MX2011009171A - Cubierta para ventana. - Google Patents

Abstract

Se proporciona una cubierta para ventana que tiene un riel superior y una pluralidad de filas suspendidas en el riel superior por un miembro de cordón de seguridad y por lo menos un miembro de cordón de apertura. Cada una de la pluralidad de filas se puede colapsar e incluye un par de regiones longitudinales opuestas. La distancia entre las regiones longitudinales opuestas es variada al mover un miembro de cordón de seguridad, el miembro de cordón de apertura o ambos. Las filas también se inclinan en una posición abierta o cerrada al mover el miembro de cordón de seguridad, el miembro de cordón de apertura o ambos. Un riel inferior también puede proporcionarse y suspenderse del riel superior de manera que la pluralidad de filas se ubique entre el riel superior y el riel inferior.

Description

CUBIERTA PARA VENTANA DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a una cubierta para ventana mejorada. Más particularmente, esta invención se refiere a una cubierta para ventana mejorada que tiene la apariencia general de una persiana Romana pero que tiene la capacidad de proporcionar aberturas en intervalos.

Un tipo popular de cubierta para ventana se conoce como persiana Romana. Este tipo de persiana consiste de un material de tela conectado a lo largo de su borde superior a un riel superior y se contiene a intervalos separados para proporcionar una serie de dobleces flexibles a través de la cara de la tela. Por consiguiente, la persiana Romana típica tiene una apariencia en cascada o levemente plegable. Tales persianas Romanas se construyen para que cuando s,e eleven, se contengan desde la parte inferior en pliegues o dobleces generalmente horizontales hasta que toda la persiana quede cerca de la parte superior de la cubierta para ventana. En algunas versiones, la parte superior de la cubierta para ventana también puede bajarse. Las persianas se abren al jalar varias líneas que se utilizan junto con guías conectadas a la persiana.

La mayoría de las persianas Romanas de la técnica anterior se forman de un material flexible tal como tela o de una pluralidad de paneles, y se proporcionan con una pluralidad de pliegues horizontales en puntos verticalmente separados entre sí para formar los pliegues cuando se eleve la persiana. Un método común para fabricar una persiana Romana es coser por lo menos dos conjuntos de anillos o conectores a lo largo de líneas verticales hacia la parte posterior del material de tela tal como se muestra en la Patente Estadounidense No. 1,321,800. Un cordón de elevar pasa desde el riel superior a través de cada . conjunto de anillos y puede sujetarse al borde inferior de la tela o enrollarse alrededor del borde inferior de la tela hasta la cara frontal de la tela y regresar al riel superior. Alternativamente, cada conjunto de conectores se cose a la tela y se conecta a un cordón a intervalos separados a lo largo del cordón. El intervalo entre los separadores en cada cordón puede ser igual o menor que la distancia entre los puntos en los cuales se conectan los separadores a la parte posterior de la tela.

Una desventaja para la persiana Romana típica, sin embargo, es que no existe ninguna forma de crear aberturas en la cara general de la cubierta para ventana si uno desea permitir que la luz entre a un espacio, tal como se encuentra en las persianas Venecianas al inclinar las tablillas ocultas, sin tener que elevar la parte inferior, o bajar la parte superior de toda la cubierta para ventana, lo cual resulta de manera indeseable en una pérdida sustancial de privacidad. Por lo tanto, se desea proporcionar la capacidad, similar a una persiana Veneciana, de abrir espacios en la persiana para permitir que la luz pase, incluso manteniendo un grado relativamente elevado de privacidad al no requerir que la persiana se eleve o se baje.

La presente invención se refiere a una cubierta decorativa adecuada para utilizarse como persiana de ventana. La cubierta decorativa comprende un riel superior con por lo menos un miembro de cordón de seguridad y por lo menos un primer miembro de cordón de apertura. La cubierta decorativa también incluye filas que se suspenden del riel superior por el cordón de seguridad, y que típicamente cuelgan de una ventana como una persiana.

La cubierta para ventana de preferencia incluye una pluralidad de miembros de cordón de seguridad y una pluralidad de miembros de cordón de apertura suspendidos del riel superior. Cada uno de la pluralidad de miembros de cordón de seguridad se coloca de manera restringida con una de la pluralidad de filas en un primer margen transversal o región longitudinal de las filas individuales. Cada una de las filas también define una pluralidad de porciones de fila separadas en una dirección transversal. Cada una de las filas también se conecta por lo menos a un miembro de cordón de apertura en un margen transversal o región longitudinal opuesto a aquel del margen transversal o región longitudinal al cual los miembros de cordón de seguridad se colocan de manera restringida, y por lo menos a una de las porciones de fila. Un mecanismo de ajuste vertical se conecta de manera operativa a cada uno de los miembros de cordón de apertura y cada uno de los miembros de cordón de seguridad, lo cual permite a los miembros de cordón de apertura y a los miembros de cordón de seguridad moverse para abrir o cerrar la porción de fila separada de las filas colocadas de manera restringida con las mismas. Un solo mecanismo de ajuste puede conectarse de manera operativa a todos los miembros dé cordón de apertura y los miembros de cordón de seguridad, o cada uno de una pluralidad de miembros de cordón de apertura y miembros de cordón de seguridad puede conectarse de manera operativa sólo a ciertos miembros de apertura.

La filas o porciones de filas de la cubierta para ventana pueden abrirse y cerrarse a través de movimiento individual de los miembros de cordón de apertura, los miembros de cordón de seguridad o una combinación de ambos. Las filas se abren y se cierran al ajustar la distancia entre los márgenes transversales o porciones longitudinales de las filas y al inclinar la posición física de las filas entre un plano vertical y un plano horizontal.

Por ejemplo, los márgenes transversales o las porciones longitudinales de las filas se acercan juntas para colapsar las filas e inclinar el plano de la fila hacia una posición horizontal. Los márgenes transversales o porciones longitudinales de las filas se separan para expandir las filas y para inclinar el plano de las filas hacia una posición vertical.

Si se asegura el miembro de cordón de apertura al borde inferior de las filas, cuando el miembro de cordón de apertura se retraiga, el borde inferior de cada pila se eleva con respecto al borde superior y se lleva hacia arriba detrás de la parte frontal de la fila de manera que las aberturas creadas en la cara de la cubierta para ventana permiten que la luz y el aire pasen. Al mismo tiempo, la retracción del miembro de cordón de apertura inclina el plano de la fila hacia una posición horizontal, permitiendo que luz y aire adicionales pasen. Extender el miembro de cordón de apertura a través del uso del mecanismo de ajuste vertical provoque que el borde inferior de cada fila con la cual se conecta baje con respecto al borde superior y por consiguiente cierre los espacios de la cubierta para ventana. Al mismo tiempo, la extensión del miembro de cordón de apertura inclina el plano de la fila hacia una posición vertical.

De igual forma, si el miembro de cordón de seguridad se asegura al borde superior de las filas, cuando el miembro de cordón de seguridad se extienda, el borde superior de cada fila se baja con respecto al borde inferior creando espacio entre las filas y permitiendo que la luz y el aire pasen. Al mismo tiempo, la extensión del cordón de seguridad inclina el plano de la fila hacia una posición horizontal, permitiendo que luz y aire adicionales pasen. Retraer el miembro de cordón de seguridad a través del uso del mecanismo de ajuste vertical provoca que el borde superior de cada fila con el cual se conecta se eleve con respecto al borde inferior y por consiguiente cierre los espacios de la cubierta para ventana. Al mismo tiempo, la retracción del miembro de cordón de seguridad inclina el plano de la fila hacia una posición vertical.

Debe entenderse que tanto el miembro de cordón de seguridad como el miembro de cordón de apertura pueden ajustarse como se desee. En otras palabras, el miembro de cordón de seguridad puede ajustarse, o el miembro de cordón de apertura puede ajustarse, o ambos de los miembros de cordón de seguridad y de apertura pueden ajustarse para crear aberturas en la cubierta decorativa.. Además, debe entenderse que, en una modalidad, el miembro de cordón de apertura y el miembro de cordón de seguridad tienen capacidad de movimiento individual.

La inclinación de las filas se presenta basándose en un número de fuerzas cooperativas que se aplican a cada una de las filas. Una fuerza de cierre por gravedad se aplica sobre el centro de gravedad de cada una de las filas. Esta fuerza de cierre por gravedad impulsa la porción extrema frontal o distante de las filas para moverse hacia abajo hacia una posición cerrada. Una fuerza de inclinación compensatoria se aplica a cada una de las filas por el miembro de cordón de apertura que tiende a provocar que las filas se inclinen hacia arriba y se abran. Una fuerza de contrapeso adicional se aplica a cada una de las filas por el miembro de cordón de seguridad.

La fuerza de cierre por gravedad es, una fuerza descendente constante, que se desplaza por y se encuentra en equilibrio con la fuerza de inclinación cuando la posición de las filas es estacionaria. Cuando el miembro de cordón de apertura se extiende por el mecanismo de ajuste vertical en el riel superior, la fuerza de inclinación se disminuye de manera que la fuerza de gravedad supera la fuerza de inclinación y las filas se inclinan hacia una posición cerrada. En contraste, cuando el miembro de cordón de apertura se retrae sobre el mecanismo de ajuste vertical en el riel superior, la fuerza de inclinación es mayor que la fuerza de cierre por gravedad conforme las filas se inclinan hacia arriba o se abren.

La fuerza de contrapeso sin embargo, es mayor que cualquier fuerza de gravedad o la fuerza de elevación de manera que las filas pivotan sobre una región longitudinal cerca de la porción extrema frontal o distante. Esta región de pivote permanece sustancial y verticalmente estacionaria con respecto al riel superior cuando el mecanismo de ajuste vertical eleva y baja el miembro de cordón de apertura y el miembro de cordón de seguridad. Proporcionar una fuerza de contrapeso suficiente puede lograrse de varias formas. Por ejemplo, el riel inferior puede ser de un peso suficientemente elevado para superar la fuerza de elevación que puede aplicarse a las filas.

El miembro de cordón de seguridad también puede elevarse y bajarse por el mecanismo de ajuste vertical. Cuando el miembro de cordón de seguridad se retrae por el mecanismo de ajuste vertical en el riel superior, la fuerza de inclinación en el lado próximo de la región de pivote se incrementa y la fuerza de gravedad en el lado distante de la región de pivote complementa esta fuerza de manera que las filas se inclinan hacia una posición cerrada. En contraste, cuando el miembro de cordón de seguridad se extiende por el mecanismo de ajuste vertical en el riel superior, la fuerza de inclinación en el lado próximo de la región de pivote se disminuye y supera la fuerza de gravedad en el lado distante de la región de pivote de manera que las filas se inclinan hacia arriba o se abren. En particular, el mecanismo de ajuste vertical eleva y baja los miembros de cordón de seguridad y de cordón de apertura en direcciones verticales opuestas con respecto una de la otra, para pivotar cada fila sobre una región longitudinal cerca de las porción extrema frontal o distante.

La colocación restringida de las filas con el miembro de cordón de seguridad puede lograrse de varias formas incluyendo, pero no limitándose a, asegurar de manera fija con adhesivo, soldadura ultrasónica, tejido de punto, atado o similar, o restringiendo el movimiento de la fila con respecto al miembro de cordón de seguridad con un tope u otro miembro de restricción similar. Por ejemplo, el movimiento de las filas puede restringirse por el mecanismo de retención colocado en el miembro de cordón de seguridad. E(l miembro de cordón de apertura, el cual también conecta el riel superior y las filas, puede colocarse de manera similar y restringida.

El margen transversal o regiones longitudinales a los cuales los miembros de cordón de seguridad se colocan de manera restringida, de preferencia son alrededor de los bordes superior e inferior de la fila, que se extienden a través del ancho de la persiana de ventana. El miembro de cordón de apertura se coloca de manera restringida sobre el margen transversal opuesto o regiones longitudinales. Si se desea, una cinta de seguridad rígida puede utilizarse para ayudar a colocar de manera restringida los miembros de apertura y seguridad con las filas. Cintas de refuerzo también pueden incluirse a lo largo de cualquiera o ambas de las regiones longitudinales opuestas.

Cada una de la pluralidad de filas puede comprenderse de material de tela, tal como un material de tela continua simple o una pluralidad de materiales de tela. Los paneles también pueden formarse a partir de otros materiales, tales como tiras o tablitas de madera. Como se discute, cada una de las filas incluye una pluralidad de porciones de filas separadas, tal como una primera y una segunda región lateral . La primera y segunda regiones laterales pueden ser de igual tamaño, por lo que forman una conformación rectangular, o pueden ser de tamaños diferentes, para formar una forma ahusada o sustancialmente triangular. Las filas también pueden incluir una porción transversal rígida, tal como por la inclusión de un miembro de cinta con el primer margen transversal, tal como una tablilla de plástico ligero.

Los mecanismos de ajuste verticales que se conectan de manera operativa a los diversos miembros de apertura y los miembros de seguridad, pueden ser similares a los mecanismos comúnmente encontrados en sistemas de persianas Venecianas para ajusfar la posición de los cordones, tal como un ensamble de engranaje de tornillo ajustado dentro del riel superior y manipulable por una vara conectada de manera operativa, por lo que al girar la vara provoca qué el miembro de cordón de apertura o el miembro de cordón de seguridad se retraiga o se extienda. Alternativamente, un ensamble de bloqueo de cordón también puede utilizarse con el miembro de cordón de apertura y el miembro de cordón de seguridad. Como otra alternativa, un mecanismo de ajuste vertical motorizado o controlado de manera remota también puede utilizarse para retraer o extender el miembro de cordón de apertura y el miembro de cordón de seguridad.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS En los dibujos, La FIGURA 1 es una vista frontal en perspectiva de una modalidad preferida de una cubierta para ventana en una posición cerrada de acuerdo con la presente invención; la FIGURA 2 es una vista frontal en perspectiva de la cubierta para ventana de la FIGURA 1 en una posición parcialmente abierta; la FIGURA 3 es una vista en perspectiva posterior de una modalidad preferida de una fila de la cubierta para ventana de la FIGURA 1; la FIGURA 4 es una vista en corte transversal de la fila de la FIGURA 3; la FIGURA 5 es una vista en perspectiva alargada de una modalidad preferida de una fila con un método alternativo para asegurar al miembro de seguridad; la FIGURA 6 es una vista en corte transversal alargada de la modalidad de la FIGURA 5; la FIGURA 7 es una vista en perspectiva posterior de otra modalidad alternativa de una fila de Una cubierta para ventana de acuerdo con la presente invención; la FIGURA 8 es una vista en corte transversal de la fila de la FIGURA 7 ; la FIGURA 9 es una vista en perspectiva posterior de otra modalidad alternativa de una fila que comprende tablillas de una cubierta para ventana de acuerdo con la presente invención; la FIGURA 10 es una vista en perspectiva de la modalidad de la FIGURA 9, con las tablillas parcialmente retraídas; la FIGURA 11 es una vista en perspectiva posterior de aún otra modalidad ejemplar de una fila de una cubierta para ventana de acuerdo con la presente invención; la FIGURA 12 es una vista en corte transversal de la fila de la FIGURA 11; y la FIGURA 13 es una vista en perspectiva de otra modalidad de una cubierta decorativa de la presente invención; la FIGURA 14 es una vista elevada lateral de la cubierta decorativa de la FIGURA 13; la FIGURA 15 es una vista en corte transversal de una fila de la FIGURA 13; la FIGURA 16 es una vista en perspectiva posterior de otra modalidad alternativa de una fila de una cubierta para ventana de acuerdo con la presente invención; la Figura 16A es una vista parcial alargada de la FIGURA 16; la FIGURA 17 es una vista en perfectiva posterior de la fila de la FIGURA 16 con el miembro de apertura parcialmente retraído; la FIGURA 17A es una vista parcial alargada de la FIGURA 17; la FIGURA 18 es una vista en perspectiva posterior de la fila de la FIGURA 16 completamente retraída; la FIGURA 18A es una vista parcial alargada de la FIGURA 18; la FIGURA 19 es una vista lateral en corte transversal de un par de filas adyacentes abiertas de manera parcial ; la FIGURA 20 es una vista lateral en corte transversal de filas adyacentes de una modalidad alternativa de una cubierta para ventana en la posición abierta; la FIGURA 21 es una vista lateral acortada de la cubierta para ventana de la FIGURA 20 en la posición cerrada; la FIGURA 22 es una vista lateral en corte transversal de paneles plegados adyacentes de otra modalidad alternativa de una cubierta para ventana en la posición abierta; y la FIGURA 23 es una vista lateral acortada de la cubierta para ventana de la FIGURA 22 en la posición cerrada.

La invención descrita en la presente es susceptible de modalidad en muchas formas diferentes. Los dibujos descritos a continuación mostrados en detalle son modalidades preferidas de la invención. Se entenderá sin embargo, que la presente descripción es una ejemplificación de los principios de la invención y no limita la invención a las modalidades ilustradas.

Una modalidad preferida de la presente invención se muestra en las FIGURAS 1 y 2. La persiana 100 de ventana se muestra en una posición cerrada, e incluye un riel 102 superior, un riel 104 inferior, y una pluralidad de filas 106. También se proporciona de preferencia una vara 108 de apertura para estrechar el perfil de filas individuales e inclinar las filas hacia un plano horizontal por lo que crea espacios o aberturas en la cara general de la persiana 100 de ventana, así como una vara 110 de elevación para elevar todas las persianas 100. Otros miembros de apertura o elevación tales como cordones pueden utilizarse en lugar de las varas 108, 110.

Si se desea permitir que la luz entre a un espacio sin elevar toda la persiana, y por consiguiente retener un grado de privacidad, un usuario puede hacer girar la vara 108 de apertura. Cuando la vara 108 de apertura se hace girar, cada una de la pluralidad de filas 106 se ajusta para estrechar su perfil al estirar una porción del panel hacia atrás de la cara de la fila particular y al inclinar hacia un plano horizontal de manera que los espacios 11 en la persiana 100 de ventana se abran como se muestra en la FIGURA 2. Aunque no se muestra en las FIGURAS 1 y 2, el mecanismo de ajuste vertical puede ser un seguro de cordón como se encuentra fácilmente disponible en la técnica que permite a una persona ajustar la posición de los cordones como se desee. El procedimiento particular para abrir cada una de la pluralidad de filas se discute en detalle adicional a continuación. 1 Con referencia a las FIGURAS 3 y 4, el estrechamiento del perfil longitudinal de una pluralidad de filas a partir de la cubierta para ventana de las, FIGURAS 1 y 2 se explica. En esta modalidad, se forma una fila 114 de un panel de tela simple que tiene una región 116 que se extiende longitudinalmente abierta, una región 118 que se extiende longitudinalmente central, y una región 120 que > se extiende longitudinalmente inferior. El agregado de la región 118 central para cada una de las filas forma la cara general de la cubierta para ventana. Como se discute en lo anterior, cada fila puede comprenderse de múltiples piezas de telas. Por ejemplo, la regiones 116 y 120 que se extienden longitudinalmente superior e inferior podrían formarse en un tipo de tela, mientras las regiones 118 que se extienden longitudinalmente centrales podrían ser una tela de un color diferente, opacidad, textura o similares.

A través de la región 116 superior y la región 120 inferior se hace pasar un miembro de seguridad, tal como el cordón 122, el cual se asegura a la región 116 superior por medio de adhesivo, soldadura ultrasónica, tejido de punto o similares. El cordón 122 se hace pasar a través de un orificio 124 definido por la región 120 inferior, de manera que el cordón 122 no se asegure a la región 120 inferior. Alternativamente, el cordón 122 no pasa a través de la región 120 inferior, sino sólo pasa a través de la región 116 superior.

Un miembro de apertura tal como el cordón 126 también se proporciona. El cordón 126 se hace pasar a través del orificio 128 definido por la región 116 superior y se asegura la región 120 inferior, tal como por medio de adhesivo, soldadura ultrasónica, tejido de punto, o similares. Cada una de la pluralidad de filas se asegura de manera similar a los cordones 122 y 126. Alternativamente, los cordones 122 y 126 pueden hacerse pasar a través de los orificios, pero pueden incluir topes asegurados de manera fija a los mismos para evitar que los cordones pasen a través de los orificios. Por ejemplo, miembros anulares tales como piezas en forma de arandela que se colocan y se fijan al asegurar el miembro anular en el miembro de apertura y el miembro de seguridad pueden utilizarse.

En esta modalidad, como miembro de apertura, tal cordón 126, se retrae por medio de un mecanismo de ajuste vertical (no mostrado) en el riel 102 superior (FIGURA 1) , el cual se conecta de manera operativa a la vara 108 de apertura (FIGURA 1) , la región 120 inferior se impulsa hacia la región 116 superior. El miembro de seguridad tal como el cordón 122, se extiende y la región 116 superior se impulsa hacia la región 120 inferior, como se muestra adicionalmente en la FIGURA 11. El movimiento del miembro de apertura y el miembro de seguridad en dirección opuesta provoca que la fila 114 colapsable se pliegue sobre sí misma para mostrar un perfil longitudinal más estrecho. Al mismo tiempo, el plano de la fila 114 se inclina hacia la horizontal. Como se muestra en la FIGURA 2, las aberturas 111 se crean en la pluralidad de filas para permitir que la luz pase a través sin requerir la elevación o bajada de toda la cubierta 100 para ventana.

Con referencia nuevamente a las FIGURAS 3 y 4, un miembro de elevación, tal como un cordón 130 para elevar el riel 104 inferior y la pluralidad de filas 106 también se hace pasar a través de los orificios 124 y 128 y se aseguran al riel 104 inferior. El miembro de elevación, tal como el cordón 130, se conecta de manera operativa a la vara 110 de elevación (FIGURA 1) . Aunque sólo un conjunto de cordones 122, 126 y 130 se muestra, se prefiere que dos conjuntos de cordones se proporcionen los cuales se separan de manera equidistante de bordes opuestos de la cubierta para ventana como puede observarse en la FIGURA 2.

Una cinta de refuerzo también puede incluirse a lo largo de la región que se extiende longitudinalmente superior, la región que se extiende longitudinalmente inferior, o ambas. Estas cintas de refuerzo pueden comprenderse de una cinta de metal delgada, de plástico, material de refuerzo o similar, asegurada a las regiones que se extienden longitudinalmente superior e inferior respectivamente. Tal cinta de refuerzo puede incluirse con cualquiera de las modalidades descritas en la presente.

Como se discute en lo anterior, el, miembro de seguridad y el miembro de apertura pueden colocarse de manera restringida con la pluralidad de filas en una variedad de formas. En las FIGURAS 5 y 6 se muestra una modalidad que utiliza cintas de plástico. Similar a la modalidad descrita en las FIGURAS 3 y 4, se forma una fila 214 de una sola pieza de material que tienen una región 216 que se extiende longitudinalmente superior, una región 218 que se extiende longitudinalmente central y una región 220 que se extiende longitudinalmente inferior. Un miembro de seguridad se hace pasar a través del orificio 228 en la región 216 superior y el orificio 224 en la región 220 inferior, tal como el cordón 222. Alternativamente, el cordón 222 no pasa a través de la región 220 inferior. Similarmente, el miembro 226 de apertura se hace pasar a través del orificio 228 en la región 216 superior y el orificio 224 en la región 220 inferior. El miembro 222 de seguridad y el miembro 226 de apertura se forman con bucles 223 y 227, respectivamente. Las cintas 232 y 234 de seguridad que se forman de preferencia de plástico se hacen pasar a través de los bucles 223 y 227, respectivamente, y se colocan con respecto a la fila 214 como se representa de manera que el movimiento descendente de la fila con respecto al miembro 222 de seguridad y el miembro 226 de apertura se restringe. Sí se desea, las cintas 232 y 234 pueden asegurarse de manera fija a la fila 214, tal como por un adhesivo.

Se muestra una alternativa de la presente invención en las FIGURAS 7 y 8. En esta modalidad, la pluralidad de filas se comprende de una pluralidad de tablillas rígidas. Tales tablillas pueden ser tablillas relativamente anchas que se encuentran típicamente como persianas Venecianas de madera, o como se muestra, pueden ser cintas relativamente estrechas de madera decorativa, tal como, mimbre, bejuco o bambú. Una pluralidad de cintas relativamente estrechas de madera forma la pluralidad de filas tal como la fila 314. Una región 316 superior se proporciona con la pluralidad de cintas de madera, y define un orificio 328. La región superior puede comprenderse de una sola cinta o puede ser un número de cintas. Una región 320 inferior puede formarse similarmente y también define el orificio 324. El miembro 322 de seguridad se hace pasar a través de la región 316 superior y la región 320 inferior, el cual se asegura a la región 316 superior como se describe en lo anterior, y se hace pasar a través del orificio 324 en la región 320 inferior y no se asegura a la región 320 inferior. Alternativamente, el cordón 326 no pasa a través de la región 320 inferior. Un miembro 326 de apertura se hace pasar a través el orificio 328 y se asegura a la región 320 inferior. Un miembro 330 de elevación para elevar el riel inferior y la pluralidad de filas como se describe en lo anterior con las otras modalidades, también se hace pasar a través de los orificios 234 y 328. Similar a las modalidades previas, un cordón 326 se retrae de manera que la región 320 inferior se jala hacia la región 316 superior para crear espacios en la cara general de la persiana de ventana.

En las FIGURAS 9 y 10 se muestra una modalidad de la presente invención, en donde cada una de la pluralidad de filas se comprende de tablillas, tales como aquellas típicamente encontradas en persianas Venecianas1 de madera. Por ejemplo, la fila 340 se comprende de tres tablillas 342, 344, y 346 pero pueden utilizarse más tablillas. La fila 340 tiene un borde 349 superior y un borde 351 inferior. El miembro 348 de seguridad se asegura a la tablilla 342 sobre un borde 349 superior por el anillo 352. El miembro 350 de apertura se asegura a la tablilla 346. En está modalidad particular, los anillos 353 y 355 hacen contacto con las tablillas 342, 344 y 346. Un anillo 357 adicional se asegura a la tablilla 346 inferior, a la cual se asegura el cordón 350 de apertura. La fila 340 mostrada en la FIGURA 9 es una posición "cerrada" general. En esta posición, las tablillas de la fila 340 se extienden a lo largo de un plano generalmente vertical, y el borde 349 superior y el borde 351 inferior de separan por una distancia. En esta posición "cerrada", existirá poco si no es que nada de espacio entre la fila 340 y las filas adyacentes por encima y por debajo de las filas 340.

Con referencia a la FIGURA 10, el ajuste de la fila 340 en una posición "abierta" se muestra. Cuando el miembro 350 de apertura se restringe, la tablilla 346 inferior se jala hacia arriba lo cual provoca que las tablillas 342 y 344 se flexionen y plieguen una sobre la otra. El miembro 348 de seguridad también puede extenderse para permitir que la tablilla 342 superior se mueva hacia abajo.

El movimiento ascendente del cordón 350 de apertura o el movimiento descendente del cordón 348 de Seguridad, o ambos colapsan la fila 340 al disminuir la distancia entre el borde 349 superior y el borde 351 inferior. Este movimiento del cordón 350 de apertura y el cordón 348 d seguridad también pivota a las tablillas de la fila 340. Por ejemplo, la tablilla 342 se mueve desde un plano generalmente vertical (mostrado en la FIGURA 9) hasta un plano generalmente horizontal como se muestra en la FIGURA 10. De esta manera, la fila 340 se abre al colapsar la fila 340 pivotante. Esta acción de apertura crea un espacio entre la fila 340 y las filas adyacentes (no mostradas) por encima o por debajo de la fila 340.

En cada una de las modalidades mostradas hasta ahora, los espacios en la cara de la persiana de ventana, es decir, la posición abierta, se han creado al jalar la región inferior con el miembro de cordón de apertura y al dejar caer la región superior con un miembro de cordón dé seguridad. Estas acciones mueven la región inferior y la región superior hacia una con la otra. Las posiciones del miembro de cordón de seguridad y el miembro de cordón de apertura pueden intercambiarse como se muestran a detalle en la modalidad demostrada en las FIGURAS 11 Y 12.

En esta modalidad, una fila 414 se forma de una sola pieza de tela que tiene una región 416 que se extiende longitudinalmente superior, una región 418 que se extiende longitudinalmente central, y una región 420 que se extiende longitudinalmente inferior. El miembro 422 de seguridad se hace pasar a través de la región 416 superior y la región 420 inferior el cual se asegura de manera fija a la región inferior. El miembro 422 de seguridad se hace pasar a través de un orificio 428 definido por la región 416 superior, de manera que no se asegura la región 416 superior. Un miembro de apertura también se proporciona, y se asegura a la región 416 superior. En esta modalidad, un miembro 426 de apertura se extiende por medio de un mecanismo de ajuste vertical en el riel superior, la región 416 superior se baja hacia la región 420 inferior. Como tal, la fila 414 colapsable se pliega sobre sí misma para presentar un perfil longitudinal más estrecho. Al mismo tiempo, el plano para la fila se inclina hacia la horizontal.

Similar a las modalidades previas, un miembro de elevación, tal como el cordón 430 para elevar el riel inferior y la pluralidad de filas, también se hace pasar a través de los orificios 424 y 428. En una disposición similar, con la cual la región superior se baja hacia la región inferior puede utilizarse en cualquiéra de las configuraciones previamente descritas. Como se discute en lo anterior, se contempla que el miembro de apertura y los miembros de seguridad pueden ser intercambiables y cada uno proporcione la capacidad de elevar o bajar la posición longitudinal asegurada respectivamente a los mismos. El miembro de apertura y el miembro de seguridad pueden utilizarse entre sí para bajar simultáneamente la región superior y para elevar la región inferior para plegar la fila sobre sí misma para presentar un perfil longitudinal más estrecho. Mover el miembro de apertura y el miembro de seguridad juntos es particularmente útil para inclinar las filas también.

En las FIGURAS 13-15, se muestra una modalidad alternativa adicional de la cubierta para ventana de la presente invención. La estructura básica de esta modalidad es similar a aquella discutida en lo anterior con respecto a la FIGURA 3. Como se muestra en las FIGURAS 13 y 14, la persiana 500 de ventana la cual se muestra en una posición cerrada, incluye un riel 502 superior y una pluralidad de filas que comprenden paneles, tales como las filas 514 y 516. También se proporciona de preferencia un cordón 526 de apertura y un cordón 522 de seguridad para estrechar el perfil de las filas e inclinar las filas por lo que se crean espacios o aberturas en la cara general de persiana 500 de ventana. También se muestra un cordón 510 de elevación para elevar toda la persiana 500.

La cubierta 500 para ventana, sin embargo, incluye una característica adicional. Cada una de las filas de la cubierta 500 para ventana, tal como las filas 514 y 516, tiene porciones 515 y 517 superiores rígidas, respectivamente. Existen varias formas para proporcionar la porción superior rígida de una fila. Éstas incluyen utilizar una tela no tejida o tablilla, utilizando una tela adherida a la porción superior, tratando la porción superior de la fila con un agente de rigidez, o similares. El uso de una porción superior rígida proporciona una apariencia estética única a la cubierta decorativa.

La incorporación de una tablilla se describe en detalle adicional en la FIGURA 15 con respecto a la fila 514 de la FIGURA 13. Como se muestra, la fila 514 comprende una cinta de material 512 y un miembro 519 de tablilla. La cinta 512 se pliega sobre sí misma y el miembro 519 de tablilla se intercala entre las porciones solapadas del material 512. El miembro 519 de tablilla puede colocarse de manera fija entre la porción solapada de 512 por medio de un adhesivo.

El cordón 522 de seguridad se hace pasar a través de la región 515 superior y la región 520 inferior de la fila 514, la cual se asegura a la región 515 superior en la porción 516 de borde de región superior por medio de adhesivo, soldadura ultrasónica, tejido de punto o similares. El cordón 522 de seguridad se hace pasar a través de un orificio 524 definido por la región 520 inferior, de manera que el cordón 522 no se asegura a la región 520 inferior. Alternativamente, el cordón 522 de seguridad pasa por la región 520 inferior sin pasar a través de un orificio en la región 520 inferior. Un miembro de apertura, tal como el cordón 526 también se proporciona. El cordón 526 se hace pasar a través del orificio 528 definido por la: región 515 superior, y se asegura a la región 520 inferior en la porción 521 de borde de región inferior, también por medio de adhesivo, soldadura ultrasónica, tejido de punto o similares.

El cordón 522 de seguridad y el cordón 526 de apertura pueden ser operativos de manera independiente, o pueden utilizarse juntos entre sí. La operación de estos cordones estrecha e inclina la fila 514 mostrada en la FIGURA 15.

Específicamente, el cordón 526 de apertura se restringe por medio de un mecanismo de ajuste vertical (no mostrado) , un riel 102 superior (FIGURA 1) , el cpal mueve la región 520 inferior hacia la región 515 superior. El cordón 522 de seguridad se extiende y la región 515 1 superior se mueve hacia la región 520 inferior. El movimiento, del miembro de apertura y el miembro de seguridad en la dirección opuesta provoca que la fila 514 colapsable se pliegue sobre sí misma para presentar un perfil longitudinal más estrecho. Este pliegue mueve la región 515 superior adyacente a la región 520 inferior. Al mismo tiempo, el plano de la fila 514 se inclina hacia la horizontal. La porción 515 de retención rígida gira hacia arriba, similar en efecto a la , inclinación de las tablillas de una persiana Veneciana. Cuando se inclina, el perfil relativamente plano y horizontal de las filas permite que la mayor parte del área de la cubierta para ventana se abra para dejar pasar la luz.

Otra modalidad se muestra en las FIGURAS 16 y 16A. En esta modalidad, la cubierta 600 para ventana se forma de una pluralidad de filas, tal como la fila 614. Cada fila se forma de una pluralidad de tablillas, tal como 616, 618 y 620. La fila también define una cara (no mostrada), una parte posterior 622 y una región 624 superior, y uná región 626 inferior. Como en otras modalidades descritas en lo anterior, un miembro 628 de seguridad se coloca de manera restringida con la región 624 superior. Un miembro 630 de apertura también se proporciona. En este ejemplo, el miembro 630 de apertura se comprende de un miembro 632 de enrollar y el miembro 634 de inclinación. La región 624 superior define un orificio 627, a través del cual se hace pasar el miembro 632 de enrollar. Un extremo del miembro 632 de enrollar se conecta al miembro 634 de inclinación. De preferencia, se asegura al miembro 634 de inclinación una pluralidad de miembros de enrollar, uno para cada fila. El miembro de enrollar se hace pasar bajo la región 626 inferior de la fila 614 y se asegura a la cara de la fila 614 sobre una región adyacentes a la región 626 inferior. Por ejemplo, el miembro 632 de enrollar se asegura a la cara sobre una región superior de la tablilla 620. Conforme se elevan los miembros 634 de inclinación, el miembro 632 de enrollar se jala a través del orificio 627 de manera que la tablilla 620 se enrolla como se muestra en las FIGURAS 17, 17A, 18 y 18A. Como tal, la región superior y la región inferior de la fila 614 se colocan adyacentes entres sí y se crean espacios en la cubierta para ventana.

Aunque se muestra con una fila que comprende una pluralidad de tablillas, el miembro de enrollar también puede utilizarse con una fila comprendida de un material de tela. Para reducir el efecto visual del miembro de enrollar, puede comprenderse de un material similar en color a la fila. Como se muestra, el miembro de enrollar también puede servir para limitar el grado al cual la fila se extiende de manera que se logra una apariencia ondulada.

La FIGURA 19 además ilustra cómo el mecanismo de ajuste vertical inclina las filas entre una posición abierta y cerrada al elevar y bajar el miembro de cordón; de apertura y el miembro de cordón de seguridad.

El miembro 720 de cordón de seguridad y el miembro 722 de cordón de apertura se muestran pasando a través de las filas 716 y 718. Las filas 716 y 718 también definen orificios 724 y 726 a través de los cuales se hace pasar el cordón 710 de elevación. Aunque los cordones 710, 720 y 722 se muestran para ser coplanares, esto no se requiere. Las posiciones relativas del miembro 720 de cordón de seguridad y el miembro 722 de cordón de apertura son tales , que uno se coloca de manera distante al otro. Como se muestra, el miembro 722 de cordón de apertura se coloca distante al miembro 720 de cordón de seguridad, sin embargo, las posiciones del miembro 722 de cordón de apertura y el miembro 720 de cordón de seguridad pueden invertirse de manera que el miembro 720 de cordón de seguridad se coloca distante al miembro 722 de cordón de apertura.

Se muestra un intervalo de fila como Y, y un centro de gravedad para la fila 716 se representa como CG. El ancho de la porción 728 extrema frontal o distante de la fila 716 indica como X que se extiende desde el miembro 722 de cordón de apertura. Aunque sólo un conjunto de cordones, es decir, miembro 720 de cordón de seguridad, miembro 722 de cordón de apertura y cordón 710 de elevación, se muestra en la FIGURA 18, se prefiere que un par de conjuntos de cordones de configuración similar se separen de manera equidistante de lados opuestos de la persiana de ventana como se muestra en la FIGURA 2. La porción de borde la fila 716 opuesta a la porción de borde 728 frontal es la porción 729 de borde posterior a la cual el miembro 720 de cordón de seguridad y el miembro 722 de cordón de apertura se aseguran. El miembro 722 de cordón de apertura también puede asegurarse más cerca del centro de gravedad CG al punto de seguridad mostrado en la FIGURA 19.

En operación, varias fuerzas se aplican a las filas. La fila 716 de la FIGURA 19 se discute por medio del ejemplo. La fuerza de gravedad aplicada de manera efectiva al centro de gravedad CG se muestra como la flecha 730 de fuerza. Una fuerza de inclinación la cual se representa como la flecha 732 de fuerza también se aplica a la fila 716 por el miembro 722 de cordón de apertura en la región donde la fila 716 se fija al miembro 722 de cordón de apertura. Una fuerza de contrapeso la cual se muestra como la flecha 736 de fuerza se aplica a la fila 716 por el miembro 720 de cordón de seguridad en la región donde la fila 716 se fija al miembro 720 de cordón de seguridad. Cuando se desea ajustar el ángulo de las filas, el mecanismo de ajuste, vertical se controla de preferencia por la vara 108 de apertura (FIGURA 1) u otro mecanismo de control. Operar la vara 108 de apertura extiende o retrae el miembro 720 de cordón de seguridad y el miembro 722 de cordón de apertura y por consiguiente ajusta el ángulo de las filas. Extender el miembro 722 de cordón de apertura reduce la fuerza 732 de manera que la fuerza 730 de gravedad provoca que la fila 716 se mueva hacia abajo, mientras traer el miembro 722 de cordón de apertura incrementa la fuerza 732 y supera la fuerza 730 de gravedad y eleva la porción 728 de extremo distante y por consiguiente inclina la fila 716 hacia arriba. Como se establece, la fuerza 736 de contrapeso es mayor qüe la fuerza 732 de elevación incluso cuando el miembro 722 de cordón de apertura se retrae de manera que el punto en el cual el miembro 720 de cordón de seguridad se fija a la fila 716 y la región longitudinal que se extiende desde el mismo permanece verticalmente estable con respecto al riel superior durante cualquier ajuste del ángulo de las filas.

Extender el miembro 720 de cordón de seguridad incrementa la fuerza 736 de manera que la fuerza 730 de gravedad se supera y la fila 716 se mueve hacia arriba en una posición horizontal. La región superior y la región inferior de la fila 716 se encuentran adyacentes y se extienden a lo largo del mismo plano horizontal general. Retraer el miembro 720 de cordón de seguridad disminuye la fuerza 736 y la fuerza 730 de gravedad reduce la porción 728 de extremo distante y por consiguiente inclina la fila 716 hacia abajo.

Una modalidad alternativa de la cubierta para ventana mejorada se muestra como las FIGURAS 20-21. Las filas 801 pueden formarse de cualquier número de materiales, incluyendo pero no limitándose a plástico, tela, laminado, o papel. Cada fila 801 se dobla sobre sí misma, formando la primera porción 802, la cual en esta modalidad es la sección superior de la fila doblada, y una segunda porción 803, la cual en esta modalidad es la sección inferior de la fila doblada. La parte de la fila 801 que se extiende de manera distante desde el miembro 822 de cordón de apertura forma la porción 828 de extremo distante, y tiene un ancho como es indica por X.

Aunque la fila 801 puede doblarse con un incremento, la fila 801 de preferencia se dobla suavemente con una curva ligera como se muestra para crear una apariencia más estéticamente atractiva tal como se representa. El uso de filas 801 que se han doblado suavemente con una curva ligera es ventajoso en que la cubierta para ventana se comporta de manera operacional como una persiana Veneciana e incluso retiene la estética atractiva de una persiana Romana. En esta modalidad, la fila 801 se dobla en una forma asimétrica de manera que la primera porción 802 es más alta que la segunda porción 803. Debe entenderse sin embargo que la primera porción 802 y la segunda porción 803 pueden ser sustancialmente simétricas.

El miembro 820 de cordón de seguridad y el miembro 822 de cordón de apertura se aseguran a la fila 801. En la modalidad mostrada en la FIGURA 20, el miembro 822 de cordón de apertura pasa a través de un orificio 804 y la fila 801 doblada. Aunque no se muestra, un mecanismo de ajuste vertical puede utilizarse para elevar de manera controlada o bajar el miembro 822 de cordón de apertura o el miembro 820 de cordón de seguridad, o ambos, provocando que la fila se estreche o se expanda, y es incline.

Las posiciones relativas de la primera porción 802 y la segunda porción 803 se mantienen por el peso ; de la fila. En otras palabras, la fuerza de gravedad del peso de la fila que impulsa las filas 801 para moverse hacia abajo hacia una posición cerrada se contrapesa por una fuerza de elevación aplicada a la fila 801 por el miembro 820 de cordón de seguridad y el miembro 822 de cordón de apertura.

En esta modalidad, el miembro 820 de cordón de seguridad y el miembro 822 de cordón de apertura se forman con bucles a través de los cuales un miembro 821 de anclaje asegura de manera separable la fila 801 al miembro 820 de cordón de seguridad y al miembro 822 de cordón de apertura. Por ejemplo, el miembro 821 de anclaje se guía a través de uno de los bucles separados definidos por el miembro 820 de cordón de seguridad, tal como el bucle 823 . El miembro 821 de anclaje también se guía a través de un bucle 825 definido por la primera porción 802 . Similarmente, el miembro 822 de cordón de apertura incluye una pluralidad de bucles separados, tal como el bucle 827 , a través del cual se hace pasar el miembro 829 de anclaje. Alternativamente, el miembro 820 de cordón de seguridad o el miembro 822 de cordón de apertura pueden asegurarse a las filas 801 por medio de un módulo de sujetador para facilitar adicionalmente la remoción o intercambio de los paneles, tal como aquellos que se sugieren en la solicitud Estadounidense No. de Serie 10 / 970 , 428 , para MÓDULO DE SUJETADOR PARA UNA CUBIERTA PARA VENTANA Y MÉTODO, presentado el 21 de octubre del 2004 por Fu-Lai Yu; Chin-Tien Huang; y Shun-Chi Yu, y la solicitud Estadounidense No. de Serie 11 / 099 , 324 para MÓDULO DE SUJETADOR PARA UNA CUBIERTA PARA VENTANA Y MÉTODO, presentado el 5 de abril de 2005 , las cuales se incorporan ambas en la presente para referencia.

La FIGURA 20 muestra la fila 801 en una posición generalmente "abierta" . En esta posición, la primera porción 802 superior y la segunda porción 803 inferior se encuentran adyacentes y se extienden a lo largo de un plano generalmente horizontal. La distancia entre el borde superior de la fila 801 (miembro 821 de anclaje próximo) y el borde inferior (miembro 829 de anclaje próximo) es pequeña. Esta proximidad estrecha entre el borde superior y el borde inferior de la fila 801 estrecha los perfiles de filas y crea un espacio libre que permite pasar la luz y aire entre las filas adyacentes por encima y por debajo de la fila 801. La posición de la fila 801 a lo largo de un eje horizontal general incrementa el tamaño del espacio libre entre las filas adyacentes.

La FIGURA 21 muestra la fila 801 en una posición generalmente "cerrada" . La distancia entre el borde superior (miembro 821 de anclaje próximo) y el borde inferior (miembro 829 de anclaje próximo) de la fila 801 es mayor en la posición "cerrada" de la FIGURA 21 que en la posición "abierta" de la FIGURA 20. La fila 801 también se extiende a lo largo de un plano generalmente vertical en la FIGURA 21. En la posición "cerrada", existirá poco si no es que ningún espacio libre entre la fila 801 y las filas adyacentes por encima y por debajo.

El ajuste de la fila 801 de una posición "cerrada" a una posición "abierta" se logra al mover el miembro 822 de cordón de apertura, el miembro 820 de cordón de seguridad, o ambos. Cuando el miembro 822 de cordón de apertura se retrae, el borde inferior de la fila 801 se jala hacia arriba. El miembro 348 de seguridad también puede extenderse para permitir que el borde superior de la fila 801 se mueva hacia abajo .

El movimiento ascendente del miembro 822 de cordón de apertura o el movimiento descendente del miembro 820 de cordón de seguridad, o ambos, colapsa la fila 801 al disminuir la distancia entre los bordes superior e inferior de la fila 801 y al mover la primera porción 802 superior adyacente a la segunda porción 803 inferior. Este movimiento del miembro 822 de cordón de apertura y el miembro 820 de cordón de seguridad, también pivota la fila 801 desde un plano generalmente vertical a un plano generalmente horizontal. De esta manera, la fila 801 se abre al colapsar y pivotar la fila 801. Esta acción de apertura crea un espacio libre para que el aire y la luz se muevan entre la fila 801 y las filas adyacentes (no mostradas) por encima y por debajo de la fila 801.

Con referencia a las FIGURAS 22 y 23, una modalidad alternativa se describe. Similar a la modalidad · previa, las tablillas de persiana se colocan con filas de paneles doblados, tal como el panel 901. Cada panel 901 se dobla sobre sí mismo de manera que la primera porción 902 se dobla sobre y se solapa con la segunda porción 803. La porción 828 de extremo distante del panel 901 se extiende de manera distante desde el miembro 922 de ajuste. El ancho de la porción 928 de extremo distante de preferencia es ligeramente menor que el intervalo de fila denotado como Y.

El miembro 922 de ajuste pasa a través de un orificio 904 definido por la primera porción 902 del panel 901 doblado. Como en lo anterior, las porciones relativas de la primera porción 902 y la segunda porción 903 se mantienen por el peso del panel, es decir, la fuerza de gravedad del peso del panel que impulsa los paneles 901 para moverse hacia abajo hacia una posición cerrada en contrapeso por un fuerza de elevación aplicada al panel 901 por el miembro 920 de seguridad y el miembro 922 de ajuste, que pasa á través del orificio 904 definido por el miembro 920 de seguridad. El miembro 920 de seguridad y el miembro 922 de ajuste se forman con bucles. Por ejemplo, el miembro 920 de seguridad define un bucle 923, y el miembro 922 de ajuste define el bucle 927. El miembro 921 de anclaje y el miembro 929 de anclaje se guían a través de los bucles 923 y 927, respectivamente. Puesto que la porción 928 de extremo distante es más corta que el intervalo de fila Y, cuando se encuentra en la posición cerrada, el miembro 920 de seguridad y el miembro 922 de ajuste son parcialmente visibles desde la cara.

Mover la fila 901 desde una posición "cerrada" a una posición "abierta" se logra de la misma forma descrita en lo anterior con referencia a la fila 801. El miembro 920 de seguridad y el miembro 922 de ajuste se mueven hacia arriba o hacia abajo para colapsar y pivotar la fila 901.

Las descripciones anteriores se tomarán como ilustrativas, pero no como limitantes. Aún otras variantes dentro del espíritu y el alcance de la presente invención serán fácilmente aparentes por sí mismas para aquellos con experiencia en la técnica.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Una cubierta para ventana, tal como una persiana de ventana, caracterizada porque comprende: un riel superior; un mecanismo de ajuste colocado en el riel superior; un primer miembro de cordón conectado de manera operativa al mecanismo de ajuste y que se extiende desde el riel superior; ( un segundo miembro de cordón conectado de manera operativa al mecanismo de ajuste y que se extiende desde el riel superior; opcionalmente un tercer miembro de cordón conectado de manera operativa a un pliegue inferior y que se extiende desde el riel superior; una pluralidad de filas; por lo menos una de las filas comprende un panel que tiene una región superior rígida con una porción de borde transversal superior, y una región inferior con una porción de borde transversal inferior desplazada verticaímente desde la porción de borde transversal superior; la porción de borde transversal superior se conecta de manera operativa al primer miembro de cordón, la porción de borde transversal inferior se conecta de manera operativa al segundo miembro de cordón; el mecanismo de ajuste se adapta para cambiar la posición de por lo menos uno del primero o segundo miembros de cordón para estrechar el desplazamiento vertical entre las porciones de borde transversal superior e inferior de por lo menos una de las filas de manera que la región superior e inferior se encuentran adyacentes entre sí, el mecanismo de ajuste además se adapta para inclinar la región superior rígida y la región inferior de por lo menos una de las filas para crear una abertura entre la fila y una fila adyacente.

2. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el riel inferior se conecta de manera operativa y proporciona una fuerza de contrapeso a una fuerza de elevación creada por el primer miembro de cordón y el segundo miembro de cordón.

3. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada porque la fuerza de contrapeso del riel inferior sobrepasa una fuerza de gravedad ejercida sobre la pluralidad de filas que provoca que por lo menos una fila se incline hacia un plano generalmente horizontal.

4. La cubierta para ventana de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el mecanismo de ajuste se adapta para extender simultáneamente el primer miembro de cordón y para retraer el segundo miembro de cordón provocando que un extremo distante I 40 de la región superior rígida se mueva hacia el riel superior.

5. La cubierta para ventana de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el segundo miembro de cordón pasa a través de un orificio en la porción de borde transversal superior.

6. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la pluralidad de filas se puede colapsar y se suspende del primer miembro de cordón y el segundo miembro de cordón, por lo menos una de la pluralidad de filas se conecta sobre una porción de borde terminal superior al primer miembro de cordón y se conecta operativamente sobre una porción de borde terminal inferior al segundo miembro de cordón; y el mecanismo de ajuste ajusta de manera operativa la posición vertical del primer miembro de cordón y el segundo miembro de cordón por lo que provoca que por lo menos una fila conectada de manera operativa a los mismos se colapse y gire para formar una abertura entre las filas adyacentes .

7. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque el riel inferior se conecta de manera operativa al riel superior poir el tercer miembro de cordón.

8. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque el riel inferior proporciona una fuerza de contrapeso a la fuerza creada por el primer y segundo miembros de cordón que permite que por lo menos una fila gire.

9. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque el mecanismo de ajuste se adapta para extender de manera simultanea el primer miembro de cordón y para retraer el segundo miembro de cordón para hacer girar por lo menos una fila de manera que una porción intermedia distante de la fila se mueve generalmente hacia el riel superior.

10. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 6, caracterizada porque la porción de borde terminal superior es rígida.

11. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque: la pluralidad de filas se puede colapsar, cada fila tiene porciones de borde opuestas; el mecanismo de ajuste se asegura a toda la pluralidad de filas y se puede operar para colapsar completamente la pluralidad de filas a partir de un estado cerrado a un estado abierto al estrechar las filas y al pivotar las filas; y el riel inferior se conecta de manera operativa a la pluralidad de filas y proporciona una fuerza de contrapeso a una fuerza de gravedad ejercida en las filas, y en donde esta fuerza de contrapeso permite a las filas pivotar en una dirección opuesta a la fuerza de gravedad.

12. La cubierta para ventana de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el mecanismo de ajuste se conecta de manera operativa con cada una de la pluralidad de filas; en donde cada una de las filas comprende; una primera región longitudinal que comprende una primera porción distante y una primera porción de borde, la primera región longitudinal se puede asegurar con el mecanismo de ajuste en la primera porción de borde mediante el primer miembro de cordón, la primera región distante además es rígida; una segunda región longitudinal que comprende una segunda porción distante y una porción de borde rígida, la segunda región longitudinal se puede asegurar por el mecanismo de ajuste en la porción de borde rígida mediante el segunda miembro de cordón, la segunda porción distante es por lo menos sustancialmente de igual longitud a la primera porción distante; en donde el mecanismo de ajuste es capaz de estrechar por lo menos una de la pluralidad de filas al mover la porción de borde rígida y primera región longitudinal hacia una con la otra, el mecanismo de ajuste además es capaz de pivotar por lo menos una de la pluralidad de filas; y en donde el riel inferior se conecta de manera operativa a la pluralidad de filas y proporciona una fuerza de contrapeso a una fuerza de gravedad ejercida sobre las filas, y en donde esta fuerza de contrapeso permite a las filas pivotar en una dirección opuesta a la fuerza de gravedad.

13. La cubierta para ventana de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque el primer miembro de cordón y el segundo miembro de cordón se forman de manera integral .

14. La cubierta para ventana de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque el panel comprende una tela.

15. La cubierta para ventana de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque el panel comprende una tablilla de por lo menos uno de madera, plástico y metal.