MXPA00004534A - Articulo absorbente con sistema de fibra optica para inspeccion de desperdicios - Google Patents

Abstract

Un artículo absorbente, tal como un pañal, que tiene una hoja superior permeable al líquido, una hoja posterior impermeable al líquido unida a la hoja superior, un núcleo absorbente localizado entre una parte de la hoja superior y de la hoja posterior, y un hilo de fibraóptica que tiene dos extremos. El primer extremo del hilo de fibraóptica estádispuesto en la región de entrepierna del artículo absorbente y el segundo extremo estádispuesto adyacente a la hoja posterior del artículo absorbente.

Description

ARTICULO ABSORBENTE CON SISTEMA DE FIBRA ÓPTICA PARA INSPECCIÓN DE DESPERDICIOS CAMPO TÉCNICO La presente invención se relaciona con artículos absorbentes, desechables y, más particularmente, con artículos absorbentes desechables en los cuales se proporciona matepal de fibra óptica dentro del artículo para permitir al cuidador el determinar de manera selectiva y fácilmente si está manchado el artículo.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Hoy en día, los artículos absorbentes desechables, tales como pañales y trusas para la incontinencia de adultos, son ampliamente utilizados en el cuidado de bebés y bebés que gatean y en el cuidado de adultos incontinentes, cómo un medio de contención, aislamiento y desecho de despojos corporales. Estos artículos han reemplazado generalmente a las prendas de tela lavables, reutilizables, como el medio preferido para estas aplicaciones a causa de su conveniencia y confiabilidad. El artículo absorbente desechable típico es una estructura compuesta que contiene un número de capas de material. Incluidas en estas capas de material están generalmente una capa externa u hoja posterior impermeable al líquido, una o más capas de material que forman un núcleo absorbente, y una capa interna u hoja superior permeable al líquido. Las capas que comprende el artículo son generalmente aseguradas juntas por líneas de adhesivo, con la hoja posterior y la hoja superior normalmente dirigidas de manera adhesiva interconectadas alrededor de la periferia del artículo. A menudo se proporcionan bandas elásticas a lo largo de los lados longitudinales del artículo para estrechar la hoja superior y la hoja posterior para producir dobleces de pierna, los cuales ajustan cómodamente alrededor de las piernas del usuario. Además, los dispositivos de cierre, tales como las lengüetas adhesivas, pueden ser provistas para ajustar y retener de manera removible los lados del artículo juntos alrededor de la cintura del usuario. De manera alterna, el artículo puede ser doblado y sellado o fijado de otra manera a lo largo de las orillas laterales opuestas para formar un calzón o trusa. Aunque se han hecho muchos avances en el campo de los artículos desechables para bebés y adultos, los cuales han permitido ser ampliamente preferidos sobre las prendas de vestir convencionales, aún existe un número de problemas. Entre los problemas experimentados con estos artículos desechables es la incapacidad de determinar si el artículo ha sido ensuciado sin remover sustancialmente el artículo. Es deseable el detectar el manchado del artículo tan pronto después de que éste ocurre como sea posible, a fin de reducir la ocurrencia del salpullido por el pañal y otras irritaciones e infecciones de la piel. Actualmente, existe un número limitado de opciones disponibles para un cuidador para determinar si el artículo, tal como un pañal, ha sido ensuciado. La primera de estas opciones es oler al artículo a fin de detectar el olor de la evacuación o de la orina. Aunque esta opción no es intrusiva para el usuario, es altamente objeto para el error, debido a que los desodorantes aplicados al artículo pueden enmascarar el olor del desperdicio y el olor del desperdicio puede variar. Otra opción es para el cuidado remover al menos parcialmente el artículo del usuario para ver si éste está sucio. Aunque este método es más exacto, también es más invasivo e inconveniente, requiriendo al menos una remoción parcial de la prenda del usuario y del artículo absorbente. Una tercera opción para inspeccionar el artículo es, para el cuidador, pegar un dedo en la porción posterior del artículo para "sentir" si éste está sucio. Aunque este método también tiende a ser muy exacto, éste puede ser una experiencia en cambio inconveniente y/o desagradable para al menos el cuidador. Los artículos han sido desarrollados los cuales incluyen porciones transparentes para observar los desperdicios corporales en el artículo sin la necesidad de remover el artículo. Por ejemplo, Haque, patente de los Estados Unidos No. 5,078,708, expedida el 7 de enero de 1992, divulga un pañal que incluye una capa transparente externa y un material de forro suave opaco. En el pañal de Haque, se proporcionan aberturas en la forma de figuras distintivas en ambas de las porciones frontal y posterior del material suave, de tal forma que puede ser fácilmente vista la suciedad del lado exterior del pañal. Aunque el pañal de Haque elimina la necesidad de remover el pañal para detectar el ensuciamiento, su capa transparente externa crea una apariencia no sanitaria, desagradable, debido a que las manchas son visibles no solamente para el cuidador, sino que también a cualquiera más quien esté en contacto visual con el usuario antes de que se cambie el pañal. Adicionalmente, el sitio de visión debe estar en la ubicación del pañal donde está presente el ensuciamiento. Por consiguiente, para superar los problemas anteriores y otros, es deseable tener un artículo absorbente, desechable, que incluya material de fibra óptica para indicar cuando se ha ensuciado el artículo sin remover el artículo. En una modalidad preferida, la presente invención también permite la indicación que está provista en una localización lejana del pañal alejada de la localización de la suciedad. Además, es deseable tener dicho artículo en el cual se mantenga la apariencia sanitaria externa del artículo.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención está dirigida a un artículo absorbente que tiene material de fibra óptica que indica cuando ha sido ensuciado el artículo. Los materiales de fibra óptica proporcionan el beneficio de permitir el indicador visual que es colocado ya sea directamente adyacente a la porción del artículo que ha sido ensuciado o en una o más ubicaciones alejadas del artículo. El extremo de transmisión del material de fibra óptica está dispuesto en el área del artículo donde éste estará en proximidad estrecha a los exudados descargados del cuerpo tal como adyacente a la hoja superior o el núcleo absorbente. El extremo de recepción de material de fibra óptica, sin embargo, puede estar dispuesto en cualquier ubicación donde un cambio en la salida proveniente del extremo de recepción proporcionará una indicación visual al cuidador de que el artículo ha sido ensuciado, tal como adyacente a la hoja posterior. De esta manera, el extremo de recepción puede ser colocado adyacente a la parte del artículo que será ensuciado o en cualquier lado más sobre el artículo que proporcionará una indicación visual de que el artículo ha sido ensuciado. En una modalidad preferida de la invención, el extremo de recepción del material de fibra óptica está dispuesto adyacente a la hoja posterior en la región de cintura posterior de forma tal que el cuidador puede inspeccionar visualmente el indicador en la línea de cintura del usuario sin tener que remover un artículo de vestimenta adicional tal como pants, pantaloncillos cortos, etc. De acuerdo con los propósitos y ventajas de la presente invención como se describió anteriormente se proporciona un artículo absorbente, tal como un pañal, comprendiendo una hoja superior permeable al líquido, una hoja posterior impermeable al líquido unida a la hoja superior, un núcleo absorbente ubicado entre al menos una parte de la hoja superior y de la hoja posterior, y un material de fibra óptica que tiene dos extremos. El primer extremo del material de fibra óptica está dispuesto en la región de entrepierna del artículo absorbente, y el segundo extremo está dispuesto adyacente a la hoja posterior del artículo absorbente. En otra modalidad de la presente invención, el artículo absorbente, desechable, tiene una portilla transparente o traslúcida de inspección en el extremo de recepción del material de fibra óptica que puede incluir además una cubierta fijada de manera desprendible para ocultar la portilla de inspección cuando no está en uso. En un aspecto más de la presente invención, la cubierta es por lo menos desunible parcialmente y es plegable para no disminuir la comodidad del usuario. En esta modalidad, la cubierta también es preferiblemente capaz de volver a cerrar para permitir las inspecciones múltiples del artículo mismo. Los objetos, ventajas y otras características novedosas adicionales de la invención serán establecidas en la parte de la descripción que sigue y, en parte, llegarán a ser aparentes para aquellos expertos en la técnica al examinar la invención. Los objetos y ventajas de la invención pueden ser obtenidos y realizados por medio de los instrumentales y combinaciones particularmente establecidas en las reivindicaciones anexas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Aunque la descripción concluye con las reivindicaciones señalando de manera particular y reclamando de manera distinta la presente invención, se cree que la misma se entenderá mejor a partir de la descripción siguiente tomada en combinación con los dibujos que le acompañan, en los cuales: La Figura 1 es una vista en planta de un artículo hecho de acuerdo con la presente invención en un estado aplanado con partes de la estructura que están recortadas para mostrar más claramente la construcción del artículo, en donde el artículo es un pañal. La Figura 2 es una vista en perspectiva superior frontal del pañal de la Figura 1. La Figura 3 es una vista en perspectiva inferior posterior del pañal de la Figura 1. La Figura 4 es una vista en perspectiva superior frontal de una modalidad alterna de un artículo de la presente invención, en donde el artículo es un pañal. La Figura 5 es una vista parcialmente explotada del pañal de la Figura 4. La Figura 6 es una vista en perspectiva superior, frontal, del pañal hecho de acuerdo con la modalidad de la presente invención mostrada en la Figura 4. La Figura 7 es una vista en perspectiva inferior, posterior, del pañal de la Figura 4, ilustrando la portilla de inspección en una primera posición cubierta. La Figura 8 es una vista en perspectiva inferior, posterior, del pañal de la Figura 4, ¡lustrando la portilla de inspección en una segunda posición abierta o de inspección. La Figura 9 es una vista en sección transversal de una modalidad alterna de un artículo de la presente invención, en donde el artículo es un pañal. Las Figuras 10a a 10e son vistas esquemáticas de varias disposiciones alternativas de los filamentos de fibra óptica para la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Haciendo referencia a los dibujos en detalle, las Figuras 1 a 10 ¡lustran modalidades representativas de un artículo absorbente hecha de acuerdo con la presente invención, en donde el artículo es un pañal desechable. Como se utiliza aquí, el término "artículo absorbente" se refiere a los dispositivos que absorbente y contienen exudados del cuerpo, y más específicamente se refieren a dispositivos que se colocan contra o cerca del cuerpo del usuario para absorber y contener los varios exudados descargados del cuerpo. El término "desechable" es utilizado aquí para describir a los artículos absorbentes que no están destinados generalmente para ser lavados o restaurados o vueltos a utilizar de otra manera como un artículo absorbente (es decir, estos están destinados a ser desechados después de un solo uso, y preferiblemente, a ser reciclados, formados en composta o eliminados de otra manera en una manera ambientalmente compatible). (Como se utiliza aquí, el término "eliminado" es utilizado para dar a entender que un elemento o elementos de pañal está formado (unido y colocado) en un lugar o posición particular en como una estructura unitaria con otros elementos del pañal o como un elemento separado unido al otro elemento del pañal. Como se utiliza aquí, el término "unido" abarca configuraciones por las cuales un elemento está directamente asegurado al otro elemento por fijar el elemento directamente al otro elemento, configuraciones por medio de las cuales se asegura indirectamente un elemento al otro elemento fijando el elemento a un miembro o miembro intermedios los que en cambio se fijan al otro elemento.) Un artículo absorbente "unitario" se refiere a los artículos absorbentes que están formados de partes separadas unidas juntas para formar una entidad coordinada de forma tal que éstas no requieren partes manipuladas por separado como un forro y un sujetador separados. Una modalidad preferida de un artículo absorbente de la invención presente, el cual está descrito en detalle aquí, es el artículo absorbente desechable unitario, pañal 10, mostrado en la Figura 1. Como se utiliza aquí, el término "pañal" se refiere a un artículo absorbente generalmente llevado por bebés y personas incontinentes alrededor del torso inferior. La invención presente también es aplicable a otros artículos absorbentes tales como trusas de entrenamiento, trusas para la incontinencia, prendas interiores para la incontinencia, insertos absorbentes, sujetadores forros para pañal, prendas para la higiene femenina, y similares. La Figura 1 es una vista en planta del pañal 10 de la presente invención en un estado aplanado con partes de la estructura que están recortadas para mostrar más claramente la construcción del pañal 10. La parte del pañal 10 que da al usuario está orientada hacia el observador. Como se muestra en la Figura 1 , el pañal 10 comprende de preferencia una hoja superior 20 permeable al líquido, una hoja posterior 12 impermeable al líquido; un núcleo absorbente 18, el cual está preferiblemente colocado entre al menos una parte de la hoja superior 20 y la hoja posterior 12; paneles laterales 30; dobleces elast?ficados de pierna 32; una característica de cintura elástica 34; y un sistema de sujeción generalmente designados 42. Se muestra el pañal 10 en la Figura 1 para tener una primera región de cintura 35, una segunda región de cintura 36 opuesta a la primera región de cintura 35 y una región de entrepierna 37 ubicada entre la primera región de cintura y la segunda región de cintura. La región de entrepierna 37 incluye además una primera porción de entrepierna 38, la cual está preferiblemente en la mitad frontal del pañal 10, y una segunda porción de entrepierna 39, la cual está preferiblemente en la mitad trasera del pañal 10. La periferia del pañal 10 está definida por las orillas externas del pañal 10 en el cual las orillas longitudinales 28 corren generalmente paralelas a la línea central longitudinal 100 del pañal 10 y las orillas de extremo 29 corren entre las orillas longitudinales 28 generalmente paralelas a la línea central lateral 110 del pañal 10. El chasis 2 del pañal 10 comprende el cuerpo principal del pañal 10. El chasis 22 comprende al menos una parte del núcleo absorbente 28 y preferiblemente una capa externa de cubierta que incluye la hoja superior 20 y la hoja posterior 12. Si el artículo absorbente comprende un sujetador y un forro separados, el chasis 22 generalmente comprende el sujetador y el forro. (Por ejemplo, el sujetador puede comprender una o más capas de material para formar la cubierta externa del artículo y el forro puede comprender un ensamble absorbente que incluya una hoja superior, una hoja posterior y un núcleo absorbente. En estos casos, el sujetador y/o forro puede incluir un elemento de sujeción que se utiliza para retener el forro en el lugar en todo el tiempo de uso.) Para los artículos absorbentes unitarios, el chasis 22 comprende la estructura principal del pañal con otras características añadidas para formar la estructura compuesta del pañal. Aunque se puede ensamblar la hoja superior 20, ia hoja posterior 12, y el chasis 22 en una variedad de configuraciones bien conocidas, se describe generalmente las configuraciones de pañal preferidas en la patente de los Estados Unidos No. 3,860,003 titulada "Porciones laterales contraibles para pañal desechable" la cual se expidió a Kenneth B. Buell el 14 de enero de 1975; patente de los Estados Unidos No. 5,151 ,092 expedida a Buell el 9 de septiembre de 1992; patente de los Estados Unidos No. 5,221 ,274 expedida a Buell el 22 de junio de 1993; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,554,145 titulada "Artículo absorbente con característica de cintura extensible de zonas múltiples de trama de película en forma de elástico estructural" la cual es expidió a Roe y otros el 10 de septiembre de 1996; cada una de las cuales es incorporada aquí por referencia. En la modalidad preferida mostrada en las Figuras, el pañal, designado generalmente como 10, incluye una hoja externa u hoja posterior 12 impermeable al líquido extendiendo a lo largo de la superficie inferior del pañal 10. La hoja posterior 12 tiene una superficie que da hacia la prenda de vestir o externa 14 la cual da lejos del usuario y una superficie externa o que da al cuerpo 16 la cual generalmente está en contacto con el núcleo absorbente 18 del pañal 10. La hoja posterior 12 evita que los exudados absorbidos y contenidos ahí dentro manchen los artículos que puedan estar en contacto con el pañal 10, tal como sábanas y prendas interiores. En las modalidades preferidas, la hoja posterior 12 es impermeable a los líquidos (por ejemplo, orina) y comprende una película plástica delgada tal como una película termoplástica que tiene un espesor de aproximadamente 0.012 mm a aproximadamente 0.051 mm. Las películas de hoja posterior adecuadas incluyen aquellas fabricas por Tredegard Industries Inc. de Terre Haute, IN y que se venden bajo los nombres comerciales de X15306, X10962 y X10964. Otros materiales adecuados para la hoja posterior pueden incluir los materiales respirables que permiten que escapen los vapores del pañal 10 mientras que aún evitan que los exudados pasen a través de la hoja posterior 12. Los materiales respirables ejemplares pueden incluir los materiales tales como las tramas no tejidas, las tramas tejidas, los materiales compuestos tales como las tramas no tejidas recubiertas con película, y las películas microporosas tal como se fabrican por Mitsui Toatsu Co., de Japón bajo la designación ESPOIR NO y por EXXON Chemical Co., de Bay City, TX, bajo la designación EXXAIRE. Los materiales compuestos respirables adecuados que comprenden mezclas poliméricas están disponibles de Clopay Corporation, Cincinnati, OH bajo el nombre HYTREL mezcla P18-3097. Estos materiales compuestos respirables se describen con mayor detalle en la solicitud PCT No. WO 95/16746, publicada el 22 de junio de 1995 a nombre de E.l. Dupont y la copendiente solicitud de patente de los Estados unidos No de serie 08/744,487, presentada el 6 de noviembre de 1996 a nombre de Curro. Se describen otras hojas posteriores respirables que incluyen tramas no tejidas y películas formadas con aberturas en la patente de los Estados Unidos No. 5,571 ,096 expedida a Dobrin y otros el 5 de noviembre de 1996. Cada una de estas referencias es por la presente incorporada por referencia aquí. La hoja posterior 12, o cualquier parte de la misma, puede ser elásticamente extensible en una o más direcciones. En una modalidad, la hoja posterior 12 puede comprender una trama de película en forma de elástico estructural ("SELF"). La trama de película en forma de elástico estructural es un material extensible que exhibe un comportamiento en forma de elástico en la dirección del alargamiento sin el uso de materiales elásticos adicionales. La trama de SELF incluye una red deformable que tiene al menos dos regiones contiguas, distintas y diferentes. Preferiblemente, una de las regiones está configurada de tal forma que exhibirá fuerzas de resistencia en respuesta a un alargamiento axial aplicado en una dirección paralela al eje predeterminado antes de que una parte sustancial de la otra región desarrolle fuerzas de fuerza significantes al alargamiento aplicado. Por lo menos una de las regiones tiene una longitud de trayectoria superficial que es mayor que aquella de la otra región conforme se mide sustancialmente paralela al eje predeterminado mientras que el material está en una condición no tensionada. La región que exhibe la longitud de trayectoria superficial más grande incluye una o más deformaciones que extienden más allá del plano de la otra región. La trama de SELF exhibe al menos dos etapas de fuerza de resistencia controlada significativamente diferentes al alargamiento a lo largo de por lo menos un eje predeterminado cuando se somete a un alargamiento aplicado en una dirección paralela al eje predeterminado. La trama de SELF exhibe primeras fuerzas de resistencia al alargamiento aplicado hasta que el alargamiento de la trama sea suficiente para causar que una porción sustancial de la región que tiene la longitud de trayectoria superficial mayor entre en el plano del alargamiento aplicado, después de lo cual la trama de SELF exhibe segundas fuerzas de resistencia al alargamiento adicional. Las fuerzas de resistencia total al alargamiento son superiores que las primeras fuerzas de resistencia al alargamiento provisto por la primera región. Las tramas de SELF adecuadas para la presente invención se describen más completamente en la patente de los Estados Unidos No. 5,518,801 titulada "Materiales de trama que exhiben comportamiento en forma de elástico", la cual fue expedida a Chappell, y otros el 21 de mayo de 1996, la cual es incorporada aquí por referencia. En las modalidades alternas, la hoja posterior 12 puede comprender películas elastoméricas, espumas, filamentos, o combinaciones de estos y otros materiales adecuados con películas no tejidas o sintéticas.

La hoja posterior 12 puede ser unida a la hoja superior 20, al núcleo absorbente 18 o a cualquier otro elemento del pañal 10 mediante cualquier medio de unión conocido en la técnica. Por ejemplo, los medios de unión pueden incluir una capa de adhesivo uniforme continua, una capa de adhesivo con patrón o un arreglo de líneas, espirales o puntos de adhesivos separados. Un medio de unión preferido comprende una red de patrón abierto de filamentos de adhesivos como se divulgan en la patente de los Estados Unidos No. 4,573,896 titulada "Prenda desechable de contención de desperdicio", la cual se expidió a Minetola y otros el 4 de marzo de 1986. Otro medio de unión adecuado incluye varias líneas de filamentos adhesivos los cuales están torcidos en un patrón en espiral, tal como se ilustra por el aparato y métodos mostrados en la patente de los Estados Unidos No. 3,911 ,173 expedida a Sprague, Jr el 7 de octubre de 1975; patente de los Estados Unidos No. 4,785,996 expedida a Ziec er, y otros el 22 de noviembre de 1978; y en la patente de los Estados Unidos No. 4,842,666 expedida a Werenicz el 27 de junio de 1989. Cada una de estas patentes son incorporadas aquí por referencia. Los adhesivos que se han encontrado que son satisfactorios son fabricados por H. B. Fuller Company de St. Paul, Minnesota y comercializados como HL-1258. De manera alterna, lo medios de unión pueden comprender uniones con calor, uniones a presión, uniones ultrasónicas, uniones dinámico mecánicas, o cualquier otro medio de unión adecuado o combinaciones de estos medios de unión como se conocen en la técnica. La hoja superior 20 se coloca de preferencia adyacente a la superficie que da al cuerpo 24 del núcleo absorbente 18 y puede estar unida a éste y/o a la hoja posterior 12 por cualquier medio de unión conocido en la técnica. Los medios de unión adecuados se describieron anteriormente con respecto a los medios para unir la hoja posterior 12 a otros elementos de pañal 10. En una modalidad preferida de la presente invención, la hoja superior 20 y la hoja posterior 12 están unidas directamente entre si en algunas ubicaciones y están indirectamente unidas juntas en otras ubicaciones uniéndolas directamente a otros elementos del pañal 10. La hoja superior 20 es de preferencia dócil, de sensación suave, y no irritante a la piel del usuario. Además, al menos una parte de la hoja superior 20 es permeable al líquido, permitiendo que penetren fácilmente los líquidos a través de su espesor. Una hoja superior 20 adecuada puede ser fabricada a partir de una amplia gama de materiales, tales como espumas porosas, espumas reticuladas, películas plásticas con aberturas, tramas tejidas o no tejidas de fibras naturales (por ejemplo, fibras de madera o de algodón), de fibras sintéticas (por ejemplo, fibras de poliéster o polipropileno), o una combinación de fibras naturales y sintéticas. Si los ensambles absorbentes incluyen fibras, las fibras pueden ser hiladas pegadas, cardadas, tendidas en húmedo, sopladas en estado fundido, hidroenredadas, o procesadas de otra manera como sea conocido en la técnica. Una hoja superior 20 adecuada que comprende una trama de fibras de polipropileno de longitud cortada es fabricada por Veratec, Inc., una división de International Paper Company, de Walpole, Massachusetts bajo la designación P-8. Las hojas superiores de película formada adecuada se describen en la patente de los Estados Unidos No. 3,929,35 titulada "Estructuras de absorción que tienen capilares ahusados", la cual se expidió a Thompson el 30 de diciembre de 1975; patente de los Estados Unidos No. 4,324,246 titulada "Artículo absorbente desechable que tiene una hoja superior resistente a las manchas", la cual se expidió a Mullane, y otros el 13 de abril de 1982; patente de los Estados Unidos No. 4,342,314 titulada "Trama plástica resiliente que exhibe propiedades en forma de fibra", la cual se expidió a Radel, y otros el 3 de agosto de 1982; patente de los Estados Unidos No. 4,463,045 titulada "Trama plástica tridimensional macroscópicamente expandida que exhibe una superficie visible no brillosa y una impresión al tacto en forma de tela", la cual se expidió a Ahr, y otros el 31 de julio de 1984; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,006,394 "Película polimérica de capas múltiples" expedida a Baird el 9 de abril de 1991. Otras hojas superiores 30 adecuadas están hechas de acuerdo con la patente de los Estados Unidos No. 4,609,518 y 4,629,643 las cuales se expidieron a Curro y otros el 2 de septiembre de 1986 y 16 de diciembre de 1986, respectivamente, y ambas de las cuales son incorporadas aquí por referencia. Estas películas formadas están disponibles de The Procter & Gamble Company de Cincinnati, Ohio como "DRI-WEAVE" y de Tredegar Corporation de Terre Haute, Indiana como "CLIFF-T". Preferiblemente, la hoja superior 20 es hecha de un material hidrofóbico o es tratada para que sea hidrofóbica a fin de aislar la piel del usuario de los líquidos contenidos dentro del núcleo absorbente 18. Si la hoja superior 20 es hecha de un material hidrofóbico, preferiblemente por lo menos la superficie superior de la hoja 20 es tratada para que sea hidrofílica de tal suerte que los líquidos transferirán a través de la hoja superior más rápidamente. Esto disminuye la probabilidad fluyan fuera los exudados corporales de la hoja superior 20 en vez de ser arrastrados a través de la hoja superior 20 y ser absorbidos por el núcleo absorbente 18. La hoja superior 20 puede ser hecha hidrofílíca tratándola con un agente tensioactivo o incorporando un agente tensioactivo en la hoja superior. Los métodos adecuados para tratar la hoja superior 20 con un agente tensioactivo incluyen rociar el material de la hoja superior 20 con un agente tensioactivo y sumergir el material en el agente tensioactivo. Una discusión más detallada de dicho tratamiento y la capacidad hidrofílica está contenida en la patente de los Estados Unidos No. 4,988,344 titulada "Artículos absorbentes con capas absorbentes de múltiples capas" expedida a Reising, y otros el 29 de enero de 1991 y patente de los Estados Unidos No. 4,988,345 titulada "Artículos absorbentes con núcleos absorbentes de rápida adquisición" expedida a Reising el 19 de enero de 1991. Una discusión más detallada de algunos métodos adecuados para incorporar el agente tensioactivo en la hoja superior se pueden encontrar en el Registro de Invención Estatutario de los Estados Unidos con No. H1670, publicado el 1o. de julio de 1997 a nombre de Aziz y otros. Cada una de estas referencias es por la presente incorporada por referencia aquí. Se puede recubrir cualquier parte de la hoja superior 20 con una loción como es conocido en la técnica. Los ejemplos de las lociones adecuadas incluyen aquellas descritas en las patentes de los Estados Unidos Nos. 5,607,760 expedida el 4 de marzo de 1997; 5,609,587 expedida el 11 de marzo de 1997; 5,635,191 expedida el 3 de junio de 1997; y 5,643,588 expedida el 1o. de julio de 1997 cada una de las cuales se expidió a Donald O Roe. Además, la hoja superior 20, la hoja posterior 12 o cualquier parte de la hoja superior o de la hoja posterior puede ser grabada en realce y/o terminada sin brillo para proporcionar una apariencia más similar a la tela. El núcleo absorbente 18 puede comprender cualquier material absorbente que sea generalmente comprimible, capaz de conformar, no irritante a la piel del usuario y capaz de absorber y retener líquidos tales como orina y otros ciertos exudados del cuerpo. El núcleo absorbente 18 puede ser fabricado en una amplia variedad de tamaños y formas (por ejemplo, rectangular, de reloj de arena, en forma de "T", asimétrico, etc.) y puede comprender una amplia variedad de materiales absorbentes de líquido comúnmente utilizados en pañales desechables y otros artículos absorbentes tal como pulpa de madera triturada, la cual es generalmente referida como fieltro de aire. Los ejemplos de otros materiales absorbentes adecuados incluyen guata de celulosa crepada; polímeros soplados en estado fundido, incluyendo coforma; fibras celulósicas químicamente endurecidas, modificadas o reticuladas; tisú, incluyendo envolturas de tisú y laminados de tisú; espumas absorbentes; esponjas absorbentes; polímeros superabsorbentes; materiales absorbentes de gelificación; o cualquier otro material absorbente conocido o combinaciones de materiales. La configuración y construcción del núcleo absorbente 28 también puede variarse (por ejemplo, el núcleo o núcleos absorbentes u otra estructura o estructuras absorbentes pueden tener zonas de calibre variable, un gradiente hidrofílico, un gradiente superabsorbente, o zonas de adquisición con densidad promedio menor y peso base promedio menor; que pueden comprender una o más capas o estructuras). Sin embargo, la capacidad absorbente total del núcleo absorbente 18 debe ser compatible con la carga de diseño y el uso intentado del pañal 10. Las estructuras absorbentes ejemplares para utilizarse como los ensambles absorbentes se describen en la patente de los Estados Unidos No. 4,610,678 titulada "Estructuras absorbentes de alta densidad" expedida a Weisman y otros el 9 de septiembre de 1986; patente de los Estados Unidos No. 4,673,402 titulada "Artículos absorbentes con núcleos en capas dobles" expedida a Weisman y otros el 16 de junio de 1987; patente de los Estados Unidos No. 4,834,735, titulada "Miembros absorbentes de alta densidad que tienen zonas de adquisición con densidad menor y peso base menor", expedida a Alemany y otros el 30 de mayo de 1989; patente de los Estados Unidos No. 4,888,231 titulada "Núcleo absorbente que tiene una capa de desempolvadura" expedida a Angstadt el 19 de diciembre de 1989; patente de los Estados unidos No. 5,137,537 titulada "Estructura absorbente que contiene fibras de celulosa de pulpa de madera reticulada con ácido poliacrílico, individualizada" la cual se expidió a Herrón y otros el 11 de agosto de 1992; y patente de los Estados Unidos No. 5,147,345 titulada "Artículos absorbentes de alta eficiencia para el manejo de la incontinencia" expedida a Young y otros el 15 de septiembre de 1992; patente de los Estados Unidos No. 5,342,338 titulada "Artículo absorbente desechable para material fecal de baja viscosidad" expedida a Roe el 30 de agosto de 1994. Cada una de estas patentes es incorporada aquí por referencia. El pañal 20 también puede comprender por lo menos una característica de cintura elástica 34 que ayuda a proporcionar el ajuste y contención mejorados. La característica de cintura elástica 34 está generalmente destinada a expandir y controlar elásticamente para ajustar de manera dinámica la cintura del usuario. La característica de cintura elástica 34 extiende preferiblemente al menos longitudinalmente hacia afuera desde por lo menos una orilla de cintura 26 del núcleo absorbente 18 y forma por lo general al menos una parte de la orilla de extremo 29 del pañal 10. A menudo se construye los pañales desechables para tener dos características de cintura elásticas, una colocada en la primera región de cintura 35 y una colocada en la segunda región de cintura 36.Además, aunque la característica de cintura elástica 34 o cualquiera de sus elementos constituyentes puede comprender uno o más elementos separados fijados al pañal 10, la característica de cintura elástica 34 puede ser construida como una extensión de otros elementos del pañal 10, tal como la hoja posterior 12, la hoja superior 20, o ambas de la hoja superior 12 y de la hoja superior 20. La característica de cintura elástica 34 puede estar construida en un número de configuraciones diferentes incluyendo aquellas descritas en la patente de los Estados Unidos No. 4,515,595 expedida a Kievit y otros el 7 de mayo de 1985; patente de los Estados Unidos No. 4,710,189 expedida a Lash el 1o. de diciembre de 1987; patente de los Estados Unidos No. 5,151 ,092 expedida a Buell el 9 de septiembre de 1992; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,221 ,274 expedida a Buell el 22 de junio de 1993. Otras configuraciones de cintura adecuadas pueden incluir las características de cubierta de cintura tal como aquellas descritas en la patente de los Estados Unidos No. 5,026,364 expedida a Robertson el 25 de junio de 1991 y patente de los Estados Unidos No. 4,816,025 expedida a Foreman el 28 de marzo de 1989. Todas de las referencias anteriormente mencionadas son incorporadas aquí por referencia. El pañal 10 también puede incluir un sistema de sujeción 42. El sistema de sujeción 42 mantiene de preferencia la primera región de cintura 35 y la segunda región de cintura 36 en una configuración de traslape para proporcionar las tensiones laterales alrededor de la circunferencia del pañal 10 para retener el pañal 10 en el usuario. El sistema de sujeción 42 comprende preferiblemente lengüetas de cinta y/o componentes de sujeción de gancho y rizo, aunque cualquier otro medio de sujeción conocido es generalmente aceptable. Algunos sistemas de sujeción ejemplares se divulgan en la patente de los Estados Unidos No. 3,848,594 titulada "Sistema de sujeción de cinta para pañal desechable" expedida a Buell el 19 de noviembre de 1974; patente de los Estados Unidos No. B1 4,662,875 titulada "Artículo absorbente" expedida a Hirotsu y otros el 5 de mayo de 1987; patente de los Estados Unidos No. 4,846,815 titulada "Pañal desechable que tiene un dispositivo de sujeción mejorado" expedido a Scripps el 11 de julio de 1989; "patente de los Estados Unidos No. 4,894,060 titulada "Pañal desechable con porción sujetadora de gancho mejorada" expedida a Nestegard el 16 de enero de 1990; patente de los Estados Unidos No. 4,946,527 titulada "Sujetador adhesivo sensible a la presión y método para hacer el mismo" expedida a Battrell el 7 de agosto de 1990; y la anteriormente referida aquí patente de los Estados Unidos No. 5,151 ,092 expedida a Buell el 9 de septiembre de 1992; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,221 ,274 expedida a Buell el 22 de junio de 1993. También proporciona el sistema de sujeción un medio para retener el pañal en una configuración de desecho como se divulga en la patente de los Estados Unidos No. 4,963,140 expedida a Robertson y otros el 16 de octubre de 1990. Cada una de estas patentes es incorporada aquí por referencia. En una modalidad alterna, los lados opuestos del pañal pueden ser formados en un calzón. El pañal 10 también puede comprender paneles laterales 30. Los panales laterales 30 pueden ser elásticos o extensibles para proporcionar un ajuste más cómodo y de contorno ajusfando inicialmente de manera cómoda el pañal 10 al usuario y sosteniendo este ajuste en todo el tiempo de uso aún después de que el pañal 10 haya sido cargado con exudados debido a que los paneles laterales elastificados 30 permitirán que los lados del pañal 10 expandan y contraigan. Los paneles laterales 30 pueden también proporcionar mayor aplicación efectiva del pañal 10 debido a que incluso si la persona que coloca el pañal jala un panel lateral elastificado 30 más lejos que el otro durante la aplicación, el pañal 10 "auto-ajustará" durante el uso. Aunque el pañal 10 de la presente invención tiene preferiblemente los paneles laterales 30 dispuestos en la segunda región de cintura 36, el pañal 10 puede ser provisto con paneles laterales 30 dispuestos en la primera región de cintura 35 o en ambas de la primera región de cintura 35 y la segunda región de cintura 36. Los paneles laterales 30 pueden ser construidos en cualquier configuración adecuada. Los ejemplos de los pañales con paneles laterales elastificados se divulgan en la patente de los Estados Unidos No. 4,857,067, titulada "Pañal desechable que tiene orejas fruncidas" expedida a Wood, y otros el 15 de agosto de 1989; patente de los Estados Unidos No. 4,381,781 expedida a Sciaraffa, y otros el 3 de mayo de 1983; patente de los Estados Unidos No. 4,938,753 expedida a Van Gompel, y otros el 3 de julio de 1990; la anteriormente referida aquí patente de los Estados Unidos No. 5,151 ,092 expedida a Buell el 9 de septiembre de 1992; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,221 ,274 expedida a Buell el 22 de junio de 1993; patente de los Estados Unidos No. 5,669,897 expedida a LaVon, y otros el 23 de septiembre de 1997 titulada "Artículos absorbentes que proporcionan ajuste dinámico sostenido"; solicitud de patente de los Estados Unidos No. de serie 08/915,471 titulada "Artículo absorbente con paneles laterales extensibles en direcciones múltiples" presentada el 20 de agosto de 1997 a nombre de Robles, y otros; cada una de las cuales es incorporada aquí por referencia. El pañal 10 incluye preferiblemente además dobleces de pierna 32 que proporcionan la contención mejorada de los líquidos y otros exudados del cuerpo. Los dobleces de pierna también pueden ser referidos como bandas de pierna, aletas laterales, dobleces de barrera, o dobleces elásticos. La patente de los Estados Unidos No. 3,860,003 describe un pañal desechable que proporciona una abertura contraible de pierna que tiene una aleta lateral y uno o más miembros elásticos para proporcionar un doblez elastificado de pierna (un doblez de empaque). Las patentes de los Estados Unidos No. 4,808,178 y 4,909,803 expedidas a Aziz y otros el 28 de febrero de 1989 y 20 de marzo de 1990, respectivamente, describen pañales desechables que tienen aletas elastificadas "erguidas" (dobleces de barrera) que mejoran la contención de las regiones de la pierna. Las patentes de los Estados Unidos No. 4,695,278 y 4,795,454 expedidas a Lawson el 22 de septiembre de 1987 y a Dragoo el 3 de enero de 1989, respectivamente, describen pañales desechables que tienen dobleces doblez incluyendo dobleces de empaque 56 y dobleces de barrera 58. Las modalidades de la presente invención también pueden incluir cavidades para recibir y contener desperdicios, separadores que proporcionan huecos para el desperdicio, barreras para limitar el movimiento del desperdicio dentro del artículo, compartimentos o huecos que aceptan y contienen los materiales de despojo depositados en el artículo y similares, o cualesquiera de las combinaciones de los mismos. Los ejemplos de las cavidades y separadores para utilizarse en los productos absorbentes se describen en la patente de los Estados Unidos 5,514,121 expedida a Roe y otros el 7 de mayo de 1996, titulada "Pañal que tiene separador de expulsión"; patente de los Estados unidos No. 5,171 ,236 expedida a Dreier y otros el 15 de diciembre de 1992, titulada "Artículo absorbente desechable que tiene separadores de núcleo", patente de los Estados Unidos No. 5,397,318 expedida a Dreier el 14 de marzo de 1995, titulada "Artículo absorbente que tiene un doblez de bolsa"; patente de los Estados Unidos No. 5,540,671 expedida a Dreier el 30 de julio de 1996, titulada "Artículo absorbente que tiene un doblez de cavidad con un vértice"; y la solicitud PCT No. WO 93/25172 publicada el 3 de diciembre de 1993, titulada "Separadores para utilizarse en artículos absorbentes higiénicos y artículos absorbentes desechables que tienen dicho separador"; y en la patente de los Estados Unidos No. 5,306,266, titulada "Separadores flexibles para utilizarse en artículos absorbentes desechables" expedida a Freeland el 26 de abril de 1994. Los ejemplos de los compartimentos o huecos se divulgan en la patente de los Estados Unidos No. 4,968,312, titulada "Pañal desechable con compartimento para heces fecales", expedida a Khan el 6 de noviembre de 1990; patente de los Estados Unidos No. 4,990,147, titulada "Artículo absorbente con forro elástico para aislamiento del material de desperdicio", expedida a Freeland el 5 de febrero de 1991 ; patente de los Estados Unidos No. 5,62,840 titulada "Pañales desechables", expedida a Holt y otros el 5 de noviembre de 1991 ; y patente de los Estados Unidos No. 5,269,755 titulada "Hojas superiores de tres secciones para artículos absorbentes desechables y artículos absorbentes desechables que tienen dichas hojas superiores de otras secciones", expedida a Freeland y otros el 14 de diciembre de 1993. Los ejemplos de las barreras transversales adecuadas se describen en la patente de los Estados Unidos No. 5,554,142 titulada "Artículo absorbente que tiene partición transversal múltiple de altura efectiva", publicada el 7 de julio de 1994 a nombre de Freeland, y otros; y patente de los Estados Unidos No. 5,653,703 titulada "Artículo absorbente que tiene una partición transversal erguida angular", la cual se expidió el 5 de agosto de 1997 a Roe y otros. Todas de las referencias anteriormente citadas son por la presente incorporadas por referencia aquí. Como se muestra en las Figuras 1 a 4, en el pañal 10 de la presente invención, se proporciona hilos de fibra óptica 64 para permitir una indicación de la presencia o ausencia de materiales de desperdicio para ser vistos desde el lado exterior del pañal 10. Cuando se ensucia el pañal 10, los desperdicios corporales en cercanía al extremo de transmisión 68 de los hilos de fibra óptica 64 bloquean una cantidad de luz que alcanza el extremo de transmisión 68 y, de esta manera, bloquean la transmisión de aquella luz hacia el extremo de recepción 70. De manera alterna, una fuente de iluminación en el pañal 10 puede iluminar al detectar la presencia del despojo corporal, y esta iluminación es transmitida al extremo de recepción 70 de los hilos de fibra óptica 64. Cualquiera de estas modalidades cambiará la apariencia visual del extremo de recepción 70 de los hilos de fibra óptica 64 y, de esta manera, cambiará la apariencia visual de la hoja posterior 12 u otra parte del pañal 10 adyacente al extremo de recepción 70 y proporcionará una indicación visual al cuidador de que el pañal 10 ha sido ensuciado. En una modalidad preferida mostrada en las Figuras 1 , 2, y 3, el material de fibra óptica comprende hilos 64 que tienen un extremo de transmisión 68 dispuesto entre la hoja superior 20 y el núcleo absorbente 28 en la mitad trasera del pañal 10, y un extremo de recepción 70 dispuesto adyacente a la hoja posterior 12 en la segunda región de cintura 36, el cual está preferiblemente en la región de cintura trasera del pañal 10. De manera alterna, el extremo de transmisión 68 del material de hilo de fibra óptica 64 puede estar dispuesto en cualquier lugar dentro del pañal 10 de manera tal que éste indicaría la presencia de los materiales de despojo depositados en el pañal 10. De esta manera, el extremo de transmisión 68 puede ser integral con o dispuesto adyacente a la hoja superior 20, un componente de adquisición 74, tal como el componente de adquisición macroporoso mostrado en la Figura 9, entre la hoja superior 20 y el núcleo absorbente 18, en registro dentro de un orificio en el núcleo absorbente 18, tal como la abertura 43, en la superficie que da al cuerpo del núcleo absorbente 24, dentro una cavidad o hueco, o a lo largo de cualquiera de un doblez de barrera de pierna 58 o un doblez de barrera de cintura 60. El extremo de recepción 70 del material de hilo de fibra óptica 64 también puede estar dispuesto en cualquier ubicación dentro del pañal 10 de manera tal que cuando se ensucia el pañal 10, el extremo de recepción 70 proporciona una indicación visualmente detectable de que el pañal 10 está sucio. El extremo de recepción 70, por ejemplo, también puede estar dispuesto adyacente a la hoja posterior 12 en la primera región de cintura 35, la cual es preferiblemente la región de cintura frontal, o la región de entrepierna 37. De manera alterna, el extremo de recepción 70 puede extenderse a través de la hoja posterior 12 o a través de una costura entre la hoja posterior 12 y la hoja superior 20 de forma tal que el extremo de recepción 70 es directamente visible al cuidador. Como se muestra en la Figura 10, los hilos de fibra óptica 64 pueden estar dispuestos en muchas configuraciones dentro del pañal 10. La Figura 10a muestra un arreglo de hilos múltiples de fibra óptica 64 en donde los hilos 64 están atados en la mitad, de los extremos de transmisión 68 y los extremos de recepción 70 de los hilos 64 están sueltos. Este arreglo permite que los extremos de transmisión 68 y los extremos de recepción 70 estén dispuestos en ubicaciones diferentes en el pañal de manera tal que el despojo corporal pueda ser detectado a partir de ubicaciones múltiples en el pañal e indicaciones de la presencia de los desperdicios corporales puedan ser visibles en ubicaciones múltiples del pañal. En una variación de esta modalidad, por lo menos un hilo de fibra óptica 64 de cada una de las ubicaciones múltiples donde se disponen los extremos de transmisión 68 puede estar atravesando en cada ubicación donde se disponen los extremos de recepción 70. Esto permite al cuidador el verificar la presencia de despojos corporales en cualquiera de varias ubicaciones dentro del pañal 10 en la más conveniente de las varias ubicaciones remotas tal como en la región de cintura frontal o posterior, o a lo largo de uno de los bordes longitudinales 28 en las aberturas de pierna del pañal 10 de forma tal que los artículos de vestir de sobra tal como pantalones, pantaloncillos cortos, camisas, etc., no tiene que ser removidos o ajustados. De manera adicional, el extremo de recepción 70 de uno o más hilos puede estar dispuesto dentro o sobre un miembro de lengüeta que extiende desde el pañal y puede ser extendido hacia afuera de la prenda del usuario para proporcionar una ubicación fácil y conveniente para verificar la presencia o ausencia de despojo corporal dentro del pañal 10. De manera alterna, las Figuras 10b y 10c muestran modalidades en donde cualquiera de los extremos de transmisión 68 o de los extremos de recepción 70, respectivamente, están sueltos y las porciones restantes de los hilos de fibra óptica son atados juntos. Esto permite cualquiera de la presencia del despojo corporal en cualquiera de una o más ubicaciones del pañal 10 para proporcionar una indicación en una ubicación lejana del pañal 10, o la presencia del desperdicio corporal en una ubicación del pañal 10 para proporcionar una indicación a un número múltiple de ubicaciones lejanas del pañal 10. La Figura 10d muestra que un haz 65 de hilos de fibra óptica puede estar dispuesto dentro del pañal 10 de manera tal que la presencia o ausencia de despojo corporal en la ubicación donde se dispone el extremo de transmisión 68 del haz 65 puede ser indicado en la ubicación remota donde se dispone el extremo de recepción 70 del haz 65 de los hilos de fibra óptica 64. En todavía otra modalidad mostrada en la Figura 10e, los hilos individuales de fibra óptica 64 (o los haces individuales 65 de los hilos de fibra óptica) pueden estar dispuestos en ubicaciones múltiples del pañal 10. En esta modalidad, la presencia o ausencia de desperdicio corporal en diferentes ubicaciones del pañal 10 puede ser indicado en ubicaciones diferentes (o la misma ubicación si los extremos de recepción 70 de cada hilo de fibra óptica 64 o el haz 65 está dispuesto en la misma ubicación del pañal 10) del pañal 10 en donde cada uno de los extremos de recepción 70 de los hilos 64 o haces 65 de fibra óptica están dispuestos. En una modalidad alterna tal como aquella mostrada en las Figura 4 a 8, los hilos de fibra óptica 64 pueden ser fijados en una matriz 72 dispuesta en el pañal 10. Por ejemplo, la matriz puede comprender dos o más hilos de fibra óptica 64 entrelazados para proporcionar resistencia a los hilos individuales 64. De manera alterna, la matriz puede comprender dos o más hilos de fibra óptica 64, ya sea entrelazado o no, y uno o más materiales que soportarían los hilos en la matriz. Un material tejido o no tejido, tisú, papel, película plástica, polímero, adhesivo o cinta, por ejemplo, puede ser utilizado para abarcar o circunscribir al menos parcialmente la matriz. El material de relleno tal como un material tejido, un material no tejido, un polímero, un adhesivo tal como un pegamento, fibras de celulosa, fieltro de aire, etc., pueden ser dispersados internamente entre y/o entre los hilos 64 de la matriz 72. Un bloque 66 u hoja 67 de material tal como una película plástica, un adhesivo tal como un pegamento, polímero tal como una resina de endurecimiento térmico o una poliolefina, un material tejido o no tejido puede abarcar o circunscribir al menos parcialmente la matriz 72 así ser entremezclada entre los hilos individuales 64. En una modalidad particular, los hilos de fibra óptica 64 pueden ser fijados en una matriz 72 dentro de un bloque 66 o lámina 67 y dispuestos en una abertura 43 formada en al menos el núcleo absorbente 18 como se muestra en la Figura 4. El bloque 66 o la lámina 67 soporta los hilos de fibra óptica 64 en la abertura 43. Sin embargo, cualquiera de otros materiales u orientaciones descritas anteriormente puede ser utilizado para soportar los hilos de fibra óptica 64 en la abertura 43. De manera alterna, se puede disponer una matriz de hilos individuales de fibra óptica 64 en la abertura 43 del núcleo absorbente y soportado mediante la resiliencia del núcleo absorbente que circunda la abertura 43. En cualquiera de estas modalidades, la abertura 43 se ubica preferiblemente en la mitad trasera del pañal 10, con la posición de la abertura 43 que es seleccionada para coincidir con la porción del pañal 10 donde son muy comúnmente depositados los materiales de despojo. La abertura 43 también puede extender a través de la hoja superior 20 y/o la hoja posterior 12. En la modalidad representativa mostrada en las Figuras 4 a 8, por ejemplo, la abertura 43 extiende a través de la hoja superior 20, el núcleo absorbente 18 y la hoja posterior 12, es sustancialmente rectangular, y es de aproximadamente 1 pulgada por 1.5 pulgadas de dimensión. Sin embargo, se debe entender que el tamaño y la figura de la abertura 43 y de la de la matriz 72 de los hilos de fibra óptica 64 puede variar dependiendo del tipo y uso intentado del pañal, sin apartarse del alcance de la invención. En esta modalidad, el extremo de transmisión 68 de la matriz 72 de los hilos de fibra óptica 64 extiende a través de la hoja superior 20 hacia el interior del pañal 10. El extremo de transmisión 68, sin embargo, puede estar dispuesto en cualquier ubicación donde indicará la presencia de los materiales de desperdicio depositados en el pañal 10. De esta manera, el extremo de transmisión 68 puede ser localizado en las áreas tal como se dispone entre la hoja superior 20 y el núcleo absorbente 18, extendiendo hacia o a través de un componente de adquisición 74, dispuesto entre el núcleo absorbente 18 y un componente de adquisición 74, dispuesto en una cavidad o hueco o en registro en una abertura 43 en la superficie que da al cuerpo del núcleo absorbente 24. Cuando el extremo de transmisión 68 de la matriz 72 de los hilos de fibra óptica 64 hace contacto, está adyacente a o está en cercanía al material de desperdicio depositado en el pañal 10, en cambio en el extremo de recepción 70 de la matriz 72 de los hilos de fibra óptica 64, el cual está dispuesto adyacente a la hoja posterior 12, indica la presencia de los materiales de despojo y es visible a través de la hoja posterior 12. En un aspecto más de la invención, la abertura 43 puede extender a través de la hoja posterior 12 para proporcionar una vista más directa del extremo de recepción 70 de la matriz 72 del material de hilo de fibra óptica 64 que sería visible a través de la hoja posterior 12. En esta modalidad mostrada en las Figuras 4 a 7, se coloca una capa transparente o traslúcida impermeable al líquido 44 a través de la abertura 43, a fin de sellar la abertura y evitar que los fluidos corporales u otros materiales de desperdicio fuguen a través de la porta de inspección 45. En la modalidad representativa mostrada en las figuras, la capa 44 se coloca entre la superficie inferior del núcleo 18 y la superficie superior 16 de la hoja posterior 12. En esta posición, la capa 44 está sellada a la superficie superior de la hoja posterior 12 mediante cualquier medio adecuado, tal como soldadura térmica o adhesivos, de tal suerte que se forma un sello hermético al fluido entre la hoja posterior y la capa para evitar las fugas del fluido. Aunque se ha descrito la capa 44 como estando unida entre el núcleo 18 y la hoja posterior 12, se debe entender que la capa puede estar también unida sobre la superficie exterior 14 de la hoja posterior 12 sin apartarse del alcance de la invención. A fin de ocultar la abertura 43, la capa 44, y la porta de inspección 45 entre las vistas de inspección de los contenidos del pañal, se puede proporcionar una estructura de ocultación sobre la superficie exterior 14 de la hoja posterior 12. En la modalidad mostrada en las figuras, la estructura de ocultación es una cubierta desprendible, capaz de volverse a cerrar 46 la cual extiende a través de la capa 44. Por "desprendible", se da a entender que al menos una parte de la cubierta 46 puede ser desprendida de manera selectiva o desconectada del pañal 10 para revelar la porta de inspección 45 para observar el interior del pañal en una manera no intrusiva y conveniente. La cubierta 46 es mostrada en una posición cerrada, unida, contra la hoja posterior 12 del pañal 10 en la Figura 10, en una posición abierta, desunida en la Figura 8. La cubierta es unida de manera segura (por ejemplo, en una manera particulable) a lo largo de una porción de la superficie externa 14 de la hoja posterior 12 para evitar que separe la cubierta 46 del pañal 10. Se proporciona preferiblemente un material adhesivo 48 en el lado de la cubierta 46 que da a la hoja posterior 12 para permitir que la cubierta adhiera a la capa 44, o la superficie de la hoja posterior 12 que circunda la capa. Preferiblemente, el material adhesivo aplicado a la cubierta 46 permanece pegajoso después de la desunión para permitir que la cubierta sea desunida y vuelta a unir a la capa 44 muchas veces como sea necesario. De manera alterna, se puede utilizar cualquier sujetador mecánico adecuado, tal como un sujetador de gancho y rizo, o sujetadores eléctricos tales como electrets (por ejemplo, atracción electrostática), para asegurar de manera desprendible y de manera que se pueda volver a cerrar ia cubierta 46 a la hoja posterior 12 o la cubierta 44, ya sea, fijando el sujetador directamente a la cubierta 46 y a la capa 44, o a la lengüeta 50 y/o a la superficie exterior 14 de la hoja posterior 12 adyacente a la porta de inspección 45.

En una modalidad preferida se aplica un adhesivo 48 alrededor de las orillas periféricas de la cubierta, como se muestra en la Figura 4, para permitir que la cubierta sea más fácilmente desunida de la capa 44. La cubierta 46 está preferiblemente compuesta de un material plegable, no transparente, tal como un plástico flexible. La cubierta 46 es preferiblemente plegable para permitir que la cubierta conforme fácilmente para desviar en la posición del pañal a medida que mueve el usuario y para evitar que la cubierta 46 asome de manera inadvertida del usuario y cause incomodidad. La cubierta 46 puede ser formada de manera integral con la lámina exterior 12 cortando la lámina externa y separando la porción recortada para formar la cubierta. De manera alterna, la cubierta 46 puede ser una pieza de material separada, que tiene la misma o características diferentes de la hoja posterior 12, la cual es térmicamente soldada o unida mediante alguno otro medio permanente, a lo largo de una orilla de la hoja posterior 12. Para ayudar a desunir ia cubierta 46 de la hoja posterior 12, un mecanismo de desunión, tal como una lengüeta 50, puede ser provisto sobre la cubierta. La lengüeta 50 extiende desde por lo menos una orilla de la cubierta 46, más allá del adhesivo 48, para proporcionar una porción suelta que puede ser fácilmente agarrada para levantar ia cubierta lejos de la capa. En todavía otra modalidad preferida, el pañal 10 puede comprender además una fuente auxiliar de luz que proporcionará la iluminación adicional dentro del pañal 10. Esta fuente de iluminación proporcionará una señal más clara que será desplegada en el extremo de recepción 70 de los hilos 64 o los haces 65 de fibra óptica. Esto proporcionará, en cambio, una indicación más definitiva cuando están presentes los despojos corporales en el pañal 10. Se puede incorporar cualquier forma de iluminación en el pañal. Por ejemplo, se puede disponer una batería y una lámpara de luz, tal como una lámpara de luz de observación, o un elemento piezoeléctrico, en una parte del pañal 10 tal como entre la hoja superior 20 y el núcleo absorbente 18, en un componente de adquisición 74, en el núcleo absorbente 18, entre el núcleo absorbente 18 y la hoja posterior 12, etc. En una modalidad, el cuidador puede encender la fuente de iluminación cuando coloca el pañal 10 en el usuario. En una modalidad alterna, la lámpara de luz o el elemento piezoeléctrico puede ser parte de un circuito que es completado por la orina u otro desperdicio corporal conectando eléctricamente dos elementos del circuito. Ejemplos de dichos circuitos se muestran en la patente de los Estados Unidos No. 2,127,538 titulada "Dispositivo de señalización" expedida a Harry W. Seiger el 23 de agosto de 1938 y patente de los Estados Unidos No. 4,796,014 titulada "Dispositivo para detectar orina en pañales" expedida a Jack T. Chía el 3 de enero de 1989, cada una de las cuales es por la presente incorporada aquí por referencia. De manera alterna, se puede disponer un material que proporcione luminiscencia producida biológica o químicamente dentro del pañal 10. La luciferina, por ejemplo, es un material biológicamente luminiscente que ilumina cuando se somete a la oxidación promovida por el catalizador luciferasa. En una modalidad, la luminiscencia biológica o el material químico luminiscente puede ser provisto dentro del pañal como un catalizador en una cápsula que puede ser rota por el cuidador doblando o punzando la cápsula cuando se coloca el pañal en el usuario para iluminar el material. En una modalidad alterna, una ampolleta, o micro o nanocápsulas pueden ser activadas, abiertas, o solubles en presencia de exudados, y de esta manera iluminarían cuando el pañal fuera ensuciado. Por ejemplo, la ampolleta o cápsulas pueden ser activadas, abiertas o solubles en presencia en encimas fecales, ciertas escalas de pH, amonia, agua, o puede reaccionar con otros componentes de las eses fecales y/u orina tal como carbohidratos, etc. De manera alterna, el material luminiscente el mismo puede ser activado por encimas fecales, ciertas escalas de pH, amonia, agua o puede reaccionar con otros componentes de las eses fecales y/u orina tal como carbohidratos, etc.

La modalidad del pañal 10 de la presente invención puede ser aplicada a un usuario colocando una de las regiones de cintura, preferiblemente la segunda región de cintura 35, debajo de la espalda del usuario y jalando el resto del pañal 10 entre las piernas del usuario. La otra región de cintura, preferiblemente la primera región de cintura 35, es colocada a través de la parte frontal del usuario. La persona que coloca el pañal luego envuelve los paneles laterales 30 alrededor del usuario de manera tal que la primera región de cintura 35 y la segunda región de cintura 36 están en una configuración de traslape. Los paneles laterales 30 típicamente serán extendidos y tensionados durante esta operación para conformar al tamaño y forma del usuario. El sistema de sujeción 42 es asegurado para efectuar un cierre lateral. La descripción anterior de las modalidades preferidas de la invención han sido presentadas por propósitos de ilustración y descripción. Esto no está destinado a ser exhaustivo o que limite la invención a la forma precisa divulgada. Son posibles modificaciones y variaciones obvias a la luz de las enseñanzas anteriores.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Un artículo absorbente que tiene una primera región de cintura, una segunda región de cintura y una región de entrepierna, que comprende: (a) una hoja superior permeable ai líquido (b) una hoja posterior unida con la hoja superior; (c) un núcleo absorbente que tiene una superficie que da al cuerpo y una superficie que da a la prenda localizada entre por lo menos una parte de la hoja superior y la hoja posterior; y (d) un hilo de fibra óptica que tiene dos extremos, dicho primer extremo dispuesto en la región de entrepierna y el segundo extremo dispuesto en el artículo absorbente de manera tal que el segundo extremo proporciona una indicación que es visible desde el exterior del artículo absorbente cuando ha sido ensuciado el artículo absorbente o dispuesta adyacente a una abertura en dicha hoja posterior.

2. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 1 , en donde el segundo extremo se dispone adyacente a la hoja posterior, adyacente a una abertura en la hoja posterior, en una región de cintura, a través de una costura que une la hoja superior y la hoja posterior a lo largo de la periferia del artículo absorbente, en una región de cintura del artículo absorbente o a lo largo de la orilla longitudinal del artículo absorbente o en una lengüeta que extiende hacia afuera del artículo absorbente.

3. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el primer extremo está dispuesto sobre la hoja superior o entre la hoja superior y el núcleo absorbente, dispuesto en un componente de adquisición que está dispuesto adyacente a la superficie que da al cuerpo del núcleo absorbente, o dicho primer extremo es integral con la hoja superior.

4. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además una fuente de iluminación.

5. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 4, en donde la fuente de iluminación se selecciona a partir del grupo que consiste de una lámpara de luz, un elemento piezoeléctrico, una luminiscencia producida químicamente, una luminiscencia producida biológicamente, una cápsula que contiene un catalizador y un material luminiscente, una cápsula que contiene un catalizador y un material luminiscente capaz de iluminar cuando dicha cápsula está en contacto con las eses fecales o la orina, y un material luminiscente capaz de iluminar cuando dicho material luminiscente está en contacto con las eses fecales o la orina.

6. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde dicha abertura en la hoja posterior está cubierta con un material translúcido transparente seleccionado del grupo que consiste de un material no tejido, una película plástica y laminados de los mismos.

7. El artículo absorbente de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además un segundo hilo de fibra óptica que tiene dos extremos, dicho primer extremo dispuesto en la región de entrepierna y dicho segundo extremo dispuesto en dicho artículo absorbente de manera tal que el segundo extremo proporciona una indicación que es visible desde el exterior del artículo absorbente cuando ha sido ensuciado el artículo absorbente.

8. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 7, en donde por lo menos una parte de dicho primero y dicho segundo hilos de fibra óptica están atados juntos, dispuestos separados uno del otro en la región de entrepierna, y/o dispuestos separados uno de otro de manera tal que dicha indicación en dicho segundo extremo del primer hilo de fibra óptica y dicha indicación en dicho segundo extremo de dicho segundo hilo de fibra óptica son visibles en ubicaciones diferentes desde el exterior del artículo absorbente.

9. El artículo absorbente de conformidad con la reivindicación 7 u 8, en donde dichos primero y segundo hilos de fibra óptica están dispuestos en una matriz.

10. El artículo absorbente de conformidad con las reivindicaciones 7, 8 ó 9, en donde la matriz está dispuesta en una abertura del núcleo absorbente o en donde la región de entrepierna tiene una primera porción y una segunda porción y dicha matriz está dispuesta en dicha segunda porción de la región de entrepierna, comprendiendo preferiblemente la matriz al menos un material seleccionado de grupo que consiste de material no tejido, un material tejido, un polímero, un adhesivo, y fibras de celulosa.