MXPA00006275A

MXPA00006275A - Dispositivo de conector con cable de desconexion rapida con cuerpo integral y estructura de alivio de deformacion.

Info

Publication number: MXPA00006275A
Application number: MXPA00006275A
Authority: MX
Inventors: L Correa Juan
Original assignee: Hubbell Inc
Priority date: 1999-06-25
Filing date: 2000-06-23
Publication date: 2002-06-04
Also published as: CA2312343C; CA2312343A1; US6220888B1

Abstract

Un dispositivo de conector de cable de desconexion rapida incluye un cuerpo alargado fabricado de un material moldeado rigido y que tiene un primer extremo y un segundo extremo opuestos y una estructura de alivio de deformacion conectada de manera integral con el primer extremo del cuerpo y fabricada del mismo material moldeado. El cuerpo puede tener una configuracion de forma conica ahusada del segundo extremo al primer extremo. El cuerpo define una camara interior que se extiende entre el primer extremo y el segundo extremo y que se abre en el primer extremo y en el segundo extremo y que recibe un extremo de un cable del primer extremo al segundo extremo de tal manera que le cuerpo proporcione un sobre molde que envuelve el extremo del cable y soporta en el segundo extremo del cuerpo una terminacion de contacto en el extremo del cable. Las estructura de alivio de deformacion incluye un marco que tiene una forma anular y que forma un pasaje que se extiende a lo largo de un eje longitudinal del marco y alineado con el primer extremo de cuerpo. El marco rodea y recibe a traves de su pasaje una porcion del cable que se extiende a partir del primer extremo del cuerpo. El el marco tiene una configuracion que distribuye cualquier fuerza de doblado aplicada al cable lejos de la porcion de cable en el primer extremo del cuerpo. El marco tiene una pluralidad de ventanas definidas ahi y espaciadas entre ellas que proporcionan una flexibilidad de doblado a la estructura de alivio de deformacion que es suficiente para ayudar a distribuir las fuerzas de doblado lejos de la porcion de cable en el primer extremo del cuerpo.

Description

DISPOSITIVO DE CONECTOR CON CABLE DE DESCONEXIÓN RÁPIDA CON CUERPO INTEGRAL Y ESTRUCTURA DE ALIVIO DE DEFORMACIÓN ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere generalmente a dispositivos de conexión de cable y, más particularmente, concierne un dispositivo de conector de cable de desconexión rápida que tiene un cuerpo integral y una estructura de alivio de tensión. DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA ANTERIOR Cables, tales como cables coaxiales y similares, son usados en varias situaciones. Los extremos de estos cables a menudo deben estar conectados a otro y con terminaciones de contactos en varios equipos, tales como en televisores. Se han desarrollado varios dispositivos de conexión en los últimos años. Dispositivos de desconexión rápida, como los diseñados, fabricados y vendidos por Hubbell Incorporated, permiten conectar y desconectar fácilmente extremos de cable. Un dispositivo de conector de cable de desconexión rápida típico incluye un miembro de acoplamiento el cual está montado en el extremo del cable. El miembro de acoplamiento incluye terminaciones de contacto las cuales están conectadas al extremo del cable. El miembro de acoplamiento incluye terminaciones de contacto conectadas a los extremos del cable. El miembro de acoplamiento y las terminales de contacto del mismo cuentan con configuraciones de tipo macho y hembra correspondientes. El miembro de acoplamiento de un dispositivo en la configuración macho es ajustable al miembro de acoplamiento de otro dispositivo en la configuración hembra. De esta manera, los extremos de los cables pueden ser conectados y desconectados uno del otro y de otras terminales de conexión. Mientras los dispositivos de conexión de cable de desconexión rápida de la técnica anterior parecen ser satisfactorios en el uso y bajo condiciones específicas para las cuales fueron diseñados, los inventores de la presente invención perciben que aún se necesitan mejoras en el caso de dichos dispositivos en términos de su durabilidad, ergonomía y facilidad de uso. Consecuentemente, permanece la necesidad de innovaciones en el diseño de dispositivos de conexión de cable de desconexión rápida. COMPENDIO DE LA INVENCIÓN La presente invención proporciona un dispositivo de conector de cables de desconexión rápida el cual está diseñado para satisfacer la necesidad antes mencionada. El dispositivo conexión de cables de desconexión rápida de la presente invención tiene un cuerpo integral y una estructura de alivio de tensión. El cuerpo es sustancialmente rígido para durabilidad. El cuerpo tiene configuración de forma cónica o de forma de codo y costillas formadas en el mismo para que se pueda agarrar el cuerpo en el proceso de empujar juntos y para separar los miembros hembra y macho de acoplamiento. La estructura de alivio de tensión tiene una armadura con una configuración que proporciona soporte y flexibilidad a la unión de una porción de extremo de un cable con el cuerpo rígido del dispositivo para prevenir que cualquier fuerza ejercida sobre el cable en su conexión con el cuerpo que produzca un doblez angular agudo del cable en relación con el cuerpo que podría dañar el cable y/o su conexión con el cuerpo. Por consiguiente, la presente invención está dirigida a un dispositivo conexión de cable el cual comprende: (a) un cuerpo alargado hecho de un material moldeado sustancialmente rígido que tiene primero y segundo extremos opuestos, el cuerpo define una cámara interior que se extiende entre una abertura en los primero y segundo extremos y que recibe un extremo de un cable a través del mismo desde el primer extremo al segundo extremo del cuerpo de modo que el cuerpo proporciona un sobremolde que encasilla el extremo del cable y soporta en el segundo extremo del cuerpo una terminal de contacto en el extremo del cable; y (b) una estructura de alivio de tensión conectada integralmente al primer extremo del cuerpo hecha del mismo material moldeado que el cuerpo, la estructura de alivio de tensión que rodea una porción del cable se extiende desde el primer extremo del cuerpo que tiene una configuración la cual distribuye desde el primer extremo del cuerpo cualquier fuerza de flexión impuesta en la porción del cable. Más particularmente, en una primera modalidad del dispositivo, el cuerpo tiene una configuración sustancialmente cónica con el cuerpo adelgazándose desde el segundo extremo hacia el primer extremo del mismo. El cuerpo también tiene una superficie exterior formada circunferencialmente sobre el mismo la cual incluye una pluralidad de costillas separadas circunferencialmente una de la otra y extendiéndose longitudinalmente entre el primer y segundo extremos del cuerpo. El medio de agarre también incluye costillas circunferenciales en el segundo extremo del cuerpo adyacentes a la estructura de alivio de tensión. En una segunda modalidad del dispositivo, el cuerpo tiene sustancialmente una configuración de forma de codo y una superficie exterior formada adyacente al segundo extremo del cuerpo. La superficie exterior tiene medios de agarre sobre la misma los cuales incluyen una pluralidad de costillas que se extienden transversalmente sobre el cuerpo. La estructura de alivio de tensión incluye una armadura que tiene forma anular definiendo un eje longitudinal y formando un pasaje que se extiende a lo largo del eje longitudinal y alineado con el primer extremo del cuerpo. La armadura recibe la porción del cable a través del pasaje. La estructura tiene una pluralidad de ventanas definidas a través de la misma y separadas una de la otra lo que proporciona flexibilidad suficiente de doblado a la estructura de alivio de tensión para ayudar en la distribución de fuerza de flexión desde la porción de cable en el primer extremo del cuerpo. Las ventanas tienen dimensiones transversales que se extienden circunferencialmente en torno de la armadura y transversales al eje longitudinal de la estructura y también tienen dimensiones longitudinales que se extienden a lo largo del eje longitudinal de la armadura. La armadura también incluye una pluralidad de elementos de soporte interconectados que definen las ventanas entre elementos. Las dimensiones transversales de algunas ventanas difieren de las dimensiones transversales de otras de las ventanas. También, las ventanas están separadas a distancias graduadas desde el primer extremo del cuerpo con las ventanas más separadas desde el primer extremo del cuerpo que tiene dimensiones longitudinales mayores que las ventanas espaciadas más cercanas al primer extremo del cuerpo. Estas y otras características y ventajas de la presente invención serán avientes para aquellos con habilidad en la técnica al leer la siguiente descripción detallada cuando se toma en conjunción con los dibujos en donde se muestra y se describe una modalidad ilustrativa de la invención . BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En la siguiente descripción detallada, se hará referencia a los dibujos anexos en los cuales: La FIGURA 1 es una vista en perspectiva explotada con elemento suprimidos de una primera modalidad de un dispositivo de conector de cable con desconexión rápida de la presente invención mostrando un cuerpo y una estructura de alivio de tensión del dispositivo que tiene una configuración coaxial de forma sustancialmente cónica y miembros de acoplamiento hembra y macho del dispositivo. La FIGURA 2 es una vista en perspectiva del cuerpo del dispositivo que tiene una configuración de forma cónica. La FIGURA 3 es una vista de elevación lateral del cuerpo del dispositivo de la FIGURA 2 mostrando una porción de un cable que se extiende desde un extremo del cuerpo.

La FIGURA 4 es una vista en elevación de extremo del cuerpo del dispositivo visto a lo largo de la línea 4 - 4 de la FIGURA 3. La FIGURA 5 es una distribución de la estructura de alivio de tensión del dispositivo. La FIGURA 6 es una vista en perspectiva de una segunda modalidad del dispositivo de conector de cable de desconexión rápida de la presente invención mostrando un cuerpo del dispositivo que tiene una configuración sustancial en forma de codo. La FIGURA 7 es una elevación frontal del dispositivo de la FIGURA 6 mostrando una porción de un cable que se extiende desde un extremo del cuerpo. La FIGURA 8 es una vista en elevación lateral del dispositivo visto a lo largo de la línea 8 - 8 de la FIGURA 7. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Con referencia a los dibujos y particularmente a las FIGURAS 1 a 3, se ilustra una primera modalidad de un dispositivo de conector de desconexión rápida, designado generalmente como 10, de la presente invención para liberar el acoplamiento de terminales de conexión hembra y macho convencionales M, F como las que se emplean comúnmente en los extremos E de cable coaxial C y en equipo al cual dicho cable está conectado. Básicamente, el dispositivo de conector de cable 10 incluye un cuerpo alargado 12 hecho de material rígido, tal como plástico reforzado con fibra de vidrio, y teniendo extremos opuestos primer y segundo 12A, 12B, y una estructura de alivio de tensión 14 conectada integralmente al primer extremo 12A del cuerpo 12. hecha del mismo material. El cuerpo 12 y la estructura de alivio de tensión 14 pueden estar moldeadas juntas sobre el extremo E del cable C por medio del empleo de técnicas de moldeo por inyección conocidas por aquellos con habilidad normal en la técnica . Con referencia a las FIGURAS 1 a 4, en la primera modalidad, el cuerpo alargado 12 tiene una configuración sustancialmente de forma cónica que se adelgaza desde el segundo extremo 12B hacia el primer extremo 12A. Por ello, el cuerpo 12 tiene un diámetro exterior en el primer extremo 12A el cual es menor que el diámetro exterior en el segundo extremo 12B del mismo. También, el largo axial del cuerpo 12 es sustancialmente mayor que el diámetro exterior del cuerpo 12 en su segundo extremo 12B. el cuerpo 12 define una cámara interior 16 que se extiende y se abre en el primer extremo 12A y segundo extremo 12B y recibe el extremo E del cable coaxial C a través de la misma desde el primer extremo 12A al segundo extremo 12B de modo que el cuerpo 12 proporciona un sobremolde que encierra el extremo E del cable C y también soporta el segundo extremo 12B del sobremolde del cuerpo 12 una de las terminales • acoplables hembra y macho M, F en el extremo E del cable 5 C. El cuerpo 12 también tiene una superficie exterior 18 que rodea circunferencialmente el cuerpo 12 que tiene sobre formado la misma medios de agarre adecuados. En una forma preferida, los medios de agarre sobre la • 10 superficie exterior 18 incluyen una pluralidad de costillas longitudinales 20 separadas una de la otra circunferencialmente que se extienden longitudinalmente entre el primer extremo 12A y el segundo extremo 12B del cuerpo 12. Una porción de las costillas longitudinales 15 20 pueden interrumpirse en la locación 22 para proporcionar espacio para la aplicación del logotipo del fabricante sobre la superficie exterior 18 del cuerpo 12. Los medios de agarre sobre la superficie exterior 18 del cuerpo 12 incluyen además un par de 20 costillas circunferenciales 24 separadas una de la otra, sobresaliendo hacia fuera de la superficie exterior 18 y extendiéndose circunferencialmente en torno de dicho cuerpo 12 en dicho primer extremo 12A y adyacente a dicha estructura de alivio de tensión 14. Las costillas 25 longitudinales y circunferenciales 20, 24 dan a la superficie exterior 18 una textura áspera pero son pequeñas en sección de corte y por ello sobresalen hacia fuera solo ligeramente desde la superficie exterior 18 del cuerpo 12. La textura áspera de las costillas 20, 24 y la forma cónica del cuerpo 12 proporcionan al dispositivo 10 una configuración ergonómica que ayuda al usuario a tomar el dispositivo 10 para empujar y jalar el dispositivo 10 para asistir en el proceso de acoplado y desacoplado de las terminales de contacto acoplables M, F hacia y desde una de la otra. Con referencia a las FIGURAS 1 a 5, la estructura de alivio de tensión 14 del dispositivo de conector de cable 10 incluye una estructura 26 que tiene una forma anular que forma un pasaje 28 que se extiende a lo largo del eje longitudinal L de la estructura 26 y está alineada con el primer extremo 12A del cuerpo 12. -La estructura 26 rodea y recibe a través del pasaje 28 de la misma una porción P del cable C que se extiende desde el primer extremo 12A del cuerpo 12. La estructura 26 tiene una configuración la cual distribuye desde la porción de cable P en el primer extremo 12A del cuerpo 12 cualquier fuerza de doblado u otras fuerzas impuestas sobre el cable C. Más particularmente, la estructura 26 tiene una pluralidad de ventanas 30 definidas a través de la misma y separadas una de la otra lo cual proporciona una cantidad mínima de flexibilidad a la estructura de alivio de tensión 14 lo cual ayuda en la distribución de fuerzas de flexión y otras alejándolas de la porción de cable P en el primer extremo 12A del cuerpo 12. Las ventanas 30 tienen dimensiones transversales (o longitudes) que se extienden circunferencialmente en torno de la estructura 26 y transversales al eje longitudinal L de la estructura 26. Las ventanas 30 también tienen dimensiones longitudinales (o anchos) que se extienden a lo largo o paralelas al eje longitudinal L de la estructura 26. La estructura 26 también incluye una pluralidad de elementos de soporte transversales y longitudinales interconectados 32, 24 que definen las ventanas 30 entre ellos. Como se puede entender fácilmente en la FIGURA 5, las dimensiones transversales de las ventanas 30A en una fila interior de la misma son mayores que las dimensiones transversales de las ventanas 30B. en una fila exterior de la misma mientras que las dimensiones transversales de todas las ventanas 30A, 30B en filas interiores y exteriores son sustancialmente menores que las dimensiones transversales de las ventanas 30C en una fila central de la misma. Las ventanas respectivas 30A, 30C, 30B en las filas interior, central y exterior están separadas por distancias graduadas desde el primer extremo 12A del cuerpo 12. Las ventanas 30B de la fila exterior más separadas del primer extremo 12A del cuerpo 12 tienen dimensiones longitudinales mayores que las ventanas 30A, 30B de las filas interior y central las cuales están separadas más cercanas al primer extremo 12A del cuerpo 12. Las ventanas 30C de la fila central tienen una dimensión longitudinal mayor que las ventanas 30A de la fila interior. La configuración de la estructura 26, como está definida por los elementos de soporte transversales y longitudinales interconectados 32, 34 y las ventanas 30 entre ellos, por ello se elimina la ocurrencia de un doblez angular agudo del cable C en relación con el cuerpo 12 en el extremo 12A del mismo que pudiera dañar al cable C y/o su conexión con el cuerpo 12. Con referencia a las FIGURAS 6 a 8, se ilustra una segunda modalidad del cuerpo alargado, designado 36, del dispositivo de conector de cable 10. El cuerpo 36 de la segunda modalidad es similar al cuerpo 12 de la primera modalidad en que el cuerpo 36 tiene extremos opuestos primero y segundo 36A y 36B y define una cámara 38 abierta en el primer extremo 36A y en el segundo extremo 36B. También, como en el cuerpo 12, el cuerpo 36 recibe el extremo F del cable C a través del primer extremo 36A, la cámara interior 38 del segundo extremo 36B del cuerpo 36 de modo que el cuerpo 36 proporciona un sobremolde que cubre el extremo E del cable C y también soporta en el segundo extremo 36B del cuerpo del sobremolde 36 una de las terminales de conexión hembra y macho M, F en el extremo E del cable C. El cuerpo 36 de la segunda modalidad tiene la misma estructura de alivio de tensión 14 conectada integralmente como se describe arriba en asociación con el cuerpo 12 de la primera modalidad y tanto el cuerpo 36 y la estructura de alivio de tensión 14 están moldeadas usando el mismo material y emplean las técnicas de moldeo por inyección convencional que son bien conocidas por aquellos con habilidad normal en la técnica. No como el cuerpo 12 de la primera modalidad, el cuerpo 36 de la segunda modalidad tiene una configuración sustancialmente en forma de codo. El cuerpo 36 tiene una primer porción de pierna 40 que se extiende interiormente desde el primer extremo 36A y una segunda porción de pierna 42 que se extiende interiormente desde el segundo extremo 36B.cada una de las primera y segunda porción de pierna 40, 42 tienen sustancialmente una configuración cilindrica. El diámetro exterior de la primer porción de pierna 40 es menos que el diámetro de la segunda porción de pierna 42. El cuerpo 36 también tiene una porción de superficie posterior 44. La porción de superficie posterior 44 está formada generalmente en la unión de la primera con la segunda porciones de pierna 40, 42. La porción de superficie posterior 44 es sustancialmente plana y asiste al usuario para empujar el cuerpo 12 en acoplamiento de las terminales macho y hembra M, F de una con la otra. El cuerpo 36 también tiene una superficie exterior 46 formada sobre la segunda porción de pierna 42 adyacente al segundo extremo 36B del cuerpo 36. La superficie exterior 46 tiene medios de agarre sobre el mismo los cuales incluyen una pluralidad de costillas 48. Las costillas 48 se extienden transversalmente sobre el cuerpo 36, particularmente, en lados superiores opuestos de la segunda porción de pierna 42 y están separadas del segundo extremo 36B del cuerpo 36. Las costillas de agarre 48 son tres de preferencia y se extienden y están separados en relación generalmente paralela una de la otra. La costilla 48A dispuesta más alejada del segundo extremo 36B del cuerpo 36 es continua en los lados superiores opuestos de la segunda porción de pierna 42. Las costillas 48B y 48C están dispuestas progresivamente más cerca al segundo extremo 36B del cuerpo 36 están interrumpidas en dos locaciones en donde los lados superiores y opuestos de la segunda porción de pierna 42 se une. La costilla 48B está más alejada del segundo extremo 36B que la costilla 48C. cada una de las costillas 48B, 48C tienen secciones en cada uno de los lados opuestos superiores de la segunda porción de pierna 42. La costilla 48A sobresale hacia fuera de la superficie exterior 46 ligeramente más alejada que cada una de las costillas 48B, 48C, pero todas las costillas 48 son pequeñas y no sobresalen de manera sustancial. Ñas costillas 48 dan al usuario agarre digital para empujar y jalar el cuerpo 36 en el proceso de acoplar y desacoplar las terminales de conexión hembra y macho M, F una en relación con la otra. Se piensa que la presente invención y sus ventajas serán entendidas a partir de la descripción anterior y será aparente que varios cambios pueden realizarse sin separarse del espíritu y alcance de la invención ni sacrificar todas sus ventajas materiales, la forma descrita en la presente es solamente preferida y solo como modalidad de ejemplo de la misma.

Claims

REIVINDICACIONES Un dispositivo de conector de cable, que comprende: a) un cuerpo alargado hecho de un material moldeado sustancialmente rígido que tiene primero y segundo extremos opuestos, dicho cuerpo define una cámara interior que se extiende y se abre en dichos primero y segundo extremos y recibe un extremo de un cable a través de la misma desde dicho primer extremo hasta dicho segundo extremo de dicho cuerpo de modo que dicho cuerpo proporciona un sobremolde que encierra el extremo del cable y soporta en dicho segundo extremo de dicho cuerpo una terminal de contacto en el extremo del cable; y b) una estructura de alivio conectada integralmente a dicho primer extremo de dicho cuerpo y hecha con el mismo material moldeado que dicho cuerpo, dicha estructura de alivio de tensión rodea una porción del cable que se extiende desde dicho primer extremo de dicho cuerpo, dicha estructura de alivio de tensión tiene una configuración la cual distribuye fuera de dicho primer extremo de dicho cuerpo cualquier fuerza de flexión impuesta sobre la porción de cable. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicho cuerpo tiene una configuración sustancialmente cónica con dicho cuerpo adelgazándose desde dicho segundo extremo hacia dicho primer extremo del mismo. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, en donde dicho cuerpo tiene una superficie exterior formada circunferencialmente sobre el mismo que se extiende entre dichos primer y segundo extremos de dicho cuerpo, dicha superficie exterior tiene medios de agarre formados sobre ella. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, en donde dichos medios de agarre sobre dicha superficie exterior de dicho cuerpo incluyen una pluralidad de costillas separadas una de la otra circunferencialmente que se extienden longitudinalmente entre dichos primer y segundo extremos de dicho cuerpo que sobresalen hacia fuera desde dicho superficie exterior de dicho cuerpo. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 4, en donde dichos medios de agarre sobre dicha superficie exterior de dicho cuerpo incluyen además un par de costillas separadas una de la otra, sobresaliendo hacia fuera desde dicha superficie exterior que se extienden circunferencialmente en torno a dicho cuerpo en dicho primer extremo del mismo y adyacentes a dicha estructura de alivio de tensión. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicho cuerpo tiene una configuración sustancialmente en forma de codo. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 6, en donde dicho cuerpo tiene una superficie exterior formada adyacente a dicho segundo extremo de dicho cuerpo que tiene medios de agarre en ella. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 7, en donde dichos medios de agarre sobre dicha superficie exterior de dicho cuerpo incluyen una pluralidad de costillas que se extienden transversalmente sobre dicho cuerpo. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicho estructura de alivio de tensión incluye una estructura que tiene una forma anular que define un eje longitudinal que forma un pasaje que se extiende a lo largo de dicho eje longitudinal y alineado con dicho primer extremo de dicho cuerpo, dicha estructura recibe una porción del cable a través de dicho pasaje. . El dispositivo de conformidad con la reivindicación 9, en donde dicha estructura tiene una pluralidad de ventanas definidas a través del mismo separadas una de la otra lo cual proporciona flexibilidad de flexión a dicho estructura de alivio de tensión suficiente para ayudar en la distribución de fuerza de flexión fuera de la porción del cable en dicho primer extremo de dicho cuerpo, dichas ventanas tienen dimensiones transversales que se extienden circunferencialmente en torno a dicha estructura y transversales a dicho eje longitudinal de dicha estructura, dichas ventanas también tienen dimensiones longitudinales que se extienden a lo largo de dicho eje longitudinal de dicha estructura. 11. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 10, en donde dicha estructura incluye una pluralidad de elementos de soporte interconectados definiendo dichas ventanas entre ellos. 12. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 10, en donde dichas dimensiones transversales de algunas de dichas ventanas difieren de dichas dimensiones transversales de otras de dichas ventanas. 3. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 10, en donde dichas ventanas están separadas a distancias graduadas desde dicho primer extremo de dicho cuerpo con dichas ventanas más separadas desde dicho primer extremo de dicho cuerpo que tiene dimensiones longitudinales mayores que dichas ventanas separadas más cerca de dicho primer extremo de dicho cuerpo. . Un dispositivo de conector de cable, que comprende: a) un cuerpo alargado hecho con el material moldeado sustancialmente rígido y que tiene primero y segundo extremos opuestos, dicho cuerpo tiene una configuración de forma sustancialmente cónica adelgazándose desde dicho segundo extremo hacia dicho primer extremo del mismo, dicho cuerpo define una cámara interior que se extiende entre y se abre en dichos primero y segundo extremos recibiendo un extremo del cable a través de la misma desde dicho primer extremo hacia dicho segundo extremo de dicho cuerpo de modo que dicho cuerpo proporciona una cubierta de sobremolde para el extremo del cable soportando en dicho segundo extremo de dicho cuerpo una terminal de conexión en el extremo del cable; y b) una estructura de alivio de tensión conectada integralmente a dicho primer extremo de dicho cuerpo y hecha del mismo material moldeado que dicho cuerpo, dicha estructura de alivio de tensión incluye una estructura que tiene una forma anular definiendo un eje longitudinal y formando un pasaje que se extiende a lo largo de dicho eje longitudinal y alineado con dicho primer extremo de dicho cuerpo, dicha estructura rodea y recibe a través de dicho pasaje una porción del cable que se extiende desde dicho primer extremo de dicho cuerpo, dicha estructura tiene una configuración la cual distribuye fuera de ella desde dicho primer extremo de dicho cuerpo cualquier fuerza de flexión impuesta sobre la porción de cable. 15. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, en donde dicha estructura tiene una pluralidad de ventanas definidas a través de la misma y separadas una de la otra lo cual proporciona flexibilidad a dicha estructura de alivio de tensión suficiente para ayudar a la distribución de fuerzas de flexión fuera de la porción de cable en dicho primer extremo de dicho cuerpo, dichas ventanas tienen dimensiones transversales que se extienden circunferencialmente en torno de dicha estructura y transversales a dicho eje longitudinal de dicha estructura, dichas ventanas también tienen dimensiones longitudinales que se extienden a lo largo de dicho eje longitudinal de dicha estructura. 16. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 15, en donde dicha estructura incluye una pluralidad de elementos de soporte interconectados que definen dichas ventanas. 7. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 15, en donde dichas dimensiones transversales de algunas de dichas ventanas difieren de dichas dimensiones transversales de otras de dichas ventanas. . El dispositivo de conformidad con la reivindicación 15, en donde dichas ventanas están separadas a distancias graduadas desde dicho primer extremo de dicho cuerpo con dichas ventanas más separadas desde dicho primer extremo de dicho cuerpo teniendo dimensiones longitudinales mayores que dichas ventanas menos separadas a dicho primer extremo de dicho cuerpo. . El dispositivo de conformidad con la reivindicación 14, en donde dicho cuerpo tiene una superficie exterior formada circunferencialmente sobre el mismo que se extiende entre dichos primer y segundo extremos de dicho cuerpo, dicha superficie exterior tiene medios de agarre sobre la misma. . El dispositivo de conformidad con la reivindicación 19, en donde dichos medios de agarre en la superficie exterior de dicho cuerpo incluyen una pluralidad de costillas separadas circunferencialmente una de la otra que se extienden longitudinalmente entre dichos primer y segundo extremos de dicho cuerpo. 24 de cable en el primer extremo del cuerpo. El marco tiene una pluralidad de ventanas definidas ahí y espaciadas entre ellas que proporcionan una flexibilidad de doblado a la estructura de alivio de deformación que es suficiente para ayudar a distribuir las fuerzas de doblado lejos de la porción de cable en el primer extremo del cuerpo.