MX2008014627A

MX2008014627A - Interruptor de circuito de tierra accidental bidireccional.

Info

Publication number: MX2008014627A
Application number: MX2008014627A
Authority: MX
Inventors: James A Porter; Gaetano Bonasia; Steve Campolo; Roger M Bradley; Benjamin Moadel
Original assignee: Leviton Manufacturing Co
Priority date: 2006-05-18
Filing date: 2007-05-18
Publication date: 2008-11-28
Also published as: WO2007137180A2; WO2007137180A3; CA2652771A1; US7558034B2; US20070274012A1

Abstract

La presente invención se refiere a una familia de dispositivos de interrupción de circuito de restablecimiento que elimina la necesidad de recablear un dispositivo de interrupción de circuito de restablecimiento después de que se instala y enciende para corregir las condiciones de cableado inverso.

Description

"INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE TIERRA ACCIDENTAL BIDIRECCIONAL" CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una familia de dispositivos y sistemas de interrupción de circuito de restablecimiento que comprenden interruptores de circuito de tierra accidental (GFCI's - ground fault circuit interrupter) , interruptores de circuito de falla de arco (AFCI's - are fault circuit interrupters) , interruptores de circuito por detección de inmersión (IDCI's - immersion detection circuit interrupters) , interruptores de circuito de fuga de aplicación (ALCI's - appliance leakage circuit interrupters) , interruptores de circuito de fuga de equipo (ELCI's - equipment leakage circuit interrupters), interruptores automáticos, contactores, relevadores de bloqueo y mecanismos solenoides . Más particularmente, la presente solicitud se refiere a dispositivos de interrupción de circuito que incluyen una porción de interrupción del circuito que puede interrumpir eléctricamente las trayectorias conductoras entre una parte de línea y una parte de carga de los dispositivos.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Muchos dispositivos de cableado eléctrico tienen una parte de línea, la cual se conecta a un suministro de energía eléctrica, y una parte de carga, la cual se conecta a una o más cargas y al menos una trayectoria conductora entre las partes de línea y de carga. Las conexiones eléctricas a los cables que suministran la energía eléctrica o a los cables que conducen electricidad a una o más cargas se encuentran en las conexiones de la partes de línea y de carga. La industria de los dispositivos de cableado eléctrico ha atestiguado una creciente necesidad por dispositivos o sistemas de interruptores automáticos que se encuentran diseñados para interrumpir la energía a diversas cargas, tales como aplicaciones domésticas, productos eléctricos del consumidor y circuitos derivados . En particular, los códigos eléctricos requieren circuitos eléctricos en baños y cocinas de casa a equiparse con interruptores de circuito de tierra accidental (GFCI) , por ejemplo. Se proporciona una descripción más detallada de un dispositivo de GFCI la Patente de E.U. 4,595,894 (la patente '894), utilizan un mecanismo de desenganche activado eléctricamente para interrumpir mecánicamente una conexión eléctrica entre la parte de línea y la parte de carga. Tales dispositivos se restablecen después de que han sido desconectados, por ejemplo, por la detección de una tierra accidental. En el dispositivo descrito en la patente '894, el mecanismo de desenganche utilizado para ocasionar la interrupción mecánica del circuito (es decir, la trayectoria conductora entre las partes de línea y de carga) incluye un solenoide (o bobina de excitación) . Se utiliza un botón de prueba para probar el mecanismo de desenganche, se utiliza circuitería para detectar fallas se utiliza un botón de restablecimiento para restablecer la conexión eléctrica entre las partes de línea y de carga. Sin embargo, pueden surgir casos en los que una condición anormal ocasionada, por ejemplo, un relámpago que puede dar como resultado no solamente un pico de electricidad en el dispositivo y un desenganche del dispositivo, sino también una habilitación del mecanismo de desenganche utilizado para ocasionar la interrupción mecánica del circuito. Esto puede ocurrir sin el conocimiento del usuario. Bajo tales circunstancias, un usuario sin conocimiento de tener un GFCI que se ha desenganchado, puede oprimir el botón de restablecimiento el cual, a su vez, ocasionará que el dispositivo con un mecanismo de desenganche inoperativo se restablezca sin que haya disponible una protección contra fallas de tierra. Además, puede existir una condición neutral abierta, la cual se define en la Norma PAG 943A de Underwriters Laboratories (UL) , con los cables eléctricos suministrando energía eléctrica a tales dispositivos de GFCI. Si existe una condición neutral abierta con el cable neutral en la parte de línea (contra la carga) del dispositivo de GFCI, puede surgir un caso donde se genere una trayectoria de corriente a partir del cable de fase (o vivo) que le suministra energía al dispositivo de GFCI a través de la parte de carga del dispositivo y a una persona a tierra. En caso de que exista una condición neutral abierta, los dispositivos de GFCI de corriente, los cuales se han desenganchado, pueden restablecerse incluso a pesar de que permanezca la condición neutral abierta. La Patente de E.U. No. 6,040,967 la cual se incorpora en la presente en su totalidad para referencia, describe una familia de dispositivos de interrupción de circuito de restablecimiento capaz de bloquear la porción de restablecimiento del dispositivo si la porción de interrupción del circuito es no operacional o si existe una condición neutral abierta. Algunos de los dispositivos de interrupción de circuito descritos con anterioridad tienen una conexión de la parte de carga accesible al usuario además de las conexiones de las partes de línea y carga. La conexión de la parte de carga accesible al usuario incluye uno o más puntos de conexión donde un usuario puede conectarse externamente a la energía eléctrica suministrada desde la parte de línea. Típicamente, la conexión de la parte de carga y la conexión de la parte de carga accesible al usuario se conectan eléctricamente de manera conjunta. Un ejemplo de tal dispositivo de interrupción de circuito es un receptáculo de GFCI, donde las conexiones de la parte de línea y la parte de carga son tornillos de fijación y la conexión de la parte de carga accesible al usuario es un típico receptáculo de dos o tres orificios utilizados en salidas de energía para la conexión a dispositivos eléctricos que utilizan típicamente un enchufe macho de dos o tres puntas. Como se observa, tales dispositivos se conectan a un cableado externo de manera tal que los cables de línea se conectan a la conexión de la parte de línea y los cables de la parte de carga se conectan a la conexión de la parte de carga. Sin embargo, pueden ocurrir casos donde el dispositivo de interrupción de circuito se conecta inapropiadamente a los cables externos de manera tal que los cables de carga se conectan a la conexión de la parte de línea y los cables de línea se conectan a la conexión de carga. Esto es conocido como cableado inverso. En caso de que el dispositivo de interrupción de circuito sea de cableado inverso, en los dispositivos de la técnica anterior, puede eliminarse la protección contra fallas a la conexión de carga accesible al usuario, incluso si persiste la protección contra fallas a la conexión de la parte de carga. Además, debido a que se elimina la protección contra fallas, las terminales accesibles por el usuario (es decir, receptáculos de tres orificios o de dos orificios) tendrán energía eléctrica dándole a entender al usuario que el dispositivo está operando apropiadamente cuando de hecho no es así. Además, algunos dispositivos de interrupción de circuito pueden impedir el paso de energía al no permitir el restablecimiento cuando hay un cableado inverso. En este caso, el usuario o instalador puede considerar erróneamente que el dispositivo defectuoso. Por lo tanto, existe la necesidad de un dispositivo que se cablee correctamente independientemente de cuáles cables, los cables de carga o los cables de línea, se encuentran conectados a la conexión de la parte de línea del dispositivo. Consecuentemente, existe la necesidad de un dispositivo que no puede cablearse de manera inversa.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a una familia de dispositivos de interrupción de circuito de restablecimiento que evita las condiciones de cableado inverso al detectar cuáles terminales del dispositivo de interrupción de circuito, las terminales de línea o las terminales de carga, se encuentren conectadas a cables que tienen energía de entrada, y bloqueando aquellas terminales a la conexión de la parte de línea y las demás terminales a la conexión de la parte de carga del dispositivo. Los dispositivos tienen un mecanismo de bloqueo de restablecimiento que les impide restablecerse cuando no están operando apropiadamente. Cuando los dispositivos no están restablecidos, no hay disponible nada de energía para los receptáculos y/o enchufes accesibles al usuario a ubicados en la superficie de los dispositivos. Cada uno de los dispositivos de la presente invención tiene al menos un par de terminales de línea, un par de terminales de carga y un par de terminales de superficie. Las terminales de línea son capaces de conectarse eléctricamente a una fuente de energía o a una carga. Las terminales de carga son capaces de conectarse eléctricamente a una carga o a una fuente de energía. Las terminales de superficie se conectan eléctricamente a enchufes y/o receptáculos accesibles al usuario ubicados en la superficie de un dispositivo. Las terminales de línea, de carga y de superficie se aislan eléctricamente unas de otras. Los dispositivos de la presente invención se fabrican y envían en una condición de desenganche, es decir, ninguna conexión eléctrica entre las terminales de línea y las terminales de carga y ninguna conexión eléctrica entre las terminales de carga y las terminales de superficie. Consecuentemente, en la condición de desenganche, se aislan eléctricamente al menos tres conjuntos de terminales unos de otros.

Cada uno de los pares de terminales tiene una terminal de fase y una terminal neutral . Una trayectoria conductora de fase se crea cuando las terminales de fase correspondientes se conectan una con otra. De manera similar, una trayectoria conductora neutral se crea cuando las terminales neutrales correspondientes se conectan unas con otras. Preferentemente, la trayectoria conductora de fase incluye uno o más dispositivos de conmutación capaces de abrirse para ocasionar la discontinuidad eléctrica en la trayectoria conductora de fase y de cerrarse para restablecer la continuidad eléctrica en las trayectorias conductoras de fase. También, la trayectoria conductora neutral y incluye uno o más dispositivos de conmutación capaces de abrirse para ocasionar la discontinuidad eléctrica en la trayectoria conductora neutral y de cerrarse para restablecer la continuidad eléctrica en las trayectorias conductoras neutrales . Además, cada uno de los dispositivos de la presente invención tiene dos pares de contactos móviles, conectándose eléctricamente un par a las terminales neutrales y conectándose el otro par a las terminales de fase. Los contactos móviles conectan eléctricamente las terminales de línea a las terminales de carga y superficie cuando son restablecidos los dispositivos, llevando consecuentemente energía a la superficie de los dispositivos. Los contactos móviles se inclinan mecánicamente retirados de las terminales de carga y de superficie . En una modalidad, el dispositivo de interrupción de circuito comprende un alojamiento dentro del cual las terminales de línea, los contactos móviles, las terminales de carga y las terminales de superficie se colocan al menos parcialmente. El dispositivo de interrupción de circuito comprende también una porción de interrupción del circuito que se colocan dentro del alojamiento y se configura para ocasionar la discontinuidad eléctrica entre las terminales después de de la generación de una condición predeterminada. Además, el dispositivo de interrupción de circuito comprende una porción de desenganche, una porción de restablecimiento y un circuito de detección. Una modalidad para el dispositivo de interrupción de circuito utiliza una porción de interrupción del circuito electromecánico de ocasiona discontinuidad eléctrica entre las terminales de línea, de carga y de superficie. El mecanismo de bloqueo de restablecimiento evita el restablecimiento de la continuidad eléctrica entre las terminales de línea, de carga y de superficie a menos que la porción de interrupción del circuito esté operando apropiadamente. La porción del establecimiento le permite al dispositivo restablecerse ocasionando la continuidad eléctrica entre las terminales de línea y las terminales de carga y la continuidad eléctrica entre las terminales de línea y las terminales de superficie; es decir, el dispositivo en modo de establecimiento o de restablecimiento. También, existe continuidad eléctrica entre las terminales de carga y las terminales de superficie cuando se restablece el dispositivo. Consecuentemente, la porción de restablecimiento establece continuidad eléctrica entre las terminales de línea, de carga y de superficie. La porción de interrupción del circuito electromecánico comprende una placa de retención y ensamble de elevador, una bobina y ensamble de contacto de presión, un ensamble de conmutador mecánico, los contactos móviles y el circuito de detección. La porción de restablecimiento puede comprender una patilla de restablecimiento conectada a un botón de restablecimiento; el botón y la patilla de establecimiento se inclinan mecánicamente y la patilla de restablecimiento tiene una brida (por ejemplo, brida circular o disco) que se extiende radial mente desde una porción de extremo de la patilla de restablecimiento para la interferencia con la placa de retención y el ensamble de elevador cuando el botón de restablecimiento es oprimido mientras el dispositivo se encuentra en la condición de desenganche. La placa de retención interferida y el ensamble de elevador embragan el ensamble de conmutador mecánico el cual activa el circuito de detección. Si la porción de interrupción del circuito está funcionando apropiadamente, el circuito de detección activado ocasiona la energización de un ensamble de bobina acoplado a la circuitería de detección. El ensamble de bobina energizado, que tiene un contacto de presión móvil ubicado en el mismo, ocasiona que el contacto de presión móvil embrague la placa de retención permitiéndole a la porción de extremo de la patilla de restablecimiento y la brida pasa momentáneamente por aberturas alineadas en la placa de retención y el ensamble de elevador. Después, las aberturas se desalinean atrapando la brida y la porción de extremo de la patilla de restablecimiento debajo del elevador. La brida interfiere ahora con la placa de retención y el ensamble de elevador debajo del elevador. La inclinación de la patilla de restablecimiento es de tal manera que la patilla de restablecimiento tiende a alejarse del enclavamiento y el ensamble de elevador cuando el botón es liberado después de haber estado oprimido. Después de la liberación del botón de restablecimiento, la inclinación de la patilla de restablecimiento, junto con su brida de interferencia, permite elevar la placa de retención y el ensamble de elevador. Consecuentemente, la porción de elevador de la placa de retención y el ensamble de elevador embraga los contactos móviles ocasionando que los contactos conecten eléctricamente las terminales de línea, de carga y de superficie unas con otras, colocando así al dispositivo en una condición de establecimiento o restablecimiento. Si la porción de interrupción del circuito no está funcionando apropiadamente, el contacto de presión del ensamble de bobina no embraga la placa de retención y el ensamble de elevador evitando así el restablecimiento del dispositivo de interrupción de circuito. El circuito de detección comprende diversos componentes eléctricos y electrónicos para detectar la presencia de una tierra accidental, una falla de arco, una condición de corriente de fuga, etc., referida en la presente como una condición predeterminada. La circuitería de detección se acopla a la porción de interrupción del circuito electromecánico. Después de la detección de una condición predeterminada, la circuitería de detección activa el interruptor electromecánico de circuito ocasionando que el dispositivo vaya a la condición de desenganche . La condición de desenganche se obtiene al activar la porción de desenganche del dispositivo de interrupción de circuito. La porción de desenganche del dispositivo de interrupción de circuito se coloca al menos parcialmente dentro del alojamiento y se configura para provocar la discontinuidad eléctrica en las trayectorias conductoras de fase y/o neutral. La condición de desenganche también puede ocurrir cuando el dispositivo detecta una condición predeterminada (por ejemplo, tierra accidental) mientras se encuentra en el modo de restablecimiento. En una modalidad, la porción de desenganche comprende un botón de prueba conectado a una patilla de desenganche que tiene una leva o porción angulada en su extremo, hilera o porción angulada la cual puede embraga la placa de retención cuando se ha restablecido el dispositivo. La patilla de desenganche y el botón de prueba se inclinan de manera tal que la patilla de desenganche tiende a alejarse del enclavamiento y el ensamble de elevador cuando el botón de prueba es oprimido y después liberado. La porción de desenganche cuando es activada (es decir, el botón de prueba se encuentra oprimido) , aunque el dispositivo se encuentra en el modo de restablecimiento, ocasiona que la porción de leva de la patilla de desenganche embrague la placa de retención para alinear momentáneamente las aberturas del elevador y la placa de retención esto les permite a la porción de extremo y a la brida de la patilla de restablecimiento liberarse de la parte inferior del elevador y, consecuentemente, ya no interfiere con el ensamble de elevador y de placa de retención. Como resultado, el elevador y la placa de retención ya no elevan los contactos móviles y la inclinación de los contactos móviles ocasiona que se alejen de las terminales de carga y de superficie desconectando las terminales de línea, de carga y de superficie unas de otras colocando así el dispositivo en la condición de desenganche.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Las modalidades preferidas de la presente solicitud se describen en la presente con referencia a los dibujos, en los cuales a los elementos similares se les asignan caracteres de referencia similares, en los cuales: La Figura 1 es una vista en perspectiva de una modalidad de un dispositivo de interrupción de circuito de tierra accidental de acuerdo con la presente solicitud; La Figura 2 es una vista superior de una porción del dispositivo de GFCI mostrado en la Figura 1 con la porción de superficie eliminada; La Figura 3 es una vista en perspectiva despiezada de los marcos internos de la terminal de superficie, las terminales de carga y los puentes móviles,- La Figura 4 es una vista en perspectiva de la configuración de algunos de los componentes de la porción de interrupción del circuito del dispositivo de la presente invención; La Figura 5 es una vista lateral de la Figura 4; La Figura 6 es una vista en perspectiva de la porción de restablecimiento de la presente invención; La Figura 7 es una vista en perspectiva despiezada del ensamble de elevador/enclavamiento del dispositivo de interrupción de circuito de la presente invención; La Figura 8 es un diagrama esquemático del circuito de detección y el circuito de enclavamiento de conmutación para evitar una condición de cableado inverso; La Figura 8A es un diagrama esquemático de otra modalidad del circuito de detección y el circuito de enclavamiento de conmutación para evitar una condición de cableado inverso; Las Figuras 9-14 muestran la secuencia de eventos cuando el dispositivo de la presente invención se restablece desde un estado de desenganche; Las Figuras 15-18 muestran la secuencia de eventos cuando el dispositivo de la presente invención se desengancha mientras se encuentra en estado de restablecimiento.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La presente solicitud considera diversos tipos de dispositivos de interrupción de circuito que tienen al menos una trayectoria conductora. La trayectoria conductora se divide típicamente entre una parte de línea que se conecta a la energía eléctrica, una parte de carga que se conecta a una o más cargas y una parte de usuario que se conecta a los enchufes o receptáculos accesibles al usuario. Como se observa, los diversos dispositivos en la familia de dispositivos de interrupción de circuito de restablecimiento pueden comprender: interruptores de circuito de tierra accidental (GFCI's), interruptores de circuito de falla de arco (AFCI's), interruptores de circuito por detección de inmersión (IDCI's), interruptores de circuito de fuga de aplicación (ALCI's) e interruptores de circuito de fuga de equipo (ELCI's) . Para propósitos de la presente solicitud, la estructura o mecanismos utilizados en los dispositivos de interrupción de circuito, mostrados en los dibujos y descritos a continuación, se incorporan en un dispositivo de GFCI adecuado para la instalación en una caja de conexiones eléctrica de salida individual utilizada, por ejemplo, en un sistema de cableado eléctrico residencial. Sin embargo, los mecanismos de acuerdo con la presente solicitud pueden incluirse en cualquiera de los diversos dispositivos en la familia de dispositivos de interrupción de circuito de restablecimiento. Además, en términos más generales, el dispositivo de interrupción de circuito de la presente invención puede implementarse como cualquier dispositivo que tenga al menos un primer, segundo y tercer conductor eléctrico cada uno de los cuales se encuentra al menos parcialmente colocado en un alojamiento. Los conductores eléctricos se aislan eléctricamente unos de otros con el primer conductor capaz de conectarse a la energía eléctrica, el segundo conductor capaz de conectarse a una o más cargas y el tercer conductor configurado para ser accesible a los usuarios. Al menos un par de contactos referidos comúnmente como contactos unidireccionales bipolares, un extremo de los cuales se conecta a la fuente de energía y al primer conductor, es capaz de conectar los conductores eléctricos primero, segundo y tercero unos a otros y desconectar los conductores unos de otros cuando se detecta una falla o condición predeterminada. Sin embargo, más específicamente, los dispositivos de interrupción de circuito descritos en la presente tienen al menos tres pares de terminales aisladas eléctricamente: al menos un par de terminales de línea, al menos un par de terminales de carga y al menos un par de terminales de usuario o de superficie. El al menos un par de terminales de línea le permite a la energía eléctrica (por ejemplo, corriente alterna (AC - alternating current) ) conectarse al dispositivo y el al menos un par de terminales de carga permite conectar los conductores externos o aplicaciones al dispositivo. Estas conexiones pueden ser, por ejemplo, dispositivos de sujeción eléctrica que aseguran o conectan los conductores externos al dispositivo de interrupción de circuito, así como también, conducen electricidad. Los ejemplos de tales conexiones incluyen tornillos de fijación, agarraderas, terminales y conexiones de enchufe externo. La al menos una terminal de superficie o de usuario, que típicamente se implementa utilizando receptáculos de dos puntas o de tres puntas, le permite a los usuarios conectar eléctricamente dispositivos eléctricos al dispositivo de GFCI típicamente mediante los enchufes machos de dos puntas o de tres puntas que corresponden con los receptáculos . Las características descritas con anterioridad pueden incorporarse en cualquier dispositivo de interrupción de circuito de restablecimiento, pero en aras de la explicación, la descripción expuesta a continuación se refiere a un dispositivo de GFCI. En una modalidad, el dispositivo de GFCI tiene una porción de interrupción del circuito, una porción de restablecimiento, un mecanismo de bloqueo de restablecimiento y una porción de enclavamiento de conmutación. El dispositivo de GFCI tiene también una porción de desenganche mecánico. Además, el dispositivo de GFCI tiene un par de contactos unidireccionales bipolares que, cuando son embragados, conectan las terminales de línea a las terminales de carga y de superficie. Cuando los contactos unidireccionales bipolares no se encuentran embragados, las terminales de línea, de carga y de superficie se aislan eléctricamente unas de otras. Debido a que las terminales de superficie se aislan eléctricamente de las terminales de carga y de línea, no habrá energía en las terminales de superficie. Cuando los contactos unidireccionales bipolares no se encuentran embragados, y consecuentemente, las terminales de línea, de carga y de superficie se encuentran aisladas eléctricamente unas de otras, se dice que el dispositivo se encuentra en una condición de desenganche. Se observa aquí que, en lugar de los contactos unidireccionales bipolares, pueden utilizarse contactos de puentes móviles . Las porciones de interrupción de circuito o restablecimiento descritas en la presente utilizan preferentemente componentes electromecánicos para interrumpir (abrir) y realizar (cerrar) una o más trayectorias conductoras entre las terminales de línea y de carga del dispositivo y también entre las terminales de línea y de superficie. Sin embargo, los componentes eléctricos, tales como conmutadores de estado sólido y circuitería de apoyo, pueden utilizarse para abrir y cerrar las trayectorias conductoras. Generalmente, la porción de interrupción del circuito se utiliza para interrumpir automáticamente la continuidad eléctrica en una o más trayectorias conductoras (es decir, abrir la trayectoria conductora) entre las terminales de línea y de carga después de la detección de una falla, la cual en la modalidad descrita es una tierra accidental. La continuidad eléctrica también es interrumpida entre las terminales de línea y de superficie. La porción de restablecimiento se utiliza para cerrar las trayectorias conductoras abiertas. En esta configuración, la operación de las porciones de restablecimiento y de bloqueo de restablecimiento se da en conjunto con la operación de la porción de interrupción del circuito, de manera tal que en trayectorias conductoras abiertas no puede restablecerse si la porción de interrupción del circuito es no operacional, y/o existe una condición neutral abierta. Cuando la porción de interrupción del circuito es no operacional -refiriéndose a que uno o más de sus componentes no está funcionando apropiadamente - el dispositivo no puede restablecerse. La porción de desenganche mecánico es capaz de interrumpir la continuidad eléctrica entre las terminales de línea, de carga y de superficie independientemente de la operación de la porción de interrupción del circuito. Consecuentemente, en caso de que la porción de interrupción del circuito no funcione apropiadamente, el dispositivo aún puede desengancharse. Refiriéndose ahora a la Figura 1, el dispositivo de GFCI tiene un alojamiento 12 en el cual se sujeta de manera extraíble una porción de superficie o de cubierta 36. La porción de superficie 36 tiene puertos de entrada 16, 18, 24 y 26 alineados con receptáculos para recibir terminales de contacto normales o polarizadas de un enchufe macho del tipo encontrado normalmente en el extremo de un cable eléctrico de dispositivo doméstico (no se muestra) , así como también aberturas de recepción de terminales de contacto a tierra 17 y 25 para alojar los enchufes de tres cables. El dispositivo de GFCI incluye también una abrazadera de instalación 14 utilizada para sujetar el dispositivo a una caja de dispositivo. Un botón de prueba 22 se extiende a través de la abertura 23 en la porción de superficie 36 del alojamiento 12. El botón de prueba se utiliza para establecer el dispositivo 10 en una condición de desenganche. La porción de interrupción del circuito, a ser descrita más detalladamente a continuación, se utiliza para interrumpir la continuidad eléctrica en una o más trayectorias conductoras entre la parte de línea y la de carga del dispositivo. Un botón de restablecimiento 20 que forma una parte de la porción de restablecimiento se extiende a través de la abertura 19 en la porción de superficie 36 del alojamiento 12. El botón de restablecimiento se utiliza para activar una operación de restablecimiento, la cual restablece la continuidad eléctrica en las trayectorias conductoras abiertas. Haciendo referencia aún a la Figura 1, las conexiones eléctricas al cableado eléctrico doméstico se elabora mediante tornillos de fijación 28 y 30 en los que, por ejemplo, el tornillo 30 es una conexión de fase de entrada (o línea) , y el tornillo 28 es una conexión de fase de salida (o carga) . Los tornillos 28 y 30 se sujetan (mediante una configuración roscada) a las terminales 32 y 34, respectivamente. Sin embargo, como se describe aquí el dispositivo de GFCI incluye un circuito de enclavamiento de conmutación el cual le permite a la terminal 30 o 28 conectarse a la línea y, por lo tanto, el tornillo 30 puede ser una conexión de fase de salida y el tornillo 28 una conexión de línea o de fase de entrada. Las terminales 32 y 34 son una mitad de pares de terminales. Consecuentemente, dos tornillos de unión adicionales y terminales (no se muestran) se encuentran ubicados en el costado opuesto del dispositivo 10. Estos tornillos de unión adicionales proporcionan conexiones neutrales de línea y de carga, respectivamente. Debe observarse también que los tornillos y terminales de unión son a manera de ejemplo de los tipos de terminales de cableado que pueden utilizarse para proporcionar las conexiones eléctricas. Los ejemplos de otros tipos de terminales de cableado incluyen ellos de sujeción, abrazaderas de presión, placas de presión, conexiones de tipo ajuste, cables de llegada y proyecciones de conexión rápida. Las terminales de superficie se implementan como receptáculos configurados para acoplarse a los enchufes machos . Una representación detallada de las terminales de superficie se muestra en la Figura 2. Refiriéndose a la Figura 2, se muestra una vista superior del dispositivo de GFCI (sin la porción de superficie 36 y la abrazadera 14) . Una estructura de alojamiento interna 40 proporciona la plataforma sobre la cual se colocan los componentes del dispositivo de GFCI . El botón de restablecimiento 20 y el botón de prueba 22 se instalan sobre la estructura de alojamiento 40. La estructura de alojamiento 40 se instala sobre la tarjeta de circuito impreso 38. El receptáculo alineado a la abertura 16 de la porción de superficie 36 se encuentra elaborado a partir de extensiones 50A y 52A del marco 48. El marco 48 se encuentra hecho a partir de un material conductor de electricidad desde el cual se forman los receptáculos alineados con las aberturas 16 y 24. El receptáculo alineado con la abertura 24 de la porción de superficie 36 se construye a partir de las extensiones 50B y 52B del marco 48. También, el marco 48 tiene una brida cuyo extremo tiene un contacto conductor de electricidad 56 unido a la misma. El marco 46 es un material conductor de electricidad desde el cual se forman los receptáculos alineados con las aberturas 18 y 26. El receptáculo alineado con la abertura 18 de la porción de marco 36 se construye con extensiones de marco 42A y 44A. El receptáculo alineado con la abertura 26 de la porción de superficie 36 se construye con las extensiones 42A y 44B. El marco 46 tiene una brida cuyo extremo tiene un contacto conductor de electricidad 60 unido a la misma. Por lo tanto, los marcos 46 y 48 forman las terminales de superficie implementadas como receptáculos alineados a las aberturas 16, 18, 24 y 26 de la porción de superficie 36 del GFCI 10 (ver la Figura 1) . La terminal de carga 32 y la terminal de línea 34 también se instalan sobre la estructura de alojamiento interna 40. La terminal de carga 32 tiene una extensión a cuyo extremo se conecta el contacto de carga conductor de electricidad 58. De manera similar, la terminal de carga 54 tiene una extensión a la cual se conecta el contacto conductor de electricidad 62. Las terminales de línea, de carga y de superficie se aislan eléctricamente unas de otras y se conectan eléctricamente unas a otras por un par de puentes móviles o contactos de conmutación unidireccionales bipolares. La relación entre las terminales de linea, de carga y de superficie y cómo se encuentran conectadas unas con otras se muestra en la Figura 3. Haciendo referencia ahora a la Figura 3, se demuestra la colocación de las terminales de superficie y de carga unas con respecto a otras y su interacción con los puentes móviles (64, 66) . Como se observa con anterioridad, en lugar de puentes móviles, pueden utilizarse contactos de conmutación unidireccionales bipolares. Aunque no se muestran las terminales de línea, se comprende que se encuentran conectadas eléctricamente a un extremo de los puentes móviles. Los puentes móviles (64, 66) son conductores generalmente eléctricos que se configuran y colocan para conectar al menos las terminales de línea a las terminales de carga. En particular, el puente móvil 66 tiene la porción doblada 66B y la porción de conexión 66A. La porción doblada 66B se conecta eléctricamente a la terminal de línea 34 (no se observa) . De manera similar, el puente móvil 64 tiene la porción doblada 64B y la porción de conexión 64A. La porción doblada 64B se conecta eléctricamente a la otra terminal de línea (no se observa) ; ubicándose la otra terminal de línea en el costado opuesto al de la terminal de línea 34. La porción de conexión 66A del puente móvil 66 tiene dos dedos cada uno de los cuales tiene un contacto de puente (68, 70) conectado a su extremo. La porción de conexión 64A del puente móvil 64 tiene también dos dedos cada uno de los cuales tiene un contacto de puente (72, 74) conectado a su extremo. Los contactos de puente (68, 70, 72 y 74) se encuentran hechos de un material relativamente muy conductor. También, los contactos de la terminal de superficie 56 y 60 se encuentran hechos a partir de un material relativamente muy conductor. Además, los contactos de la terminal de carga 58 y 62 se encuentran hechos a partir de un material relativamente muy conductor. Preferentemente, los puentes móviles se encuentran hechos de un metal flexible que puede doblarse cuando se somete a fuerzas mecánicas. Las porciones de conexión (64A, 66A) de los puentes móviles se inclinan mecánicamente hacia abajo o dirección general mostrada por la flecha 67. Cuando se restablece el dispositivo de GFCI, se provoca que las porciones de conexión de los puentes móviles se muevan en la dirección mostrada por la flecha 65 y embragan las terminales de carga y de superficie, conectando consecuentemente las terminales de linea, de carga y de superficie unas con o otras. En particular, la porción de conexión 66A del puente móvil 66 se dobla ascendentemente (dirección mostrada por la flecha 65) para permitirles a los contactos 68 y 70 embragar los contactos 56 del marco 48 y el contacto 58 de la terminal de carga 32, respectivamente. De manera similar, la porción de conexión 64A del puente móvil 64 se dobla ascendentemente (dirección mostrada por la flecha 65) para permitirles a los contactos 72 y 74 embragar el contacto 62 de la terminal 54 y el contacto 60 del marco 46, respectivamente. Las porciones de conexión de los puentes móviles se doblan ascendentemente por un enclavamiento/ensamble de elevador colocado debajo de las porciones de conexión donde esté ensamble se mueve en una dirección ascendente (dirección mostrada por la flecha 65) cuando se restablece el GFCI como se describirá a continuación con respecto a la Figura 14. Debe observarse que los contactos de un puente móvil que embraga un contacto de una terminal de carga o de superficie ocurre cuando la corriente eléctrica fluye entre los contactos; esto se realiza haciendo que los contactos se toquen uno a otro. Algunos de los componentes que ocasionan que las porciones de conexión de los puentes móviles se muevan ascendentemente se muestran en la Figura 4. Haciendo referencia ahora a la Figura 4, se muestra instalado sobre la tarjeta de circuito impreso 38 una combinación de contacto de presión de bobina que comprende la bobina 82 N una cavidad en la cual se coloca deslizablemente el contacto de presión 80 cilindrico alargado. En aras de la claridad de la ilustración, no se muestran el marco 48 ni la terminal de carga 32. Un extremo del contacto de presión 80 se muestra extendido fuera de la cabina de bobina. El otro extremo del contacto de presión 80 (no se muestra) se acopla o embraga un resorte que proporciona la fuerza apropiada para empujar una porción del contacto de presión fuera de la cavidad de bobina después de que el contacto de presión ha sido colocado dentro de la cavidad debido a una fuerza magnética resultante cuando es energizada la bobina. El cable eléctrico (no se muestra) se enrolla alrededor de la bobina 82 para formar la bobina. En aras de la claridad de la ilustración, no se muestra el cable enrollado alrededor de la bobina 82. Un elevador 78 y el ensamble de enclavamiento 84 se muestra cuando el elevador 78 se coloca debajo de los puentes móviles. Los puentes móviles 66 y 64 se sujetan con soportes de instalación 86 (solamente se muestra uno) el cual se utiliza también para sujetar la terminal de línea 34 y la otra terminal de línea (no se muestra) al dispositivo de GFCI . Se comprende que el otro soporte de instalación 86 utilizado para sujetar el puente móvil 64 se coloca directamente opuesto al soporte de instalación mostrado. El botón de restablecimiento 20 tiene una patilla de restablecimiento 76 que embraga el elevador 78 y el ensamble de enclavamiento 84 como se observará a continuación.

Haciendo referencia a la Figura 5, se muestra una vista lateral de la Figura 4. Cuando la bobina es energizada, el contacto de presión 80 es llevado hacia la bobina en la dirección mostrada por la flecha 81. La porción de conexión 66A del puente móvil 66 se muestra inclinada hacia abajo (en la dirección mostrada por la flecha 85) . Aunque no se observa, la porción de conexión del puente móvil 64 se inclina de manera similar. También parte de un conmutador mecánico - brazo de prueba 90 - se muestra colocado bajo una porción del elevador 78. Debe observarse que debido a que el marco 48 no se muestra, tampoco se muestra el contacto de terminal de superficies 56. Haciendo referencia ahora a la Figura 6, se observa la colocación del elevador 78, el ensamble de enclavamiento 84 con relación a la bobina 82, el botón de restablecimiento 20 y la patilla de restablecimiento 76. Observemos que la patilla de restablecimiento tiene una porción inferior 76A y una patilla en forma de disco 76B. Debe basa que la brida 76 puede tener cualquier forma, la brida con forma de disco mostrada aquí es una modalidad particular del tipo de brida que puede utilizarse. La porción inferior 76A de la patilla de restablecimiento y la brida 76B se colocan a fin de extenderse a través de las aberturas alineadas del enclavamiento 84 y el elevador 78.

El ensamble de conmutación mecánico también se muestra colocado debajo de una porción del elevador 78. El ensamble de conmutador mecánico comprende el brazo de prueba 90 y la patilla de prueba 92 utilizada para que se genere una condición de desenganche. El botón de restablecimiento 20 y la patilla de restablecimiento 76 se inclinan con una bobina de resorte (no se muestra) en dirección ascendente (la dirección mostrada por la flecha 94) . El brazo de prueba 90 del conmutador mecánico también se inclina ascendentemente . Cuando el brazo de prueba 90 se oprime ascendentemente, dirección mostrada por la flecha 94A) , tenderá a moverse ascendentemente (la dirección mostrada por la flecha 94) a su posición original cuando es liberado. De manera similar, cuando es oprimido el botón de restablecimiento 20 (en la dirección mostrada por la flecha 94A) , regresará a su posición original al moverse en la dirección mostrada por la flecha 94. La placa de enclavamiento 84 y el ensamble de elevador 78 se instalan en la parte superior de la bobina 82. Solamente se muestra una porción del elevador 78 a fin de ilustrar cómo embraga el elevador 78 al brazo de prueba 90 y cómo embraga la placa de enclavamiento 84 al elevador 78. La relación específica entre la placa de enclavamiento 84 y el elevador 78 se observa en la Figura 7. Haciendo referencia ahora a la Figura 7, se muestra cómo la placa de enclavamiento 84 es impulsada por resorte y se instala deslizablemente en el elevador 78. La placa de enclavamiento 84 tiene una abertura 84B y otra abertura 84D dentro de la cual se coloca la bobina de resorte 84A. La saliente de la placa de enclavamiento 84C se utiliza para recibir un extremo de la bobina de resorte 84A y el otro extremo de la bobina de resorte 84A embraga con una porción de retén del elevador 78. La placa de enclavamiento 84 tiene una porción de enganche 84E utilizada para embragar el botón de prueba 22 como se describirá a continuación con respecto a la Figura 15. Aunque no es parte del ensamble de elevador/placa de enclavamiento, la patilla de restablecimiento 76, con la porción inferior 76A y la brida 76B se encuentra diseñada para extenderse a través de la abertura 78A del elevador 78 y la abertura 84B de la placa de enclavamiento 84 cuando las dos aberturas se alinean una con otra. Las dos aberturas se alinean una con otra cuando el contacto de presión 80 del ensamble de contacto de presión de bobina embraga la placa de enclavamiento 84 como se describirá en la presente. Se ocasiona que el contacto de presión se lleve hacia la cavidad de la bobina 82 cuando la bobina es energizada por un circuito de detección cuando el circuito o detecta una falla u otra condición predeterminada. En la modalidad descrita, la condición predeterminada detectada es una tierra accidental. La condición predeterminada puede ser cualquier tipo de falla tal como una falla de arco, una falla de equipo, falla de fuga de aplicación o una falla por detección de inmersión. Generalmente, una falla es una indicación de que el dispositivo de interrupción de circuito ha detectado una condición peligrosa y tiene que o pretende desconectar la energía de cualesquier cargas conectadas al dispositivo mediante las terminales de carga y/o las terminales de superficie. El circuito de detección el circuito de enclavamiento de conmutación se muestra en la Figura 8. Haciendo referencia ahora a la Figura 8, el circuito de detección comprende un transformador diferencial, un transformador de Tierra/Neutral (G/N Ground/Neutral) , un circuito integrado (IC-1 - integrated circuit) para detectar corriente y a generar un voltaje una vez que se detecta una corriente, un rectificador de puente de onda completa (D3, D4, D5 y D6) , un supresor de picos ( V1) para absorber los niveles de energía eléctrica extremos que pueden estar presentes en las terminales de línea, diversos capacitores de acoplamiento de filtración (Cl C9) , un dispositivo de semiconductor con compuerta (Ql) , un ensamble de bobina de relevador (Kl) , diversos resistores de limitación de corriente (Rl R4) y un diodo zener de limitación de voltaje (D2) . El conmutador mecánico que comprende el brazo de prueba 90 y la patilla de prueba 92 se muestra conectado a los conductores de las terminales de línea en serie con el resistor de limitación de corriente R4. Los contactos de conmutador unidireccionales bipolares, F y G; y J y H, los cuales también pueden ser terminales de puentes, conectan las terminales de línea a las terminales de superficie y a las terminales de carga. Los contactos de conmutador unidireccionales bipolares, cuando se encuentran abiertos, se aislan eléctricamente las terminales de línea, de carga y de superficie del receptáculo unas de otras y, cuando se encuentran cerradas, se conectan eléctricamente las terminales de línea, de carga y de superficie unas a otras. Con un GFCI, cuando ocurre una condición predeterminada, tal como una tierra accidental, se encuentra presente una diferencia de corriente en la amplitud de corriente entre las dos terminales de línea. Esta diferencia de corriente se manifiesta como una corriente neta que es detectada por el transformador diferencial y se alimenta al circuito integrado IC-1. El circuito integrado IC-1 puede ser cualquiera de los circuitos integrados utilizados típicamente en los circuitos de tierra accidental (por ejemplo, LM-1851) fabricado por National Semiconductor una otros fabricantes conocidos de semiconductores . En respuesta a la corriente proporcionada por el transformador diferencial, el circuito integrado IC-1 genera un voltaje en la patilla 1 que se conecta a la compuerta de Ql y enciende Ql . Un puente de una completa que comprende los diodos D3 - D6 tiene una parte de CC conectada al ánodo de Ql . Cuando se enciende el Ql, la CC proveniente del puente de una completa activa el relevador Kl que ocasiona que los contactos de los conmutadores unidireccionales bipolares retiren energía de las terminales de superficie y de carga del receptáculo. El relevador Kl tiene bobina, componentes de bobina y contacto de presión los cuales se acoplan para mover los contactos del conmutador unidireccional bipolar. El diodo DI ejecuta una función de rectificación para mantener el voltaje de suministro a IC-1 cuando se enciende Ql . El relevador Kl también puede activarse cuando el conmutador mecánico 90 se cierra, lo cual ocasiona un desequilibrio de corriente en los conductores de la terminal de línea que es detectado por el transformador diferencial. El transformador de G/N detecta un voltaje de tierra remoto que puede estar presente en uno de los conductores de la terminal de carga y le proporciona una corriente al IC-1 después de la detección de esta tierra remota la cual activa nuevamente al relevador Kl. El circuito de detección embraga una porción de interrupción del circuito del dispositivo de GFCI el desengancha del dispositivo. También, el circuito de detección le permite al dispositivo de GFCI restablecerse después de que se ha desenganchado si el bloqueo de restablecimiento o no ácido activado como se describe en la presente a continuación. En la condición de desenganche, las terminales de línea, las terminales de carga y las terminales de superficie se aislan eléctricamente unas de otras. El GFCI descrito en la presente se envía a la condición de desenganche. La porción de interrupción del circuito comprende la bobina y el ensamble de contacto de presión (80) , la placa de enclavamiento (84) y el ensamblador de elevador (78) y el ensamble de conmutador mecánico (90, 92) . Con esta invención, se describe un circuito de enclavamiento de conmutación 100 el cual evita el cableado inverso en el GFCI, independientemente de cuáles terminales de tornillo, las terminales de tornillo para la línea o la carga, se encuentra conectadas a los cables de línea. Con esta invención, las conexiones de cable a los dos conjuntos de terminales de tornillo en el GFCI son ahora intercambiables. Los conductores de línea, los conductores conectados a una fuente de energía pueden conectarse ahora a cualquier conjunto de terminales de tornillo en el GFCI hilos conductores de carga pueden conectarse al otro conjunto de terminales de tornillo. Independientemente de cómo se conectan los conductores de línea y de carga al GFCI, el circuito de enclavamiento de conmutación detectará cuales terminales se conectan a los cables de linea y enclavará el circuito de detección a aquellas terminales para permitirle al GFCI operar según lo diseñado a fin de proporcionar protección contra tierra accidental. El circuito de enclavamiento de conmutación 100 se encuentra ubicado dentro del GFCI y, cuando se aplica la energía, identifica qué conjunto de terminales de tornillo se conecta a la fuente de energía y conecta automáticamente ese conjunto de terminales de tornillo al conjunto correcto de terminales de entrada del receptáculo de GFCI . Continuando con la Figura 8, el receptáculo tiene GFCI un conjunto de terminales de superficie 102, 104 adaptadas para recibir las hojas de un enchufe, y un primer conjunto de terminales de tornillo (A) 106, 108, y un segundo conjunto de terminales de tornillo (B) 110, 112 ubicadas en la parte posterior del receptáculo. El circuito de enclavamiento de conmutación 100 incluye los devanados 114 y 116. El devanado 114 se conecta en serie con un diodo 118 y un resistor 120, y este circuito en serie se conecta a las terminales de tornillo instaladas en la parte posterior (A) 106, 108. De manera similar, el devanado 116 se conecta a las terminales de tornillo posteriores con un diodo 122 y un resistor 124, y este circuito en serie se conecta a las terminales de - tornillo posteriores (B) 110, 112. Los devanados 114, 116 pueden ser devanados de ciclo de trabajo continuo en dos núcleos separados o pueden devanarse en un núcleo común. Los devanados, junto con los conjuntos de contactos pueden ser relevadores o solenoides con contactos activados por contactos de presión, y pueden ser cualquiera de dos relevadores o solenoides separados o un solo solenoide o relevador que tenga dos devanados en un solo núcleo. Cuando el relevador (o solenoide) es un solo relevador que tiene dos devanados separados, un devanado impulsa a los contactos en una dirección y el otro devanado impulsa a los contactos en una segunda dirección. Los relevadores pueden ser de tipo enclavamiento; y, si se utilizan solenoides, se pueden utilizar imanes permanentes para sujetar el contacto de presión en su posición extendida o replegada. Puede utilizarse cualquier relevador o solenoide para operar los contactos como se describe a continuación. Por ejemplo, un solo relevador puede tener dos devanados separados en un núcleo común y una pluralidad de contactos o dos relevadores separados acoplados mecánicamente a imanes o a una palanca para moverse como uno. En una modalidad que utiliza un solenoide que tiene un solo núcleo y dos devanados, la corriente a través de un devanado impulsará al contacto de presión en una dirección y la corriente a través del otro devanado impulsará al contacto de presión en una segunda dirección. En otra modalidad, puede utilizarse un microprocesador para controlar la dirección de la corriente a través de cualquiera de dos bobinas o a través de una sola bobina. También se comprende que todos o algunos componentes del circuito de enclavamiento de conmutación 100 pueden reemplazarse con dispositivos de estado sólido tales como transistores de conmutación, multivibradores, arreglos de compuerta personalizados, algunos o todos los cuales pueden encontrarse en un chip de IC. En la Figura 8, para propósitos ilustrativos, los devanados 114 y 116 se muestran separados y acoplados a grupos de contactos separados. Pero, en la modalidad descrita en la presente, los devanados 114, 116 se encuentran ubicados en el mismo núcleo y se degradan en direcciones opuestas. Consecuentemente, cuando el devanado 116 se energiza, el contacto de presión, un solo contacto de presión que es común a ambos devanados ocasiona que los contactos móviles 126, 128, 136 y 138 se muevan a la izquierda y se pongan en contacto con los contactos estacionarios. Por lo tanto, cuando el solenoide 116 es energizado, el contacto móvil 126 embraga al contacto 130, el contacto móvil 128 embraga al contacto 132, el contacto móvil 136 embraga al contacto 140 y el contacto móvil 138 embraga al contacto 142. De manera similar, cuando el solenoide 114 es energizado, todos los contactos móviles son impulsados para moverse a la derecha y el contacto móvil 126 embraga al contacto 132, el contacto móvil 128 embraga al contacto 134, el contacto móvil 136 embraga al contacto 142 y el contacto móvil 138 embraga al contacto 144. Debe observarse que el contacto estacionario 132 es común a y se embraga secuencialmente por los contactos móviles 126 y 128; y el contacto estacionario 142 común a y se embraga secuencialmente por los contactos móviles 136 y 138. El contacto de presión del solenoide puede acoplarse para embragar, por ejemplo, un imán permanente o cualquier otra estructura para sujetar el contacto de presión ya sea en su posición extendida y/o replegada. Como se explicará a continuación, cuando se aplica energía por primera vez al receptáculo de GFCI, se energiza únicamente uno de los solenoides 114 o 116, y es en este momento cuando el conjunto posterior de terminales que se conecta a la fuente de energía, se conectan primeramente para ser las terminales de recepción de energía del receptáculo de GFCI . En una modalidad que utiliza un solo devanado o mecanismo, puede proporcionarse una estructura que desconecte el devanado, ya sea el devanado 114 o el devanado 116, del contacto de tornillo que se encuentra acoplado a la fuente de energía. Tal estructura puede ser un resistor de bajo vatiaje que quemará un elemento de fusible el cual se abrirá o lo similar. Esto ayudará a enclavar el mecanismo en la posición seleccionada. En la situación en la que el circuito de enclavamiento de conmutación del GFCI tenga dos devanados y que se extraiga el GFCI de una posición en la que se desconectó el primer devanado del circuito y se instala en otra posición o se extrae y reinstala en la misma posición, si se aplica energía al segundo devanado del mecanismo, ese segundo devanado o mecanismo reposicionará los contactos para conectar apropiadamente la fuente de energía al receptáculo de GFCI y después se desconecta la asimismo de la fuente de energía. Consecuentemente, con dos devanados, es posible ubicar el GFCI y conectar aún apropiadamente el GFCI a una fuente de energía sin preocupaciones de que el GFCI haya sido cableado en modo inverso. Los resistores 120, 122 funcionan para limitar la corriente a los devanados y diodos 118, 122 proporcionan CC a los devanados 114, 116. Obviamente, si los devanados se encuentran diseñados para funcionar con CA, pueden eliminarse los diodos . Como se observa con anterioridad, los resistores deben dimensionarse para quemarse o abrirse después de que se energiza el devanado conectado. Haciendo referencia a la Figura 8A, se muestra una modalidad donde el GFCI es operado manualmente para evitar una condición de cableado inverso después de que se instala y energiza el GFCI . En esta modalidad, un conmutador operado manualmente 133 que puede ser accesible desde la superficie del GFCI se conecta para conmutar los contactos móviles 126, 128, 136, 138 ya sea a la izquierda o a la derecha para ser contacto con un primer o segundo conjunto de contactos estacionarios. Inicialmente, un instalador cablea un GFCI a los conductores de línea piden phase y después enciende la energía hacia el GFCI . Se observa aquí que los GFCIs se le suministra normalmente al comprador en su estado de desenganche. Por lo tanto, después de que se enciende la energía, el instalador debe oprimir el botón de restablecimiento en el GFCI para conectar las terminales de superficie del GFCI y los circuitos aguas abajo de la fuente de energía. Si, cuando es presionado el botón de restablecimiento resalta el botón de prueba, habrá presencia de energía en las terminales de superficie del GFCI y en los circuitos aguas abajo del GFCI, y el GFCI se conectará apropiadamente. Sin embargo, si el botón de prueba no resalta, y no hay presencia de energía en las terminales de superficie y el circuito aguas abajo, entonces el GFCI se encuentra cableado inversamente. A fin de corregir esta condición de cableado en verso, el instalador simplemente opera el conmutador 133, el cual se encuentra accesible en la superficie del GFCI, a su otra posición para conectar apropiadamente el GFCI a la linea de fase y neutral y los conductores de carga. Ahora, cuando el instalador oprime el botón de restablecimiento, el botón de prueba resaltará y las terminales de fase del GFCI y los circuitos aguas abajo tendrán energía. Haciendo referencia a un a la Figura 8A, cuando el conmutador 133 se mueve a la izquierda, los contactos móviles 126, 128, 136 y 138 se mueven a la izquierda y hacen contacto con un primer conjunto de contactos estacionarios. Consecuentemente, cuando el conmutador se mueve a la izquierda, el contacto móvil 126 embraga al contacto 130, el contacto móvil 128 embraga al contacto 132, el contacto móvil 136 embraga al contacto 140 y el contacto móvil 138 embraga al contacto 142. De manera similar, cuando el conmutador 133 se mueve a la derecha, los contactos móviles son impulsados para moverse a la derecha y el contacto móvil 126 embraga al contacto 132, el contacto móvil 128 embraga al contacto 134, el contacto móvil 136 embraga al contacto 142 y el contacto móvil 138 embraga al contacto 144. Debe observarse que el contacto estacionario 132 es común a y se embraga secuencialmente por los contactos móviles 126 y 128; y el contacto estacionario 142 es común a y se embraga secuencialmente por los contactos móviles 136 y 138. El conmutador 133 - puede ser un conmutador de palanca acordada, un conmutador giratorio, etc., el cual puede operarse ya se directamente con la mano o con una herramienta. En las Figuras 8 y 8A, diferentes transformadores 152, 154 y los contactos F, G, J y H son componentes encontrados normalmente en un receptáculo de GFCI y sus conexiones y operación se muestran y describen más detalladamente en la Patente de E.U. No. 6,246,558 la cual se incorpora en la presente en su totalidad para referencia. Cuando el receptáculo de GFCI es conductor, se cierran todos los contactos F, G, H y J. Cuando el receptáculo de GFCI se encuentra desenganchado y, por lo tanto, no está conduciendo, los contactos F, G, H y J se encuentran abiertos. La invención descrita opera de la siguiente manera. El receptáculo de GFCI que tiene el circuito de enclavamiento de conmutación 100 le permite a un conjunto de terminales de tornillo, terminales A o B del GFCI, conectarse a una fuente de energía. El GFCI al cual se va a instalar en una pared es suministrado por el fabricante, o por cualquier proveedor o vendedor en su condición desenganchada. Es decir, los contactos F, G, J y H en el GFCI se encuentran abiertos. Un instalador realizar la instalación del GFCI, el cual se encuentra en su condición desenganchada, en una caja de embutir y conecta un conjunto de cables a las terminales de tornillo posteriores (A) 106, 108; y el otro conjunto de cables a las terminales de tornillo posterior (B) 110, 112. El instalador no necesita saber cuáles cables se están conectando al GFCI y los cables que se conectan a la fuente de energía y cuál conjunto de cables se conecta a los receptáculos agua abajo. Después de conectar los cables de línea y de carga al receptáculo de GFCI, el instalador energiza los circuitos . Debe suponerse ahora que los cables conectados a las terminales posteriores (B) 110, 112 se conectan a la fuente de energía y los cables conectados a las terminales posteriores (A) 106, 108 se conectan a los receptáculos aguas abajo. Con la modalidad de la Figura 8, después de energizar los circuitos, se aplica un voltaje a las terminales 110 y 112, el devanado 116 se energiza y cada uno de los contactos móviles 136, 138, 126 y 128 es impulsado para moverse a la izquierda. Consecuentemente, los contactos móviles 136, 138 embragan ahora los contactos fijos 140, 142, respectivamente; y los contactos móviles 126, 128 embragan ahora los contactos fijos 130, 132, respectivamente. La señal de fase en la terminal 110 es alimentada a través de los contactos 132, 128 y aparece ahora en los contactos abiertos F y G. La señal neutral en la terminal 112 es alimentada a través de los contactos 142, 138 y aparece ahora en los contactos abiertos H y J. Como se observa con anterioridad, los contactos F, G, H y J se encuentran abiertos debido a que el GFCI se coloca en el comercio y se le proporciona al instalador con los contactos F, G, H y J en su condición abierta. Un cierto momento después de que se le suministra energía al GFCI, el resistor 124 se quema o se abre y el devanado 116 se desconecta de la fuente de energía. Además, el instalador presionará el botón de restablecimiento sobre la superficie del GFCI, los contactos F, G, H y J en el GFCI se cerrarán y la señal de fase en el contacto F pasará por los contactos 126, 130 hacia la terminal posterior 106. Al mismo tiempo, el voltaje en el contacto G alimentará a la terminal 102 en la superficie del GFCI. Como sucede con la señal final, la señal neutral proveniente de la terminal 112 pasará a través de los contactos H y se alimentará a través de los contactos 136, 140 a la terminal posterior 108; al mismo tiempo la señal neutral pasará por el contacto J hacia la terminal de superficie 104 del receptáculo. Supongamos ahora que en lugar de realizar las conexiones observadas con anterioridad, el instalador conecta el GFCI de manera tal que se aplica energía a las terminales posteriores (A) 106, 108, y porque los cables de carga que se conectan a las salidas aguas abajo se conectan a las terminales posteriores (B) 110, 112. Recordemos que cuando se instala el GFCI en la caja de embutir, se encuentra en su estado de desenganche y, cuando se aplica la energía por primera vez, se energiza el devanado 114 y todos los contactos móviles 126, 128, 136 y 138 son impulsados para moverse a la derecha. La señal de fase en la terminal 106 se alimenta a través de los contactos 134, 128 para abrir los contactos F y G, y la señal neutral en la terminal 108 se alimenta a través de los contactos 144, 138 para abrir los contactos H y J. En este momento, debido a que no se ha restablecido el GFCI, los contactos F, G, H y J se encuentran abiertos y no hay energía presente en las terminales posteriores (B) o en las terminales de superficie 102, 104 del receptáculo de GFCI. También, después de un breve período, el resistor 120 se quema o se abre para desconectar el devanado 114 de la fuente de energía. Subsecuentemente, cuando el instalador oprime el botón de restablecimiento sobre la superficie del GFCI, los contactos F, G, H y J en el GFCI se cierran y la energía de fase fluirá a través del contacto cerrado F, los contactos 126 y 132 hacia la terminal 110 de las terminales posteriores B. Al mismo tiempo, la energía de fase fluida a través de los contactos G al contacto 102 de las terminales de superficie. De manera similar, el contacto cerrado H conecta la terminal neutral 108 a través de los contactos cerrados 136 y 142 hacia la terminal neutral 112 de las terminales posteriores B y el contacto cerrado J conecta la terminal neutral 112 con la terminal de superficie 104. Como se observa con anterioridad, con la modalidad de la Figura 8A, si el GFCI se cablea inversamente, el instalador simplemente mueve el conmutador 133 hacia su otra posición para eliminar la condición de cableado inverso. Haciendo referencia a las Figuras 9-14, se muestra una secuencia de cómo se restablece el GFCI a partir de una condición de desenganche. Cuando el dispositivo de GFCI se encuentra en una condición de desenganche, las terminales de línea, de carga y de superficie se aislan eléctricamente unas de otras porque los puentes móviles no se embragan a ninguna de las terminales. Haciendo referencia a la Figura 9, se muestra la colocación del botón de restablecimiento 20, la patilla de restablecimiento 76, la porción inferior de la patilla de restablecimiento 76A y el disco 76B cuando el dispositivo se encuentra en la condición de desenganche. En la condición de desenganche, el elevador 78 colocado debajo de los puentes móviles (no se muestra) no embraga los puentes móviles. El botón de restablecimiento 20 se encuentra en su posición totalmente arriba. El enclavamiento 84 y el elevador 78 son de manera tal que las aberturas del enclavamiento 84 y el elevador 78 se desalinean sin permitirle al disco 76B pasar por las aberturas. También, una porción del elevador 78 se coloca directamente sobre el brazo de prueba 90 pero no embraga al brazo de prueba 90. En la Figura 10, a fin de iniciar el restablecimiento del dispositivo de GFCI, se oprime el botón de restablecimiento 20 (en la dirección mostrada por 94A) ocasionando que la brida 76B interfiera con la placa de enclavamiento 84 como se observa, lo cual ocasiona que el elevador 78 presione al brazo de prueba 90 del conmutador mecánico. Como resultado, el brazo de prueba 90 hace contacto con la patilla de prueba 92 (ver la Figura 6) . En la Figura 11, cuando el brazo de prueba 90 hace contacto con la patilla de prueba 92, el circuito de detección se activa como se explica con anterioridad, ocasionando la energización de la bobina que el contacto de presión 80 se dirija momentáneamente hacia la bobina 82 que embraga la placa de enclavamiento 84 y más específicamente empujando momentáneamente la placa de enclavamiento 84 en la dirección mostrada por la flecha 81. En la Figura 12, la placa de enclavamiento, cuando es empujada por el contacto de presión 80, se desliza a lo largo del elevador 78 (en la dirección mostrada por la flecha 81) de manera que alinea su abertura con la abertura del elevador permitiéndole a la brida 76B y a parte de la porción de la patilla de restablecimiento inferior 76A extenderse a través de las aberturas 84B, 78A (ver la Figura 7) . En la Figura 13, la placa de enclavamiento se repliega después (en la dirección mostrada por la flecha 81A) y después de la liberación del botón de restablecimiento, el brazo de prueba 90 brinca hacia atrás desembragándose de la patilla de prueba 92. En la Figura 14, el repliegue de la placa de enclavamiento 84 ocasiona que la abertura 84B se desalinee nuevamente con la abertura 74A ocasionando que se desenganche la brida 76B debajo del elevador 78 y el ensamble de enganche. Cuando se libera el botón de restablecimiento, la inclinación de la patilla de restablecimiento 76B junto con la brida desenganchada 76B elevan al elevador y al ensamble de enclavamiento ocasionando que el elevador (ubicado debajo de los puentes móviles) embrague los puentes móviles 66, 64. En particular, las porciones de conexión (66A, 64A) de los puentes móviles 66 y 64 respectivamente se doblan en la dirección mostrada por la flecha 65 (ver la Figura 3 y la discusión correspondiente supra) dando como resultado que las terminales de línea, las terminales de carga y las terminales de superficie se conecten eléctricamente unas a otras. Ahora, el GFCI se encuentra en el modo de restablecimiento dando a entender que los contactos eléctricos de las terminales de línea, de carga y de superficie se conectan todas eléctricamente unas con otras permitiendo que se suministre energía proveniente de la terminal de línea hacia las terminales de carga y de superficie. El GFCI permanecerá en el modo de restablecimiento hasta que el circuito de detección detecte una falla o que el GFCI se desenganche a propósito o al oprimir el botón de prueba 22. Cuando el circuito de detección detecta una condición tal como una tierra accidental para un GFCI u otras condiciones (por ejemplo, tierra accidental, falla por detección de inmersión, falla de fuga de aplicación, falla de fuga de equipo) , el circuito de detección energiza la bobina ocasionando que el contacto de presión 80 embrague el enclavamiento 84 dando como resultado la alineación de la abertura de enclavamiento 84B con la abertura del elevador 78A permitiéndole a la porción inferior de la patilla de restablecimiento 76A y al disco 76B escapar de la parte inferior del elevador ocasionando que el elevador se desembrague de los contactos de conmutador unidireccionales bipolares o puentes móviles 64, 66 los cuales, debido a su inclinación, se retiran de los contactos de terminales de superficie y de los contactos de terminales de carga. Como resultado, las terminales de línea, de carga y de superficie se aislan eléctricamente unas de otras y consecuentemente el dispositivo de GFCI se encuentra en un estado o condición de desenganche (ver la Figura 9) . El dispositivo de GFCI de la presente invención también puede ingresar al estado de desenganche al presionar el botón de prueba 22. En las Figuras 15, 18, se ilustra una secuencia de operaciones que muestra cómo puede desengancharse el dispositivo utilizando el botón de prueba 22. En la Figura 15, aunque el dispositivo se encuentra en el modo de restablecimiento, se oprime el botón de prueba 22. El botón de prueba 22 tiene la porción de patilla de botón de prueba 22A y la porción de extremo de leva 22B conectada a la misma y se inclina mecánicamente en la dirección mostrada por la flecha 94. Preferentemente, la porción de extremo de leva 22B tiene forma cónica de manera tal que cuando embraga el extremo de enganche 84E de la placa de enclavamiento ocurre una acción de leva debido al ángulo de la porción de extremo de la patilla del botón de prueba 22A. En la Figura 16, la acción de leva es el movimiento de la placa de enclavamiento 84 en la dirección mostrada por la flecha 81 a medida que desciende el botón de prueba 22 (en la dirección mostrada por la flecha 94A) ocasionando que la abertura de placa de enclavamiento 84B se alinee con la abertura del elevador 78A. En la Figura 17, la alineación de las aberturas (78A, 84B) le permite a la porción inferior de la patilla de restablecimiento 76A y al disco 76B escapar de la parte inferior del elevador ocasionando que el elevador se desembrague de los puentes móviles 64, 66 los cuales, debido a su inclinación, se alejan de los contactos de terminales de superficie los contactos de la terminal de carga (ver la Figura 3) . El botón de prueba 20 se encuentra ahora en una posición totalmente arriba. Como resultado, las terminales de línea, de carga y de superficie se aislan eléctricamente unas de otras y consecuentemente el dispositivo de GFCI se encuentra en un estado o condición de desenganche (ver la Figura 9) . En la Figura 18, el botón de prueba 22 se libera permitiendo su inclinación hacia arriba (en la dirección mostrada por la flecha 94) de desembrague a de la porción de enganche 84E de la placa de enclavamiento 84. La placa de enclavamiento se repliega en la dirección mostrada por la flecha 81A ocasionando consecuentemente que la abertura en la placa de enclavamiento 84 se desalinee con las aberturas del elevador 78. El dispositivo se encuentra ahora en la posición de desenganche. Debe observarse que una vez que el dispositivo de la presente invención se encuentra en una posición de desenganche, oprimir el botón de prueba no se ejecutará ninguna función debido a que en este punto el enclavamiento 84 no puede embragarse por el extremo angulado del botón de prueba 22. El botón de prueba 22 ejecutar a la función de desengancha después de que se haya restablecido el dispositivo. El dispositivo de GFCI de la presente invención una vez que se encuentra en la posición de desenganche no podrá restablecerse (al oprimir el botón de restablecimiento) si la porción de interrupción del circuito es no operacional; es decir, si alguno o varios componentes de la porción de interrupción del circuito no está funcionando apropiadamente, el dispositivo no pueden restablecerse. Además, si el circuito de detección no está funcionando apropiadamente, el dispositivo no puede restablecerse. El mecanismo de bloqueo de restablecimiento de la presente invención puede implementarse de manera afirmativa cuando uno o más componentes diseñados específicamente para una función de bloqueo de restablecimiento se configuran a fin de impedir el restablecimiento del dispositivo si la porción de interrupción del circuito o si el circuito de detección no están funcionando apropiadamente. El mecanismo de bloqueo de restablecimiento también puede implementarse de manera pasiva cuando el dispositivo no ingrese al modo de restablecimiento si alguno o varios componentes del circuito de detección o si alguno o varios componentes de la porción de · interrupción del circuito o no están funcionando apropiadamente; este planteamiento de bloqueo de restablecimiento pasivo se implementa en la presente invención. Por ejemplo, si alguno de los siguientes componentes no está funcionando apropiadamente o tiene un desperfecto - es decir, el ensamble de bobina/contacto de presión (82, 80) o el ensamble de placa de enclavamiento/elevador (84, 78) o la patilla de restablecimiento/botón de restablecimiento (22, 76) el dispositivo no puede restablecerse. Además, si el brazo de prueba (90) o la patilla de prueba (92) no están funcionando apropiadamente, el dispositivo no puede restablecerse . Debe observarse que el dispositivo de interrupción de circuito de la presente invención tiene una porción de desenganche que funciona independientemente de la porción de interrupción del circuito de manera tal que en caso de que la porción de interrupción del circuito se vuelva no operacional, el dispositivo aún puede desengancharse. Preferentemente, se activa manualmente como se describió con anterioridad (al oprimir el botón de prueba 22) y utiliza componentes mecánicos para interrumpir una o más trayectorias conductoras. Sin embargo, la porción de desenganche puede utilizar circuitería eléctrica y/o componentes electromecánicos para interrumpir ya sea la trayectoria conductora de fase o neutral o ambas trayectorias . Aunque los componentes utilizados durante la interrupción del circuito y las operaciones de restablecimiento del dispositivo son de naturaleza electromecánica, la presente solicitud considera también la utilización de componentes eléctricos, tales como conmutadores de estado sólido y circuitería de soporte, así como también otros tipos de componentes capaces de establecer e interrumpir la continuidad eléctrica en la trayectoria conductora. Debe observarse que el dispositivo de interrupción de circuito de la presente invención puede ser parte de un sistema que comprenda uno o más circuitos direccionados a través de un alojamiento, por ejemplo, o a través de alguna otra estructura conocida. Consecuentemente, el sistema de la presente invención se encuentra configurado con medios conductores de electricidad (por ejemplo, cable eléctrico para llevar corriente eléctrica) que forman al menos un circuito que comprende al menos un dispositivo de interrupción de circuito de la presente invención, dispositivos eléctricos, - sistemas y/o componentes eléctricos; es decir, pueden interconectarse componentes eléctricos, dispositivos y/o sistemas eléctricos con un cableado eléctrico para formar un circuito que incluya también el dispositivo de interrupción de circuito de la presente invención. El circuito formado es el sistema de la presente invención al cual se le suministra energía eléctrica. El sistema de la presente invención puede proteger así sus componentes, sistemas, o dispositivos eléctricos desconectándolos de la energía si el dispositivo de interrupción de circuito ha detectado una falla (o condición predeterminada) en alguno de ellos. En una modalidad, el dispositivo de interrupción de circuito utilizado en el sistema puede ser un GFCI. Aunque se han descrito, mostrado y señalado las características fundamentales de la invención, se comprenderá que aquellos expertos en la materia pueden realizar diversas omisiones, sustituciones y cambios en la forma y detalles del dispositivo descrito o ilustrado en su operación, sin aislarse del alcance de la invención.

Claims

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN Habiéndose descrito la invención como antecedente, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones
REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo de interrupción de circuito caracterizado porque comprende: un alojamiento; un primer par de terminales colocadas al menos parcialmente dentro del alojamiento y capaces de ser terminales de línea para recibir electricidad proveniente de una línea, o de ser terminales de carga para alimentar electricidad a una carga; un segundo par de terminales colocadas al menos parcialmente dentro del alojamiento para alimentar electricidad a una carga cuando el primer par de terminales se conecta como terminales de línea, o de ser terminales de línea cuando el primer par de terminales se conecta como terminales de carga; un par de conductores eléctricos colocados dentro del alojamiento para conectar eléctricamente el primer par de terminales y el segundo par de terminales conjuntamente,- una porción de interrupción de circuito colocada dentro del alojamiento y configurada para provocar la discontinuidad eléctrica en el par de conductores eléctricos entre el par de terminales y el segundo par de terminales ; conmutar el circuito de enclavamiento colocado dentro del alojamiento acoplado a fin de identificar cuál par de terminales primero y segundo se conecta como terminales de línea y para conectar el par de terminales identificado como terminales de línea al dispositivo de interrupción de circuito como las terminales de línea y conectar el otro par de terminales al dispositivo de interrupción de circuito como las terminales de carga; y una porción de restablecimiento colocada al menos parcialmente dentro del alojamiento y configurada para establecer continuidad eléctrica entre el primer par de terminales y el segundo par de terminales . 2. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 1, caracterizado porque la porción de interrupción de circuito comprende además contactos de puente .
3. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 1, caracterizado porque la porción de interrupción de circuito comprende contactos de conmutación unidireccionales bipolares.
4. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito de enclavamiento de conmutación comprende además: un primer miembro de enclavamiento que tienen una bobina y contactos fijos y móviles donde la bobina se acopla al primer par de terminales y los contactos pueden enclavarse; y un segundo miembro de enclavamiento que tienen una bobina y contactos fijos y móviles donde la bobina se acopla al segundo par de terminales y los contactos pueden enclavarse .
5. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 4, caracterizado porque la bobina del primer miembro de enclavamiento se acopla en serie con un miembro de fusible; y la bobina del segundo miembro de enclavamiento se acopla en serie con un miembro de fusible.
6. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 5, caracterizado porque el miembro de fusible del primer miembro de enclavamiento se configura para volverse no conductor y desconectar la bobina del primer par de terminales cuando el primer par de terminales se encuentra conectado para recibir electricidad proveniente de una línea.
7. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 5, caracterizado porque el miembro de fusible del segundo miembro de enclavamiento se configura para volverse no conductor y desconectar la bobina del segundo par de terminales cuando el segundo par de terminales se encuentra conectado para recibir electricidad proveniente de una linea.
8. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 6, caracterizado porque el primer par de terminales se conecta para recibir electricidad proveniente de una línea, impulsándose los contactos móviles de los miembros de enclavamiento primero y segundo hacia una primera posición.
9. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 7, caracterizado porque el segundo par de terminales se conecta para recibir electricidad proveniente de una línea, impulsándose los contactos móviles de los miembros de enclavamiento primero y segundo hacia una segunda posición.
10. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito de enclavamiento de conmutación comprende además : un primer relevador que tiene una bobina y contactos fijos y móviles donde la bobina se acopla al primer par de terminales y a los contactos; y un segundo relevador que tiene una bobina y contactos fijos y móviles donde la bobina se acopla al segundo par de terminales y a los contactos.
11. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 10, caracterizado porque los relevadores primero y segundo son relevadores de tipo enclavamiento .
12. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 11, caracterizado porque los relevadores primero y segundo son relevadores de CA.
13. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 11, caracterizado porque los relevadores primero y segundo son relevadores de CC.
14. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito de enclavamiento de conmutación comprende dispositivos de estado sólido.
15. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 1, caracterizado porque el circuito de enclavamiento de conmutación comprende al menos un dispositivo operado manualmente.
16. Un dispositivo de interrupción de circuito, caracterizado porque comprende: un alo amiento; un primer par de terminales colocadas al menos parcialmente dentro del alojamiento y capaces de ser terminales de línea para recibir electricidad proveniente de una línea, o ser terminales de carga para alimentar electricidad a una carga; un segundo par de terminales colocadas al menos parcialmente dentro del alojamiento para suministrar electricidad a una carga cuando se conecta el primer par de terminales como terminales de línea, o de ser terminales de línea cuando el primer par de terminales se conecta como terminales de carga; al menos un par de terminales de superficie capaces de conectarse eléctricamente al menos a un enchufe accesible al usuario; un par de conductores eléctricos colocados dentro del alojamiento para conectar eléctricamente el primer par de terminales, el segundo par de terminales y las terminales de superficie conjuntamente; una porción de interrupción de circuito colocada dentro del alojamiento y configurada para originar la discontinuidad eléctrica en el par de conductores eléctricos entre el primer par de terminales, el segundo par de terminales y al menos un par de terminales de superficie; circuito de conmutación colocado dentro del alojamiento acoplado para conectar ya sea el primer o segundo par de terminales para que sean las terminales de línea para el dispositivo de interrupción de circuito y el otro par de terminales para que sean las terminales de carga para el dispositivo de interrupción de circuito; y una porción de restablecimiento colocada al menos parcialmente dentro del alojamiento y configurada para establecer la continuidad eléctrica entre el primer par de terminales, el segundo par de terminales y al menos un par de terminales de superficie.
17. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 16, caracterizado porque el circuito de conmutación se opera manualmente.
18. El dispositivo de interrupción de circuito según la reivindicación 17, caracterizado porque el circuito de conmutación se opera desde la superficie del aloj amiento .