MXPA00009529A - Retenedor de correa para cinturones de seguridad de infantes - Google Patents

Abstract

El retenedor de correa incluye un elemento de poste relativamente rígido con un extremo formado integralmente con un elemento de correa relativamente flexible. El extremo libre del elemento de poste incluye canales estabilizadores paralelos y un canal central de retén que recibe las puntas estabilizadoras paralelas y un canal central de retén en el extremo libre del elemento de correa. El canal de retén incluye protrusiones de retén con rampas hacia delante para desviar la punta de retén en la inserción inicial, y además incluye rampas hacia atrás para acoplar con seguro las superficies con rampas laterales en la punta de retén después de que la punta de retén se montósobre las protrusiones de retén y volvióa una posición sin desviación.

Description

RETENEDOR DE CORREA PARA CINTURONES DE SEGURIDAD DE INFANTES ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Campo de la Invención Esta invención pertenece a un retenedor de correa, tal como se usa para asegurar un cinturón de seguridad para infantes a un carrito de supermercado y para otras aplicaciones similares. Descripción de la Técnica Anterior En la técnica anterior, es muy conocido asegurar un aparato de sujeción de niños de cinturón de seguridad de nylon al carrito de supermercado o vehículo similar para garantizar la seguridad de los niños que viajan en un carrito de supermercado. Es importante que dichos dispositivos estén amarrados con seguridad al carrito de compras sin la posibilidad razonable de desatarse accidentalmente. Un ejemplo de un cinturón de seguridad o correa de seguridad para dicha aplicación se muestra en la Patente de los Estados Unidos Número 5,263,726 con título "Correa de Retención para Niños para un Asiento de Carrito de Compras" emitida el 23 de noviembre de 1993 para Wood. Sin embargo, el dispositivo de sujeción del cinturón de seguridad al carro es importante en varios aspectos . La tela de nylon del cinturón no puede rozar contra partes metálicas, tales como el carro o los dispositivos de sujeción, ya que esto puede ocasionar rasgadura y falla de la tela de nylon. Esta inquietud hace que dichos dispositivos de sujeción como los anillos metálicos (por ejemplo, estructuras de tipo llavero) y los anillos de cuerda serán inconvenientes. Además, los dispositivos de sujeción deben ser sencillos y a prueba de impericia en su instalación, de preferencia, que no requieran herramientas en el sitio. Los dispositivos de sujeción no deben tener posibilidad alguna de desacoplamiento accidental. Los dispositivos de sujeción no deben tener expuestos los componentes sujetadores que podrían ser forzados con el perjuicio de la sujeción. De igual manera, cualquier componente sujetador expuesto con frecuencia proporciona hendiduras en las que se acumula el alimento, el polvo y material similar. La Patente de los Estados Unidos Número 5,669,118 titulada "Retenedor de Correa" y emitida el 23 de septiembre de 1997 a Frano, Giampavolo y Sipp ha proporcionado un dispositivo que ha resultado bastante satisfactorio en muchos aspectos, pero que es conveniente su mejora. OBJETIVOS Y SUMARIO DE LA INVENCIÓN Es por lo tanto un objetivo de esta invención proporcionar un dispositivo de sujeción o retenedor de correa para un cinturón de seguridad- para infantes que se sujeta al cinturón de seguridad firmemente y de manera permanente a un carrito de supermercado o dispositivo similar. Es por lo tanto otro objetivo de esta invención proporcionar un dispositivo de sujeción o retenedor de correa para un cinturón de seguridad para infantes en donde la tela del cinturón de seguridad para infantes no roce contra las partes metálicas en el punto de sujeción al carrito de supermercado o dispositivo similar. Es por- lo tanto un objetivo más de esta invención proporcionar un dispositivo de sujeción o retenedor de correa para un cinturón de seguridad para infantes que sea sencillo y a prueba de impericia para instalar. Un objetivo más aún de esta invención es proporcionar un dispositivo de sujeción o retenedor de correa para un cinturón de seguridad para infantes que se puede instalar en el sitio sin herramientas . Es por lo tanto otro objetivo más de esta invención proporcionar un dispositivo de sujeción o retenedor de correa para un cinturón de seguridad para infantes que expone un mínimo de componentes sujetadores y/o grietas en la posición instalada. Es por lo tanto un objetivo final de esta invención proporcionar un dispositivo de sujeción o retenedor de correa para un cinturón de seguridad para infantes que sea resistente a la alteración. Éstos y otros objetivos se obtienen por un dispositivo de sujeción o retenedor de correa que se hace de plástico e incluye un elemento de poste relativamente rígido con una lengüeta cosida lateral integral. La tela de nylon del cinturón de seguridad se enlaza alrededor del elemento de poste y se cose típicamente a la lengüeta de costura antes del embarque al sitio de instalación. Un primer extremo de un elemento de enlace flexible se forma integralmente con un primer extremo del elemento de poste. El segundo extremo del elemento de enlace flexible incluye dos puntas estabilizadoras paralelas y una punta de retén central . El segundo extremo del elemento de poste incluye dos canales estabilizadores longitudinales y un canal central de retén para recibir las dos puntas estabilizadoras paralelas y la punta central de retén respectivas. La punta central de retén incluye orejetas laterales con rampa para fijar las superficies de retén con rampa de acoplamiento complementario dentro del canal central de retén, por lo mismo uniendo el elemento de enlace flexible en ambos extremos a los extremos respectivos del elemento de poste. Una porción del carrito de compras o vehículo similar se acopla típicamente dentro de los mismos . BREVE DESCRIPCIÓN DE QS DIBUJOS Otros objetivos y ventajas de la invención serán aparentes de la siguiente descripción y las reivindicaciones y de los dibujos adjuntos, en donde: La Figura 1 es una vista en perspectiva del retenedor de correa de la presente invención en una posición abierta o sin seguro.

La Figura 2 es una vista de planta del retenedor de correa de la presente invención en una posición abierta o sin seguro. La Figura 3 es una vista en perspectiva del retenedor de correa de la presente invención en una posición cerrada o con seguro. La Figura 4 es una vista en planta del retenedor de correa de la presente invención en una posición cerrada o con seguro, con la tela de nylon de un cinturón de seguridad o dispositivo similar y la sección transversal del cable del carrito de compras acoplado como se muestra en líneas punteadas . La Figura 5 es una vista de planta lateral del retenedor de correa de la presente invención en una posición cerrada o con seguro. DESCRIPCIÓN DETALLA DE LA FORMA DE REALIZACIÓN PREFERIDA Con referencia ahora a los dibujos en detalle en donde números similares hacen referencia a elementos similares en todas las diversas vistas, una ve que la Figura 1 es una vista en perspectiva del retenedor de correa 10 de la presente invención en una posición abierta o sin seguro. El retenedor de correa 10 está formado integralmente de plástico moldeado e incluye elemento de poste 12 que es relativamente rígido. El elemento de poste 12 está formado a lo largo del eje longitudinal 14 que incluye primero un primer extremo 16 y un segundo extremo 18. Un conducto transversal ahuecado 20 se forma hacia adentro adyacente del primer extremo 16 del elemento de poste 12. Los canales estabilizadores paralelos 22, 24 están formados sobre el segundo extremo 18 del elemento de poste 12 y se alargan hacia adentro paralelos al eje longitudinal 14. El canal central de retén 23 se forma entre los canales estabilizadores paralelos 22, 24 y de la misma forma se extienden hacia adentro paralelos al eje longitudinal 14. Los canales estabilizadores paralelos 22, 24 incluyen lados abiertos 25, 27 que están orientados de manera opuesta al lado abierto 26 del canal central de retén 23. En otras palabras, en la orientación que se muestra en la Figura 1, el lado abierto 26 está orientado hacia arriba y los lados abiertos 25, 27 están orientados hacia abajo. Los canales estabilizadores paralelos 22, 24 incluyen lados cerrados 30, 32 orientados de manera opuesta a los lados abiertos 25, 27. En otras palabras, la orientación que se muestra en la Figura 1, los lados cerrados 30, 32 están orientados hacia arriba. La pared 31 se extiende entre los lados abiertos 25, 27 por lo mismo formando un lado parcialmente cerrado 33 del canal central de retén 23 opuesto de lado abierto 26 del canal central de retén 23. El lado parcialmente cerrado 33 está orientado hacia abajo. La pared 31 incluye una configuración de retén formada por protrusiones de retén 34, 36. Las protrusiones de retén 34, 36 se forman además en las paredes 37, 38 que separan el canal central de retén 23 de los canales estabilizadores paralelos 22, 24. Las protrusiones de retén 34, 36 incluyen rampas directas 40, 42 que desvían complementariamente los elementos de retén (que se describen a continuación) se insertan en el canal central de retén 23 y las rampas hacia atrás 44, 46 que acoplan complementariamente los elementos de retén después de la inserción en el canal central de retén 23 más allá de las protrusiones de retén 34, 36. La lengüeta de costura 50 se forma lateralmente al elemento de poste 12 y es hueca. Como se muestra en la Figura 4, la lengüeta de costura 50 se usa para coser la tela de nylon 100 a sí misma a lo largo de la costura 101 después de haber sido enlazada alrededor del elemento de poste 12. Esto hace que el retenedor de cuerda 10 y la tela de nylon 100 (en línea fantasma en la Figura 4) se provean como una sola pieza y además evite que la tela de nylon 100 roce contra el cable de metal 200 de un carrito de supermercado o estructura similar (ver Figura 4) . La correa flexible 52 incluye un primer extremo 54 y un segundo extremo 56. El primer extremo 54 está integrado con el primer extremo 16 del elemento de poste 12. Los bordones externos 55 (ver Figura 2) están formados a lo largo del primer extremo 16 del elemento de poste 12 en la intersección del primer extremo 54 de la correa flexible 52. Los bordones externos 55 tienen como propósito la fijación del usuario. De manera similar, el segundo extremo 56 de la correa flexible 52 incluye' bordones externos 58. Además, las puntas estabilizadoras paralelas 60, 62 y la punta central de retén 64 están formadas en el segundo extremo 56 de correa flexible 52. La punta central de retén 64 incluye superficie frontal con rampa 66 y superficies laterales con rampa de retén 68, 70. Para lograr la posición con seguro del retenedor de correa 10 como se muestra en las Figuras 3 y 4, las puntas estabilizadoras 60, 62 y la punta central de retén 64 se insertan en los canales estabilizadores paralelos 22, 24 y el canal central de retén 23, respectivamente. Cuando la superficie frontal con rampas 66 de la punta central de retén 64 se acopla a las rampas hacia adelante 40, 42 de las puntas de retén 34, 36 durante la inserción de la punta central de retén 23 en el canal central de retén 23, la punta central de retén 64 se desvía hacia adelante permitiendo que la superficie frontal con rampa 66 de la punta central de retén 64 se monte sobre las puntas retén 34, 36. Sin embargo, las puntas estabilizadoras 60, 62 dentro de los canales estabilizadores 22, 24 prohiben que haya desviación lateral del segundo extremo 56 de la correa flexible 52. Después de que la superficie frontal con rampa 66 de la punta central de retén 64 se monta sobre las puntas de retén 34, 36, la punta central de retén 64 se restablezca de inmediato en alineación con el eje longitudinal 14 por lo mismo ocasionando que las superficies con rampa laterales de retén 68, 70 aseguren las rampas de acoplamiento hacia atrás 44, 46. La correa flexible 52 por lo mismo acopla el cable 200 del carrito de compras o un vehículo similar. Como se muestra en la Figura 4, la posición con seguro resultante, en particular con la tela de nylon 100 enlazada alrededor del retenedor de correa 10, no tiene elementos de seguro expuestos y muy poco en las hendiduras expuestas . De ese modo, los diversos objetivos y ventajas antes mencionados se obtienen de manera más efectiva. Aunque en el presente se ha descrito y revelado solamente una forma de realización preferida de la invención, debe entenderse que esta invención no tiene un alcance limitado por lo mismo y que éste debe determinarse por la de las reivindicaciones adjuntas .

Claims (8)

1. REIVINDICACIONES 1. Un retenedor de correa que incluye: un elemento de poste formado a lo largo de un eje longitudinal con un primer extremo de poste y un segundo extremo de poste; un elemento de correa con un primer extremo de correa y un segundo extremo de correa; el primer extremo de poste se fija al primer extremo de correa ; el segundo extremo de poste incluye un canal de retén que se alarga paralelo al eje longitudinal; el canal de retén incluye un primer elemento de retén; el segundo extremo de correa incluye una punta de retén; la punta de retén incluye un segundo elemento de retén,- y por lo mismo, cuando la punta de retén se inserta respectivamente en el canal de retén, el primer elemento de retén acopla, sujetando el segundo elemento de retén.
2. 2. El retenedor de correa de la Reivindicación 1 incluye además por lo menos una punta estabilizadora paralela a la punta retén y por lo menos un canal estabilizador recibe la punta estabilizadora paralela al canal de retén.
3. 3. El retenedor de correa de la Reivindicación 2 en donde el primer elemento de retén incluye por lo menos una protrusión de retén que incluye una rampa hacia adelante para desviar la punta de retén durante la inserción inicial de la punta retén en el canal de retén e incluye una rampa hacia atrás para acoplar con sujeción el segundo elemento de retén de la punta de retén.
4. 4. El retenedor de correa de la Reivindicación en donde la punta de retén incluye una superficie frontal con rampa que permite a la punta de retén montar sobre la rampa hacia adelante durante la inserción inicial de la punta de retén en el canal de retén, y en donde el segundo elemento de retén de la punta de retén incluye superficies con rampa laterales de retén.
5. 5. El retenedor de correa de la Reivindicación 4 en donde la punta estabilizadora dentro del canal estabilizador inhibe la desviación lateral del segundo extremo de correa cuando la punta retén monta sobre la rampa hacia adelante y además impulsa a la punta de retén a la posición sin desviación de retén después de que la punta de retén monta sobre la rampa hacia adelante .
6. 6. El retenedor de correa de la Reivindicación 5 en donde la punta de retén se forma entre dos puntas estabilizadoras y es paralela a las mismas, y en donde el canal de retén se forma entre dos canales estabilizadores y es paralelo a los mismos.
7. 7. El retenedor de correa de la Reivindicación 6 en donde el canal de retén se abre a un primer lado del elemento de poste y los canales estabilizadores se abren a un segundo lado del elemento de poste, el primer lado es opuesto al segundo lado .
8. 8. El retenedor de correa de la Reivindicación 7 que incluye además una porción relativamente plana formada lateralmente hacia afuera del elemento de poste.