MXPA00008658A - Jeringa dental retráctil - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un dispositivo médico retráctil para administrar un fluido desde un cartucho, el cual comprende:un alojamiento tubular con una porción delantera, una superficie de pared interna y un extremo trasero abierto;un cartucho para ajustarse en el alojamiento, el cartucho tiene un frente con una abertura que tiene un sello delantero deslizable y una pared que se extiende hacia atrás con una abertura en la parte trasera con un sello de pistón deslizable de dos partes con un miembro de núcleo liberable;unémbolo con una pared externa y una pared interna en donde la pared externa estáadaptada para recibir progresivamente el cartucho mientras que entra en el alojamiento y la pared interna estáadaptada para mover el sello de pistón hacia delante del cartucho;un mecanismo de retracción montado en la porción delantera del alojamiento que comprende un cuerpo de sujetador de aguja con una parte ensanchada y un miembro separable que sostiene en forma de agarre la parte ensanchada del sujetador de aguja y se restringe mediante la superficie de pared interna del alojamiento, el sujetador de aguja incluye porciones de aguja extendidas hacia delante y hacia atrás desde el cuerpo de sujetador de aguja y medios de empuje aplicando una fuerza de retracción del sujetador de aguja;el cartucho se puede instalar en el alojamiento con la abertura delantera confrontada con el miembro separable y el sello delantero punzado por la porción de aguja extendida hacia atrás;la retracción se acciona mediante la opresión delémbolo para provocar un movimiento relativo del miembro separable y del cartucho con relación al sujetador de aguja, por medio del cual se abre un pasaje para la retracción del sujetador de aguja dentro del cartucho al retirar el miembro separable para liberar el sujetador de aguja para la retracción dentro del cartucho en respuesta a la fuerza de retracción.

Description

JERINGA DENTAL RETRÁCTIL CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención es un dispositivo médico retráctil, más particularmente, un dispositivo retráctil que emplea un contenedor retirable de medicina.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las jeringas convencionales tienen un barril y un pistón ajustado firmemente que extrae fluidos del barril a través de una aguja colocada enfrente del barril. El fluido se extrae desde el barril a través de la aguja, el aire es expulsado y la inyección se efectúa al oprimir el émbolo. Muchos de estos dispositivos médicos se han diseñado para retraer la aguja mediante diferentes mecanismos debido al peligro inminente de agujas expuestas contaminadas con agentes infecciosos. Con el aumento de enfermedades peligrosas contagiosas como el SIDA, una preocupación primordial es evitar lastimaduras por punción de aguja en el personal médico. Se han tomado medidas extremas para el desarrollo de jeringas retráctiles que sean seguras, efectivas y prácticas, que se puedan producir en masa a un bajo costo. Al parecer ignorado dentro de esta actividad se encuentra un grupo más pequeño pero no menos importante, el de las jeringas que emplean un cartucho pre-IIenado de medicamento fluido y una aguja hipodérmica de doble extremo que se comunica con el cartucho para inyectar el contenido del cartucho. Los cartuchos pre-llenados de las jeringas son referidos como "cartuchos". Típicamente, son tubos cilindricos con una membrana que se puede punzar por enfrente y un sello de pistón en la parte trasera la cual se presiona hacia adelante mediante alguna forma de pistón. Las más comunes de éstas son las jeringas de cartuchos utilizadas por los dentistas para anestesiar las encías de sus pacientes antes de llevar a cabo un trabajo dental sobre sus dientes. Típicamente, los cilindros de jeringa con las cuales se utilizan los cartuchos pre-llenados de jeringa no son fácilmente capaces de retraer la aguja dentro de un recipiente protector para evitar una punción inadvertida de aguja y potencialmente dañino. En consecuencia, la mayoría de las jeringas empleadas para este propósito por los dentistas tienen una aguja fija la cual debe estar protegida. Las pocas medidas que se han tomado para producir una jeringa con aguja retráctil no han dado resultados del todo satisfactorios. La Patente de Estados Unidos No. 3,306,290 de Weltman, Patente de Estados Unidos No. 5,330,430 de Sullivan, Patente de Estados Unidos No. 4,820,275 de Haber, entre otros problemas sufren de la deficiencia de que el dispositivo no es más que necesariamente el recorrido de un émbolo que en sí requeriría, que el alojamiento de casco externo aloje tanto a la aguja como al cartucho. La Patente de Estados Unidos No. 5,330,440 de Stanners, aunque no sufre de la deficiencia de longitud, emplea obturadores especiales de acoplamiento roscado en ambos extremos del cartucho y del émbolo. Estas conexiones roscadas deben conectarse en forma mecánica juntas para jalar la aguja hacia la parte de atrás del cartucho especial. La retracción se hace manualmente al desacoplar un seguro. Aunque las agujas se pueden retraer, estos dispositivos no proporcionan una retracción instantánea de la aguja automáticamente en el extremo de la inyección al oprimir el émbolo mientras que la aguja aún está dentro del tejido del paciente. No es deseable una retracción manual lenta, y controlada de la aguja. Un movimiento involuntario de la jeringa podría dañar el tejido. Los dispositivos de jeringa con cartucho que deben superar los problemas anteriores y que permitirá una retracción instantánea por la continuación del mismo movimiento usado para la inyección será una mejora importante. Estos y otros objetivos son la materia de la presente invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención es un dispositivo médico retráctil de un solo uso que emplea un cartucho modificado con un sello de pistón deslizante en dos partes, en la parte trasera y un sello deslizante enfrente. El dispositivo médico retráctil es especialmente adecuado para usarse como una jeringa dental y una modalidad emplea un anillo para el pulgar en la parte trasera del émbolo como es típico con las jeringas dentales. La jeringa está diseñada para retraerse después de la inyección mediante un simple movimiento de una opresión continua del émbolo sin mover la jeringa lejos del paciente. Las partes de retracción y la mayoría de la aguja se retraen dentro del cartucho. Todas las agujas se retraen dentro del alojamiento instantáneamente al oprimir del émbolo después de la inyección. • 5 El cartucho no es convencional ya que cuenta con unas cerraduras en el extremo delantero y en el extremo trasero. El cartucho tiene una pared cilindrica la cual define una cámara de fluido y un extremo delantero con una abertura dentro de la cámara de fluido y un extremo trasero abierto. Un sello delantero deslizable está asegurado en la abertura en el extremo delantero. El cartucho convencional no tiene la necesidad de un sello deslizable para cubrir la abertura en el extremo delantero, la cual es punzada mediante la aguja que se extiende hacia atrás cuando se inserta el cartucho. El cartucho modificado tiene un sello de pistón en dos partes, deslizable asegurado en el extremo trasero abierto. El sello de pistón comprende una porción externa de borde en contacto sellante deslizable con la pared de la cámara de fluidos y una porción de núcleo que se puede retirar en forma deslizable. El sello deslizable • del pistón se mueve mediante un émbolo hacia el frente de la cámara de fluidos para administrar todo el fluido. Cuando se acciona en una dirección de retracción, el sello deslizable frontal retira el núcleo del sello dei pistón y atraviesa la porción de borde para entrar en la cámara junto con las siguientes porciones de un mecanismo de retracción. 25 El dispositivo médico retráctil tiene un alojamiento tubular que define u na porción de extremo delantero, u na porción princi pal de cuerpo, un extremo trasero abierto y una superficie interna que define u n interior hueco. Un mecanismo de retracción se monta en la porción de extremo delantero del alojamiento. El mecanismo de retracción comprende un sujetador de aguja que tiene u n cuerpo alargado con un frente, una parte trasera y una parte ensanchada del cuerpo separada del frente. Las porciones de aguja se extienden desde el frente y la parte trasera del sujetador de aguja. Un resorte se monta debajo de la parte ensanchada del sujetador de aguja para ejercer una fuerza de retracción sobre el mismo. U n anil lo de empuje liberable está montado en forma sujeta alrededor de la parte ensanchada del sujetador de aguja a lo largo de la interfaz longitudinal . El anillo de empuje se extiende radialmente hacia afuera hacia la pared interna del alojamiento. Los bordes externos del anillo de empuje, están de preferencia, en contacto sujeto deslizante con el alojamiento para sostener el sujetador de aguja en su lugar contra la fuerza de retracción ejercida por el resorte. La pared del alojamiento puede estar provista con topes detrás del anillo de empuje para evitar un movimiento hacia atrás del anillo de empuje y del mecanismo de retracción. Un cartucho del tipo descrito antes, se inserta dentro del alojamiento con el sello frontal en contacto con el extremo trasero del sujetador de aguja y es punzado por la aguja. El frente del cartucho se confronta con el anillo de empuje. U n émbolo está adaptado para recibir en forma progresiva el cartucho mientras entra en el alojamiento y presiona el pistón deslizable hacia adelante para administrar el fluido a través de la aguja. El émbolo tiene una parte de pared que presiona la parte de borde externo del sello del pistón de modo que la porción de núcleo pueda deslizarse hacia atrás con relación a la porción de borde durante la retracción sin ser obstruido por el émbolo. El émbolo también tiene otra parte de pared que se presiona contra las porciones de borde externas del anillo de empuje cuando el sello de pistón está completamente oprimido hacia el frente del cartucho al final de la inyección. La retracción ocurre al después oprimir el émbolo para mover el anillo de empuje desde la parte ensanchada del sujetador de aguja mientras se desasegura el sello frontal y la parte del núcleo separable del sello del pistón. El movimiento hacia adelante dei cartucho contra el sujetador de aguja libera el sello frontal y la parte del núcleo del sello del pistón trasero dentro del cartucho en donde se encuentran seguros. El cartucho y el anillo de empuje se mueven hacia una parte de extremo de cuello en el frente del alojamiento mientras que simultáneamente un casquete del pulgar entra en la parte trasera del alojamiento en donde no se puede alcanzar el borde. Se puede decir que "desaparece" dentro del alojamiento. En una versión alternativa del émbolo, se utiliza un anillo de pulgar tradicional en lugar de un casquete para pulgar. Aunque el anillo del pulgar permite jalar el émbolo después de la retracción, las partes no se pueden volver a ensamblar para volverse a usar debido a que virtualmente no existe alguna forma para recuperar la porción externa del borde del pistón, la cual está asegurada junto a la pared justo detrás de la abertura frontal . U na estructura alternativa q ue se puede utilizar con cualq uier forma de émbolo, comprende un anillo de empuje en forma de plato con una porción central de cuerpo con una porción de borde externo angulada hacia adelante en contacto con la pared del alojamiento y una abertura con superficies de interfaz que se agarran en forma deslizable con la parte ensanchada del sujetador de aguja. El alojamiento tiene una pequeña estructura de tope colocada bajo el anillo de empuje para proporcionar una resistencia superable al movimiento del mismo. La versión alternativa del anillo de empuje tiende a atorar o pegar el borde u orilla externo contra la pared del alojamiento debido a un grado ligero de flexibilidad provisto con propósito en donde el centro se mueve hacia adelante ligeramente con respecto a los bordes que están sostenidos mediante la estructura de tope. Esto tiende a evitar la fuerza impuesta por el cartucho mediante la opresión del émbolo durante una inyección para liberar prematuramente el ani llo de empuje desde el sujetador de aguja. En la posición de "final de la inyección" , el émbolo tiene una pared externa que yace a lo largo de la pared del alojamiento q ue se presiona contra la porción de borde externo del anillo de empuje. El movimiento hacia adelante del émbolo libera el borde el anillo de empuje de las superficies aseguradoras de modo q ue el anillo de empuje se puede retirar fácilmente. La porción de borde externa angulada puede tener segmentos angulados q ue pueden ayudar a i nteractuar con la estructura de tope en ia superficie de pared interna del alojamiento para sostener el ani llo de empuje en su lugar hasta que sea liberado por el émbolo. Las partes no son complicadas, relativamente, y están • sometidas a la producción en masa y a un ensamblaje automatizado. El anillo de empuje puede ser ensamblado con el sujetador de aguja sin la aguja en una posición recta, el resorte colocado en el sujetador de aguja y en el alojamiento que descansa sobre las partes ensambladas para comprimir el resorte conforme el anillo de empuje y el sujetador de aguja se mueven hacia adelante. La aguja se • puede insertar desde el frente. Esta es la primera jeringa dental práctica de cartucho retráctil que se retrae mediante la continuación del mismo movimiento usado para la inyección y que retrae la aguja directamente desde el tejido para eliminar el riesgo de una punción de aguja con una aguja contaminada. Únicamente emplea el cartucho usado para recibir la aguja contaminada.

B REVE DESCRI PCIÓN D E LOS DI B UJOS La Figura 1 es una sección transversal long itudinal a través del 20 centro del cartucho y del émbolo en la posición inicial ensamblada; la Figura 2 es una sección transversal a través de un dispositivo médico retráctil con el mecanismo de retracción montado enfrente del alojamiento y enfrente del cartucho colocado detrás del anillo de empuje con el sello frontal punzado por una aguja de doble extremo; la Figura 2A es un área alargada de un borde externo del anillo de empuje y pared del alojamiento que muestra un anillo anular que reduce ligeramente el diámetro interno para ayudar a sostener el anillo de empuje y el ensamble del sujetador de aguja de moverse en • 5 la dirección de retracción; la Figura 2B es una vista en perspectiva de un sello de pistón deslizable de dos partes que está asegurado en la abertura trasera del cartucho visto en la sección transversal de la Figura 2; la Figura 3 es una vista en sección transversal a lo largo de la línea de centro del dispositivo médico retráctil de la Figura 2 después de que el émbolo ha sido oprimido para expulsar esencialmente todo el fluido desde la cámara del cartucho en la posición que resulta al final de una inyección; la Figura 4 representa el dispositivo médico retráctil de la Figura 3, en una vista en sección transversal después de que el émbolo ha sido oprimido más allá de la posición de inyección completa de la Figura 3, para mostrar la posición completamente retraída de la estructura de sujetador de aguja dentro del cartucho; la Figura 5 representa una vista en sección transversal, longitudinal a través de la línea de centro de una variación alternativa del dispositivo médico retráctil que muestra un anillo de empuje con forma de plato angulado con bordes, colocado entre las constricciones anulares de la pared interna del alojamiento en la posición lista para inyección; 25 la Figura 6 muestra un dispositivo médico retráctil de la Figura 5, después de que el émbolo ha sido oprimido hacia una primera posición en donde esencialmente todo el fluido es administrado desde el cartucho y parte del émbolo ha alcanzado el borde externo del anillo de empuje en donde una mayor opresión del émbolo accionará la retracción; la Figura 7 ilustra un diseño alternativo para el anillo de empuje con forma de plato de las Figuras 5 a la 9, que muestra los segmentos angulados hacia adelante que comprenden el borde externo angulado de un anillo de empuje alternativo que se flexionan más fácilmente para permitir el atorado del anillo de empuje en oposición al movimiento delantero; la Figura 8 es una vista en sección transversal en corte, amplificada de la porción delantera del dispositivo médico de la Figura 6, que muestra el émbolo en una posición para evitar la deflexión y el atorado de los bordes angulados del anillo de empuje contra las estructuras de tope formadas en la pared interna del alojamiento; la Figura 9 es una vista en sección transversal de un dispositivo médico retráctil de las Figuras 5, 6 y 8 después de que el émbolo ha sido oprimido más allá de la posición de la Figura 8 para provocar un movimiento relativo del anillo de empuje y del cartucho con relación al sujetador de aguja y crear un pasaje para la retracción del sujetador de aguja y de la aguja mostrada en la posición completamente retraída.

D ESC RI P CIÓ N D ETALLADA D E LA I NVEN CIÓN En la descripción q ue sigue las mismas partes serán referidas con el mismo número de referencia y las partes similares pueden estar indicadas al apl icar una marca prima (') para los números de referencia. El dispositivo 1 0 médico retráctil se muestra en la Figura 2 en la posición listo para usarse. El extremo 18 abierto trasero tiene una porción 19 ensanchada para recibir el casquete 88 de pulgar en la parte trasera del émbolo 80 con u n par de agarraderas 17 de trinquete. Un mecanismo 20 de retracción está montado en la porción 14 frontal del alojamiento 12. Como se puede observar mejor en la Figura 3, el mecanismo 20 de retracción comprende un cuerpo 22 alargado de sujetador de aguja con una parte 24 ensanchada con una superficie 26 confrontada hacia afuera de longitud limitada. El sujetador 22 de aguja circu nscribe y sostiene una aguja 28 de doble extremo q ue proporciona un trayecto de fluido dentro del cartucho 30 a ser descrito más tarde. La aguja 28 puede ser una aguja continua como se muestra en la Figura 3 o porciones separadas conectadas para fluidos con una porción delantera y una porción extendida hacia atrás para acoplar respectivamente el tejido y acoplar un suministro medicinal en el cartucho 30. La porción 14 frontal del alojamiento 12 incluye una boquilla 32 de diámetro reducido con una abertura 34 para el extremo 36 delantero del sujetador 22 de aguja. El extremo 36 frontal es un d iámetro reducido del cuerpo 22. Éste y el reborde en la boquilla 32 sirven como un siento 38 para el sujetador 22 de aguja en la boq u illa 32. El sujetador 22 de aguja se mantiene en su l ugar mediante un anillo 40 de empuje con una abertura central con una superficie 42 confrontada hacia adentro q ue sostiene firmemente la superficie 26 confrontada hacia afuera de la parte 24 ensanchada . El anillo 40 de empuje tiene un borde 44 u orilla externa, mostrado aq uí como arq ueada, de preferencia sostenida en forma de contacto deslizable, agarrada con la pared 16 interna del alojamiento 12. Se puede uti lizar un tope 46 anular q ue comprende una porción ligeramente elevada de la superficie 16 interna para evitar el movimiento hacia atrás del mecanismo de retracción. Es preferible q ue el tope 46 permita que el borde ligeramente elástico del anillo 40 de empuje sea forzado sobre él conforme el anil lo de empuje se desliza hacia adelante durante la instalación del mecanismo 20 de retracción desde la parte trasera del alojamiento. También se contempla que el tope 46 podría ser más grande, el cual requeriría un anillo 40 de empuje a ser instalado desde el frente del alojamiento 12. En ese caso, el alojamiento 1 2 sería un alojamiento de dos partes en lugar de un alojamiento un itario como ahora se muestra en los dibujos. Podría contar con una parte delantera liberable, la cual es acoplada al alojamiento cilindrico después de que se instala el mecanismo de retracción. El tope puede ser una protuberancia radial hacia adentro, individual o un segmento separado que evita que el anillo 40 de empuje se mueva en una dirección de retracción. Un asiento creado por la porción 24 ensanchada recibe el extremo de un medio de empuje en la forma de un resorte 47 de compresión que aplica una fuerza de retracción contra el sujetador 22 de aguja. Con referencia ahora a las Figuras 1, 2 y 2A, el borde 44 • 5 externo del anillo 40 de empuje se observa como un punto relativamente plano en el centro con porciones 48 anguladas en cualquiera de sus lados. La reducción en el área de superficie de contacto tiende a aumentar la presión de la unidad en la interfaz entre el anillo 40 de empuje y la pared 16 interna y tiende a compensar a cierto límite las variaciones de tolerancia de fabricación. Con referencia ahora a la Figura 1, el cartucho 30 tiene una porción 49 delantera con diámetro reducido con una abertura 50 relativamente corta y una superficie 52 delantera. Un sello 54 delantero deslizable está asegurado en el frente de la abertura 50. El sello 54 delantero es un miembro en forma de copa con una parte 56 trasera sólida, lados 55 en contacto con la abertura y un lado abierto que funciona como un casquillo 58. Esto se puede configurar • para ajustar la cantidad de fricción de deslizamiento que se toma el mover el sello 54 a lo largo de la superficie de pared de la abertura 50. Una cámara 60 de medicamento está definida entre la porción 49 delantera, la pared 62 tubular alargada con una superficie 64 interna y un sello 66 de pistón deslizable. La parte trasera de la cámara 60 está definida por un sello 66 de pistón en dos partes, deslizable asegurado en la abertura 68 en la parte trasera del cartucho 30. El sello 66 de pistón deslizable en la figura 2B comprende un miembro 70 de borde externo y un miembro 72 de núcleo liberable con una porción 74 de pared que se extiende hacia adelante. Como se puede observar mejor en la Figura 2, el miembro 70 de borde es un sello cilindrico de una longitud adecuada con una abertura que comprende una superficie 76 confrontada hacia adentro a través del mismo. Un manguito circunscribe el miembro 72 de núcleo liberable. El miembro 72 de núcleo hace contacto con la superficie 76 interna en la interranura 78. La interranura 78 comprende una superficie long itud inal que hace contacto con el borde 70 a lo largo de la longitud que es menor q ue la longitud de la superficie 76 confrontada hacia adentro. Alternativamente, la interranura podría ser una porción elevada del miembro 70 de borde y del miembro 72 de núcleo podría tener una superficie cilindrica uniforme. La longitud de la interranura 78 y la composición y ajuste del miembro 72 de núcleo deslizable se selecciona para que el sello de dos partes permanezca intacto al enfrentarse a la presión interna generada en la cámara 60 cuando el émbolo 80 es oprimido. La pared 74 que se extiende hacia adelante del núcleo 72 deslizable se muestra como cilindrica aunque podría ser una pluralidad de proyecciones individ uales o patas que forman una abertura 82 tipo casquillo. El casquillo 82 recibirá el extremo trasero de la aguja 28. La porción 74 de pared está adaptada para ajustarse dentro de la abertura 50, la cual comprende la boca del cartucho, y se extiende hacia adelante para hacer contacto con el sello 54 delantero. Esta extensión 74 delantera del miembro 72 de núcleo permite q ue el miembro 54 de sello frontal y el miembro 72 de núcleo se muevan juntos como una • 5 unidad conforme se inicia la retracción . De esta forma, los dos se encuentran en posición para quedar libres cuando el sujetador de aguja sea liberado. Volviendo ahora a las Figuras 1 y 2, el émbolo 80 tiene una pared 84 interna y una pared 86 externa, paralela y separada. Estas ?o paredes de preferencia, son tubulares con fines de estabilidad. La • pared 84 interna y la pared 86 externa pueden estar conectadas en la parte trasera mediante una casquete 88 para el pulgar que será recibida firmemente en la parte 19 ensanchada de la abertura 18 trasera del alojamiento 12. La pared 84 interna termina en la superficie 90 de extremo, la cual está adaptada para acoplarse con la superficie 92 de extremo del miembro 70 de borde como se puede observar en la Figura 2B. La pared 84 interna está adaptada para entrar firmemente en la abertura 68 del cartucho con la superficie 90 en contacto con la superficie 92 pero no en contacto con cualquier porción del miembro 72 de núcleo liberable. La pared 86 externa está adaptada para recibir en forma progresiva el cartucho 30 mientras que entra en el alojamiento 12 conforme el émbolo 80 es oprimido para mover el sello 66 de pistón en dos partes hacia adelante desde la posición de la Figura 2 hasta la posición de finalización de la inyección de la Figura 3. La pared 86 externa se recibe firmemente mediante la pared 16 para proporcionar cierta estabilidad lateral para el émbolo y cartucho ensamblados conforme son introducidos. La pared 86 externa es, de preferencia, más larga que la pared 84 interna para acoplarse • 5 parcialmente con el extremo trasero del cartucho en la forma mostrada en la Figura 1. Esto facilita la inserción del cartucho y del émbolo dentro del alojamiento. El extremo 94 de la pared 86 externa estabiliza el cartucho y émbolo combinados en virtud del contacto deslizante a lo largo de la superficie 16 de pared. 10 De mayor importancia, la longitud relativa de las paredes 84, 86 interna y externa del émbolo 80 son tales, que el sello 66 de pistón alcanza el fondo en la porción delantera del cartucho 30 a aproximadamente el mismo tiempo en que el extremo 94 circular alcanza la porción de borde externa del anillo 40 de empuje en preparación para la retracción. Mayor opresión del émbolo 80 provoca el movimiento del cartucho 30 así como del émbolo con relación al alojamiento y permite que la pared 86 externa del émbolo y/o el frente 52 del cartucho retire el anillo 40 de empuje del • sujetador 22 de aguja, que está asentado en el alojamiento. El extremo trasero del sujetador 22 de aguja se ajusta en el casquillo 58 con la porción trasera de la aguja 28 extendida a través del sello 54. El extremo trasero del sujetador 22 de aguja puede tener un diámetro más pequeño que el casquillo 58 para controlar la cantidad de acoplamiento de fricción entre la superficie 55 lateral y la superficie 50 o el diámetro combinado de los lados del casquillo 58 y la parte trasera del sujetador 22 de aguja puede estar diseñado de esta forma. El casquillo 58 ayuda a que el miembro 54 de sello delantero permanezca en la parte trasera del sujetador 22 de aguja durante la retracción sin atravesarse o provocar un atorado y • 5 también ayuda a alinear el cartucho con el sujetador de aguja. Cuando el émbolo 80 es oprimido más allá del extremo de la posición de inyección mostrada en la Figura 3, el émbolo mueve el anillo de empuje mientras que, esencialmente y simultáneamente mueve el cartucho 30 con relación al alojamiento. El movimiento del cartucho más allá del extremo de la posición de inyección de la Figura 3, provoca el movimiento del miembro 70 de borde con relación al miembro 72 de núcleo y del sello 54 delantero en preparación para la retracción. El sujetador 22 de aguja, sello 54 delantero y miembro 72 de núcleo están adaptados para hacer contacto uno con otro cuando el émbolo 80 es oprimido lo suficiente para alcanzar el fondo del sello 66 del pistón en el cartucho 30, una posición que ha expulsado esencialmente todo el fluido de la cámara 60 a través del sujetador 22 de aguja. Un dispositivo médico retráctil alternativo es diseñado como el dispositivo 10' médico retráctil en las Figuras 5-10. El dispositivo 10' en la figura 5 emplea la mayoría de las partes similares a las del dispositivo médico retráctil mostrado en las Figuras 1 a la 4. El alojamiento 12 tubular tiene una superficie 16 de pared interna mostrado cargado con el cartucho 30 como se describe antes. Un émbolo 96 modificado difiere del émbolo 80 en que el casquete 88 para el pulgar es reemplazado con un anillo 98 para el pulgar. Esto es más parecido a los émbolos que los dentistas utilizan , pero no tiene la característica de un solo uso de la jeringa con el casquete para el pulgar desechable. El émbolo 96 tiene la misma pared 84 • 5 interna y pared 86 externa como el émbolo 80 diseñado en la misma forma para operar el sello 66 de pistón deslizable en dos partes para expulsar el fluido desde la cámara 60. La estructura 10' difiere de la estructura 10, con la excepción del anillo para el pulgar, por una alteración del mecanismo de retracción. El mecan ismo 20' de retracción es de otra forma idéntico al mecan ismo 20, excepto por la sustitución del anillo 40' de empuje por el anillo 40 de empuje. El anillo 40' de empuje tiene una porción 100 de cuerpo central q ue en la figura 5 está mostrado ligeramente más pequeño en diámetro que el diámetro en la porción 49 delantera del cartucho 30. El anillo 40' de empuje tiene una porción 102 de borde externo angulada hacia adelante con un borde externo 104 en contacto con la superficie 16 de pared interna. Con referencia ahora a la vista amplificada de la Figura 8 , las • estructuras 1 06, 108 de tope de preferencia comprende protuberancias 106 , 108 anulares en la superficie 16 interna del alojamiento 12'. Las protuberancias 106 , 108 son la única diferencia entre el alojamiento 12 y el alojamiento 1 2', por lo que las estructuras 106, 108 de tope se colocan sobre y debajo del borde 1 04 externo de las porciones 102 anguladas. Cuando se imparte la fuerza en la porción 100 central durante u na inyección por la superficie 52 delantera del cartucho 30, el cartucho 30 tiende a atorar el extremo 1 04 externo de la porción 1 02 de borde externa mediante una flexión ligera hacia afuera del anillo 40' de empuje alterno. Al final de la inyección (la posición de la Figura 8), al • 5 oprimir más el émbolo 96 mod ificado empuja la porción de borde externo del anillo 40' de empuje lejos de la estructura de tope de modo q ue el anillo 40' de empuje pueda ser retirado de la parte 24 ensanchada del sujetador 22 de aguja. Simultáneamente, este movimiento provoca el movimiento del cartucho 30 y del miembro 72 de borde con relación al sello 54 delantero deslizable y de la porción 72 de núcleo retirable del sello 66 del pistón deslizable de dos partes. El émbolo 96 modificado y el anillo 40' de empuje se mueve hacia adelante mientras el sujetador 22 de aguja asentado se mantiene en su lugar. El espesor y la forma del anillo 40' de empuje se selecciona de modo que funcione en esta forma. Un ligero grado de flexibilidad a través del material o de las variaciones en el espesor se prefiere para asegurar la acción de atorado en respuesta a la fuerza impuesta por el cartucho 30 sin el retiro del anillo 40' de • empuje. La Figura 9 muestra el resultado de una mayor depresión del émbolo 96 modificado de la posición de la Figura 8, en donde se puede observar que el anillo 40' de empuje ha sido desmontado al moverse hacia adelante por la fuerza impuesta por la porción delantera del cartucho 30 y la pared 86 externa. Esto ha movido el anillo 40' de empuje hacia adelante, desmontándolo de la parte 24 ensanchada del sujetador 22 de aguja y jalado al mismo tiempo que el sello delantero atorado y del miembro 72 de núcleo hacia atrás en el cartucho en donde son retenidos. La Figura 7 es una variación del anillo 40' de empuje de la Figura 8 que muestra el extremo 104 externo extremo y una abertura • 105 central con una superficie 42' confrontada hacia adentro. La superficie 42' agarra de manera deslizable la superficie 26 en donde se mantiene mediante el sujetador 22 de aguja opuesto al anillo 47 de compresión. Esto es de preferencia, un acoplamiento de fricción. La porción 100 de cuerpo central en la figura 7 está representada por esa porción entre la superficie 42' y el círculo punteado. La porción • hacia afuera del círculo punteado es la porción 102 de borde externa angulada que puede tener un cambio de dirección adicional 109. La flexibilidad del anillo 40' de empuje puede aumentarse al añadir una pluralidad de ranuras segmentadas 110, separadas uniformemente alrededor de la periferia, extendidas radialmente a través de la mayoría de la porción 102 angulada. Adicionalmente, una pluralidad de separaciones 112 radiales se pueden añadir para aumentar la flexibilidad del borde externo. Durante la operación, el extremo trasero del cartucho 30 está asociado con el frente del émbolo como se muestra en la Figura 1. Después, la unidad del émbolo y cartucho se introduce dentro del extremo 18 trasero abierto del alojamiento 12 y del cartucho 30 se mueve hacia adelante hasta que el sello 54 quede punzado por la porción extendida hacia atrás de la aguja 28 y se siente cierta resistencia conforme el frente del cartucho alcanza el fondo contra el anillo 40 de empuje. El casq uillo 58 en el sello 54 delantero deslizable reci be el extremo trasero del sujetador 22 de aguja. El dispositivo médico se encuentra ahora en la posición inicial de la Figura 2 listo para usarse. Conforme la aguja 28 se inserta en el paciente, el émbolo 80 se oprime para inyectar el contenido de la cámara 60 a través de la aguja 28. El anillo 40 de empuje agarra el sujetador de aguja lo suficientemente firme para resistir la fuerza impuesta en el cartucho por la depresión del émbolo. Cuando el émbolo se oprime para vaciar el cartucho, el sello 66 de pistón de dos partes se acerca para alcanzar el fondo contra una parte trasera de diámetro reducido de la porción 49 delantera. Esto trae al extremo 94 de la pared 86 externa en contacto con la porción de borde externa del miembro 40 de anillo. En este punto, la porción 74 de pared del miembro 66 ha entrado en la abertura 50 y está en contacto con la pared 56 trasera del sello 54 delantero desl izable. A esta posición se le refiere como la posición de final de la inyección, la cual se muestra en la Figura 3. Con mayor opresión del émbolo provocará la retracción de la aguja del paciente con un solo movimiento rápido con la aguja que es jalada dentro del alojamiento y las partes retráctiles aseguradas en el cartucho. Conforme el émbolo se oprime, la pared 84 interna se empuja contra el borde 70 el cual alcanza el fondo en el frente del cartucho. Simultáneamente, la pared 86 externo empuje contra las porciones de borde externas del anillo 40 de empuje para empezar el deslizamiento del anillo de empuje hacia adelante fuera del sujetador 22 de aguja. La acción combinada del frente del cartucho y la pared externa del émbolo desliza el anillo de empuje hacia adelante a lo largo de la interfaz 26, 42. Al mismo tiempo, el movimiento # delantero del sello 54 delantero y del miembro 72 de núcleo se evita mediante el sujetador 22 de aguja, el cual está asentado en el alojamiento. Ya que se restringe al miembro 70 de orilla por la pared 84 interna la cual se mueve hacia adelante con el cartucho, el miembro del sello delantero y el miembro de núcleo se puede ver como moviéndose hacia atrás como una unidad con relación al • cartucho. Cuando el émbolo 80 se mueve hacia adelante lo suficiente para separar el anillo de empuje desde el sujetador de aguja, el miembro de núcleo puede estar aflojado o aflojado cerca del miembro de orilla. Conforme el anillo 40 de empuje libera el sujetador de aguja, la presión restante del casquete 88 de pulgar instantáneamente mueve el sello 54 deslizable a través de la abertura 50 de la porción 49 delantera del cartucho y el resorte 47 acciona el sujetador 22 de aguja y la aguja 28 a través de la abertura de la boca del cartucho dentro de la cámara 60, en donde se mantienen empujados en una dirección de retracción. Los bordes del casquete 88 del pulgar se reciben firmemente en la abertura 19 ensanchada, lo cual hace muy difícil o imposible retirar del émbolo o los ahora componentes retraídos del alojamiento 12. Es evidente que la cantidad de movimiento necesario para retirar el anillo 40 de empuje puede alterarse al cambiar la longitud de las superficies 26, 42 de interfaz en el sujetador de aguja y el anillo de empuje, respectivamente. Aunque el an i llo de empuje, de preferencia, se mantiene en la parte ensanchada del sujetador de aguja mediante la fricción a lo largo de las interfaces 26, 42 es • 5 también posible utilizar un ad hesivo ah í mismo q ue se romperá con una fuerza predeterminada. El miembro 72 de núcleo está, de preferencia, acoplado con el miembro 70 de borde. El diámetro de la boca del cartucho y del miembro de núcleo, debe por supuesto, ser lo suficientemente grande para permitir a la parte ensanchada del ?o sujetador de aguja y que el sello delantero deslizable pase a través de ella. El miembro 72 de núcleo debe sostenerse lo suficientemente fuerte dentro del miembro 70 de borde para soportar la fuerza de presión generada impuesta conforme el émbolo se oprime durante la inyección. 15 La modalidad alternativa de las Figuras 5 a la 9, funciona en una forma similar, la d iferencia es una alteración del anillo 40' de empuje y la provisión de una estructura 106, 108 de tope que captura el borde 104 del anillo 40' de empuje. Cuando la fuerza es impuesta • en la porción central mediante el cartucho 30, el anillo con forma de plato tiende a expandirse hacia afuera y unirse más firmemente contra la superficie 16, la cual incluye cierto efecto de unión en la parte ensanchada del sujetador 22 de aguja. La Figura 5 muestra la posición lista para inyección y la Figura 6 muestra la posición de fin de la inyección, comparable con las Figuras 2 y 3. 25 E n la Fig u ra 6 , u na vez q ue el extremo 94 de la pared 86 tubular se empuja contra la porción de borde externo del anillo 40' de empuje, libera la porción 104 de borde al liberar la condición de unión. Se puede configurar para hacer contacto con el anillo 40' de empuje justo antes de que el sello de pistón alcance el fondo en el • 5 frente del cartucho 30 para facilitar la liberación del borde del anillo de empuje desde la estructura de tope. Conforme los bordes del anillo 40' de empuje se liberan desde la estructura de tope, el émbolo y el cartucho se mueven hacia adelante para retirar el anillo de empuje desde el sujetador de aguja y simultáneamente desliza el ?o cartucho hacia adelante con respecto al sello delantero deslizable y el miembro 72 de núcleo para alcanzar la posición retraída de la Figura 9 como se describió antes. Como en la modalidad anterior, la modalidad de las Figuras 5 a la 9, tiene la intención de ser un producto de un solo uso. Aunque el anillo de pulgar del diseño alternativo hace posible retirar el émbolo después de la retracción, las partes desensambladas son extremadamente difíciles para volverlas a ensamblar. En particular, el miembro 70 de orilla se encuentra atorado en el fondo del cartucho sin forma visible de • desatorarlo. 20 En el modo preferido, el cartucho es de vidrio y el alojamiento y el émbolo son de plásticos convencionales para jeringa. El sello delantero deslizable y el miembro de orilla, son de preferencia de hule de un grado medio con una larga vida sin interacción con el medicamento. De la misma forma, el miembro de núcleo es vidrio o plástico rígido que no hará reacción con los medicamentos deseados.

El anillo de empuje y el sujetador de aguja, son, de preferencia de polipropileno seleccionado para ser semirígido con una cantidad limitada de flexibilidad para usarse en la modalidad alternativa. Aunque la invención ha sido descrita antes con respecto a una modalidad particular y preferida, la cual es avanzada únicamente para propósitos ilustrativos, no se tiene la intención de limitar el alcance de esta invención. Será evidente que se pueden hacer algunas modificaciones, alternativas, variaciones, etc., sin apartarse del espíritu y alcance de la invención como se define en las reivindicaciones anexas.

Claims (39)

1. REIVIN DICACION ES 1 . Un dispositivo médico retráctil para administrar un fluido desde un cartucho, ei cual comprende: un alojamiento tubular con una porción delantera, una • 5 superficie de pared interna y un extremo trasero abierto; un cartucho para ajustarse en el alojamiento, el cartucho tiene un frente con u na abertura que tiene un sello delantero desl izable y una pared que se extiende hacia atrás con una abertura en la parte trasera con un sel lo de pistón deslizable de dos partes con un 10 miembro de n úcleo liberable; • un émbolo con una pared externa y una pared interna en donde la pared externa está adaptada para recibir progresivamente el cartucho mientras q ue entra en el alojamiento y la pared interna está adaptada para mover el sello de pistón hacia adelante del cartucho: 15 un mecanismo de retracción montado en la porción delantera del alojamiento que comprende un cuerpo de sujetador de aguja con una parte ensanchada y un miembro separable que sostiene en forma de agarre la parte ensanchada del sujetador de aguja y se restringe • mediante la superficie de pared interna del alojamiento, e! sujetador 20 de aguja incluye porciones de aguja ex endidas hacia adelante y hacia atrás desde el cuerpo de sujetador de aguja y medios de empuje aplicando una fuerza de retracción del sujetador de aguja; el cartucho se puede instalar en el alojamiento con la abertura delantera confrontada con el miembro separable y el sello delantero 25 punzado por la porción de aguja extendida hacia atrás; . . la retracción se acciona med iante la opresión del émbolo para provocar un movimiento relativo del miembro separable y del cartucho con relación al sujetador de aguja, por medio del cual se abre un pasaje para la retracción del sujetador de aguja dentro del 5 cartucho al retirar el miembro separable para liberar el sujetador de aguja para la retracción dentro del cartucho en respuesta a la fuerza de retracción .
2. 2. El dispositivo médico de la Reivindicación 1 , en donde el sello de pistón deslizable de dos partes comprende un miembro de 10 orilla de una longitud adecuada, la cual circunscribe el miembro de • núcleo liberable, en donde el miembro de orilla y el miembro de núcleo hacen contacto uno con otro a lo largo de una distancia longitudinal , la cual es menor que la otra longitud .
3. 3. El dispositivo médico de la Reivind icación 2, en donde la 15 pared externa del émbolo se extiende hacia adelante más allá de la pared interna del émbolo para recibir parcialmente la parte trasera del cartucho y ayudarlo a mantenerlo en su posición en el alojamiento. •
4. 4. El dispositivo méd ico de la Reivind icación 1 , en donde 20 conforme el émbolo se oprime para vaciar el cartucho, la longitud relativa de la pared interna y externa del émbolo es tal que el sello del pistón alcanza el fondo en el cartucho aproximadamente al mismo tiempo en que la pared externa del émbolo alcanza el miembro separable, por lo q ue se provoca el movimiento del cartucho así 25 como del émbolo con relación al alojamiento con mayor opresión del émbolo para retirar el miembro separable el sujetador de aguja.
5. 5. El dispositivo médico de la Reivindicación 4, en donde el sujetador de aguja y el miembro de n úcleo están adaptados para estar en contacto uno con otro cuando el émbolo se oprime para alcanzar el fondo del sello de pistón en el cartucho para que con mayor opresión del émbolo para retirar el miembro separable mueve el cartucho y el miembro separable con relación al sello delantero y al miembro de núcleo, en preparación para la retracción.
6. 6. El dispositivo médico de la Reivindicación 1 , en donde la superficie de pared interna del alojamiento tiene una pequeña estructura de tope colocada debajo del miembro separable, la estructura está adaptada para proporcionar una resistencia superable al movimiento del miembro separable.
7. 7. El dispositivo médico de la Reivind icación 6 , en donde el miembro separable tiene una porción de cuerpo central y una orilla externa angulada hacia adelante colocada detrás de la estructura de tope, por lo cual la fuerza impuesta en el miembro separable por el cartucho durante la inyección tiende a atorar la orilla externa contra el alojamiento sin retirar el miembro separable hasta que la pared externa del émbolo libera el oril la externo del miembro separable de la estructura de tope.
8. 8. El dispositivo médico de la Reivind icación 7, en donde la orilla externa angulada comprende una pluralidad de seg mentos angulados hacia adelante para interactuar con la estructura de tope en la superficie de pared interna del alojamiento para sostener el miembro separable en su lugar hasta que sea liberado por el émbolo.
9. 9. El dispositivo médico de la Reivindicación 6, en donde conforme el émbolo se oprime para vaciar el cartucho, la longitud relativa de la pared interna y externa del émbolo es tal que el sello • 5 del pistón alcanza el fondo en el cartucho aproximadamente al mismo tiempo en que la pared externa del émbolo alcanza el miembro separable, por lo que se provoca el movimiento del cartucho así como del émbolo con relación al alojamiento con mayor opresión del émbolo para retirar el miembro separable el sujetador de aguja. 10
10. 10. El dispositivo médico de la Reivindicación 9, en donde el • sujetador de aguja y el miembro de núcleo están adaptados para estar en contacto uno con otro cuando el émbolo se oprime para alcanzar el fondo del sello de pistón en el cartucho para que con mayor opresión del émbolo para retirar el miembro separable mueve 15 el cartucho y el miembro separable con relación al sello delantero y al miembro de núcleo, en preparación para la retracción.
11. 1 1 . El dispositivo médico de la Reivindicación 1 0, en donde el sello de pistón deslizable de dos partes comprende un miembro de • orilla de una longitud adecuada, el cual circunscribe el miembro de 20 núcleo liberable, en donde el miembro de orilla y el miembro de núcleo hacen contacto uno con otro a lo largo de una distancia longitudinal, la cual es menor que la otra longitud.
12. 12. El dispositivo médico de la Reivindicación 1 , en donde el sujetador de aguja tiene una proyección y el frente del cartucho tiene 25 un casquillo para recibir la proyección cuando el cartucho se inserta en el alojamiento por lo cual se facilita la alineación del cartucho y del sujetador de aguja.
13. 13. El dispositivo médico de la Reivindicación 12, en donde el sello delantero es un miembro con forma de copa con un lado abierto ^ 5 que sirve como el casquillo.
14. 14. Un dispositivo médico retráctil para administrar un fluido desde un cartucho, el cual comprende: un alojamiento tubular con una pared que define una porción de extremo delantero, una porción de cuerpo principal y un extremo 10 trasero abierto, la pared tiene una superficie interna que define un interior hueco; un mecanismo de retracción montado en la porción de extremo delantero del alojamiento, el cual comprende: un sujetador de aguja con un cuerpo alargado con un frente, 15 una parte trasera y una parte ensanchada del cuerpo separada detrás del frente; porciones de aguja que se extienden desde el frente y la parte trasera del sujetador de aguja; • un resorte montado debajo de la parte ensanchada del cuerpo 20 de sujetador de aguja para aplicar una fuerza de retracción sobre el mismo; un miembro liberable montado agarrado alrededor de la parte ensanchada del sujetador de aguja y que se extiende hacia afuera en contacto agarrado deslizable con ia pared interna del alojamiento 25 para sostener el sujetador de aguja en su lugar contra la fuerza de retracción provista por el resorte; el cartucho para el flu ido a ser admin istrado, el cartucho tiene un extremo delantero con una abertura y u n sello delantero que se puede punzar y deslizable, un cuerpo comprende una pared que se • 5 extiende hacia atrás y una abertura en la parte trasera con un sello de pistón deslizable de dos partes, el cartucho está adaptado para deslizarse dentro del alojamiento, por lo cual el sello delantero se punza por la aguja; un émbolo adaptado para recibir en forma progresiva el 10 cartucho mientras que entra en el alojamiento y presiona el pistón deslizable hacia adelante para administrar el fluido a través de la aguja hasta que la opresión del émbolo alcanza la posición del final de inyección, en donde esencialmente todo el fluido es ad ministrado y parte del émbolo alcanza el miembro liberable; y 15 al oprimir más el émbolo a lo largo con el cartucho más allá de la posición de fin de inyección para accionar la retracción al mover el miembro liberable desde la parte ensanchada del sujetador de aguja mientras que desasegura el sello delantero y parte del sello de • pistón, por lo cual la fuerza de retracción acciona el sujetador de 20 aguja y aguja a través de la abertura delantera dentro del cartucho, en donde se encuentran seguros.
15. 15. El dispositivo médico de la Reivindicación 14, en donde la superficie de pared interna del alojamiento tiene una pequeña estructura de tope colocada debajo del miembro separable, la 25 estructura está adaptada para proporcionar una resistencia superable al movimiento del miembro separable.
16. 1 6. El dispositivo méd ico de la Reivi nd icación 1 5, en donde el miembro separable tiene una porción de cuerpo central y una orilla externa angulada hacia adelante colocada detrás de la estructura de tope, por lo cual la fuerza impuesta en el miembro separable por el cartucho durante la inyección tiende a atorar la orilla externa contra el alojamiento sin retirar el miembro separable hasta que la pared externa del émbolo libera la orilla externa del miembro separable de la estructura de tope.
17. 17. El dispositivo médico de la Reivindicación 16 , en donde la orilla externa angulada comprende una pluralidad de segmentos angulados hacia adelante para interactuar con la estructura de tope en la superficie de pared i nterna del alojamiento para sostener el miembro separable en su lugar hasta que sea liberado por el émbolo.
18. 18. Un cartucho para un dispositivo médico retráctil que comprende: una pared cil indrica que define una cámara de fluido, la pared tiene un extremo delantero con una abertura hacia la cámara de fluido y un extremo trasero abierto; u n se l lo delantero des l izable aseg u rado en la abertura del extremo delantero; un sello de pistón deslizable asegurado en el extremo trasero abierto, en donde el sello de pistón tiene una porción de borde externo en contacto sellante deslizable con la pared de la cámara de flu ido y un núcleo retirable con presión; en donde el sello de pistón deslizable puede accionarse hacia adelante para desplazar el flu ido desde la cámara de fluido cuando se proporciona un trayecto de fluido mediante una porción de aguja que atraviesa el sello delantero; el sello de pistón deslizable tiene u na posición en el frente de la cámara de fluido que corresponde a la posición de final de inyección en donde esencialmente todo el fl uido ha sido administrado desde la cámara de fluido; y el sello delantero y el n úcleo liberable a presión del sello del émbolo deslizable se puede accionar hacia atrás dentro de la cámara de fluido para liberar el camino para q ue las partes retráctiles entren en la cámara de fluido a través de la abertura.
19. 19. El cartucho de la Reivindicación 1 8, en donde la superficie interna de la porción de borde externa y la superficie externa del núcleo retirable con presión están en contacto únicamente sobre una porción de sus límites para reducir la cantidad de movimiento req uerido para desacoplar el núcleo de la orilla.
20. 20. El cartucho de la Reivindicación 18, en donde la parte del núcleo retirable del sello de pistón y el sello delantero deslizable están configurados para juntarse en la posición de fin de inyección de modo que se puedan mover juntos.
21. 21 . El cartucho de la Reivindicación 20, en donde la superficie interna e la porción de orilla externa y la superficie externa del n úcleo retirable con presión están en contacto únicamente sobre una porción de sus límites para reducir la cantidad de movimiento requerido para desacoplar el núcleo del orilla.
22. 22. El cartucho de la Reivindicación 20, en donde el frente del cartucho tiene una figura como un casquillo para recibir el extremo de un sujetador de aguja. • 5
23. 23. El cartucho de la Reivindicación 22, en donde el sello delantero es un miembro con forma de copa con un lado abierto que funciona como un casquillo.
24. 24. El cartucho de la Reivindicación 23, en donde la superficie externa de la porción de borde externa y la superficie 10 externa e la porción de orilla externa y la superficie externa del • núcleo retirable con presión están en contacto únicamente sobre una porción de sus límites para reducir la cantidad de movimiento requerido para desacoplar el núcleo de la orilla.
25. 25. En un dispositivo médico retráctil con un alojamiento 15 tubular tiene una superficie de pared interna y un extremo trasero abierto, un mecanismo de retracción montado en el frente del alojamiento, el mecanismo de retracción incluye un resorte cargado con el sujetador de aguja y una aguja de doble extremo, un cartucho • diseñado para ajustarse en el alojamiento, el cartucho tiene un 20 extremo delantero con una abertura delantera sellada, la cual es punzada por la aguja y un extremo trasero con un obturador de pistón que se mueve mediante un émbolo que empuja el pistón hacia adelante para vaciar el contenido del cartucho a través de la aguja de doble extremo, la mejoría comprende: 25 el cartucho tiene un sello delantero deslizable en la abertura delantera y un miembro de núcleo retirable deslizable en el centro del obturador del pistón, en donde el miembro de núcleo deslizable se encuentra adyacente al sello delantero en respuesta a la opresión del émbolo para expulsar esencialmente todos los contenidos del ^ 5 cartucho; una abertura para el sujetador de aguja para retraerse dentro del cartucho se crea mediante el retiro deslizable del sello delantero deslizable desde la abertura delantera y el retiro deslizable del miembro de núcleo deslizable desde el pistón; 10 el sujetador de aguja se coloca y se mantiene con la aguja • extendida por medio de un anillo de empuje retirable que circunscribe el sujetador de aguja, en donde el anillo de empuje se puede mover por presión en contacto con una porción de la superficie de pared interna del alojamiento; y 15 la opresión de un émbolo después de vaciar el contenido del cartucho a través de la aguja provoca el movimiento relativo del cartucho y el anillo de empuje con relación al sujetador de aguja por lo cual abre un pasaje dentro del cartucho para la retracción del • sujetador de aguja mientras es liberado por el retiro del anillo de 20 empuje.
26. 26. La mejora de la Reivindicación 25, en donde el extremo delantero del cartucho está soportado contra el movimiento hacia adelante mediante el sujetador de aguja y/o el anillo de empuje en respuesta a la opresión del émbolo mientras que se suministra la 25 inyección.
27. 27. La mejora de la Reivindicación 26, en donde existe una pared de material que se extiende entre el sello delantero y el miembro de núcleo cuando el pistón se ha movido hacia adelante para expulsar el contenido del cartucho. 5
28. 28. La mejora de la Reivindicación 27, en donde una porción del miembro de núcleo se extiende dentro de la abertura delantera del cartucho cuando el cartucho se ha vaciado mediante la opresión del émbolo.
29. 29. La mejora de la Reivindicación 28, en donde el cartucho 10 tiene una porción de cuerpo en la cual opera el pistón, la porción de • cuerpo tiene un diámetro interno más grande que el diámetro de la abertura delantera, por lo cual se crea una superficie lateral de tope en la parte trasera de la abertura que proporciona un tope para el pistón en el fondo de su trayectoria hacia adelante. 15
30. 30. Un dispositivo médico retráctil para administrar un fluido desde un cartucho, el cual comprende: un alojamiento tubular con una pared extendida longitudinalmente con una superficie de pared interna y un extremo • trasero abierto; 20 un mecanismo de retracción montado en la parte delantera del alojamiento, el mecanismo de retracción comprende un sujetador de aguja asentado en el alojamiento, el sujetador de aguja tiene un cuerpo alargado, una porción ensanchada y un miembro desmontable montado en forma de agarre en la porción ensanchada del sujetador 25 de aguja, el miembro tiene una porción externa que agarra en forma deslizable la pared interna d el alojamiento opuesto al elemento de empuje que aplica una fuerza de retracción al sujetador de aguja, el sujetador de aguja incluye porciones de aguja que se extienden hacia adelante y hacia atrás con un pasaje de flujo a través de ellos; un cartucho retirable con una pared alargada que comprende una abertura enfrente con las dimensiones para pasar el sujetador de aguja y una abertura en la parte trasera, el cartucho tiene un sello asegurado en forma deslizable en la abertura delantera y un sello de pistón asegurado en forma deslizable en la abertura trasera, el interior del cartucho define una cámara de fluido; el cartucho se puede instalar dentro del alojamiento detrás del miembro desmontable con la porción de aguja extendida hacia atrás que se extiende a través del sello delantero en comunicación fluida con la cámara; el sello de pistón que incluye una porción de borde externa y un núcleo retirable a presión , el sello de pistón se puede mover en contacto deslizante con la pared alargada del cartucho hacia una posición delantera en el cartucho para administrar esencialmente todo el fluido de la cámara; u n ém bolo q ue tiene una pared interna adaptad a para mover el sel lo de pistón hacia la posición delantera en el cartucho a l empujarlo sobre el borde externo del sello de pistón ; en donde mayor opresión del émbolo mueve el miembro desmontable hacia adelante para desmontarlo del sujetador de aguja mientras que libera el sello delantero de su abertura y libera el núcleo del sello del pistón del orilla externo, por lo cual el elemento de empuje puede accionar el sujetador de aguja dentro de la cámara para retraer la aguja.
31. 31. U n d ispositivo médico retráctil para administrar un fluido desde un cartucho, el cual comprende: un alojamiento tubular con una porción delantera, una superficie de pared interna y un extremo trasero abierto; un mecanismo de retracción montado en la porción delantera del alojamiento que comprende un sujetador de aguja que incluye porciones de aguja que se extienden hacia adelante y hacia atrás desde el sujetador de aguja, un elemento de empuje que aplica una fuerza de retracción al sujetador de aguja y un miembro separable q ue coopera con la superficie de pared interna del alojamiento para mantener el sujetador de aguja y la aguja en una posición de uso; un cartucho para ajustarse en el alojamiento que tiene una abertura delantera sellada con un sello delantero deslizable y una cámara de med icamento detrás; en donde el miembro separable se libera del sujetador de aguja y por lo menos parte de la aguja entra en la cámara de medicamento en respuesta a la opresión del émbolo, por lo cual la aguja se retrae en forma segura.
32. 32. En un dispositivo médico retráctil con un alojamiento tubular con una superficie de pared interna y un extremo trasero abierto, un mecanismo de retracción montado en el frente del alojamiento, el mecan ismo de retracción incluye un sujetador de aguja cargado con un resorte retráctil y una aguja de doble extremo, un cartucho d iseñado para ajustarse en el alojamiento, el cartucho tiene un extremo delantero con una abertura delantera sellada, la cual se punza por la aguja y un extremo trasero con un obturador de • 5 pistón el cual se mueve mediante el émbolo que empuja el pistón hacia adelante para vaciar el contenido del cartucho a través de la aguja de doble extremo, la mejora comprende: el cartucho tiene un sello en el frente y un miembro de núcleo retirable en el centro del pistón en donde el miembro de núcleo se 10 encuentra adyacente al sel lo en respuesta a la opresión del émbolo Wf para expulsar el contenido del cartucho; el retiro del sello de la abertura delantera y el miembro de n úcleo del pistón deja una abertura para el sujetador de aguja para retraerlo dentro del cartucho; 15 el sujetador de aguja está colocado y sostenido con la aguja extendida mediante un miembro separable que circunscribe el sujetador de aguja, el cual está restringido por la superficie de pared interna del alojamiento; y • la opresión del émbolo para vaciar el contenido del cartucho 20 li bera el sujetador de aguja mediante el retiro del miembro separable del sujetador de aguja por lo cual el sujetador de aguja y la aguja entran en el cartucho a través de la abertura delantera.
33. 33. En un dispositivo médico retráctil con un alojamiento tubular con una superficie de pared interna y un extremo trasero abierto, un 25 mecanismo de retracción comprende un sujetador de aguja cargado con un resorte retráctil y una aguja de doble extremo, el cartucho está d iseñado para ajustarse en el alojamiento, el cartucho tiene un extremo delantero con una abertura delantera con un sello el cual se punza por la aguja y un extremo trasero con un obturador de pistón el cual se mueve mediante el émbolo durante la inyección , el interior del cartucho detrás de la abertura delantera comprende una cámara para contener fluidos, por lo cual el pistón se empuja hacia adelante para vaciar el contenido del cartucho a través de la aguja de doble extremo, la mejora comprende: una estructura liberable que se extiende entre el sujetador de aguja y el alojamiento que sostiene en forma liberable el mecanismo de retracción en el alojamiento; el cartucho tiene un sello deslizable en el frente en la abertura delantera, una cámara detrás de la abertura delantera y un miembro de núcleo retirable en el obturador del pistón; la opresión del émbolo después de vaciar el contenido del cartucho a través de la aguja se acompaña med iante la liberación de la estructura liberable, el retiro deslizable del sello delantero de la abertura delantera del cartucho y la liberación del miembro de núcleo desde el obturador del pistón para crear u na abertura para el sujetador de aguja dentro de la cámara del cartucho provocada por la opresión del émbolo; en donde el sujetador de aguja se retrae automáticamente dentro del cartucho al oprimir el émbolo después de que el cartucho se vacía.
34. 34. La mejora de la Reivindicación 33, en donde el émbolo tiene una pared externa que recibe en forma progresiva el cartucho y una pared interna que empuja progresivamente el obturador del pistón hacia adelante dentro del cartucho conforme el émbolo es 5 oprimido.
35. 35. La mejora de la Reivindicación 34, en donde la estructura liberable para sostener el mecanismo de retracción en el alojamiento es liberado en respuesta al movimiento delantero del cartucho con relación al alojamiento tubular provocado por la opresión del émbolo 10 después de que el cartucho se vacía. •
36. 36. La mejora de la Reivindicación 35, en donde el sujetador de aguja funcionan como un tope para el sello delantero deslizable conforme el cartucho se mueve hacia adelante por lo cual se retira el sello delantero del cartucho para crear una abertura para la entrada 15 del sujetador de aguja.
37. 37. La mejora de la Reivindicación 1, en donde el miembro de núcleo retirable y el sello delantero se mueven juntos después de que el cartucho se vacía al oprimir el émbolo. •
38. 38. La mejora de la Reivindicación 37, en donde una 20 extensión del miembro de núcleo retirable o el sello delantero provoca el contacto entre ellos para provocar que se muevan juntos.
39. 39. Un dispositivo médico retráctil para administrar los fluidos de un cartucho, el cual comprende: un alojamiento tubular con una porción de extremo delantera y 25 una aguja retráctil para administrar los contenidos fluidos de un cartucho; un cartucho sellado con una cámara de fluido en comunicación fluida con la aguja retráctil; un émbolo oprimible que al final de la inyección se puede oprimir más provocando que la aguja retráctil entre automáticamente en la cámara de fluidos. RESUMEN Un dispositivo médico retráctil para un solo uso (10) dosifica fluidos a partir de un cartucho separable (30). Se monta un mecanismo de retracción (20) que tiene un sujetador de aguja • 5 cargado con resorte (22) con una aguja de doble extremo (28) en el frente de un alojamiento, por medio de un anillo de empuje (40) montado deslizablemente sobre una porción ensanchada del sujetador de aguja. Una orilla externa del anillo de empuje sujeta o es restringida por la superficie de pared interna del alojamiento para 10 mantener al sujetador de aguja en su lugar. Un cartucho colocado a través de una abertura en la parte posterior del alojamiento, es recibido progresivamente por un émbolo que impulsa un pistón de dos partes separable para descargar un medicamento desde el cartucho a través de la aguja. AI final de una inyección, se oprime el 15 émbolo adicionalmente para remover el anillo de empuje en cooperación con el cartucho, liberando de esta manera al sujetador de aguja para la retracción a través de la abertura frontal del cartucho. A medida que se retrae la aguja hacia adentro del alojamiento desde un extremo, la orilla del casquete para el pulgar 20 del émbolo desaparece en una abertura del extremo opuesto del alojamiento. Una modalidad alternativa tiene un anillo para el pulgar en lugar de un casquete para el pulgar. La versión alternativa tiene un anillo de empuje en forma de plato con orillas anguladas hacia adelante que tienden a adherirse contra el alojamiento cuando se 25 empujan desde el centro por el frente del cartucho. La orilla del anillo de empuja se libera fácilmente mediante una porción de pared externa del émbolo, q ue desaseg ura las ori llas en forma de plato de una estructura de tope sobre la pared interna del alojamiento a medida que se mueve el émbolo hacia adelante para retraerse después de que se aplica una inyección.