MX2012005848A - Sistema de dialogo hombre/maquina. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un sistema de diálogo hombre/máquina que comprende: una estación (1) de lectura/escritura por RFID que incluye en particular un medio de procesamiento de datos; una antena (6) que se conecta o acopla magnéticamente con la estación (1) de lectura/escritura; y un miembro (2) de diálogo hombre/máquina que comprende una interfaz (20) de diálogo hombre/máquina y una etiqueta (21) electrónica. La etiqueta (21) electrónica tiene una memoria (23) interna y un medio (22) de procesamiento y se sitúa para dotarse de energía, a través de acoplamiento magnético por medio de la estación (1) de lectura/escritura y que está en comunicación que carece de contactos eléctricos, a través de acoplamiento magnético, con la estación de lectura/escritura.

Description

SISTEMA. DE DIÁLOGO HOMBRE/MÁQUINA CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un sistema de diálogo hombre-máquina. La invención se refiere de manera más precisa a un sistema de diálogo hombre-máquina el cual opera a través de acoplamiento magnético entre una estación de lectura/escritura por RFID y al menos un dispositivo de diálogo hombre-máquina.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN La presente invención por consiguiente utiliza el principio de identificación por radio-frecuencia, también llamado RFID (Identificación por Radio-Frecuencia), el cual permite a una estación de lectura/escritura por RFID (también llamada una estación RFID o lector RFID) intercambiar datos con una o más etiquetas electrónicas RFID (también llamada un • transpondedor, marca o etiqueta inteligente) cuando las mismas se colocan cerca de la estación RFID en un área a partir de aquí llamada el área de diálogo de la estación.

De una manera conocida, una estación de lectura/escritura por RFID tiene una antena formada por un circuito oscilante en el cual se puede crear o capturar un campo magnético que permite la comunicación inalámbrica a través del acoplamiento magnético (también llamado acoplamiento inductivo) con cualquier circuito oscilante colocado en un área de diálogo de la estación, por ejemplo, con la antena de una etiqueta electrónica RFID. Generalmente, se intercambian datos binarios entre una estación y una etiqueta mediante la modulación de la amplitud y/o fase de la frecuencia portadora de la señal magnética.

Una etiqueta electrónica RFID por consiguiente permite recibir una señal de radio y devolver una señal diferente en respuesta que contiene información relevante. La misma tiene una memoria para almacenar diversa información de identificación, reconocimiento y/o proceso. Algunas etiquetas solamente permiten una lectura de datos previamente almacenados cuando una estación está ubicada cerca, aunque otras también permiten escribir datos (escritura única o escritura múltiple) y almacenarlos en la etiqueta.

Además, en el caso de una asi llamada etiqueta pasiva, la señal electromagnética (portadora) creada por la antena de la estación RFID también se utiliza para accionar eléctricamente la etiqueta cuando la misma está en el área de diálogo de la estación. La energía capturada por la antena de la etiqueta de hecho se convierte en energía eléctrica que acciona los circuitos internos (memoria, unidad de procesamiento, etc.) de esta etiqueta. Al accionarse con la energía producida por el campo electromagnético de la estación, la etiqueta por lo tanto tiene la ventaja de no necesitar ningún suministro de energía interno tal como una celda o una batería.

Se conoce un sistema de diálogo hombre-máquina del documento US 6,285,295, que comprende un teclado y una estación RFID. El teclado comprende una pluralidad de teclas, cada tecla está asociada con un interruptor y una etiqueta electrónica pasiva tipo RFID que comprende medios de procesamiento y una memoria interna. Las etiquetas asociadas con cada tecla en el teclado se conectan en paralelo a una antena común. La memoria interna de cada tecla almacena un identificador único. La pulsación de una tecla en el teclado causa el cierre del correspondiente interruptor y la conexión de la etiqueta a la antena común. A través del intermediario de esta antena, la etiqueta se acciona entonces mediante la estación y su identificador único se puede enviar entonces a la estación.

Un sistema de diálogo hombre-máquina también se describe en el documento US2009/128337. En este sistema, cada tecla en un teclado se asocia con una etiqueta electrónica que comprende su propia antena. De acuerdo a la posición de la tecla, la etiqueta se ubica o no dentro del área de diálogo de la estación de lectura. Cuando se pulsa una tecla, la etiqueta electrónica asociada con esta tecla se aproxima a la estación y puede ser leída entonces por la estación. Cuando se suelta está tecla, su etiqueta electrónica sale del campo de la estación y ya no puede ser leída entonces.

En el sistema descrito en el primer documento de la técnica previa, la pulsación de una tecla por lo tanto causa la conexión de la etiqueta a la antena y en el sistema descrito en el segundo documento, la pulsación de la tecla permite a la etiqueta entrar en el área de diálogo de la estación. Estos dos sistemas por lo tanto son adecuados para dispositivos de diálogo hombre-máquina de tipo botón de encendido-apagado puesto que la estación de lectura solamente puede leer la memoria de la etiqueta cuando la tecla está pulsada. Estos modos de operación no se pueden utilizar para otros tipos de dispositivos de diálogo hombre-máquina que comprenden, por ejemplo, dispositivos de señalización o dispositivos de control más complejos con más de dos posiciones.

Un dispositivo de detección que comprende un circuito en el cual un interruptor controlado y una etiqueta RFID se sitúan en serie, también es conocido del documento US2008/007408. De acuerdo al estado del interruptor, la etiqueta RFID envía un mensaje diferente representativo del estado del interruptor.

Ambos documentos WO2008/038896 y US2009/167495 describen una etiqueta electrónica tipo RFID que comprende un LED controlado y accionado a través de los circuitos internos de la etiqueta.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN El objetivo de la invención es proporcionar un sistema de diálogo hombre-máquina en el cual la estación se puede asociar con diferentes tipos de dispositivos de diálogo hombre-máquina .

Este objetivo se logra mediante un sistema de diálogo hombre-máquina que comprende: - una estación de lectura/escritura de tipo RFID que incluye notablemente medios de procesamiento de datos, - una antena magnéticamente conectada o acoplada con la estación de lectura/escritura, - varios dispositivos de diálogo hombre-máquina cada uno de los cuales comprende una interfaz de diálogo hombre-máquina y una etiqueta electrónica, - la etiqueta electrónica que se equipa con una memoria interna y medios de procesamiento y que se sitúa de modo que se accione a través de acoplamiento magnético por medio de la estación de lectura/escritura y que está en comunicación que carece de contactos eléctricos a través del acoplamiento magnético con la estación de lectura/escritura, la memoria interna de la etiqueta electrónica que almacena datos representativos de un estado del dispositivo de diálogo hombre-máquina, y - la estación que comprende medios de lectura/escritura para la memoria interna de la etiqueta electrónica, - el sistema que comprende un soporte de montaje cuyo objetivo es incorporar cada dispositivo de diálogo hombre-máquina de una manera removible e intercambiable, proporcionando al sistema mayor modularidad.

De acuerdo a un aspecto, el dispositivo de diálogo hombre-máquina comprende una interfaz de control operable por un usuario y que coopera con los medios de procesamiento de la etiqueta electrónica para escribir datos representativos del estado del dispositivo de diálogo hombre-máquina en la memoria de la etiqueta electrónica.

De acuerdo a otro aspecto, el dispositivo de diálogo hombre-máquina comprende una interfaz de señalización conectada a la etiqueta para ser capaz de accionarse a través del acoplamiento magnético existente entre la estación y la etiqueta y que coopera con los medios de procesamiento de la etiqueta electrónica para mostrar el estado correspondiente a los datos almacenados en la memoria interna de la etiqueta electrónica.

De acuerdo a otro aspecto, el dispositivo de diálogo hombre-máquina comprende una interfaz de identificación o detección que coopera con el medio de procesamiento de la etiqueta electrónica para escribir datos representativos del estado del dispositivo de diálogo hombre-máquina en la memoria de la etiqueta electrónica.

De acuerdo a otro aspecto, la antena se integra en el soporte de montaje.

De acuerdo a otro aspecto, el soporte de montaje comprende un blindaje dispuesto para limitar el área de diálogo existente entre la estación y las etiquetas electrónicas .

De acuerdo a otro aspecto, el soporte de montaje y la estación se sitúan en cada lado de una pared.

De acuerdo a una primera modalidad variante, el soporte de montaje comprende una placa cuyo objetivo es recibir varios dispositivos de diálogo hombre-máquina mediante deslizamiento.

De acuerdo a una segunda modalidad variante, el soporte de montaje comprende una varilla sobre la cual se deslizan los dispositivos de diálogo hombre-máquina. De acuerdo a un aspecto, la antena, por ejemplo, se integra en la varilla del soporte de montaje.

De acuerdo a otro aspecto de la invención, el sistema comprende un ensamble que incluye un dispositivo inalámbrico de transmisión/recepción de datos y una etiqueta electrónica, dicho ensamble es capaz de situarse sobre el soporte de montaje.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Otras características y ventajas aparecerán en la siguiente descripción detallada que se refiere a una modalidad dada por medio del ejemplo y mostrada en los siguientes dibujos anexados en los cuales: - la figura 1 muestra una vista en perspectiva de un sistema de diálogo hombre-máquina de acuerdo a la invención, - la figura 2 muestra una vista despiezada del sistema de diálogo hombre-máquina en la figura 1, - la figura 3A muestra, en sección axial longitudinal, el sistema de diálogo hombre-máquina en la figura 1, - la figura 3B muestra un detalle de la figura 3A, - la figura 4 muestra, en sección transversal axial, el sistema de diálogo hombre-máquina en la figura 1, - la figura 5 muestra esquemáticamente la arquitectura de operación de un dispositivo de diálogo hombre-máquina, equipado con una interfaz de control de tipo botón pulsador y una etiqueta electrónica tipo RFID, - la figura 6 muestra esquemáticamente la arquitectura de operación de un dispositivo de diálogo hombre-máquina equipado con una luz indicadora y una etiqueta electrónica tipo RFID, - la figura 7 muestra esquemáticamente una modalidad variante de un sistema de diálogo hombre-máquina de acuerdo a la invención, las figuras 8A y 8B muestran esquemáticamente diferentes configuraciones de operación de la invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la descripción que sigue, por razones de simplicidad, algunos elementos mantienen la misma referencia numérica en las diferentes modalidades descritas.

La invención se refiere a un sistema de diálogo hombre-máquina que comprende notablemente una estación 1 de lectura/escritura tipo RFID y al menos un dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina el cual comprende una interfaz 20 de diálogo hombre-máquina y una etiqueta 21 electrónica tipo RFID.

Se entiende que la estación 1 de lectura/escritura tipo RFID significa una estación capaz de leer y posiblemente escribir datos en la memoria de una etiqueta 21 electrónica RFID. En la tecnología RFID, cuando una etiqueta 21 electrónica está dentro del campo de acción ó área de diálogo de la estación 1 y la estación 1 transmite una señal electromagnética, existe un acoplamiento magnético entre la etiqueta 21 y la estación 1, la antena 6 de la estación 1 y la antena 25 de la etiqueta que puede ser considerada como la primaria y secundaria de un transformador. La etiqueta 21 responde a la señal transmitida por la estación 1 y se puede establecer un diálogo, la información es intercambiada por medio de la modulación de la amplitud, frecuencia o fase en la frecuencia portadora. El valor de la frecuencia portadora de transmisión se puede escoger en una asi llamada zona de baja frecuencia (por ejemplo 125 kHz) o preferiblemente una zona de alta frecuencia (por ejemplo 13.56 MHz). En ambos casos, el sistema opera en acoplamiento magnético de campo próximo, es decir, usualmente con un rango del orden de varios centímetros a varias decenas de centímetros de acuerdo a la energía disponible. De una manera conocida, una antena se forma por una inductancia posiblemente asociada con una resistencia y un capacitor para igualar la impedancia de la antena y afinarse a la frecuencia portadora deseada.

En la descripción que sigue, se entiende que la interfaz 20 de diálogo hombre-máquina significa cualquier interfaz de control que es operable manualmente u operable mediante un elemento externo y operable directa o remotamente a través de una conexión alámbrica o inalámbrica. Por lo tanto esta incluye, por ejemplo, diferentes tipos de botones tales como botón pulsador, perilla giratoria con al menos dos posiciones, no sólo sensores de posición y otros tipos de interfaces de control tales como pantallas táctiles.

También se entiende que la interfaz 20 de diálogo hombre-máquina significa cualquier interfaz de señalización visual o acústica, ya sea acoplada o no con una interfaz de control. Por lo tanto esta incluye, por ejemplo, indicadores de luz, etiquetas iluminadas o pantallas, así como dispositivos de alerta acústica. De acuerdo a la invención, la interfaz de señalización utilizada se acciona por medio de la energía capturada por la antena 25 de la etiqueta 21 gracias al acoplamiento magnético existente con la estación 1.

También se entiende que la interfaz 20 de diálogo hombre-máquina significa cualquier interfaz de detección o identificación ya sea acoplada o no con una interfaz de señalización o con una interfaz de control como se define anteriormente. Por lo tanto esta incluye, por ejemplo, cualquier sensor de presencia de tipo capacitivo, inductivo o resistivo así como cualquier sensor de tipo biométrico para identificar una persona.

En la descripción que sigue, se deberá entender que el dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina en sí mismo puede comprender diversas interfaces 20 de diálogo hombre-máquina, diferentes, como se describe anteriormente (ver la figura 1). Por consiguiente, el dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina puede comprender tanto una interfaz de control tal como, por ejemplo, un botón pulsador y una interfaz de señalización tal como, por ejemplo, un indicador de luz.

De acuerdo a la invención, el sistema de diálogo hombre-máquina puede comprender, además de uno o más dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina, y ensamble 7 (figuras 1 y 2) que comprenden un dispositivo de transmisión/recepción de datos que utiliza tecnología inalámbrica (radio, infrarroja, etc.) y una etiqueta electrónica tipo RFID. En la descripción que sigue, se deberá entender que el sistema de diálogo hombre-máquina de la invención también puede integrarse este tipo de ensamble. Este ensamble puede asociarse notablemente en el sistema con uno o más dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina como se describe anteriormente.

De acuerdo a la invención, cada etiqueta 21 electrónica se asocia con una interfaz 20 de diálogo hombre-máquina como se define anteriormente. Los dos elementos son, por ejemplo, combinados en el mismo alojamiento para formar un ensamble de una sola pieza. Los componentes electrónicos de cada dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina, por ejemplo, se conectan en un mismo circuito 26 impreso integrado en el alojamiento del dispositivo 2 (figura 3B) .

De una manera conocida, cada etiqueta electrónica tiene un identificador único y comprende una antena 25 que consiste de un circuito oscilante LC y circuitos electrónicos que incluye notablemente una memoria 23 y medios 22 de procesamiento de datos para interpretar las solicitudes enviadas por la estación 1 de lectura/escritura y para enviar la información solicitada. La etiqueta 21 electrónica se acciona mediante el "portador" transmitido desde la antena de la estación tanto pronto como el mismo entra en los límites de rango de dicha estación de lectura/escritura. La energía capturada por la antena 25 de la etiqueta se convierte en la energía eléctrica, la última se almacena en medios 24 de almacenamiento de energía para accionar los circuitos electrónicos internos de la etiqueta 21. La etiqueta 21 electrónica almacena datos, ejecuta las órdenes de la estación 1 de lectura/escritura y transmite los datos solicitados a la estación 1 de lectura/escritura.

La memoria 23 contenida en la etiqueta 21 electrónica, como una guía, es una memoria de tecnología RAM, EEPROM y FERAM y notablemente almacena datos representativos del estado del dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina con el cual la misma está asociada. La memoria 23 de la etiqueta electrónica también puede almacenar datos relativos al tipo de interfaz 20 de diálogo hombre-máquina con la cual está asociada la etiqueta 21.

De acuerdo a la invención, el identificador único de cada etiqueta 21 es adquirido por la estación 1 durante una etapa de adquisición previa y está asociado en la memoria de la estación con el tipo de la interfaz 20 de diálogo hombre-máquina correspondiente a la etiqueta 21. La estación 1 entonces configura sus entradas-salidas de acuerdo al tipo de la interfaz 20 de diálogo hombre-máquina a dirigirse.

La configuración del dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina puede variar de acuerdo al tipo de la interfaz 20 de diálogo hombre-máquina utilizada.

Por consiguiente, refiriéndose a la figura 5, una interfaz 20 de diálogo hombre-máquina de tipo botón pulsador comprende, por ejemplo, un contacto 200 cuyo estado constantemente es monitoreado por los medios 22 de procesamiento de la etiqueta 21 electrónica. Cuando el contacto cambia de estado, los medios 22 de procesamiento de la etiqueta 21 electrónica escribe datos representativos de este estado en su memoria 23 interna. La estación 1 de lectura/escritura la cual escanea la memoria 23 de la etiqueta 21 a intervalos regulares puede ser informada entonces del cambio de estado de la interfaz 20 de diálogo hombre-máquina.

Refiriéndose a la figura 6, una interfaz 20 de diálogo hombre-máquina de tipo luz indicadora comprende, por ejemplo, un diodo 201 emisor de luz capaz de accionarse mediante la etiqueta 21 electrónica. Cuando la estación 1 ilumina el indicador, la misma escribe en la memoria 23 interna de la etiqueta datos representativos del estado que el mismo desea proporcionar al indicador de luz, por ejemplo, datos representativos del estado "luminoso" del indicador. Los medios 22 de procesamiento de la etiqueta los cuales leen la memoria 23 detectan el cambio de estado y ordena la activación de un contacto para conectar el diodo 201 al medio de almacenamiento 24 de energía conectado a la antena 25 de la etiqueta. El indicador se acciona entonces directamente por medio de la energía capturada gracias a la antena 25 de la etiqueta 21.

Además, uno de los principios de la invención consiste en utilizar una antena 6a, 6b que es externa a la estación 1. Como se muestra en las figuras 8A y 8B, la antena externa que se utiliza se puede conectar directamente a la estación de lectura/escritura (figura 8A) o acopla magnéticamente con la estación (figura 8B) . La Patente , FR2896898 describe de manera más precisa la arquitectura de la antena y diferentes configuraciones de operación.

De acuerdo a la invención, la antena 6 utilizada tiene una forma específica que permite un área de acoplamiento suficiente para una o más etiquetas 21 electrónicas ubicadas cerca. La forma de la bobina utilizada para la antena 6 se puede adaptar igualmente a cualquiera de las diferentes configuraciones del sistema: estas formas, por ejemplo, pueden ser sustancialmente circulares, elípticas, rectangulares, e incluso tener perfiles más complejos. En las figuras anexadas, la antena ha sido elegida con una forma generalmente rectangular y alargada para ser capaz de acoplarse magnéticamente con varias etiquetas electrónicas situadas adyacentemente a lo largo de la antena.

En la primera configuración mostrada en la figura 8A, la antena 6a no se integra directamente dentro del alojamiento de la estación, sino que se ubica y conecta remotamente al alojamiento de la estación mediante un cable eléctrico.

En la figura 8B, la antena 6b de hecho está en la forma de un extensor de antena pasiva que no se conecta eléctricamente con la estación o la etiqueta sino que se acopla magnéticamente con una antena 10 integrada o conectada con la estación 1. De una manera conocida aunque no es visible en las figuras anexadas, este extensor puede comprender una primera bobina conectada en serie con una segunda bobina. La primera bobina, por ejemplo, es de un tamaño diferente al de la segunda bobina y se sitúa cerca de la antena de la estación, es decir, en el campo de acción de la estación, para crear un acoplamiento magnético entre la antena 10 de la estación y la primera bobina, cuando la estación transmite una señal electromagnética. Por consiguiente, cuando una etiqueta electrónica RFID se dispone cerca de la segunda bobina del extensor, es decir en el campo de acción de la segunda bobina, entonces hay un acoplamiento magnético entre la antena de la etiqueta electrónica y la segunda bobina. En este caso, cuando las bobinas del extensor se conectan en serie, una señal electromagnética transmitida por la antena se propaga a través del acoplamiento magnético en la primera bobina, entonces circula en la segunda bobina antes de propagarse a través del acoplamiento magnético en la antena de la etiqueta. De manera similar, una señal electromagnética transmitida por la antena 25 de la etiqueta 21 será recibida por la antena 6b de la estación, a través de las dos bobinas.

En base a los diferentes elementos descritos anteriormente, la invención por lo tanto consiste de crear un sistema de diálogo hombre-máquina utilizando tecnología RFID entre uno o más dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina y una estación 1 de lectura/escritura tipo RFID. La invención aplica notablemente a sistemas de diálogo hombre-máquina que se pueden situar en una puerta de gabinete. El sistema de la invención por consiguiente puede remplazar cada uno de los botones o indicadores montados individualmente en la puerta de gabinete .

Para esto, en una primera modalidad mostrada en las figuras 1 a 4, la invención consiste en dividir el sistema de diálogo hombre-máquina en dos partes separadas. Una primera parte consiste de la estación 1 de lectura/escritura por RFID y una segunda parte consiste de un soporte 3 de montaje que integra la antena 6 y es capaz de incorporar de una manera removible e intercambiable uno o más dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina conformes con los descritos anteriormente.

De acuerdo a la invención, se pretende por lo tanto situar la estación 1 y el soporte 3 de montaje en cada lado de una pared 5, tal como, por ejemplo, la pared de un gabinete eléctrico. La estación 1 se acomodará dentro del gabinete, contra una faz de la pared 5 y el soporte se acomodará fuera del gabinete en la faz opuesta de la pared 5. La configuración utilizada entre la estación y la antena es aquélla de la figura 8B, el soporte 3 se sitúa en la faz de la pared 5 para colocar la antena 6 en acoplamiento magnético con la estación 1 la cual se monta en la faz opuesta de la pared 5. La estación 1 y el soporte 3 de montaje de los dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina, por ejemplo, tienen medios de montaje que cooperan entre sí a través de la pared 5. Refiriéndose a las figuras 3 y 4, el soporte .3 comprende, por ejemplo, dos dispositivos de montaje, por ejemplo, dos pernos 32, 33. Se pretende que cada perno 32, 33 pase a través de un orificio 50, 51 hecho a través de la pared 5 y se inserte en su extremo libre en una abertura 12, 13 complementaria hecha en la estación 1. De acuerdo a la invención, por lo tanto pueden ser necesarios solamente dos orificios 50, 51 para montar el soporte 3 a través de la pared 5, el soporte 3 por sí mismo es capaz de incorporar varios dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina. Esta configuración de la invención por lo tanto exhibe notablemente la ventaja de minimizar el número de orificios a perforarse a través de la pared 5.

En las figuras 1 a 4, el soporte 3 de montaje, por ejemplo, tiene la forma de una placa 30. La placa comprende, por ejemplo, dos rieles 300 paralelos de deslizamiento sobre los cuales es posible deslizar sucesivamente varios dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina como se define anteriormente. Un elemento que forma un tapón 31 que hace posible cerrar' la entrada de la placa 30 a través del cual se deslizan los dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina. En las figuras 1 a 4, el soporte 3, por ejemplo, puede incorporar cinco dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina. Los dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina compatibles con el soporte 3 todos presentan un alojamiento que tiene una forma externa idéntica, por ejemplo, paralelepipeda . Los mismos se distinguen entre si por su(s) interfaz ( ees ) 20 de diálogo hombre-máquina. Refiriéndose a las figuras 1 a 4, los mismos, por ejemplo, pueden comprender tanto una interfaz de control de tipo botón pulsador como una interfaz de señalización de tipo etiqueta iluminada.

El soporte 3 de la invención tiene la ventaja de integrar la antena 6 cuyo objetivo es producir el acoplamiento magnético entre los dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina ubicados arriba y la estación 1 ubicada abajo. El soporte 3 comprende notablemente un blindaje dispuesto para confinar tanto como sea posible el campo magnético generado limitando asi el área de diálogo de la estación. El blindaje por lo tanto se puede utilizar para limitar la aplicación del campo magnético transmitido gracias a la antena 6 a los dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina situados en el soporte 3. Refiriéndose a las figuras 3A, 3B y 4, el blindaje consiste de al menos una parte 34 de la pantalla y partes 35 de la pantalla secundaria adaptadas a la frecuencia portadora. Cada una de estas partes 34, 35 de pantalla consiste, por ejemplo, de una parte de conducción magnética envuelta en una capa de material conductor. La principal parte 34 de la pantalla se integra en el soporte 3 y se extiende a lo largo del soporte 3 por debajo de la antena 6 mientras que cada una de las partes 35 de pantalla secundarias se integra en un dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina y se dispone en cada dispositivo de diálogo hombre-máquina arriba de los circuitos 26 impresos.

Una modalidad variante del sistema de diálogo hombre-máquina de la invención, mostrado en la figura 7, consiste en producir una columna iluminada en la cual el soporte comprende, por ejemplo, una base 40 en la cual la estación 1 se aloja y una varilla 41 sobre la cual se desliza cada uno de los dispositivos 2 de diálogo hombre-máquina, que tiene una interfaz de diálogo hombre-máquina dispositivo de tipo señalización con luz. La antena 6, por ejemplo, se conecta directamente a la estación de acuerdo a la configuración mostrada en la figura 8A y se aloja en la varilla 41 del soporte, a lo largo de la última para permitir asegurar el acoplamiento magnético entre cada dispositivo 2 de diálogo hombre-máquina y la estación 1. Gracias a esta variante, es posible remplazar fácilmente un dispositivo de señalización de columna sin ninguna operación de cableado especial.

El sistema de la invención por lo tanto tiene un número de ventajas algunas de las cuales se listan a continuación: - Reducción en el número de orificios a perforarse a través de la pared, - Posibilidad de configurar el sistema, incluso después de montar el soporte, Posibilidad de modificar el sistema en cualquier momento removiendo, agregando o intercambiando los dispositivos de diálogo hombre-máquina, - Limitar el cableado puesto que ya no es necesario cablear cada dispositivo de diálogo hombre-máquina individuamente, Posibilidad de integrar el sistema en una red conectando directamente la estación en la red, - Modularidad del sistema y caudal de funciones provistas, etc.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1.- Un sistema de diálogo hombre-máquina que comprende: - una estación (1) de lectura/escritura tipo RFID que incluye notablemente medios de procesamiento de datos, - una antena (6) magnéticamente conectada o acoplada con la estación (1) de lectura/escritura, - varios dispositivos (2) de diálogo hombre-máquina cada uno comprendiendo una interfaz (20) de diálogo hombre-máquina y una etiqueta (21) electrónica, etiqueta (21) electrónica que se equipa con una memoria (23) interna y medios (22) de procesamiento y que se sitúa para accionarse a través de acoplamiento magnético por medio de la estación (1) de lectura/escritura y que está en comunicación que carece de contactos eléctricos a través del acoplamiento magnético con la estación de lectura/escritura, la memoria (23) interna de la etiqueta (21) electrónica almacena datos representativos de un estado del dispositivo (2) de diálogo hombre-máquina, - la estación (1) comprende medios de lectura/escritura para la memoria (23) interna de la etiqueta (21) electrónica, caracterizado en que: - el sistema comprende un soporte (3) de montaje cuyo objetivo es incorporar cada dispositivo (2) de diálogo hombre-máquina de una manera removible e intercambiable.

2.- El sistema que se reivindica en la reivindicación 1, caracterizado en que el dispositivo (2) de diálogo hombre-máquina comprende una interfaz de control operable por un usuario y que coopera con los medios (22) de procesamiento de la etiqueta (21) electrónica para escribir datos representativos del estado del dispositivo (2) de diálogo hombre-máquina en la memoria (23) de la etiqueta electrónica.

3.- El sistema que se reivindica en la reivindicación 1, caracterizado en que el dispositivo (2) de diálogo hombre-máquina comprende una interfaz de señalización conectada a la etiqueta (21) para ser capaz de accionarse a través del acoplamiento magnético existente entre la estación (1) y la etiqueta (21) y que coopera con los medios (22) de procesamiento de la etiqueta (21) electrónica para mostrar el estado correspondiente a los datos almacenados en la memoria (23) interna de la etiqueta electrónica.

4. - El sistema que se reivindica en la reivindicación 1, caracterizado en que el dispositivo (2) de diálogo hombre-máquina comprende una interfaz de identificación o detección que coopera con los medios (22) de procesamiento de la etiqueta electrónica para escribir datos representativos del estado del dispositivo (2) de diálogo hombre-máquina en la memoria (23) interna de la etiqueta electrónica.

5. - El sistema que se reivindica en la reivindicación 1, caracterizado en que la antena (6) está integrada en el soporte (3) de montaje.

6. - El sistema que se reivindica en la reivindicación 5, caracterizado en que el soporte (3) de montaje comprende un blindaje dispuesto para limitar el área de diálogo existente entre la estación (1) y las etiquetas (21) electrónicas.

7. - El sistema que se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado en que el soporte (3) de montaje y la estación (1) se sitúan en cada lado de una pared (5) .

8. - El sistema que se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 7, caracteri ado en que el soporte (3) de montaje comprende una placa (3) cuyo objetivo es recibir varios dispositivos (2) de diálogo hombre-máquina mediante deslizamiento .

9.- El sistema que se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado en que el soporte de montaje comprende una varilla (41) en la cual se deslizan los dispositivos (2) de diálogo hombre-máquina.

10.- El sistema que se reivindica en una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado en que el sistema comprende un ensamble (7) que incluye un dispositivo inalámbrico de transmisión/recepción de datos y una etiqueta electrónica, dicho ensamble es capaz de situarse sobre el soporte (3) de montaje. RESUMEN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un sistema de diálogo hombre/máquina que comprende: una estación (1) de lectura/escritura por RFID que incluye en particular un medio de procesamiento de datos; una antena (6) que se conecta o acopla magnéticamente con la estación (1) de lectura/escritura; y un miembro (2) de diálogo hombre/máquina que comprende una interfaz (20) de diálogo hombre/máquina y una etiqueta (21) electrónica. La etiqueta (21) electrónica tiene una memoria (23) interna y un medio (22) de procesamiento y se sitúa para dotarse de energía, a través de acoplamiento magnético por medio de la estación (1) de lectura/escritura y que está en comunicación que carece de contactos eléctricos, a través de acoplamiento magnético, con la estación de lectura/escritura.