rueda de trinquete giratoriamente instalada a uno de dicho elemento base y dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente perpendicular al movimiento longitudinal de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base y de dicho contenedor con relación a dicho alojamiento, un elemento impulsor coaxialmente instalado con dicha rueda de trinquete y un seguro instalado en el otro de dicho elemento base y dicho elemento de tapa, dicho seguro selectivamente engranado con dicha rueda de trinquete con cada movimiento longitudinal de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base para girar dicha rueda de trinquete y dicho elemento impulsor en una cantidad creciente, y en donde dicho elemento impulsor está selectivamente engranado con al menos uno de dicha pluralidad de dientes de dicho elemento indicador con un predeterminado número de movimiento axiales longitudinales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base para girar dicho elemento indicador en una cantidad creciente.
21.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque dicha rueda de trinquete y dicho elemento impulsor están giratoriamente instalados en dicho elemento de tapa y porque dicho seguro está instalado en dicho elemento base.
22.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque comprende un elemento de cierre unido a uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base, dicho elemento de cierre adaptado para engranar selectivamente con dicha rueda de trinquete para mantener una rotación unidireccional de dicha rueda de trinquete.
23.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque dicho elemento impulsor comprende un solo diente, dicho elemento impulsor selectivamente engranado con al menos uno de dicha pluralidad de dientes en dicho elemento indicador en dicho elemento indicador una vez con cada rotación completa de dicha rueda de trinquete, por lo que dicho elemento indicador se mueve en dicha cantidad creciente una vez con cada rotación completa de dicha rueda de trinquete, dicha rotación completa se ejecuta al hacer dicho predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
24.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque comprende un mecanismo de retorno dispuesto entre dicho elemento de tapa y dicho elemento base para desviar dicho elemento de tapa lejos de dicho elemento base.
25.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque dicho elemento de tapa es movible entre una posición extendida y una posición hueca relativa a dicho elemento base, y en donde uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base comprende al menos un elemento de engranaje, dicho elemento de engranaje se engrana al otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento base cuando el elemento de tapa está en dicha posición extendida con relación a dicho elemento base para conectar de manera móvil dicho elemento de tapa y dicho elemento base y prevenir así la separación entre los mismos.
26.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador comprende además una pluralidad de ¡ndentaciones, y el otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador comprende al menos un elemento de ajuste, dicho elemento de ajuste selectivamente engranado con al menos una de dichas indentaciones para prevenir la rotación de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento indicador cuando dicho elemento indicador no sea selectivamente engranado por dicho elemento impulsor y girado en dicha cantidad creciente con relación a dicho elemento de tapa.
27.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque la distancia angular entre las indentacíones adyacentes es sustancialmente la misma que la distancia angular entre la pluralidad de dientes en el elemento indicador, por lo que dicho elemento de ajuste se engrana selectivamente con al menos una de dichas indentaciones después de que dicho elemento indicador se mueve en dicha cantidad creciente con relación a dicho elemento de tapa.
28.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque comprende un elemento de reinicio coaxialmente instalado con dicha rueda de trinquete y dicho elemento impulsor, dicho elemento de reinicio adaptado para ser operablemente engranado por un usuario para girar el elemento impulsor y así selectivamente engranar y girar el elemento indicador.
29.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque dicho elemento de tapa comprende además una ventana de visualización y dicho elemento indicador comprende indicaciones de dosis visibles para un usuario a través de dicha ventana de visualización.
30.- El dispositivo de inhalación de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque comprende un elemento adaptador conectado a dicho elemento base, dicho elemento adaptador engranando con dicho extremo inferior de dicho contenedor.
31.- Un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa es axialmente movible con relación a dicho elemento base; un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; y medios que responden a dicho movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base para girar dicho elemento indicador en una cantidad creciente con un predeterminado número de dichos movimientos axiales, en donde dicho predeterminado número de movimientos axiales es superior a uno.
32.- Un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende, un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa es movible con relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial; un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa; y un mecanismo selectivamente engranado entre dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador en donde dicho mecanismo gira dicho elemento indicador en una cantidad creciente con un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, en donde dicho predeterminado número de movimientos axiales es superior a uno.
33.- La invención de conformidad con la reivindicación 32, caracterizada además porque dicho elemento de tapa comprende un elemento de engranaje, dicho elemento de engranaje engrana con dicho elemento indicador para prevenir movimiento axial entre dicho elemento indicador y dicho elemento de tapa.
34.- La invención de conformidad con la reivindicación 32, caracterizada además porque dicho mecanismo comprende una rueda de trinquete instalada de manera giratoria a dicho elemento de tapa y comprende una pluralidad de dientes; un elemento impulsor instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa y comprende al menos un diente, en donde el número de la pluralidad de dientes en dicha rueda de trinquete es superior al número de al menos dicho diente en el elemento impulsor; y un elemento de seguro que se extiende desde dicho elemento base, en donde dicho elemento de seguro selectivamente engrana con dicha rueda de trinquete con cada movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, dicha rueda de trinquete engranada con dicho elemento indicador con dicho predeterminado número de movimientos axiales para girar dicho elemento indicador en dicha cantidad creciente.
35.- La invención de conformidad con la reivindicación 34, caracterizada además porque dicho predeterminado número de movimientos axiales se determinado dividiendo el número de dicha pluralidad de dientes en dicha rueda de trinquete entre el número de al menos dicho dientes en dicho elemento impulsor.
36.- La invención de conformidad con la reivindicación 32, caracterizada además porque dicho elemento de tapa comprende una ventana de visualización y dicho elemento indicador comprende indicaciones de dosis visibles para un usuario a través de dicha ventana de visualízación.
37.- La invención de conformidad con la reivindicación 32, caracterizada además porque uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador comprende una pluralidad de indeptaciones, y el otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador comprende al menos un elemento de ajuste, dicho elemento de ajuste engrana al menos con una dicha pluralidad de dichas indentaciones.
38.- Un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa es movible con relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial; un elemento indicador dispuesto en dicho elemento de tapa; y un elemento de engranaje dispuesto en uno de dicho elemento indicador y dicho elemento de tapa y engrana con el otro de dicho elemento indicador y dicho elemento de tapa para prevenir movimiento axial entre dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador y de modo que dicho elemento indicador esté instalado de manera giratoria en dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo a la trayectoria axial definida por el movimiento de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
39.- La invención de conformidad con la reivindicación 38, caracterizada además porque comprende además un mecanismo selectivamente engranado entre dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador en donde dicho mecanismo gira dicho elemento indicador en una cantidad creciente con un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
40.- La invención de conformidad con la reivindicación 39, caracterizada además porque dicho mecanismo comprende una rueda de trinquete instalada de manera giratoria a dicho elemento de tapa y comprende una pluralidad de dientes; un elemento impulsor instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa y comprende al menos un diente, y un elemento de seguro que se extiende desde dicho elemento base, en donde dicho elemento de seguro selectivamente engrana con dicha rueda de trinquete con cada movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, dicha rueda de trinquete engranada de manera giratoria con dicho elemento impulsor y dicho elemento impulsor selectivamente engranado con dicho elemento indicador con dicho predeterminado número de movimientos axiales para girar dicho elemento indicador en dicha cantidad creciente.
41.- Un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base; un elemento indicador instalado de manera móvil a uno de dicho elemento base y dicho elemento de tapa; un elemento impulsor selectivamente engranado con dicho elemento indicador; y un elemento de reinicio operablemente conectado a dicho elemento impulsor, dicho elemento de reinicio movible con relación a dicho elemento de tapa y operable para mover dicho elemento impulsor y ocasionar que dicho elemento indicador se mueva con relación a dicho elemento de tapa independientemente de cualquier movimiento de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
42.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 41 , caracterizado además porque dicho elemento de reinicio está conectado a dicho elemento impulsor, dicho elemento de reinicio operable para mover dicho elemento impulsor en engranaje selectivo con dicho elemento indicador independientemente de dicho movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
43.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 42, caracterizado además porque dicho elemento de reinicio está coaxialmente instalado con dicho elemento impulsor.
44.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 43, caracterizado además porque dicho elemento base tiene una abertura, y porque dicho elemento de reinicio está expuesto en dicha abertura.
45.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 41 , caracterizado además porque dicho elemento de reinicio está dispuesto en dicho elemento indicador, dicho elemento de reinicio expuesto al usuario para engranaje operable por parte del usuario.
46.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 45, caracterizado además porque dicho elemento de tapa tiene una ventana selectora, dicho elemento de reinicio expuesto a un usuario en dicha ventana selectora.
47.- Un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base; un elemento indicador instalado de manera móvil a uno de dicho elemento base y dicho elemento de tapa; dicho elemento indicador movible en respuesta a un predeterminado número de movimientos de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; y medios para mover dicho elemento indicador con relación a dicho elemento de tapa independientemente de dicho movimiento de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, por lo que dicho elemento indicador se puede mover a un ajuste deseado sin mover el elemento de tapa con relación al elemento base. 5
48.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 47, caracterizado además porque dichos medios para mover comprenden un elemento impulsor selectivamente engranado con dicho elemento indicador y un elemento de reinicio conectado a dicho elemento impulsor.
49.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 10 47, caracterizado además porque dichos medios para mover comprenden un elemento de reinicio dispuesto en dicho elemento indicador, dicho elemento de reinicio expuesto al usuario.
50.- Un método para indicar el número de dosis mediada de medicamentos surtidos desde o que permanecen en un contenedor que tiene 15 un vastago de válvula que se extiende longitudinalmente desde el mismo y es movible entre una posición cerrada y una posición abierta, dicho contenedor surtiendo dicha dosis medida cuando dicho vastago de válvula se mueve a la posición abierta, dicho método comprende los pasos de: proveer un alojamiento que tiene una hendidura y un puerto de escape, dicha hendidura 0 en comunicación con dicho puerto de escape, dicho alojamiento teniendo un extremo generalmente abierto opuesto a dicha hendidura; proveer lleno dicho contenedor con un predeterminado número de dosis medidas, dicho contenedor soportado de manera móvil en dicho alojamiento a lo largo de un eje longitudinal, dicho contenedor comprendiendo un vastago de válvula recibido dentro de dicha hendidura de dicho alojamiento y movible entre una posición cerrada y abierta conforme dicho contenedor se mueve longitudinalmente dentro de dicho alojamiento, dicho contenedor adaptado para descargar una dosis medida cuando dicho vastago de válvula se mueve hacia la posición abierta, dicho contenedor teniendo un extremo inferior que se extiende desde el extremo generalmente abierto de dicho alojamiento; proveer un dispositivo indicador que comprende: un elemento base instalado en el extremo inferior de dicho contenedor que se extiende desde dicho extremo generalmente abierto de dicho alojamiento; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa movible con relación a dicho elemento base a lo largo de dicho eje longitudinal; un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento longitudinal de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base y de dicho contenedor con relación a dicho alojamiento, dicho elemento indicador comprendiendo una pluralidad de dientes; y un mecanismo impulsor que comprende una rueda de trinquete instalada de manera giratoria a uno de dicho elemento base y dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente perpendicular al movimiento longitudinal de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base y de dicho contenedor con relación a dicho alojamiento, un elemento impulsor coaxialmente instalado en dicha rueda de trinquete y un seguro instalado en uno de dicho elemento base y dicho elemento de tapa; mover dicho elemento de tapa hacia dicho elemento base para mover dicho contenedor a lo largo de dicho eje longitudinal y mover así dicho vastago de válvula a la posición abierta para descargar una dosis medida a través de dicha hendidura de dicho puerto; mover dicho elemento de tapa lejos de dicho elemento base; engranar dicha rueda de trinquete con dicho seguro con uno de dichos pasos de mover dicho elemento de tapa hacia y lejos de dicho elemento base para girar dicha rueda de trinquete y dicho elemento impulsor; y engranar dicho elemento indicador con dicho elemento impulsor para girar dicho elemento indicador.
51.- Un método para indicar el número de dosis mediada de medicamentos surtidos desde o que permanecen en un contenedor que tiene un vastago de válvula que se extiende longitudinalmente desde el mismo y es movible entre una posición cerrada y una posición abierta, dicho contenedor surtiendo dicha dosis medida cuando dicho vastago de válvula se mueve a la posición abierta, dicho método comprende los pasos de: proveer un alojamiento que tiene una hendidura y un puerto de escape, dicha hendidura en comunicación con dicho puerto de escape, dicho alojamiento teniendo un extremo generalmente abierto opuesto a dicha hendidura; proveer lleno dicho contenedor con un predeterminado número de dosis medidas, dicho contenedor soportado de manera móvil en dicho alojamiento a lo largo de un eje longitudinal, dicho contenedor comprendiendo un vastago de válvula recibido dentro de dicha hendidura de dicho alojamiento y movible entre una posición cerrada y abierta conforme dicho contenedor se mueve longitudinalmente dentro de dicho alojamiento, dicho contenedor adaptado para descargar una dosis medida cuando dicho vastago de válvula se mueve hacia la posición abierta, dicho contenedor teniendo un extremo inferior que se extiende desde el extremo generalmente abierto de dicho alojamiento; proveer un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas que han sido surtidas desde un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado en el contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa movible con relación a dicho elemento base a lo largo de un eje longitudinal; un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa; y un mecanismo selectivamente engranado entre dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador en donde dicho mecanismo gira dicho elemento indicador en una cantidad creciente con un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, en donde dicho predeterminado número de movimientos axiales es superior a uno; mover dicho elemento de tapa hacia y lejos de dicho elemento base en dicho predeterminado número de movimientos axiales; y engranar dicho elemento indicador con dicho mecanismo al alcanzar dicho predeterminado número de movimientos axiales para mover dicho elemento indicador en dicha cantidad creciente.
52.- Un método para ensamblar un dispositivo para surtir dosis medidas de medicamentos desde un contenedor, dicho método comprende los pasos de: proveer un alojamiento que comprende un bloque de soporte que tiene una hendidura y un orificio en comunicación con dicha hendidura; proveer dicho contenedor comprendiendo un vastago de válvula; insertar dicho vastago de válvula de dicho contenedor en dicha hendidura de dicho bloque de soporte con dicho contenedor dispuesto en dicho alojamiento; proveer un dispositivo indicador que comprende: un elemento base; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa movible con relación a dicho elemento base a lo largo de un eje longitudinal; un elemento indicador instalado de manera giratoria en dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento longitudinal de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; y un elemento impulsor instalado de manera giratoria en uno de dicho elemento base y dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente perpendicular al movimiento longitudinal de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, dicho elemento impulsor selectivamente engranado con dicho elemento indicador; e instalar dicho elemento base en dicho contenedor.
53.- El método de conformidad con la reivindicación 52, caracterizado además porque dicho dispositivo indicador comprende además una rueda de trinquete coaxialmente instalada en dicho elemento impulsor y un seguro instalado en el otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento base.
54.- Un equipo que tiene componentes capaces de ser ensamblados como un dispositivo de inhalación para surtir dosis medidas de medicamentos desde un contenedor, el equipo comprende: un alojamiento que tiene una cavidad que se extiende longitudinalmente y una hendidura localizada en una parte inferior de dicha cavidad, dicho alojamiento teniendo un extremo generalmente abierto en una parte superior de dicha cavidad; dicho contenedor comprende un vastago de válvula que se extiende longitudinalmente desde el mismo, dicho contenedor conteniendo una pluralidad de dosis medidas de medicamento, dicho vastago de válvula adaptado para ser recibido en dicha hendidura de dicho alojamiento; y un dispositivo indicador que comprende un elemento base adaptado para ser instalado en dicho contenedor, un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, en donde dicho elemento de tapa es movible con relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial, un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, y un elemento impulsor instalado de manera giratoria a uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base sobre un eje sustancíalmente perpendicular al eje giratorio de dicho elemento indicador, en donde dicho elemento impulsor está selectivamente engranado con dicho elemento indicador con un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, por lo que dicho elemento impulsor girar dicho elemento indicador en una cantidad creciente con relación a dicho elemento de tapa con dicho predeterminado número de movimientos axiales.
55.- Un equipo que tiene componentes capaces de ser ensamblados como un dispositivo de inhalación para surtir dosis medidas de medicamentos desde un contenedor, el equipo comprende: un alojamiento que tiene una cavidad que se extiende longitudinalmente y una hendidura localizada en una parte inferior de dicha cavidad, dicho alojamiento teniendo un extremo generalmente abierto en una parte superior de dicha cavidad; dicho contenedor comprende un vastago de válvula que se extiende longitudinalmente desde el mismo, dicho contenedor conteniendo una pluralidad de dosis medidas de medicamento, dicho vastago de válvula adaptado para ser recibido en dicha hendidura de dicho alojamiento; y un dispositivo indicador que comprende un elemento base adaptado para ser instalado en dicho contenedor, un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, en donde dicho elemento de tapa es movible con relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial, un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; y un mecanismo selectivamente engranado entre dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador en donde dicho mecanismo gira dicho elemento indicador en una cantidad creciente con un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, en donde dicho predeterminado número de movimientos axiales es superior a uno.
56.- Un dispositivo indicador adecuado para indicar el número de dosis medidas que han sido surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa es movible con relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial; un primer elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; un segundo elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; en donde dicho primer elemento indicador selectivamente engrana con dicho segundo elemento indicador en la terminación de un ciclo de uso de dicho primer elemento indicador para girar dicho segundo elemento indicador en una cantidad creciente.
57.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado además porque uno de dichos primer y segundo elementos indicadores comprende un elemento de engranaje y porque el otro de dichos primer y segundo elementos indicadores comprende al menos una superficie de engranaje configurada para engranar dicho elemento de engranaje, en donde dicho elemento de engranaje engrana con dicha superficie de engranaje en una rotación completa de dicho primer elemento indicador para girar dicho segundo elemento indicador en una cantidad creciente.
58.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 57, caracterizado además porque dicho elemento de tapa comprende una porción inclinada, en donde dicha porción inclinada desvía dicho elemento de engranaje en engranaje selectivo con dicha superficie de engranaje conforme dicho elemento de engranaje es girado más allá de dicha porción inclinada.
59.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado además porque dicho segundo elemento indicador comprende una primer porción de tope y dicho elemento de tapa comprende una segunda porción de tope, dicha primer porción de tope engranando con dicha segunda porción de tope después de un predeterminado número de rotaciones completas de dicho primer elemento indicador para inmovilizar dicho segundo elemento indicador y dicho primer elemento indicador conforme éste se engrana selectivamente con dicho segundo elemento indicador.
60.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado además porque dichos ejes de rotación de dichos primer y segundo elementos indicadores son coaxiales.
61.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado además porque dichos ejes de rotación para dichos primer y segundo elementos indicadores están espaciados.
62.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 56, caracterizado además porque dicho elemento de tapa comprende una primer y segunda ventana de visualización y porque dicho primer elemento indicador comprende indicaciones de dosis visibles para un usuario a través de dicha primer ventana de visualización y porque dicho segundo elemento indicador comprende indicaciones de uso visibles a dicho usuario a través de dicha segunda ventana de visualización. 5
63.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 57, caracterizado además porque dicho segundo elemento indicador comprende una pluralidad de dientes formados en el mismo, cada uno de dicha pluralidad de dientes comprende una superficie de engranaje.
64.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 10 56, caracterizado además porque uno de dicho segundo elemento indicador y dicho elemento de tapa comprende un elemento de ajuste y el otro de dicho segundo elemento indicador y dicho elemento de tapa comprende una pluralidad de ipdentacíones configuradas para selectivamente engranar con dicho elemento de ajuste. 15
65.- Un dispositivo indicador adecuado para indicar el número de dosis medidas que has sido surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado al contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa es movible con 20 relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial; un primer elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base; un segundo elemento indicador instalado de manera giratoria a uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento base sobre un eje sustancialmente perpendicular al eje giratorio de dicho primer elemento indicador.
66.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 5 56, caracterizado además porque comprende un elemento impulsor coaxialmente instalado con dicho segundo elemento indicador, dicho elemento impulsor selectivamente engranado con dicho primer elemento indicador en un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base para girar dicho primer elemento indicador 10 en una cantidad creciente con relación a dicho elemento de tapa.
67.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 66, caracterizado además porque comprende una rueda de trinquete coaxialmente instalada en dicho elemento impulsor y dicho segundo elemento indicador, y un seguro conectado al otro de dicho elemento base y dicho 15 elemento de tapa, dicho seguro selectivamente engranado con dicha rueda de trinquete en cada dicho movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base para girar dicha rueda de trinquete, dicho elemento impulsor y segundo elemento indicador en una cantidad creciente.
68.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 20 67, caracterizado además porque dicha rueda de trinquete, dicho elemento impulsor y dicho segundo elemento indicador están instalados de manera giratoria a dicho elemento de tapa, y porque dicho seguro está conectado a dicho elemento base.
69.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 65, caracterizado además porque comprende un tercer elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo al movimiento axial de dicho elemento de tapa a 5 dicho elemento base; en donde dicho primer elemento indicador engrana selectivamente dicho tercer elemento indicador en una rotación completa de dicho primer elemento indicador para girar dicho tercer elemento indicador en una cantidad creciente.
70.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 10 66, caracterizado además porque dicho elemento impulsor es axialmente movible con respecto a dicho segundo elemento indicador.
71.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 70, caracterizado además porque dicho primer elemento indicador comprende una pluralidad de dientes, dicho elemento impulsor selectivamente engranado 15 con al menos uno de dichos dientes conforme gira dicho elemento impulsor, y porque al menos uno de dicha pluralidad de dientes tiene una porción recortada, dicho elemento impulsor axialmente movible entre una posición desengranada en donde dicho elemento impulsor está colocado en una posición recortada de al menos uno de dichos dientes para evitar engranaje 20 con los mismos y una posición de reinicio engranada en donde dicho elemento impulsor está colocado para engranar selectivamente la porción de al menos uno de dicha pluralidad de dientes que no está recortada.
72.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 66, caracterizado además porque dicho segundo elemento indicador comprende indicaciones de dosis visibles para un usuario, dicho segundo elemento indicador gira en respuesta a cada movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
73.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 72, caracterizado además porque dicho primer elemento indicador comprende indicaciones de dosis visibles al usuario, dichas indicaciones de dosis de dichos primer y segundo elementos indicadores en combinación, indican al usuario las dosis que permanecen en o surtidas del contenedor.
74.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 43, caracterizado además porque dicho elemento impulsor es movible entre una posición desengranada donde dicho elemento impulsor es incapaz de engranar selectivamente dicho elemento indicador y una posición de reinicio donde dicho elemento impulsor está colocado para engranar selectivamente dicho elemento indicador.
75.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 43, caracterizado además porque dicho elemento de reinicio es axíalmente movible con respecto a dicho elemento impulsor, dicho elemento de reinicio está desengranado de dicho elemento impulsor y una posición engranada donde dicho elemento de reinicio está engranado con dicho elemento impulsor.
76.-EI dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 75, caracterizado además porque dicho elemento de reinício comprende además una porción impulsora adaptada para engranar una protrusión formada en dicho primer elemento indicador cuando dicho elemento de reinicio está colocado en dicha posición engranada, en donde dicho elemento de reinicio es operable para ser girado para ocasionar que dicha porción impulsora engrane con dicha protrusión y así girar dicho elemento indicador, en donde dicho elemento impulsor es operable para engranar posteriormente con dicho elemento indicador.
77.- Un dispositivo indicador adecuado para indicar el número de dosis medidas que han sido surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un alojamiento de dispositivo indicador para ser instalado en el contenedor; un elemento indicador de dosis dispuesto en dicho alojamiento, dicho elemento indicador de dosis comprende indicaciones de dosis visibles para un usuario, el cual indica el número de dosis surtidas desde o que permanecen en el contenedor; en elemento indicador de uso dispuesto en dicho alojamiento, dicho elemento indicador de uso comprende indicaciones de uso visibles para el usuario, el cual indica el número de ciclos de uso completados por o que permanecen para dicho dispositivo indicador.
78.- Un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas que han sido surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un elemento base adaptado para ser instalado en el contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa movible con relación a dicho elemento base a lo largo de una trayectoria axial; un elemento indicador dispuesto entre dicho elemento base y dicho elemento de tapa; y un elemento 5 impulsor selectivamente engranado con dicho elemento indicador, en donde dicho elemento impulsor gira dicho elemento indicador en una cantidad creciente en un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base, en donde dicho predeterminado número de movimiento axiales es superior a uno. 10
79.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 78, caracterizado además porque dicho elemento impulsor está instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa.
80.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 79, caracterizado además porque dicho elemento indicador comprende 15 además una rueda de trinquete acoplada a dicho elemento impulsor y un seguro que se extiende desde dicho elemento base, en donde dicho seguro engrana selectivamente con dicha rueda de trinquete en cada movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
81.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 20 78, caracterizado además porque dicho elemento indicador comprende una pluralidad de dientes, y porque dicho elemento impulsor engrana selectivamente con al menos uno de dichos dientes en cada dicho predeterminado número de movimientos axiales.
82.- Un dispositivo indicador para indicar el número de dosis medidas surtidas desde o que permanecen en un contenedor, dicho dispositivo indicador comprende: un alojamiento; dicho contenedor dispuesto de manera móvil en dicho alojamiento; un elemento base instalado en el contenedor; un elemento de tapa conectado de manera móvil a dicho elemento base, dicho elemento de tapa movibles con relación a dicho elemento base y dicho alojamiento a lo largo de una trayectoria axial; un elemento indicador instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa; y un elemento de engranaje dispuesto en uno de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador y engrana con el otro de dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador, en donde dicho elemento de engranaje previene movimiento axial entre dicho elemento de tapa y dicho elemento indicador y en donde dicho elemento de engranaje instala de manera giratoria dicho elemento indicador a dicho elemento de tapa sobre un eje sustancialmente paralelo a la trayectoria axial definida por el movimiento de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
83.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 82, caracterizado además porque comprende un elemento impulsor selectivamente engranado con dicho elemento indicador, dicho elemento impulsor instalado de manera giratoria a dicho elemento de tapa.
84.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 83, caracterizado además porque dicho dispositivo indicador comprende una rueda de trinquete acoplada a dicho elemento impulsor y un seguro que se extiende desde dicho elemento base, en donde dicho seguro selectivamente engrana con dicha rueda de trinquete en cada movimiento axial de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
85.- El dispositivo indicador de conformidad con la reivindicación 83, caracterizado además porque dicho elemento indicador comprende una pluralidad de dientes, y porque dicho elemento impulsor selectivamente engrana con al menos uno de dichos dientes en un predeterminado número de movimientos axiales de dicho elemento de tapa con relación a dicho elemento base.
MXPA/A/2000/010887A 1998-05-05 2000-11-06 Dispositivo indicador para contenedor de aerosol MXPA00010887A (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US09073275 1998-05-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA00010887A true MXPA00010887A (es) 2001-07-31

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1131248B1 (en) Indicating device for aerosol container
US6336453B1 (en) Indicating device for aerosol container
US6729330B2 (en) Indicating device for aerosol container
US8327847B2 (en) Indicating device for aerosol container
MXPA00010887A (es) Dispositivo indicador para contenedor de aerosol