MX2010006811A - Metodo y aparato para poner a tierra y montar un conector de un polo de alto amperaje. - Google Patents

Abstract

Una combinación de conector de montaje/puesto a tierra y método para montar un receptáculo eléctrico adaptado para recibir un conector de cable que lleva corriente eléctrica a un panel; el dispositivo de combinación de conector de montaje/puesto a tierra incluye una primera porción que pasa a través de una abertura formada en el receptáculo y el panel para acoplar un dispositivo para asegurar el receptáculo eléctrico al panel, la primera porción acomoda la conexión a una puesta a tierra eléctrica; y, una segunda porción que proporciona un conector puesto a tierra eléctrico cuando la primera porción está conectada a una puesta a tierra eléctrica.

Description

METODO Y APARATO PARA PONER A TIERRA Y MONTAR UN CONECTOR DE UN POLO DE ALTO AMPERAJE CAMPO DE LA INVENCION Actualmente es deseable un aparato para puesta a tierra eléctrico mejorado y método para sistemas electrónicos y circuitos en instalaciones en campo en ambientes industriales ásperos, por ejemplo, un anillo de producción de petróleo, y similares, donde existe la necesidad de equipo reforzado seguro. Una aplicación de puesta a tierra eléctrica para aplicaciones industriales que emplea cables y conexiones de alto amperaje por lo regular se satisface mediante el aprovisionamiento de un sistema de puesta a tierra, por lo regular proporcionado o ubicado en un panel de sistema que recibe el conector de cable de alto amperaje.

La figura 1 muestra un sistema de puesta a- tierra de corriente 10 en un panel de sistema o panel similar o dispositivo de respaldo 15 que recibe receptáculos de conector de cable de alto amperaje 12 utilizados para acoplar conectores de cable eléctrico de un solo polo. Por ejemplo, el receptáculo 12 mostrado en la figura 1 puede ser un producto de receptáculo de conector de cable montado en panel que incluye un alojamiento de aluminio fundido y una base de montaje 13 mostrada, en la forma de una placa cuadrada, que tiene aberturas de montaje 17a, 17b, 17c, 17d en esquinas respectivas. Un tornillo de montaje roscado o perno 14a, ... 14d pasa a través de cada abertura respectiva y se utilizan tuercas roscadas complementarias (que no se muestran) para montar de manera fija la porción base 13 del receptáculo al panel o refuerzo 15.

Como se muestra en la figura 1, una solución del sistema de puesta a tierra de corriente 20 emplea una estructura conductora, por ejemplo, un cable 20c y un tapón roscado o aguja de puesta a tierra macho 20a que se puede acoplar a un punto de conexión separado, un receptáculo hembra 20d, que se fija a, o está integralmente formado en o sobre la superficie del panel encerrado 15 y colocado para recibir el tapón roscado de puesta a tierra macho 20a para acoplamiento eléctrico de un dispositivo conectado al cable 20c al suelo. Por lo tanto, tal como se muestra en la figura 1, debajo del panel 15, un conductor adicional acopla o sujeta el receptáculo de puesta a tierra 20b al suelo eléctrico (tierra) . La solución existente requiere más mano de obra (es decir, durante la instalación en campo) y un área de huella de panel más grande debido a que el panel debe acomodar tanto el receptáculo montado como la ubicación de los receptáculos de tapón roscado de puesta a tierra hembra 20b formados en el panel en proximidad con el receptáculo 12 y asumir el valioso capital inmobiliario del panel .

Además, en ejecuciones actuales, el conductor/cableado y aguja 20a utilizados como una conexión de puesta a tierra con el receptáculo conector de puesta a tierra hembra 20b se ajusta de forma deslizable sobre el receptáculo de puesta a tierra hembra, y se puede desconectar fácilmente por excesivas vibraciones y perturbaciones en ambientes operativos y ambientales rudos.

SUMARIO DE LA INVENCION Un dispositivo conector utilizado para montar un primer objeto a otro objeto, y además el conector está configurado para conectarse a una puesta a tierra eléctrica .

En una modalidad, se proporciona un conector de puesta a tierra eléctrico conductor que comprende un cuerpo que incluye: una primera porción adaptada para montar un dispositivo eléctrico a una superficie, la primera porción está roscada y adaptada para recibir una saliente de puesta a tierra eléctrica y sujetador; y una segunda porción adaptada para acoplarse con un conector de acoplamiento, la segunda porción es un conector de un solo polo donde el conector dé un solo polo es uno de: un conector de leva de un solo polo y un conector sin leva de un solo polo.

En una modalidad adicional, se proporciona un sistema de puesta a tierra para una vaina de cable. El sistema de puesta a tierra comprende: un conector de puesta a tierra colocado para montar un receptáculo de conector eléctrico a una superficie, el conector de puesta a tierra tiene una porción colocada para extenderse a través de al menos una porción del receptáculo de conector para acoplarse a un sujetador a fin de montar de manera fija el receptáculo de conector eléctrico a la superficie, y adaptado para acoplarse a una puesta a tierra eléctrica, el conector de puesta a tierra incluye una porción de contacto de puesta a tierra eléctrica; y, un cable de puesta a tierra configurado para conectar eléctricamente la vaina de cable a la porción de contacto de la puesta a tierra eléctrica.

Además, de acuerdo con esta modalidad adicional, se proporciona un método para poner a tierra una vaina de cable de un cable. El método comprende: fijar un conector eléctrico a una superficie con un conector; colocar una saliente de puesta a tierra eléctrica sobre la primera porción del conector; roscar una tuerca sobre la primera porción del conector para asegurar la saliente de puesta a tierra eléctrica al conector; conectar una vaina de cable a un conector de un solo polo; y acoplar el conector de un solo polo a una segunda porción del conector.

En cada una de estas modalidades, el contacto de puesta a tierra eléctrico de la combinación del dispositivo conector de montaje y puesta a tierra en combinación proporciona una estructura de contacto macho de un solo polo diseñada para acoplarse con un conector eléctrico hembra del tipo de un solo polo de acción leva. Alternativamente, el contacto de puesta a tierra eléctrico proporciona una estructura de contacto macho diseñada para acoplarse con un conector eléctrico hembra de tipo de un solo polo sin leva. Tanto el conector eléctrico tipo leva como sin leva pueden ser empleados en el sistema de puesta a tierra.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS Los objetivos y ventajas anteriores de la presente invención podrán ser entendidos más fácilmente por aquellos expertos en la técnica con referencia a la siguiente descripción detallada de las diversas modalidades de la misma, tomadas en conjunto con las figuras acompañantes en donde elementos similares están designados por números de referencia idénticos a través de las diversas vistas y en las cuales : La figura 1 es un diagrama de un receptáculo montado en panel para un conector eléctrico de un solo polo de acuerdo con la técnica anterior; La figura 2 es una vista de un receptáculo de conector de cable de alto amperaje 10 que incluye una vista en partes de un elemento de montaje/puesta a tierra 75 y ensamble de sujeción 90 utilizado para sujetar el receptáculo de conector a un panel de acuerdo con una modalidad; La figura 3 es una vista en secciones longitudinales del elemento de montaje/puesta a tierra 75 de acuerdo con una modalidad; La figura 4A es una vista plana superior tomada a lo largo de la linea A-A de la figura 3 que ilustra un contacto de puesta a tierra macho 87 incluyendo una superficie de conector de leva de acuerdo con una modalidad; La figura 4B es una vista plana superior tomada a lo largo de la línea A-A de la figura 3 que ilustra un contacto de puesta a tierra macho 87' que proporciona una superficie de conector sin leva de acuerdo con una modalidad alterna; La figura 5 ilustra una vista en perspectiva longitudinal de un elemento de montaje/puesta a tierra en combinación 75' incluyendo una superficie de conector sin leva de acuerdo con una modalidad alterna; La figura 6 ilustra una vista tridimensional transparente de un ensamble de puesta a tierra 50 para un receptáculo de conector montado 10 que incluye un conector de acoplamiento 60 para conectar una vaina de cable de alto amperaje a una porción de contacto de puesta a tierra del conector de montaje/puesta a tierra en combinación; y La figura 7 muestra una vista de la conexión eléctrica para la puesta a tierra de una vaina de cable aislante de un cable de alto amperaje.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION La figura 2 ilustra un receptáculo de conector de cable de alto amperaje 12 que se muestra montado a un panel 15 de acuerdo con la invención. Tal como se muestra en la figura 2, la porción base 13 del receptáculo de conector de cable 12 incluye cuatro aberturas de montaje roscadas (agujeros) 17a, 17b, 17c, 17d las cuales reciben un receptáculo respectivo que aloja el tornillo o perno de montaje para acoplamiento del receptáculo 12 al panel 15. De acuerdo con una modalidad de la invención, un tornillo o perno de montaje 75 que se muestra encerado en líneas discontinuas asociado con una abertura de montaje 17d en la figura 2, funciona como un elemento de puesta a tierra y de perno de montaje en combinación (conector) . Es decir, el perno de montaje/puesta a tierra 75 funciona no sólo para montar la porción base de receptáculo 13 al panel de puesta a tierra 15, sino que proporciona una estructura de contacto de puesta a tierra para cualquier aplicación de puesta a tierra. Por ejemplo, en una modalidad, el contacto de puesta a tierra permite una conexión segura para la puesta a tierra de la vaina de cable de un conector de cable de alto amperaje recibido por el receptáculo 12 en la forma que se explicará con mayor detalle en este documento. Aunque la presente descripción se refiere al montaje de un receptáculo de cable eléctrico, se entenderá que cualquier alojamiento o estructura similar para un dispositivo, eléctrico o de otra forma, puede ser montado utilizando la combinación de perno de montaje y elemento de puesta a tierra de la presente invención.

A manera de un ejemplo no limitativo, el receptáculo 12 incluye una conexión eléctrica de un solo polo macho o hembra dimensionada para acoplarse con un dispositivo conector de un solo polo hembra o macho utilizado para conectar el cableado eléctrico de varios tamaños a un panel o alojamiento. En una modalidad ejemplar, dicho receptáculo montado en panel macho o hembra se acopla con un dispositivo conector de un solo polo macho o hembra correspondiente (tal como un conector eléctrico de un solo polo de 1135 Amperios) diseñado para acoplar tamaños de cables utilizados para aplicaciones hasta o excediendo la aplicación para la cual están destinados. Un ejemplo de dicha clasificación es 1000 Voltios AC o DC o hasta 1135 amperios continuos de trabajo.

En una manera como ahora se describe a continuación, se elimina un área del panel de montaje 15 reservada para la ubicación de una saliente a tierra del sistema de puesta a tierra de la técnica anterior de un conector de cable de alto amperaje.

La figura 3 muestra un esquema de un elemento de montaje/puesta a tierra 75 en una modalidad de la invención. El elemento de montaje/puesta a tierra 75 es de una construcción unitaria (aunque no tiene que ser de una construcción unitaria) y, en una modalidad, comprende un perno de metal conductor.

Como se muestra en la figura 2, y la vista detallada de la combinación del elemento de montaje/puesta a tierra 75 que se muestra en la figura 3, én una modalidad, la combinación del elemento de montaje/puesta a tierra 75 recibida dentro de una abertura de receptáculo, por ejemplo, abertura 17d, incluye una primera porción roscada 81 de suficiente longitud para extenderse debajo del lado inferior del panel 15 para acoplamiento roscado con el ensamble de montaje conveniente 90, por ejemplo, tuercas de refuerzo de trabajo pesado, arandelas y tuercas de bloqueo, o alguna combinación de los mismos, la cual acopla roscas de la primera porción roscada 81 para el montaje de la porción base de montaje no conductora 13 del receptáculo 12 al panel 15. La primera porción 81 del elemento 75 está roscada teniendo una longitud mayor que al menos el grosor de la abertura formada en la abertura base de montaje del receptáculo y el panel cuando la base de montaje del receptáculo está asegurada fijamente al panel.

En una modalidad, la combinación del elemento de montaje/puesta a tierra 75 incluye una segunda porción de conector 87 que se extiende por arriba de la porción base del receptáculo cuando el receptáculo está montado al panel por el ensamble de montaje 90 e incluye una porción con brida 82 que topa con la superficie de la porción base del receptáculo cuando se asegura al panel. Esta segunda porción de conector 87 que se extiende por arriba del panel forma un contacto de puesta a tierra mancho cuando el elemento de montaje/puesta a tierra 75 se acopla a la puesta a tierra eléctrica debajo del panel, por ejemplo, agarrando o sujetando una saliente de conductor a tierra o dispositivo similar 45 a la primera porción de conexión 81 del elemento de monta e/puesta a tierra 75 debajo del panel a una puesta a tierra eléctrica (tierra) como se muestra en la figura 6. De esta forma, el panel también es puesto a tierra. Aunque la segunda porción de conector 87 que se extiende por arriba del panel forma un contacto de puesta a tierra macho en la presente modalidad, alternativamente puede formar un contacto de puesta a tierra hembra en otra modalidad.

En una modalidad, tal como se muestra en una vista plana superior de la figura 4A, tomada a lo largo de la línea A-A de la figura 3, el contacto puesto a tierra macho 87 incluye una porción superior que tiene una superficie de leva con cabeceo 92, por ejemplo, una superficie plana o cortada, de manera que, la segunda porción de conector 65 del dispositivo de acoplamiento 60 que se muestra en la figura 6, proporciona un ajuste de leva, tal como girando la segunda porción de conector 65 para acoplar el contacto puesto a tierra macho 87. Es decir, el conector hembra de la segunda porción de conector 65 incluye un cilindro o estructura tipo cilindrica que tiene una protuberancia o saliente elevada (que no se muestra) en una superficie interior de la misma adaptada para ajustarse por deslizamiento a lo largo de la parte plana 92 del contacto a tierra 87 a la ubicación de una muesca (que no se muestra) en donde una simple rotación lleva la protuberancia a una muesca en una posición circunferencial desde la cual no puede ser directamente retirada sin rotación, formando así un seguro tipo acción de leva.

En una modalidad alterna, como se muestra en una vista plana superior de la figura 4B, la combinación del elemento de montaje/puesta a tierra 75 incluye un contacto puesto a tierra macho.87' que no incluye una superficie de leva, es decir, la segunda porción de conector 65 del dispositivo de acoplamiento 60 proporciona un ajuste por inserción o deslizamiento o sin leva a la porción superior del contacto puesto a tierra 87' .

En ambas modalidades, el contacto puesto a tierra macho 87 que tiene una superficie de contacto con leva 92 mostrada en la figura 4A, o que tiene una superficie de contacto sin leva en el caso del contacto puesto a tierra 87' que se muestra en la figura 4B, se proporciona una bifurcación en la forma de una ranura 95 para asegurar el aprovisionamiento de presión adecuada (resorte) contra el interior del conector hembra 65.

La figura 5 ilustra una modalidad alternativa de la combinación del conector de montaje/puesta a tierra que se muestra en la figura 3. En la modalidad alterna de la invención mostrada en la figura 5, el elemento de montaje/puesta a tierra 75' es de dimensión longitudinal similar al elemento de montaje/puesta a tierra 75 de la figura 3; no obstante, incluye una primera porción roscada más corta 81' diseñada para sobresalir del lado inferior del panel cuando se ajusta dentro de la abertura base de montaje del receptáculo. El elemento 75' incluye una porción media cilindrica no roscada 85 que tiene una longitud conmensurada con al menos el grosor de la abertura formada en la abertura base del montaje de receptáculo y el panel cuando la base de montaje del receptáculo está asegurada fijamente al panel y, define un contacto puesto a tierra macho 86 que tiene un diámetro más grueso que aquél de la porción media no roscada 85 para así topar contra la superficie de la base de montaje del receptáculo cuando se monta a un panel.

Como se muestra adicionalmente en la figura 5, el elemento alterno 75' proporciona una porción de contacto puesta a tierra macho 87' que tiene una superficie sin leva como en la modalidad mostrada en la figura 4B o, alternativamente, la porción de contacto puesta a tierra macho 87 tiene una superficie de leva 92 como en la modalidad alterna que se muestra en la figura 4A. Además, el contacto puesto a tierra macho 87 se proporciona con una bifurcación en. la forma de una ranura 95 para proporcionar un ajuste a presión en el lado interior del conector hembra 65 cuando · se acopla a tierra una manga de cable o vaina.

La figura 6 es una vista tridimensional transparente de un sistema o ensamble de puesta a tierra 50 que incluye un conector de acoplamiento 60 para conectar, en una modalidad ejemplar, una vaina de cable de alto amperaje a una porción de contacto puesta a tierra de la combinación de conector de montaje/puesto a tierra de la invención proporcionada en el receptáculo de panel. El conector de acoplamiento 60, de acuerdo con una modalidad de la presente invención, se conecta con la manga o vaina de un cable que lleva corriente de alto amperaje recibido en el receptáculo de conector 10 y está eléctricamente puesto a tierra a través de la conexión de acoplamiento a la porción de contacto puesta a tierra 87/87' de un elemento de montaje/puesto a tierra 75 (figura 3) o, el elemento de montaje/puesto a tierra 75' (figura 5) . La figura 6 además muestra el ensamble de acoplamiento 60 conectado a la porción de contacto puesta a tierra 87 del elemento de montaje/puesto a tierra 75' . Como se muestra en la figura 6, en una modalidad, el ensamble puesto a tierra 60 para poner a tierra la vaina de cable incluye un cable puesto a tierra flexible 63 (por ejemplo un alambre AWG #3 ó #4) incluyendo una porción 62, configurado para acoplar físicamente una vaina o manga aislante de un cable (por ejemplo, un cable de alto amperaje) . Por ejemplo, en una modalidad, la primera porción de conector 62 se conecta a una manga o vaina de cable de alto amperaje de la siguiente forma: el cable puesto a tierra flexible 63 es conectado primero, por ejemplo, adherido tal como mediante cinta eléctrica y/o envuelto junto con un tubo termorretráctil , al tubo de alto amperaje. En o cerca de un extremo del cable puesto a tierra flexible adherido 63, una porción del cable de alto amperaje queda expuesta, por ejemplo, cortando la vaina exterior de la chaqueta del cable de alto amperaje para exponer una longitud predeterminada en caso que se trate del recubrimiento de protección trenzado aislante, por ejemplo. La figura 7 ilustra una longitud del recubrimiento de protección trenzado expuesto 101 del cable de alto amperaje 150. Después, el cable puesto a tierra 63 es cortado para retirar una porción de su camisa aislante a fin de exponer los hilos de alambre del cable puesto a tierra 115 a una longitud suficiente para envolver el recubrimiento de protección trenzado expuesto 101. Estos hilos 115 entonces son envueltos de manera apretada alrededor del recubrimiento de protección trenzado de la camisa 101 y soldados o de otra forma fijados al recubrimiento de protección trenzado aislante, por ejemplo, en puntos de soldadura 105. Se puede utilizar una cinta eléctrica, caucho o cinta de otro material 125 para envolver la conexión terminada y los hilos del cable puesto a tierra 115 contra el cable de alto amperaje principal. De manera opcional, o adicional, la envoltura termorretráctil se puede proporcionar sobre la conexión con cinta y se puede calentar en el lugar. Otras modalidades pueden incluir la incorporación de una saliente conductora conectada al cable puesto a tierra flexible en la vaina de cable circundante para contactar el recubrimiento de protección trenzado. En cualquier modalidad, el cable puesto a tierra del conector 63 incluye una porción de terminación 65 diseñada para acoplarse con el conector de montaje/puesto a tierra.

Particularmente, la porción de terminación 65 del ensamble puesto a tierra 60 para poner a tierra la vaina de cable incluye, en una modalidad, un conector hembra 66 diseñado para acoplarse eléctricamente al contacto puesto a tierra macho 87, 87' del elemento de montaje/puesto a tierra 75, 75'. En una modalidad, como se muestra en la figura 6, cuando se pretende utilizar en aplicaciones de transferencia de potencia y acondicionamiento de alta potencia, tal como se requiere para el anillo de petróleo, la puesta a tierra conveniente de la vaina se logra simplemente acoplando el conector hembra sin leva (o tipo leva en una modalidad alterna) de un solo polo 66 (tal como el producto de conector eléctrico sin leva o con leva de un solo polo de 1135 amperios antes mencionado) al contacto puesto a tierra macho respectivo 87 (que se muestra en la figura 4A) mediante una simple manipulación de rotación 52 (como lo muestra la flecha), o al contacto puesto a tierra macho alterno 87' (que se muestra en la figura 4B) mediante una simple manipulación de inserción 54.

Se entiende que en cualquier modalidad, ya sea que el conector hembra 66 sea un conector tipo leva o sin leva de un soló polo manipulado para ajustarse a un contacto puesto a tierra macho respectivo 87 en una primera modalidad mostrada en la figura 4A, o contacto puesto a tierra macho alterno 87' mostrado en la figura 4B, se forma una conexión puesta a tierra eléctrica segura que es más resistente a las vibraciones y ruido.

Por lo tanto, en una aplicación, mediante el uso de la invención, se satisfacen las necesidades de una puesta a tierra eléctrica de una vaina o manga aislante del cable de alto amperaje, especialmente en las instalaciones en campo en ambientes industriales rudos, por ejemplo, un anillo de producción de petróleo, donde existe la necesidad de un equipo reforzado, seguro. Por ejemplo, las instalaciones de anillo de petróleo incluyen equipo de generación eléctrico, por ejemplo, generadores que proporcionan potencia a ensambles electro-mecánicos incluyendo, pero no limitado a: motor con accionamiento superior y bombas de lodo, e incluyen otro equipo de acondicionamiento de señal de potencia, por ejemplo, accionadores de rectificador controlado por silicio (SCR) , típicamente alojados en un encerramiento, que ejecutan conversión de potencia AC a DC. Dicho equipo de accionamiento típicamente incluye bancos de receptáculos montados en panel macho o hembra, cada uno montado con pernos al panel como se muestra en la figura 1 y recibiendo un conector de cable de alta potencia. Las soluciones de puesta a tierra de vaina y manga aislante pueden ser empleadas mediante el uso de la presente invención para mitigar las perturbaciones eléctricas ocasionadas por la generación eléctrica de alta potencia y el equipo de acondicionamiento de señal que son una fuente de interferencia eléctrica no deseada incluyendo harmónicas y distorsión en las líneas de cable de potencia que ocasionan interferencia (retroalimentación y ruido) en los circuitos electrónicos de control sensibles que controlan la operación de los motores de bomba y accionamiento.

Aunque la combinación de conector de monta e/puesta a tierra (perno) de la invención se ha mostrado y descrito para el montaje del receptáculo de conector de alto amperaje 10 a un panel o refuerzo, se entiende que la combinación de conector de montaje/puesta a tierra se puede utilizar en cualquier aparato eléctrico. En la modalidad ilustrada, la combinación de. conector de montaje/puesta a tierra está diseñada para reemplazar uno de los pernos de montaje típicamente utilizados en el campo. Al utilizar una modalidad de esta invención, la puesta a tierra de la vaina de un cable de alto amperaje no ocupa espacio adicional en el panel y la conexión se puede realizar de manera simple y rápida sin la necesidad de cableado adicional.

La presente invención se puede utilizar para montar los receptáculos montados en panel que acomodan una conexión de cable eléctrica principalmente para una conversión de potencia AC a DC y transferencia de potencia, por ejemplo, del generador eléctrico a motores de potencia y accionamiento de ensambles electro-mecánicos grandes, por ejemplo, en anillos de petróleo, plantas nucleares, instalaciones o plantas de distribución de potencia, parques de diversiones, carnavales, o cualquier aplicación donde se necesite una unidad móvil para distribución de alta potencia o transferencia de potencia.

Por lo tanto, en un aspecto adicional de la invención, se proporciona un sistema de puesta a tierra y método para proporcionar un sistema de puesta a tierra para receptáculos montados en panel que acomodan una conexión de cable eléctrica. De manera más particular, el método de la presente invención permite la puesta a tierra de una vaina de cable de un cable que lleva alta corriente. El método incluye: fijar un conector eléctrico a un panel con un conector; acoplar una primera porción de dicho conector a una puesta a tierra eléctrica; conectar eléctricamente una vaina de cable del cable que lleva alta corriente recibido en el conector eléctrico para la recepción en una porción superior del conector puesto a tierra.

La conexión eléctrica del cable que lleva alta corriente a una porción superior del conector puesto a tierra a través del cable puesto a tierra flexible que tiene un conector de acoplamiento hembra de terminación incluye girar el conector hembra para formar un seguro de acción tipo leva con la porción superior del conector. De manera alterna, la conexión eléctrica del cable que lleva alta corriente a una porción superior del conector puesto a tierra a través del cable puesto a tierra flexible que tiene un conector de acoplamiento hembra de terminación incluye ajustar dicho conector hembra a la porción superior.

Aunque se han mostrado y descrito unos pocos ejemplos de la presente invención, aquellos expertos en la técnica podrán apreciar que se pudieran realizar cambios en estas modalidades sin apartarse de los principios y espíritu de la invención, cuyo alcance queda definido en las reivindicaciones y sus equivalentes.

Claims (20)

NOVEDAD DE LA INVENCION Habiendo descrito el ¦ presente invento, se considera como una novedad y, por lo tanto, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes: REIVINDICACIONES

1. - Un elemento puesto a tierra eléctrico conductor que comprende: una primera porción adaptada para montar un alojamiento a una superficie, dicha primera porción está roscada y adaptada para recibir una saliente de puesta a tierra eléctrica y sujetador; y una segunda porción adaptada para acoplarse con un conector de acoplamiento, la segunda porción es un conector de un solo polo donde el conector de un solo polo es uno de: un conector de leva de un solo polo y un conector sin leva de un solo polo.

2. - El elemento puesto a tierra eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento puesto a tierra comprende un perno de construcción unitaria.

3. - El elemento puesto a tierra eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, que además comprende una brida colocada para topar con dicha superficie del alojamiento cuando es montado.

4. - El dispositivo de elemento puesto a tierra eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha segunda porción es una de un conector sin leva de un solo polo macho y hembra.

5. - El elemento puesto a tierra eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha segunda porción es una de un conector de leva de un solo polo macho y hembra.

6. - El elemento puesto a tierra eléctrico de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque dicha segunda porción incluye una muesca colocada para guiar un conector de leva que tiene una protuberancia formada en el mismo, en donde una rotación lleva la protuberancia de dicho conector de leva a dicha muesca en una posición circunferencial para proporcionar un aseguramiento de acción de leva desde el cual no puede ser retirado sin rotación.

7.- El elemento puesto a tierra eléctrico de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque dicha segunda porción incluye una porción distante bifurcada colocada para proporcionar un ajuste a presión con un conector de acoplamiento.

8. - Un sistema de puesta a tierra para una vaina de cable, que comprende: un elemento puesto a tierra colocado para montar un alojamiento a una superficie, dicho elemento puesto a tierra tiene una porción colocada para extenderse a través de al menos una porción del alojamiento para acoplar un sujetador a fin de montar dicho alojamiento a dicha superficie, y adaptado para acoplarse a una puesta a tierra eléctrica, dicho elemento puesto a tierra incluye una porción de contacto de puesta a tierra eléctrico; y un dispositivo de terminación configurado para conectar eléctricamente dicha vaina de cable a dicha porción de contacto de puesta a tierra eléctrica. ·

9. - El sistema de puesta a tierra para una vaina de cable de conformidad con la reivindicación 8, que además comprende un cable puesto a tierra conectado entre el dispositivo de terminación y la vaina de cable.

10. - El sistema de puesta a tierra para una vaina de cable de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque dicho dispositivo de terminación es un conector sin leva colocado para acoplarse con dicha porción de contacto de puesta a tierra eléctrica.

11. - El sistema de puesta a tierra para una vaina de cable de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado porque dicho dispositivo de terminación es un conector de leva colocado para acoplarse con dicha porción de contacto de puesta a tierra eléctrica.

12. - El sistema de puesta a tierra para una vaina de cable de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque dicha porción de contacto incluye una muesca colocada para guiar dicho conector de leva, dicho conector de leva tiene una protuberancia en el mismo, en donde una rotación lleva la protuberancia de dicho conector de leva a dicha muesca en una posición circunferencial para proporcionar un aseguramiento de acción de leva desde el cual no puede ser retirado sin rotación.

13. - El sistema de puesta a tierra para una vaina de cable de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque dicha porción del elemento puesto a tierra que se extiende para acoplar dicho sujetador está roscada, dicho sujetador está colocado para cooperar con una saliente puesta a tierra y una tuerca para sujetar de manera segura dicho alojamiento y la saliente puesta a tierra a dicha superficie.

14. - El sistema de puesta a tierra para una vaina de cable de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado porque el alojamiento además comprende una huella de área ocupada por el alojamiento en la superficie y la porción del elemento puesta a tierra que está colocada para extenderse a través de al menos una porción del alojamiento se extiende a través de al menos una porción del alojamiento completamente dentro de la huella de área.

15. - Un método para poner a tierra una vaina de cable de un cable que comprende : fijar un alojamiento a una superficie con un elemento ; colocar una saliente puesta a tierra eléctrica sobre una primera porción de dicho elemento; roscar una tuerca sobre dicha primera porción de dicho elemento para asegurar dicha saliente puesta a tierra eléctrica y dicho alojamiento a dicha superficie; conectar una vaina de cable a un conector de un solo polo; y acoplar el conector de un solo polo a una segunda porción del elemento.

16. - El método de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque el paso de acoplar el conector de un solo polo a dicha segunda porción del elemento además comprende: rotar dicho conector para formar un aseguramiento de sección de leva con dicha segunda porción del elemento.

17. - El método de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado porque dicha conexión eléctrica de dicha vaina de cable incluye: fijar un cable conductor a una capa de dicho cable que lleva corriente, dicho cable conductor incluye hilos de alambre conductores; remover una capa de dicho cable que lleva corriente para exponer una protección' aislante; y fijar dichos hilos de cable conductores a dicha cable que lleva corriente protección aislante para formar una conexión eléctrica.

18.- Un perno colocado para montar y poner a tierra y alojamiento de montaje de panel a un panel, que comprende : · una primera porción roscada colocada para extenderse ' a través de un agujero de montaje del alojamiento y recibir una conexión a tierra y un sujetador; una segunda porción colocada para acoplarse con un conector de leva de ün solo polo conectado a una vaina de cable ; donde la primera porción roscada y el sujetador aseguran y unen eléctricamente el alojamiento y la conexión a tierra al panel.

19.- El perno de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el alojamiento es una porción de un conector de un solo polo que tiene una capacidad que lleva corriente de 1135 amperios y está colocado para acoplarse con un conector de acoplamiento unido a un cable de potencia; la vaina de cable rodea al cable de potencia.

20.- Un elemento conductor para montar un alojamiento de montaje de panel a un panel que comprende: un eje roscado colocado para ser conectado a un conductor eléctrico; un conector colocado para acoplarse con un hilo eléctrico que se extiende desde el eje roscado.