MX2011001701A - Ensamble de interruptor autonomo y metodos de uso asociados. - Google Patents

Abstract

Un ensamble de interruptor autónomo que incluye un alojamiento que tiene una pluralidad de aberturas, una pluralidad de primeros bujes montados a través de las aberturas en el alojamiento para recibir energía eléctrica desde el transformador de distribución, al menos un interruptor, cada interruptor tiene una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde el al menos un interruptor se ubica dentro del alojamiento, una pluralidad de primeros conectores eléctricos conectados eléctricamente en correspondencia de uno a uno entre la pluralidad de primeros bujes y la pluralidad de terminales de entrada, una pluralidad de segundos bujes montados a través de las aberturas en el alojamiento para proveer energía eléctrica a través del al menos un interruptor y una pluralidad de segundos conectores eléctricos conectados eléctricamente en correspondencia de uno a uno entre la pluralidad de segundos bujes y la pluralidad de terminales de salida; el interruptor autónomo puede utilizarse con un transformador de distribución.

Description

ENSAMBLE DE INTERRUPTOR DE CIRCUITO INDEPENDIENTE Y MÉTODO DE USO ASOCIADO ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los transformadores de distribución convencionales utilizados en la distribución de la energía eléctrica, por ejemplo, en las líneas de energía, tienen un interruptor de circuito integrado interno en un ensamble único para proteger el transformador de distribución en algunos casos. Para acondicionar un transformador de distribución es costoso agregar un interruptor de circuito interno, y requiere la interrupción de la energía para el cliente durante una longitud de tiempo inaceptable. Adicionalmente, el costo del transformador de distribución no protegido es significativamente menor que un transformador de distribución que tiene un interruptor de circuito integrado.

Otro problema ocurre cuando una sobretensión de energía golpea a un transformador de distribución que tiene un interruptor de circuito interno como una unidad solitaria; este puede ser tan poderoso que tanto el transformador de distribución como el interruptor de circuito resulten destruidos. Esto incrementa el tiempo y el costo del reemplazo. También, en algunos casos, cuando un componente se descompone, la unidad de combinación completa del transformador de distribución y el interruptor de circuito, deben ser reemplazados.

Un sistema de transformador de distribución conocido que; utiliza un interruptor de circuito separado está descrito en la Patente de E.U.A. No. 3,183,362, el cual fue asignado a System Analyzer Corp., y emitido el 1 1 de mayo de 1965. Sin embargo, este transformador de distribución también incluye una serie de contactos interruptores que están alojados dentro del transformador de distribución. Cuando este transformador de distribución falle o estalle, se requieren reparaciones complejas. No es la simple cuestión de reemplazar un transformador de distribución, ya que existente contactos localizados dentro del transformador de distribución que son activados por el interruptor de circuito. Por consiguiente, el interruptor de circuito, así como también, el transformador de distribución no son unidades independientes, que se pueden reemplazar. Adicionalmente, este es un tipo de transformador de distribución, el cual lo hace difícil de mantener y reemplazar.

Por consiguiente, existe la necesidad en la materia de una solución rentable que puede instalarse rápidamente para proporcionar protección a la sobrecarga de corriente para el transformador de distribución con tiempo de inactividad limitado a los clientes durante la instalación.

También, existe la necesidad de una alternativa de costo bajo para la unidad de combinación costosa del transformador de distribución e interruptor de circuito.

I La presente invención está dirigida para superar uno o más de los problemas que se establecieron anteriormente.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Un aspecto de la presente invención incluye un interruptor de circuito independiente en un ensamble de caja que puede ser instalado rápidamente de manera inmediata en serie con un transformador existente, proporcionando de esta manera una protección adecuada a la sobrecarga para el transformador. Durante el uso, el ensamble de caja de interruptor de circuito se monta cerca del transformador de distribución y se conecta en serie entre el transformador y el usuario final (carga) de manera que la electricidad que fluye entre el transformador y el usuario final, debe pasar a través del ensamble de caja de interruptor de circuito. El ensamble de interruptor de circuito está conectado directamente al transformador. Cuando se detecta una sobrecarga de corriente, el interruptor de circuito servirá la conexión al usuario final, protegiendo de esta manera al transformador. Cuando se ha corregido el problema, el interruptor de circuito puede restaurarse, restaurando la energía al usuario final.

En una modalidad de la presente invención, se proporciona un interruptor de circuito único que incluye un interruptor de circuito montado en una caja, con la caja teniendo ensambles de cojinete instalados en el mismo para las conexiones cableadas. El interruptor de circuito puede ser implementado utilizando un solenoide, una banda bimetálica, o ambos, únicamente como ejemplos. Preferentemente, la caja se puede sellar y se puede llenar por lo menos parcialmente con un fluido no conductor, tal Como aceite mineral. La caja también puede incluir un indicador visual de nivel de fluido para observar el nivel del aceite mineral u otro fluido dentro de la: caja. La caja también puede incluir una válvula de fluido para llenar o remover el fluido en forma conveniente. Preferentemente, se proporcionan dos conjuntos de cojinetes conectados en serie entre los cojinetes de manera que la corriente que fluye entre el transformador y el usuario final debe fluir a través del interruptor de circuito. Cuando el interruptor de circuito permite que la corriente eléctrica fluya a través, es decir, esté en la posición cerrada. Cuando el interruptor de circuito no permite que fluya la corriente a través de él, es decir, está en el estado abierto o la posición de "disparado". Durante la operación normal, el interruptor de circuito está en la posición cerrada. Si la corriente fluye a través del interruptor de circuito, probablemente provocará que el transformador exceda los parámetros aceptables, el interruptor de circuito se disparará y abrirá la línea, cortando la conexión eléctrica entre el transformador y la carga, evitando de esta manera el daño para el transformador. Una vez que el interruptor de circuito se ha disparado,; éste activa una señal de disparo externa, tal como una luz, por ejemplo, un diodo emisor de luz (LED), montado en la caja. La señal de disparo sirve para alertar al técnico del hecho deque el interruptor de circuito dentro de la caja se ha disparado, y debe restablecerlo para restaurar la energía a una posición cerrada sin abrir la caja. El mecanismo de restablecimiento puede ser una manija mecánica que se extiende a través de una abertura en la caja que puede ser activada utilizando un bastón de línea directa.

Opcionalmente, la caja puede incluir interruptores de circuito múltiples, de manera que las cargas múltiples pueden ser conectadas en forma independiente al transformador por medio del ensamble de caja de interruptor de circuito. En esta modalidad, un conjunto único de cojinetes, podría proporcionarse para conectar cada interruptor de circuito a cada carga individual.

Un aspecto de la presente invención incluye un ensamble de interruptor de circuito. Este ensamble de interruptor de circuito incluye un alojamiento que tiene una pluralidad de aberturas, una pluralidad de primeros cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para recibir la energía eléctrica desde un transformador de distribución, un interruptor de circuito, que tiene una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde el interruptor de circuito está localizado dentro del alojamiento, una pluralidad de primeros conectores eléctricos, conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de terminales de entrada, una pluralidad de segundos cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para proporcionar energía eléctrica desde el interruptor de circuito, y una pluralidad de segundos conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetesi y la pluralidad de terminales de salida.

Otro aspecto de la presente invención incluye un ensamble de interruptor de circuito. Este ensamble de interruptor de circuito incluye un alojamiento que tiene una pluralidad de aberturas, una pluralidad de primeros cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para recibir energía eléctrica desde un transformador de distribución, una pluralidad de interruptores de circuito, cada uno teniendo una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde la pluralidad de interruptores de circuito están localizada dentro del alojamiento, una pluralidad de primeros conectores eléctricos, conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de termínales de entrada, una pluralidad de segundos cojinetes montada a través de las aberturas en el alojamiento para proporcionar energía eléctrica a través de la pluralidad de interruptores de circuito, y una pluralidad de segundos conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la pluralidad de terminales de salida.

Todavía otro aspecto de la presente invención incluye un sistema de distribución de energía eléctrica. Este sistema de distribución de energía eléctrica incluye un transformador de distribución, que tiene un primario y un secundario, en donde el primario tiene la capacidad de ser conectado en forma eléctrica a una pluralidad de líneas de alto voltaje y el secundario incluye una pluralidad de conductores eléctricos de voltaje bajo que se extienden desde el mismo, un alojamiento que tiene una pluralidad de aberturas, una pluralidad de primeros cojinetes montados a través de las aberturas en el contenedor que están conectadas en forma eléctrica a la pluralidad de conductores eléctricos de voltaje bajo, una pluralidad de interruptores de circuito, cada uno teniendo una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde la pluralidad de interruptores de circuito está localizada dentro del alojamiento, una pluralidad de primeros conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de terminales de entrada, una pluralidad de segundos cojinetes montados a través de las aberturas en el contenedor para proporcionar la energía eléctrica a través de la pluralidad de interruptores de circuito y una pluralidad de segundos conectores eléctricos, conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la pluralidad de terminales de salida.

Todavía otro aspecto de la presente invención incluye un método para proteger un transformador de distribución. Este método incluye montar un ensamble de interruptor de circuito independiente externo en proximidad a un transformador de distribución, conectar en forma eléctrica el ensamble de interruptor de circuito independiente al transformador de distribución en serie, y conectar en forma eléctrica el ensamble interruptor de circuito independiente a un usuario final, de manera que se crea una trayectoria eléctrica que fluye desde el transformador de distribución, a través del ensamble de interruptor de circuito al usuario final, en donde el ensamble de interruptor de circuito independiente incluye un alojamiento que tiene una pluralidad de aberturas, una pluralidad de primeros cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para recibir la energía eléctrica desde el transformador de distribución, por lo menos un interruptor de circuito, cada interruptor de circuito que tiene una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde el por lo menos un interruptor de circuito se localiza dentro del alojamiento, una pluralidad de primeros conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de terminales de entrada, una pluralidad de segundos cojinetes montada a través de las aberturas en el alojamiento para proporcionar energía eléctrica a través de por lo menos un interruptor de circuito, y una pluralidad de segundos conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la pluralidad de terminales de salida.

Estos son únicamente algunos de los aspectos innumerables de la presente invención y no deben ser consideradas en absoluto un listado inclusivo de los aspectos innumerables asociados con la presente invención. Estos y otros aspectos se volverán evidentes para aquellos expertos en la materia a la luz de la siguiente descripción y los dibujos que la acompañan.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para una mejor comprensión de la presente invención, se puede hacer referencia a los dibujos que la acompañan, en donde: La figura 1 , ilustra una vista de arriba hacia debajo dé una modalidad de ejemplo de la presente invención que utiliza un interruptor de circuito único mostrado con la tapa removida; La figura 2, ilustra una vista lateral de una modalidad de ejemplo de la presente invención que utiliza un interruptor de circuito único, como el que se muestra en la figura 1 ; La figura 3, ilustra una segunda vista lateral de una modalidad de ejemplo de la presente invención que utiliza un interruptor de circuito único, como el que se muestra en la figura 1; La figura 4, ilustra una tercera vista lateral de una modalidad de ejemplo de la presente invención que utiliza un interruptor de circuito único, como el que se muestra en la figura 1; La figura 5, ilustra una vista de arriba hacia debajo dé una modalidad alternativa de la presente invención que utilizan un interruptor de circuito doble mostrado con la tapa removida; ¡ La figura 6, ilustra una vista lateral de una modalidad alternativa de la presente invención que utiliza un interruptor de circuito doble, cómo el que se muestra en la figura 5; La figura 7, ¡lustra una segunda vista lateral de una modalidad alternativa de la presente invención que utiliza un interruptor de circuito doble, como el que se muestra en la figura 5; y La figura 8, ilustra una tercera vista lateral de una modalidad alternativa de la presente invención que utiliza un interruptor de circuito doble, como el que se muestra en la figura 5.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN En la siguiente descripción detallada, se establecen numerosos detalles específicos con el objeto de proporcionar una comprensión completa de la presente invención. Sin embargo, aquellos expertos en la materia comprenderán que la presente invención puede practicarse sin estos detalles específicos. Adicionalmente, la presente invención contempla que una o más de las diversas características de la presente invención pueden utilizarse solas o en combinación con una o más de las otras características de la presente invención.

Las figuras 1 a 4, ilustran una modalidad de ejemplo de la presente invención, en donde el ensamble contiene un interruptor de circuito único que generalmente está indicado por el número 1. La figura 1 , muestra una cubierta de tanque 10 que contiene un interruptor de circuito 13. La cubierta de tanque 10 puede ser de cualquier material sólido, por ejemplo, acero o plástico duro. El interruptor de circuito 13 incluye una manija de interruptor 14, la cual se extiende a través de una abertura en la cubierta del tanque 10, que permite que el interruptor de circuito 13 sea restablecido sin abrir la cubierta del tanque 10 con un bastón de línea directa. Existe una tuerca de agarradera roscada internamente 15 localizada dentro de la cubierta del tanque 10 que recibe una porción cilindrica roscada internamente 16 de la agarradera del interruptor 14. Un tanque empaquetado 19 se adjunta en forma fija a la cubierta del tanque 10 y puede incluir cualquier material con la capacidad de formar un sello hermético, por ejemplo, hule. Existe una variedad amplia de interruptores de circuito que se pueden utilizar con la presente invención. Será suficiente cualquiera de una variedad amplia de interruptores eléctricos operados en forma automática diseñados para proteger el circuito eléctrico de los daños producidos por la sobrecarga ó corto circuito. Los contactos del interruptor de circuito son mantenidos cercanos mediante un seguro y, a medida que se incrementa la corriente en el solenoide debajo de la capacidad del interruptor de circuito, la influencia del solenoide libera el seguro, el cual permite entonces que se abran los contactos mediante la acción del resorte. Existen interruptores térmicos que utilizan una banda bimetálica, la cual calienta y se dobla con la corriente incrementada, y se dispone de manera similar para liberar el seguro. También existen interruptores de circuito termomagnéticos que utilizan ambas de las técnicas anteriores. Los interruptores de circuito utilizados normalmente para corrientes superiores, normalmente están dispuestos con los dispositivos piloto para detectar una corriente de falla y para operar el mecanismo de abertura de disparo.

La cubierta del tanque 10, preferentemente se llena con un fluido de tanque no conductor, por ejemplo, aceite mineral. Sin embargo, la cubierta del tanque 10 no necesita en absoluto un fluido de tanque no conductor y simplemente puede llenarse con aire o vacío. El fluido del tanque sirve como un disipador térmico para evitar el sobrecalentamiento del dispositivo, y también proporciona una supresión de arco para evitar el arqueado dentro del tanque. El fluido de tanque también puede proporcionar beneficios anticorrosivos.

La cubierta del tanque 10 incluye una válvula de fluido 12 para llenar o drenar el fluido del tanque de la cubierta del tanque 10. Esta cubierta del tanque 10 incluye adicionalmente un indicador visual de nivel del tanque 17, el cual permite al operador observar el nivel de fluido en la cubierta del tanque 10. La cubierta del tanque 10 incluye adicionalmente una válvula de liberación de la presión (PRV) 18 para expulsar el fluido no conductor del tanque de la cubierta del tanque 10 en el caso de que la presión de fluido en la cubierta del tanque 10 se vuelva demasiado alta.

Haciendo referencia ahora a las figuras 2, 3 y 4, la cubierta del tanque 10 incluye adicionalmente una orejeta de conexión a tierra 20, el cual puede ser de cualquier material eléctricamente conductor sólido. Durante el uso, la orejeta de conexión a tierra 20 se conecta en forma eléctrica a algún tipo de conexión de cable a tierra (no mostrado).

Haciendo referencia nuevamente a la figura , existe una primera línea de alto voltaje 32, una segunda línea de alto voltaje 34 y una tercera línea de alto voltaje 36, las cuales están conectadas en forma eléctrica al primario de un transformador de distribución estándar, no protegido 30. A partir del secundario del transformador estándar de distribución no protegida 30 existe una primera línea de salida eléctrica de voltaje bajo 40, una segunda línea de salida eléctrica de voltaje bajo 42 y una tercera línea eléctrica de salida de voltaje bajo 44. La primera línea de salida eléctrica de voltaje bajo 40 está conectada en forma eléctrica a un primer cojinete de entrada , 46, la segunda línea de salida eléctrica de voltaje bajo 42 está conectada en forma eléctrica a un segundo cojinete de entrada 48 y la tercera línea de salida eléctrica de voltaje bajo 44, se conecta en forma eléctrica a un tercer cojinete 50. Aunque los cojinetes son descritos como las modalidades preferidas, será suficiente cualquiera de una variedad amplia de mecanismos de conexión eléctrica.

Existe un primer conductor eléctrico 52 que está conectado en forma eléctrica a una primera terminal 54 del interruptor de circuito 13, un segundo conductor eléctrico 56 que está conectado en forma eléctrica a una segunda terminal 58 del interruptor de circuito 13 y un tercer conductor eléctrico 60 que está conectado en forma eléctrica a una tercera terminal 62 del interruptor de circuito 13.

En el lado de la salida del interruptor de circuito 13, existe un cuarto conductor eléctrico 72 que está conectado en forma eléctrica; a una cuarta terminal 70 del interruptor de circuito 13, un quinto conductor eléctrico 74 que está conecto en forma eléctrica a una quinta terminal 76 del interruptor de circuito 13 y un sexto conductor eléctrico 78 que está conectado en forma eléctrica a una sexta terminal 80 del interruptor de circuito 13.

El cuarto conductor eléctrico 72 está conectado en forma eléctrica a un primer cojinete de salida 82, el quinto conductor eléctrico 74 está conectado en forma eléctrica a un segundo cojinete de salida 84 y el sexto conductor eléctrico 78 está conectado en forma eléctrica a un tercer cojinete de salida 86. Conectado en forma eléctrica al mismo y extendiéndose desde el primer cojinete de salida 82, el segundo cojinete de salida 84 y el tercer cojinete de salida 86 son una primera línea de salida 88, una segunda línea de salida 90 y una tercera línea de salida 92, respectivamente.

Haciendo referencia nuevamente a las figuras 2, 3 y 4, la cubierta del tanque 10 incluye adicionalmente un supresor de iluminación o protector de sobretensión 22, el cual también se muestra en la figura: 1. El supresor de iluminación 22 está conectado en forma eléctrica entre por lo menos dos del primer cojinete de salida 82 por medio de un séptimo conductor 73, el segundo cojinete de salida 84 por medio de un octavo conductor 75 y el tercer cojinete de salida 86 por medio de un noveno conductor 77. El supresor de iluminación 22 también está conectado en forma eléctrica a la orejeta de conexión a tierra 20 por medio de un conductor de conexión a tierra 21. El supresor de iluminación 22 protege el equipo desviando a la conexión a tierra cualquier sobrecarga de voltaje por encima de un valor previamente determinado recolectado de los golpes de iluminación cercanos. Para que el supresor de iluminación 22, no existe conductividad debajo del voltaje previamente determinado y sobre el voltaje previamente determinado; existe una resistencia de óxido de silicón en el supresor de iluminación, cuya avería separa la corriente para conexión a tierra en nanosegundos. Aunque el cableado preferido ocurre fuera de la cubierta del tanque 10, es posible localizar el séptimo conductor 73, el octavo conductor 75, el noveno conductor 77 y el conductor de conexión a tierra 21 dentro de la cubierta del tanque 10.

Haciendo referencia nuevamente a la figura 1 , un calentador 1 1 puede utilizarse en forma opcional en conjunto con un controlador de temperatura 71 , por ejemplo, un termostato, para mantener la temperatura del aceite de manera que el tiempo de respuesta del interruptor no está influido por las fluctuaciones en la temperatura ambiente. El controlador de temperatura 71 , por ejemplo, el termostato, puede ser encendido por un primer conducto de energía controlador de temperatura 27 que está conectado en forma eléctrica a la cuarta terminal 70 del interruptor de circuito 13, un segundo conducto de energía de controlador de tempo 28 que está conectado en forma eléctrica a la quinta terminal 76 del interruptor de circuito 13; y un tercer conducto de energía controlador de temperatura 29 que está conectado en forma eléctrica a la sexta terminal 80 del interruptor de circuito 13.

Un ejemplo ilustrativo, aunque no limitante de un transformador lleno de aceite que tiene un calentador y un termostato para regular la temperatura, se encuentra en la Patente de E.U.A. No. 4,192,174, emitida el 1 1 de marzo de 1980 para Lobermann et al., la cual está incorporada en la presente descripción como referencia en su totalidad.

Como se muestra en la figura 1 , adjunto al lado de la cubierta del tanque 10 está una luz de señal 24 que está asegurada por la tuerca de luz de señal 25. La tuerca de luz de señal 25 está roscada internamente para recibir el extremo cilindrico roscado internamente de la luz de señal 24. Existe una primera terminal 95 y una segunda terminal 96 que se conectan en forma eléctrica al interruptor de circuito 13 que opera como un interruptor cuando el interruptor de circuito 13 está dentro de un valor previamente determinado de corriente con el tiempo. Esta señal eléctrica ocurre cuando es inminente una situación de sobrecarga. La luz de señal 24 está conectada a la primera terminal 95 a través de un primer conector de señal 98 mientras que la segunda terminal 96 está conectada a la primera terminal 54 del interruptor de circuito 13 por medio de un segundo conector de señal 97. Existe un tercer conector de señal 99 que está conectado entre la luz de señal 24 y la segunda terminal 58 del interruptor de circuito 13. Un transformador pequeño (no mostrado) puede utilizarse para disminuir el voltaje entre la luz de señal 24 y la primera terminal 95. Preferentemente, un interruptor de circuito 13, por ejemplo, se utiliza un interruptor de circuito bimetálico, que puede proporcionar una señal a la luz de señal 24 en una situación de sobrecarga antes de que el interruptor de circuito 13 sea disparado. Una vez que el interruptor de circuito 13 es disparado, una agarradera de interruptor 14, el cual se extiende a través de una abertura en la cubierta del tanque 10 permite que el interruptor de circuito 13 sea restablecido sin la abertura de la cubierta del tanque 10.

Las figuras 2, 3 y 4, ilustran la cubierta del tanque 10 con una tapa de tanque 23 anexa. La tapa del tanque 23 puede ser de cualquier material sólido, por ejemplo, acero o plástico duro. El empaque del tanque 19 se ajusta entre la cubierta del tanque 10 y la tapa del tanque 23 que proporcionan un sello hermético.

Una primera modalidad alternativa de un sistema de interruptor de circuito dual, como la que se muestra en las figuras 5 a 8, generalmente está indicada por el número 100. La figura 5, muestra una cubierta de tanque 1 10 que contiene un primer interruptor de circuito 1 13. La cubierta del tanque 1 10 puede ser cualquier material sólido, por ejemplo, acero o plástico duro. Existe un primer interruptor de circuito 1 13 que incluye una primera manija de interruptor 1 4, la cual se extiende a través de una abertura en la cubierta del tanque 1 10, que permite que el primer interruptor de circuito 113 sea restablecido sin abrir la cubierta del tanque 1 10. También, existe un segundo interruptor de circuito 104 que incluye una segunda manija de interruptor 105, la cual también se extiende a través de una abertura en la cubierta del tanque 1 10, que permite que el segundo interruptor de circuito 104 sea restablecido sin abrir la cubierta del tanque 1 10. Existe una primera rosca de manija roscada internamente 1 15 localizada dentro de la cubierta del tanque 1 10 que recibe una primera porción cilindrica roscada internamente 1 16 de la primera manija del interruptor 114 y una segunda tuerca de manija roscada internamente 106 localizada dentro de la cubierta del tanque 1 10 que recibe una segunda porción cilindrica roscada externamente 107 de la segunda manija del interruptor 105. Un sello de tanque 119 está adjunto de manera fija a la cubierta del tanque 110 y puede incluir cualquier material con la capacidad de formar un sello hermético, por ejemplo, de hule.

La cubierta del tanque 110, preferentemente se llena con un fluido de tanque no conductor, por ejemplo, aceite mineral. Sin embargo, la cubierta del tanque 110 no necesita en absoluto un fluido de tanque no conductor y simplemente puede llenarse con aire o vacío. El fluido del tanque sirve como un disipador térmico para evitar el sobrecalentamiento del dispositivo, y también proporciona supresión de arcos para evitar el arqueo dentro de la cubierta del tanque 110. El fluido del tanque también puede proporcionar beneficios anticorrosivos.

Como se muestra en las figuras 5 y 6, la cubierta del tanque 110 incluye una válvula de fluido 112 para llenar o drenar el fluido del tanque de la cubierta del tanque 110. La cubierta del tanque 110 incluye adicionalmente un indicador visual de nivel de fluido 117, el cual permite al operador observar el nivel de fluido en la cubierta del tanque 110. Como se muestra en las figuras 5 y 8, la cubierta del tanque 110 incluye adicionalmente una válvula de liberación de presión (PRV) 118 para expulsar el fluido del tanque no conductor de la cubierta del tanque 110 en el caso de que la presión del fluido en la cubierta del tanque 110 se vuelva demasiado alta.

Haciendo referencia ahora a las figuras 6 y 8, la cubierta del tanque 110 incluye adicionalmente una primera orejeta de conexión a tierra 120, la cual puede ser de cualquier material eléctricamente conductor sólido.

Durante el uso, la primera orejeta de conexión a tierra 120 está conectada en forma eléctrica a algún tipo de conexión cableada a tierra (no mostrada). También, la cubierta del tanque 110 incluye adicionalmente una segunda orejeta de conexión a tierra 220, también mostrada en la figura 7, la cual puede ser de cualquier material eléctricamente conductor sólido. Durante el uso, la primera orejeta de conexión a tierra 220 está conectada en forma eléctrica a algún tipo de conexión cableada a tierra (no mostrada). 1 Haciendo referencia nuevamente a la figura 5, existe una primera línea de alto voltaje 132, una segunda línea de alto voltaje 134 y una tercera línea de alto voltaje 136, las cuales están conectadas en forma eléctrica al transformador de distribución estándar, no protegido 130. Del secundario del transformador de distribución estándar no protegido 130, existe una primera línea eléctrica 140 que está conectada en forma eléctrica a un primer cojinete de entrada 182, una segunda línea eléctrica 142 que está conectada en forma eléctrica a un segundo cojinete de entrada 184, y una tercera línea eléctrica 144 que está conectada en forma eléctrica a un tercer cojinete de entrada 186.

En el lado de entrada de un primer interruptor de circuito 1 3, existe un primer conductor eléctrico 173 que está conectado en forma eléctrica a una primera terminal 166 del primer interruptor de circuito 1 3, un segundo conductor eléctrico 174 que está conectado en forma eléctrica'a una segunda terminal 167 del primer interruptor de circuito 1 13 y un tercer conductor eléctrico 175 que está conectado en forma eléctrica a una tercera terminal 168 del primer interruptor de circuito 1 13.

En el lado de entrada de un segundo interruptor de circuito 104, existe un cuarto conductor eléctrico 176 que está conectado en forma eléctrica a una cuarta terminal 169 del segundo interruptor de circuito 104, un quinto conductor eléctrico 177 que está conectado en forma eléctrica a una quinta terminal 170 del segundo interruptor de circuito 104 y un sexto conductor eléctrico 178 que está conectado en forma eléctrica a una sexta terminal 171 del segundo interruptor de circuito 04.

En el lado de salida del primer interruptor de circuito 113, existe un séptimo conductor eléctrico 156, que está conectado en forma eléctrica a una cuarta terminal 161 del primer interruptor de circuito 1 13, un octavo conductor eléctrico 154 que está conectado en forma eléctrica a una quinta terminal 160 del primer interruptor de circuito 113 y un noveno conductor eléctrico 152 que está conectado en forma eléctrica a una sexta terminal 159 del primer interruptor de circuito 1 13. El séptimo conductor eléctrico 156 está conectado en forma eléctrica a un primer cojinete de salida 150, el pctavo conductor eléctrico 154 está conectado en forma eléctrica a un segundo cojinete de salida 148, y un noveno conductor eléctrico 152 está conectado en forma eléctrica a un tercer cojinete de salida 146.

En el lado de salida del segundo interruptor de circuito 104, existe un noveno conductor eléctrico 157 que está conectado en forma eléctrica a una cuarta terminal 164 del segundo interruptor de circuito 104, un onceavo conducto eléctrico 155 que está conectado en forma eléctrica a una quinta terminal 163 del segundo interruptor de circuito 104 y un doceavo conducto eléctrico 153 que está conectado en forma eléctrica a una sexta terminal 162 del segundo interruptor de circuito 104. El décimo conductor eléctrico 157 está conectado en forma eléctrica a un cuarto cojinete de salida 151 , el onceavo conductor eléctrico 155 está conectado en forma eléctrica a un quinto cojinete de salida 149 y el doceavo conductor eléctrico 153 está conectado en forma eléctrica a un sexto cojinete de salida 147.

Como se muestra en las figuras 6 y 8, la cubierta del tanque 1 10 incluye un primer supresor de iluminación o protector de sobretensión 122. El primer supresor de iluminación 122 también está conectado en forma eléctrica a una primera orejeta de conexión a tierra 120 por medio de un primer conductor de conexión a tierra 121. El primer supresor de iluminación 122 protege el equipo desviando a la conexión a tierra cualquier sobrecorriente de voltaje por encima de un valor previamente determinado elegido de los golpes de iluminación cerrada. Para el primer supresor de iluminación 122, no existe conductividad por debajo del voltaje previamente determinado y por encima del voltaje previamente determinado; existe una resistencia de óxido de silicón en el supresor de iluminación, cuya avería divide la corriente a la conexión a tierra dentro de nanosegundos. El primer supresor de iluminación 122 está conectado en forma eléctrica al primer cojinete de salida 150 por medio de un treceavo conductor eléctrico 202, el segundo cojinete de salida 148 por medio de un catorceavo conductor eléctrico 204, y el tercer cojinete de salida 146 por medio de un quinceavo conductor eléctricos 206. Aunque el cableado preferido ocurre fuera de la cubierta del tanque 110, es posible localizar el treceavo conductor eléctrico 202, el catorceavo conductor eléctrico 204, el quinceavo conductor eléctrico 206, y el primer conductor a tierra 121 dentro de la cubierta del tanque 110.

Como se muestra en las figuras 5 a 8, la cubierta del tanque 110 incluye adicionalmente un segundo supresor de iluminación o protector de sobretensión 222. El segundo supresor 222, también está conectado en forma eléctrica a una segunda orejeta de conexión a tierra 220 por medio de un segundo conductor a tierra 221. El segundo supresor de iluminación 222 protege el equipo desviando a tierra cualquier sobretensión de voltaje por encima de un valor previamente determinado elegido de los golpes de iluminación de cierre. Para el segundo supresor de iluminación 222, no existe conductividad debajo del voltaje previamente determinado y por encima del voltaje previamente determinado; existe una resistencia de óxido de silicón en el supresor de iluminación, el cual se avería al desviar la corriente a la conexión a tierra dentro de nanosegundos. El segundo supresor de iluminación 222 está conectado en forma eléctrica al cuarto cojinete de salida 151 por medio de un dieciseisavo conductor eléctrico 212, el quinto cojinete de salida 149 por medio de un diecisieteavo conductor eléctrico 210, y un sexto cojinete de salida 147 por medio de un dieciochoavo conductor eléctrico 208. Aunque el cableado preferido ocurre fuera de la cubierta del tanque 1 10, es posible localizar el dieciseisavo conductor eléctrico 212, el diecisieteavo conductor eléctrico 210, y el dieciochoavo conductor eléctrico 208 y el segundo conductor de conexión a tierra 221 dentro de la cubierta del tanque 1 10.

Haciendo referencia nuevamente a la figura 5, un calentador 1 1 1 puede utilizarse de manera opcional en conjunto con un controlador de temperatura 271 , por ejemplo, un termostato, se puede utilizar para mantener la temperatura del aceite de manera que el tiempo de respuesta del interruptor no está influenciado por las fluctuaciones en la temperatura ambiente. El controlador de temperatura 271 , por ejemplo, el termostato, puede ser encendido mediante un primer conducto de energía del controlador de temperatura 227 que está conectado en forma eléctrica al primer cojinete de salida 182; un segundo conducto de energía del controlador de temperatura 228 que es conectado en forma eléctrica al segundo cojinete de salida 184; y un tercer conducto de energía del controlador de temperatura 229 que es conectado en forma eléctrica al tercer cojinete de salida 186.

Opcionalmente, un calentador 11 1 , utilizado en conjunto con un controlador de temperatura 271 , por ejemplo, el termostato, se puede utilizar para mantener la temperatura del aceite de manera que el tiempo de respuesta del interruptor no es influenciado por las fluctuaciones en la temperatura ambiente. Un ejemplo ilustrativo, aunque no limitante de un transformador lleno de aceite que tiene un calentador y un termostato para regular la temperatura se encuentra en la Patente de E.U.A. No. 4,192,174, emitida el 11 de marzo de 1980 para Lobermann et al., la cual está incorporada en la presente descripción como referencia en su totalidad.

Como se muestra en la figura 5, anexo al lado de la cubierta del tanque 110 es una primera luz de señal 207 que está asegurada mediante la primera tuerca de luz 209. La primera tuerca de luz de señal 209 esta roscado internamente para recibir el extremo cilindrico roscado internamente de la primera luz de señal 207 que está conectado en forma eléctrica por medio de un primer conductor de señal 232 a la primera terminal 228 del primer interruptor de circuito 113. Existe una segunda terminal 226 del primer interruptor de circuito 13 que está conectado en forma eléctrica a la tercera terminal 168 del primer interruptor de circuito 113 por medio de un segundo conductor de señal 231. La primera luz de señal 207 también está conectada a la segunda terminal 167 del primer interruptor de circuito 113 por medio de un tercer conductor de señal 230. La primera terminal 228 y la segunda terminal 226 están conectadas en forma eléctrica al primer interruptor de circuito 113 y opera como un conmutador cuando el primer interruptor de circuito 113 está dentro de un valor previamente determinado de corriente con el tiempo. Esta señal eléctrica ocurre cuando es inminente una situación de sobrecarga.

En la figura 5 también se muestra, anexo a la cubierta del tanque 110 está una segunda luz de señal 211 que está asegurada mediante una segunda tuerca de luz de señal 213. La segunda tuerca de luz de señal 211 está roscado en forma interna para recibir el extremo cilindrico roscado internamente de la segunda luz de señal 211 que está conectado en forma eléctrica por medio de un cuarto conductor de señal 240 a la primera terminal 236 del segundo interruptor de circuito 104. Existe una segunda terminal 234 J' del segundo interruptor de circuito 104 que está conectado en forma eléctrica a la sexta terminal 171 del segundo interruptor de circuito 104 por medio de un quinto conductor de señal 239. La segunda luz de señal 21 1 también; está conectada a la quinta terminal 170 del segundo interruptor de circuito 104 por medio de un sexto conductor de señal 238. La primera terminal 236! y la i segunda terminal 234 están conectadas en forma eléctrica al segando I interruptor de circuito 104 y operan como un conmutador cuando el segundo interruptor de circuito 104 está dentro de un valor de corriente previamente determinado con el tiempo. Esta señal eléctrica ocurre cuando es inminente una situación de sobrecarga. i Las figuras 6, 7 y 8, ilustran la cubierta del tanque 1 10 con una tapa de tanque 123 adjunta. La tapa del tanque 123 puede ser de cualquier I material sólido, por ejemplo, acero o plástico duro. El empaque del tanque 1 19 se ajusta entre la cubierta del tanque 110 y la tapa del tanque 123 que proporciona un sello hermético.

Por consiguiente, se han mostrado y descrito diversas modalidades de una invención novedosa. Como es evidente a partir ele la descripción anterior, ciertos aspectos de la presente invención no están limitados por los detalles particulares de los ejemplos ilustrados en la presente descripción, y por consiguiente se contempla que aquellos expertos én la materia producirán otras modificaciones y aplicaciones o equivalentes de las mismas. Los términos "tiene", "que tiene", "incluye" y "que incluye" y los términos similares que son utilizados en la especificación anterior, se utilizan en el sentido "opcional" o "pueden incluir" y no como "requerido". Muchos cambios, modificaciones, variaciones y otros usos y aplicaciones de la presente construcción, sin embargo, se volverán evidentes para aquellos expertos en la materia después de considerar la especificación y los dibujos que la acompañan. Todos dichos cambios, modificaciones, variaciones y otros usos y aplicaciones, que no se apartan del espíritu y alcance de la presente invención se considera están cubiertos por la presente invención, la cual está limitada únicamente por las reivindicaciones que se encuentran a continuación.

I I

Claims (36)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1.- Un ensamble de interruptor de circuito que comprende: un alojamiento independiente que tiene una pluralidad de aberturas; una pluralidad de primeros cojinetes montada a través de las aberturas en el alojamiento para recibir energía eléctrica de un transformador de distribución localizado fuera del alojamiento; un interruptor de circuito, que tien una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde el interruptor de circuito está localizado dentro del alojamiento; una pluralidad de primeros conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes una pluralidad de terminales de entrada; una pluralidad de segundos cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para proporcionar la energía eléctrica desde el interruptor de circuito; una pluralidad de segundos conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondenciai uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la pluralidad de terminales de salida; y en donde el alojamiento independiente no está anexo a cualquiera del alojamiento o equipo y el interruptor de circuito está configurado para proteger el transformador de distribución.

2.- El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el alojamiento es un tanque que se puede sellar que tiene la capacidad de llenarse por lo menos parcialmente con un fluido no conductor.

3. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende adicionalmente por lo menos un supresor de iluminación que está conectado en forma eléctrica entre la por lo menos una de la pluralidad de terminales de salida y la conexión a tierra.

4. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque comprende adicionalmente un indicador visual de nivel de fluido montado sobre un lado del tanque que se puede sellar.

5. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque comprende adicionalmente una válvula de fluido montada sobre un lado del tanque que se puede sellar.

6.- El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque comprende adicionalmente una válvula de liberación de presión montada sobre un lado del tanque que se puede sellar.

7.- El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque el interruptor de circuito se selecciona del grupo que consiste de un interruptor de circuito tipo solenoide, un interruptor de circuito tipo banda bimetálica o un interruptor de circuito tipo relevador.

8. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende adicionalmente una luz que es conectada en forma eléctrica al interruptor de circuito que opera cuando la corriente aplicada al interruptor de circuito está dentro de una corriente previamente determinada con el tiempo que indica una situación de sobrecarga.

9. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque comprende adicionalmente un calentador que está conectado en forma eléctrica a un controlado/ de temperatura.

10. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque el controlador de temperatura comprende un termostato.

1 1. - Un ensamble de interruptor de circuito que comprende: un alojamiento independiente que tiene una pluralidad de aberturas; | una pluralidad de primeros cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para recibir la energía eléctrica desde un transformador de distribución localizado fuera del alojamiento; una pluralidad de interruptores de circuito, cada uno teniendo una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde la pluralidad de interruptores de circuito está localizada dentro del alojamiento; una pluralidad de primeros conectores eléctricos, conectada en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de terminales de entrada; una pluralidad de segundos cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para proporcionar energía eléctrica a través de la pluralidad de interruptores de circuito; una pluralidad de segundos conectores eléctricos, conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la pluralidad de terminales de salida; y en donde el alojamiento independiente no está unido a cualquiera del alojamiento o equipo y la pluralidad de interruptores de circuito está configurada para proteger el transformador de distribución.

12. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque el alojamiento es un tanque que se puede sellar que tiene la capacidad de ser por lo menos parcialmente lleno con un fluido no conductor.

3. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque comprende adicionalmente por lo menos un supresor de iluminación que está conectado en forma eléctrica entre por lo menos uno de la pluralidad de terminales de entrada y la conexión a tierra.

14. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque comprende adicionalmente un indicador visual de nivel de fluido montado sobre un lado del tanque que se puede sellar, una válvula de fluido montada sobre un lado del tanque q e se puede sellar y una válvula de liberación de presión montada sobre un lado del tanque que se puede sellar.

15. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 11 , caracterizado además porque la pluralidad de interruptores de circuito es seleccionada del grupo que consiste de un interruptor de circuito tipo solenoide, un interruptor de circuito tipo banda bimetálica o un interruptor de circuito tipo relevador.

16. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 1 1 , caracterizado además porque comprende adicionalmente una pluralidad de luces que están conectadas cada una en forma eléctrica a la pluralidad de interruptores de circuito que operan cuando la corriente aplicada a un interruptor de circuito de la pluralidad de interruptores de circuito está dentro de una corriente previamente determinada con el tiempo que indicó una situación de sobrecarga.

17. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque comprende adicionalmente un calentador que está conectado en forma eléctrica a un controlador de temperatura.

18. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque el controlador de temperatura comprende un termostato.

19.- Un sistema de distribución de energía eléctrica que comprende: un transformador de distribución, que tiene un primario ; y un secundario, en donde el primario tiene la capacidad de conectarse en forma eléctrica a una pluralidad de líneas de voltaje alto y el secundario incluye una pluralidad de conductores eléctricos de voltaje bajo que se extiende desde el mismo; un alojamiento independiente que tiene una pluralidad de aberturas; una pluralidad de primeros cojinetes montada a través de las aberturas en el alojamiento que están conectadas en forma eléctrica a la pluralidad de conductores eléctricos de voltaje bajo; una pluralidad de interruptores de circuito, cada uno teniendo una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde la pluralidad de interruptores de circuito está localizada dentro del alojamiento; una pluralidad de primeros conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de terminales de entrada; una pluralidad de segundos cojinetes montados a través de las aberturas en el alojamiento para proporcionar energía eléctrica a través de la pluralidad de interruptores de circuito; y una pluralidad de segundos conectores eléctricos, conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la pluralidad de terminales de salida; y en donde el alojamiento independiente no está adjunto a cualquiera del alojamiento o equipo, el transformador de distribución está localizado fuera del alojamiento, y la pluralidad de interruptores de circuito está configurada para proteger el transformador de distribución.

20.- El sistema de distribución de energía eléctrica de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque el alojamiento es un tanque que se puede sellar que tiene la capacidad de llenarse por lo menos parcialmente con un fluido no conductor e incluye un panel que se puede remover y un sello para sellar el panel al tanque qüe se puede sellar.

21. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque comprende adicionalmente por lo menos un supresor de iluminación que está conectado en forma eléctrica entre por lo menos una de la pluralidad de terminales de entrada y por lo menos una de la pluralidad de terminales de salida.

22. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque comprende adicionalmente un indicador visual de nivel de fluido montado sobre un lado del tanque que se puede sellar, una válvula de fluido montada sobre un lado del tanque que se puede sellar y una válvula de liberación de presión montada sobre un lado del tanque que se puede sellar.

23. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 19, caracterizado además porque comprende adicionalmente un calentador que está conectado en forma eléctrica a un controiador de temperatura.

24. - El ensamble de interruptor de circuito de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado además porque el controiador de temperatura incluye un termostato.

25. - Un método para proteger un transformador de distribución, que comprende: montar un ensamble de interruptor de circuito independiente externo, en proximidad con un transformador de distribución; conectar en forma eléctrica el ensamble de interruptor de circuito independiente al transformador de distribución en serie; y conectar en forma eléctrica el ensamble de interruptor de circuito independiente a un usuario final de manera que la trayectoria eléctrica es creada fluyendo desde el transformador de distribución, a través del ensamble de interruptor de circuito al usuario final, en donde el ensamble de interruptor de circuito independiente comprende un alojamiento independiente que tiene una pluralidad de aberturas, ! una pluralidad de primeros cojinetes montada a través de las aberturas en el alojamiento para recibir la energía eléctrica desde el transformador de distribución, por lo menos un interruptor de circuito, cada interruptor de circuito teniendo una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde el por lo menos un interruptor de circuito; está localizado dentro del alojamiento, una pluralidad de primeros conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de terminales de entrada, una pluralidad de segundos cojinetes montada a través de las aberturas ;en el alojamiento para proporcionar energía eléctrica a través del por lo menos un interruptor de circuito y una pluralidad de segundos conectores eléctricos, conectada en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la pluralidad de terminales de salida, en donde el alojamiento independiente no está adjunto a cualquier otro alojamiento o equipo.

26. - El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar un tanque independiente que se puede sellar para el alojamiento independiente; en donde el tanque que se puede sellar que tiene la capacidad de ser por lo menos parcialmente lleno con un fluido no conductor.

27. - El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar por lo menos un supresor de iluminación que está conectado en forma eléctrica entre la por lo menos una de la pluralidad de terminales de salida y la conexión a tierra.

28.- El método de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar un indicador visual de nivel de fluido montado sobre un lado del tanque que se puede sellar independiente.

29. - El método de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar una válvula de fluido montada sobre un lado del tanque que se puede sellar independiente.

30. - El método de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar una válvula de liberación de presión montada sobre un lado del tanque que se puede sellar independiente.

31. - El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado además porque el paso de conectar en forma eléctrica el ensamble de interruptor de circuito independiente a un usuario final incluye utilizar el por lo menos un interruptor de circuito seleccionado del grupo que consiste de un interruptor de circuito tipo solenoide, un interruptor de circuito tipo banda bimetálica o el interruptor de circuito tipo relevador.

32.- El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar una luz que es conectada en forma eléctrica al por lo menos un interruptor de circuito que opera cuando la corriente aplicada al por lo menos un interruptor de circuito está dentro de una corriente previamente determinada con el tiempo; que indica una situación de sobrecarga.

33. - El método de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar un controlador de temperatura.

34. - El método de conformidad con la reivindicación 26, caracterizado además porque comprende adicionalmente utilizar! un termostato.

35. - Un método para proteger un transformador de distribución, que comprende: montar un ensamble de interruptor de circuito independiente externo en proximidad con un transformador de distribución; conectar en forma eléctrica el ensamble de interruptor de circuito independiente al transformador de distribución en serie; y conectar en forma eléctrica el ensamble de interruptor de circuito independiente a un usuario final de manera que se crea una trayectoria eléctrica que fluye desde el transformador de distribución, a través del ensamble de interruptor de circuito al usuario final, en donde el ensamble de interruptor de circuito independiente comprende un alojamiento independiente que tiene una pluralidad de aberturas,! una pluralidad de primeros cojinetes montada a través de las aberturas en el alojamiento para recibir energía eléctrica del transformador de distribución, un interruptor de circuito, el interruptor de circuito teniendo una pluralidad de terminales de entrada y una pluralidad de terminales de salida, en donde el interruptor de circuito está localizado dentro del alojamiento, una pluralidad de primeros conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de primeros cojinetes y la pluralidad de terminales de entrada, una pluralidad de segundos cojinetes montada a través de las aberturas en el alojamiento para proporcionar energía eléctrica a través del por lo menos un interruptor de circuito, y una pluralidad de segundos conectores eléctricos conectados en forma eléctrica en correspondencia uno a uno entre la pluralidad de segundos cojinetes y la i pluralidad de terminales de salida, en donde el alojamiento independiente no está adjunto a cualquiera del alojamiento o el equipo.

36.- El método de conformidad con la reivindicación 35, caracterizado además porque comprende adicionalmente acondicionar un transformador de distribución existente.