MX2007012276A - Ensamble de cerrojo tubular. - Google Patents

Abstract

Un ensamble de cerrojo tubular para una puerta y adaptado para operación por medio de un "abridor" tal como una palanca para el pulgar en un lado y/o una perilla en el otro; el cerrojo tubular comprende un subensamble de cerrojo central montado dentro de la puerta y que incluye una cubierta de cerrojo asentada en la puerta, un perno montado de manera deslizable en dicha cubierta de cerrojo para extensión/retracción (tal como a través de una placa de cara abierta), una manija de retracción en pivote acoplada al perno, un centro del vástago que tiene un par de superficies de leva desalineadas, y una manija de inversión en pivote acoplada en un extremo con el perno y el otro extremo con la segunda superficie de leva en el centro del vástago para accionar el perno; el subensamble de cerrojo central permite la abertura por medio del abridor (por ejemplo, palanca para el pulgar) o por rotación de la perlilla, la operación de la perilla no afectando al abridor y viceversa; esto elimina totalmente cualquier necesidad de una traslación del movimiento fuera del eje o mecanismos anexos que se utilizan ordinariamente para adaptar el eje de rotación de un abridor al eje ortogonal de rotación de un cerrojo o centro de vástago, reduciendo así el número total de partes como también la fricción interna.

Description

ENSAMBLE DE CERROJO TUBULAR CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se refiere a cerraduras para puertas, y más particularmente, a un ensamble de cerrojo tubular para utilizarse con conjuntos de manija o similares que se operan mediante el movimiento de un abridor tal como una palanca para el pulgar o similar.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION Muchas puertas de entrada en edificios comerciales y residenciales con frecuencia se equipan con "conjuntos de manija" exteriores, que consisten en una manija o "tirador" montados en una placa de escudo y una palanca para el pulgar para operar el mecanismo del cierre montado por arriba de la manija, de tal manera que la palanca para el pulgar pueda operarse con el pulgar mientras agarra la manija. Aunque un número de diferentes mecanismos de cierre pueden ser equipados con conjuntos de manijas, los tipos conocidos como cerraduras tubulares o "perforadas" se han vuelto virtualmente universales en aplicaciones residenciales. Los conjuntos de manijas tubulares se diseñan para ser instalados en un patrón estándar industrial de orificios perforados en el borde y cara de la puerta. Comparados con los métodos de preparación de puertas tradicionales, tal como cortar cavidades de entalladura en el borde de la puerta, la preparación de puertas perforadas requiere sustancialmente menos tiempo y habilidad. Lamentablemente, también imponen restricciones en el espacio disponible para el mecanismo de operación del cierre y como consecuencia hacen al diseño mecánico del mecanismo más difícil. Los cerrojos generalmente se diseñan de manera que el perno de retención se retire mediante la acción de una barra de deslizamiento que interactúa con levas que se proyectan desde un centro o par de cubos que giran en un eje perpendicular a la dirección del movimiento del perno de retención. Existen otras disposiciones, pero todas trabajan de conformidad con el mismo principio básico. Los cubos típicamente se activan mediante un vástago fijo a una perilla o manija en el lado interior de la puerta, con un eje de rotación que se alinea con el eje de rotación de los cubos de retención. Cuando el cerrojo se activa mediante el conjunto de manijas, sin embargo, el movimiento de la palanca para el pulgar es esencialmente movimiento vertical que actúa perpendicular al plano formado por la línea de movimiento del perno y el eje de rotación de los cubos. Un translador de movimiento por lo tanto se requiere para cambiar el movimiento de la palanca para el pulgar en un movimiento giratorio que puede ser utilizado para accionar los cubos de retención. Así, típicamente, el cierre de un conjunto de manijas tubular se opera mediante un vástago conectado a una perilla o manija en el lado interior y un vástago fijo a un translador de movimiento accionado por la palanca para el pulgar desde el exterior. En la mayoría de los casos, el cierre tiene dos cubos, uno operado por cada vástago, de manera que la parte interna y externa de las guarniciones operen independientemente. Otra cuestión de diseño en conjuntos de manijas tubulares es que, aunque se desea una perilla o manija con 45 grados o menos de rotación para asegurar una escala cómoda de movimiento de la mano, reducir la rotación del centro impone requerimientos de carga inaceptablemente elevados en la palanca para el pulgar, que es menor que la parella o manija, haciendo más difícil aplicar una fuerza necesaria para operar el cierre. Esto especialmente cierto en situaciones en donde existe una puerta alabeada o un montaje a prueba de agua. Además de afectar el esfuerzo que se requiere para operar la palanca para el pulgar, las fuerzas experimentadas por los componentes del translador de movimiento son elevadas, incrementando la fricción interna y haciendo los componentes más propensos a romperse. El problema puede ser superado al hacer la escala de movimiento de la palanca para el pulgar muy larga, pero esto es indeseable por razones mecánicas y ergonómicas. Otro efecto de utilizar un translador de movimiento entre la palanca para el pulgar y el cierre es un incremento en el número de componentes en la cerradura. Por ejemplo, la figura 22 es una ilustración de la técnica anterior de la patente de Estados Unidos 5,513,510 para Solovieff es al., que muestra un conjunto de manijas ejemplar con la palanca para el pulgar y la bastidor que requiere un mecanismo de traslación de movimiento, y particularmente piezas de engranaje 52, 56 para cambiar el movimiento vertical de la palanca para el pulgar 10 al movimiento giratorio del centro de retención 66. Con relación a la figura 22, puede observarse que el artículo 32, 33, 52 y 58 se requiere únicamente para la traslación del movimiento de la palanca para el pulgar 10 para la rotación para operar el cerrojo 80. Estos componentes agregan costo, tanto en el costo del componente por sí mismo como costo en el ensamble agregado del mecanismo, incrementa la fricción interna a través del contacto entre las partes y en los cojinetes y superficies requeridos para guiarlos, y disminuye la confiabilidad ya que las partes son pequeñas y difíciles de fabricar y de ensamblar correctamente. Puede ser ventajoso en gran medida proporcionar un cerrojo que permita activación directa por una palanca para el pulgar sin un movimiento de traslación del movimiento interpuesto. También puede ser deseable tener un cerrojo que también pueda accionarse independientemente mediante un vastago fijo a una perilla o manija, y que pueda operarse en cualquier dirección para acomodar el uso con las perillas o, en caso de manijas, la operación del lado derecho e izquierdo.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION Es por lo tanto un objetivo principal de la presente invención proporcionar una operación directa de un cerrojo tubular mediante un abridor (por ejemplo, palanca para el pulgar, o similar), que elimine cualquier necesidad de traslación de movimiento fuera del eje o mecanismos anexos que se utilizan de manera ordinaria para adaptar el eje de rotación del abridor (por ejemplo, palanca para el pulgar o similar) al eje de rotación del centro de retención. Es otro objetivo reducir el número total de partes y fricción interna normalmente relacionada con los cerrojos tubulares de la técnica anterior que requieren un translador de movimiento para una palanca para el pulgar fuera del eje, proporcionando así una operación más suave, costos reducidos y confiabilidad mejorada. Es incluso otro objetivo proporcionar un cerrojo tubular que pueda operarse directamente por la palanca para el pulgar o similar en uno o ambos lados de la puerta, y también pueda operarse independientemente por un vástago accionado por una perilla o manija en el lado interior, en donde la operación por medio de la perilla o manija no afecte la palanca para el pulgar, y viceversa. Es incluso otro objetivo proporcionar un cerrojo tubular con una escala menor a 45 grados de rotación de la perilla (o vástago) sin afectar adversamente la cantidad de movimiento o fuerza que se requiere para operar la palanca para el pulgar, efectivamente haciendo la operación de la palanca para el pulgar independiente del centro de retención. De acuerdo con los objetivos anteriores, la presente invención es un cerrojo que permite la abertura por medio de una palanca para el pulgar del conjunto de manijas desde el exterior de la puerta, y cualquier palanca para el pulgar del conjunto de manijas o manijas, o alternativamente una perilla desde el interior de la puerta, el movimiento de las dos no afectando al de la otra. El cerrojo tubular generalmente comprende un subensamble de cerrojo central montado dentro de la puerta y que incluye una cubierta del cerrojo asegurada dentro de la puerta (y abriendo a través del borde hacia la puerta), un perno montado de manera deslizable en dicha cubierta del cerrojo para extensión/retracción, una manija de retracción en pivote acoplada al perno, para disponer en levas el perno. La manija de retracción puede moverse en pivote desde cualquier lado de la puerta para abrir el perno utilizando palancas para el pulgar del conjunto de manijas opuestas en ambos lados de la puerta (un montaje "en oposición") o, alternativamente, mediante una palanca para el pulgar del conjunto de manijas en un lado y una perilla giratoria o manija en el otro lado. En el último caso, un centro del vástago se monta de manera giratoria en la cubierta del cerrojo, el centro del vástago tiene una superficie de leva para acoplar la manija de retracción. Esto permite abertura por medio de la palanca para el pulgar o mediante la rotación de la perilla, la operación de la perilla no afectando la palanca para el pulgar y viceversa. El subensamble de cerrojo central puede adaptarse para operación bidireccional del centro del vástago, dependiendo de la aplicación, mediante inclusión de una segunda superficie de leva en el centro del vástago y una manija de inversión en pivote acoplada en un extremo con el perno o con la manija de retracción y en el otro extremo con la segunda superficie de leva en el centro del vástago. El subensamble del cerrojo anterior elimina por completo cualquier necesidad de una traslación del movimiento fuera del eje o mecanismos anexos que se utilizan ordinariamente para adaptar el eje de rotación de una palanca para el pulgar al eje octagonal de rotación de un cerrojo o un centro del vástago, reduciendo así el número total de partes como también la fricción interna normalmente relacionada con el translador de movimiento.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DBBUJOS Otros objetivos, características y ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de las modalidades preferidas y ciertas modificaciones de la misma tomadas junto con los dibujos anexos en donde: La figura 1 A-figura B son vistas esquemáticas compuestas de un conjunto de manijas 2 como se instala entre un escudo interior 10 y un escudo exterior 20 de una puerta. La figura 2-figura 4 son una vista interior, vista superior y vista de extremo frontal, respectivamente de la mitad de la cubierta lateral derecha 149 de la figura 1 A-figura 1 B.

La figura 5-figura 7 son una vista interior, vista superior y vista de extremo frontal, respectivamente de la mitad de la cubierta lateral izquierda 148 de la figura 1 A-figura 1 B. La figura 8-figura 10 son una vista superior, vista lateral y una vista de extremo, respectivamente de la manija de retracción 142 de la figura 1 A-figura 1 B. La figura 1 1 -figura 13 son una vista inferior, vista lateral, y una vista de extremo, respectivamente de un cabezal de perno 240 del perno 146 de la figura 1 A-figura 1 B. La figura 14-figura 16 son una vista lateral, vista superior y una vista de extremo frontal, respectivamente de la unión de rampa 250 del perno 146 de la figura 1 A-figura 1 B. La figura 17-figura 18 son una vista lateral y una vista de extremo, respectivamente de la manija de inversión 145 de la figura 1 A-figura 1 B. La figura 19-figura 20 son una vista lateral y una vista frontal, respectivamente, del centro del vástago 147 de la figura 1A-1 B. La figura 21 A-figura 21 D son una ilustración secuencial compuesta de la operación del subensamble de cerrojo central 140. La figura 22 es una ilustración de la técnica anterior de la patente de E.U.A. 5,513,510 para Solovieff et al. que muestra un conjunto de manijas ejemplar con la palanca para el pulgar y bastidor que requiere un mecanismo de traslación de movimiento.

DESCRIPCION DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS La presente invención es un cerrojo tubular que permite la retracción del cerrojo mediante acción directa de una palanca para el pulgar, sin ningún mecanismo de traslación de movimiento fuera del eje intermedio, o mediante la operación de un vástago que acopla una perilla o una manija. El cerrojo de conformidad con la presente invención se describe en la presente en el contexto de un conjunto de manijas típico que incluye un escudo exterior, una manija y una palanca para el pulgar, aunque otras configuraciones son fácilmente posibles. La figura 1 A-figura 1 B son vistas esquemáticas compuestas de un cerrojo 140, instalado entre el subensamble interior 120 y el subensamble exterior 160 del conjunto de manijas 2. Un cerrojo de pasador en la parte superior no es parte del ensamble de la presente. El subensamble 120 sirve para abrir/cerrar la puerta desde adentro, el subensamble exterior 160 que incluye la palanca para el pulgar 161 sirve para abrir/cerrar la puerta desde afuera. La palanca para el pulgar 161 se mueve en pivote es una horquilla 162 que se asegura al escudo exterior 20. La parte posterior de la palanca para el pulgar 151 blande una extensión 163 que entra al escudo 20 y se asegura mediante un pasador de pivote 165, de este modo el movimiento hacia abajo de 161 mediante el pulgar da como resultado un movimiento ascendente de la extensión 163. A medida que la extensión 163 se balancea hacia arriba se apoya contra la parte inferior de la manija de retracción 42 fija como parte del subensamble de cerrojo central 140 y la empuja hacia arriba cuando la palanca para el pulgar 161 se presiona (véase diagrama esquemático de la fig. 1 ). Cuando la manija de retracción 142 se mueve hacia arriba, un pasador lateral 428 en su extremo delantero se desliza hacia arriba a lo largo de una superficie posterior inclinada de la abertura 254 formada en la cola 250 del perno 146, disponiendo en levas así el perno 146 hacia atrás de manera que se retraiga en el caso formado por las mitades 148, 149 y permitiendo que se abra la puerta. La manija de retracción 142 se mueve en pivote en un vástago del tornillo 487 (véase fig. 2) que yace en la cubierta 148, 149. En una forma simple de la presente invención esta manija de retracción 142 es todo lo que se necesita para disponer en levas el perno 146. Una palanca para el pulgar idéntica 161 , extensión 163 y escudo 20 pueden montarse en la parte interior de la puerta (dando así un montaje "en oposición" de los conjuntos de manija/palancas para el pulgar opuestas, en donde la manija de retracción 142 puede moverse en pivote desde ambos lados mediante activación directa de las palancas para el pulgar respectivas. Sin embargo, la modalidad como se muestra en la figura 1 A-figura 1 B y además descrita en la presente utiliza una perilla giratoria 122 o manija fija al escudo interior 10, y una perilla giratoria 122 necesita un centro del vástago 147 que acople la manija de retracción 142. Un resorte de torsión 223 se carga en el vástago del tornillo 487 entre los brazos de pivote de la manija de retracción 142 para desviarla hacia abajo a su posición inicial. En la modalidad actual, la abertura está en forma de una ranura con una superficie delantera inclinada que se activa mediante el pasador lateral 428 para extender el perno a medida que la manija de retracción regresa a su posición inicial. La abertura puede ser bien construida de tal manera que únicamente la superficie posterior se incline para acoplar el pasador 487. En dicha construcción, el perno puede retraerse mediante la acción del pasador 487 contra la rampa, pero puede equiparse con resortes independientes para regresarlo a la posición extendida cuando la manija de retracción 142 regresa a su posición inicial. El centro del vástago 147 se asienta de manera giratoria a través de las mitades 148, 149 de la cubierta del cerrojo, y el centro 147 se posiciona transversalmente para aceptar un vástago 121 extendiéndose hacia adentro desde la perilla 122 o manija que se fija al escudo interior 10. El centro del vástago 147 se define por dos superficies de leva hacia delante 471 , 472 que se desalinean axialmente una de la otra. Cuando el centro del vástago 147 se hace girar en el sentido contrario de las manecillas del reloj la superficie de leva interior 472 (cercana a la manija de retracción 142) se apoyará hacia arriba contra un talón lateral formado en un brazo elevador 425 en la parte frontal de la manija de retracción 142, elevando así la manija de retracción 142 y retrayendo el perno 146. Por el contrario, cuando el centro del vástago 147 se opera en el sentido de las manecillas del reloj la superficie de leva exterior 471 acopla un extremo de la manija de inversión en pivote 145. La manija de inversión 145 se extiende hacia un brazo elevador 454 que acopla el pasador lateral 428 de la manija de retracción 142 (véase también figuras 8 y 9), elevando así la manija de retracción 142, y a su vez disponiendo por levas el perno 146 hacia atrás de manera que se retraiga en la cubierta formada pro las mitades 148, 149 permitiendo así que se abra la puerta. La palanca para el pulgar 161 no se afecta. Nótese también que cuando la manija de retracción 142 se retrae totalmente, permanece nivelada con la parte inferior de la cubierta del cerrojo 148, 149 pare permitir que el cerrojo se instale en el agujero del borde de la puerta. La figura 2-figura 4 son una vista interior, vista superior y vista de extremo frontal, respectivamente de la mitad de la cubierta de lado derecho 148 de la figura 1 A-figura 1 B. La cubierta lateral derecha 148 generalmente comprende un elemento unitario que tiene una placa de cara oblonga 482 definida por una abertura de perno central 484 para flanquear en la parte superior e inferior mediante orificio de aseguramiento opuestos 483 para fijación por tornillo a un batiente. La placa de cara 482 se une integralmente a una pared de cubierta que se extiende hacia atrás 481 que sirve como un medio estuche para los componentes internos. La pared de cubierta 481 se define además por una abertura del vástago 488 flanqueado por los orificios de aseguramiento opuestos 485 (estos orificios de aseguramiento 485 reciben vástagos formados en el escudo exterior para montaje), y un vástago de tornillo que se extiende hacia adentro 487 para asegurar la mitad de la cubierta lateral izquierda 149. Cuando se monta como se muestra en la figura 1 A-figura 1 B, la manija de retracción 142 se mueve en pivote en el vástago de tornillo 487. La figura 5-figura 7 son una vista interior, vista superior y vista de extremo frontal, respectivamente de la mitad de cubierta lateral izquierda 149 de la figura 1 A-figura 1 B. La cubierta lateral izquierda 149 comprende generalmente una pared semicilíndrica unitaria 491 definida por una abertura del perno 494 en un extremo. La pared de cubierta 491 de igual manera sirve como un medio estuche de acoplamiento (con la cubierta derecha 148) para los componentes internos. La pared de cubierta 491 se define además por una abertura del vástago 491 flanqueada por los orificios de aseguramiento opuestos 495, y un orificio de pivote 497 para montar la manija de inversión 145. Como es evidente, las cubiertas laterales izquierda y derecha 148, 149 están juntas y se aseguran mediante un tornillo en el vástago de tornillo 499 (que también pasa a través del vástago de tornillo 487 en la cubierta lateral derecha 148) para encerrar los componentes internos a describir. Cuando se monta como se muestra en la figura 1 A-figura 1 B, la manija de inversión 145 se mueve en pivote en un pasador 456 (véase figura 1 A-figura 1 B) insertado en el orificio de pivote 497. La figura 8-figura 10 son una vista superior, vista lateral y vista de extremo, respectivamente, de la manija de retracción 42 de la figura 1A-figura 1 B. Como mejor se observa en la figura 9, la manija de retracción 142 puede formarse como un elemento unitario con cinco secciones primarias incluyendo un par paralelo de brazos en pivote elevados hacia arriba 422, cada uno blandiendo un collarín 423, una sección central plana 426 para apoyar la extensión de la palanca para el pulgar 163, un elevador volteado hacia arriba 425 con un talón plegado en la punta distal para proporcionar una superficie de cojinete para la leva 472 de un centro del vástago 147, y un cuello que se alcanza hacia adelante 427 definido por el pasador lateral distal 428. Como se observa en las figuras 8 y 10 la manija de retracción 142 puede formarse con brazos en pivote 422 unidos integralmente a la sección central plana 426, la sección central 426 extendida en un lado al brazo elevador 425 y en el cuello 427. La sección central plana 426 permanece accesible a la extensión 163 en la parte inferior de las mitades de la cubierta combinadas 148, 149. Los brazos en pivote 422 de la manija de retracción 142 se portan en el vástago del tornillo 487 como se observa en la figura 1 A-figura 1 B, y un resorte de torsión 223 también se porta en el vástago del tornillo 487 entre los brazos de pivote 422 de la manija de retracción 142 como se observa en la figura 9 para desviarla hacia abajo a su posición inicial. El perno 146 de la figura 1 A-figura 1 B además comprende un cabezal de perno 240 que tiene una cola 250 definida por la abertura inclinada 254. El perno 146 puede formarse como un componente unitario o componentes de ajuste interno discreto. Para propósitos de ilustración el perno mostrado 146 comprende un cabezal de perno discreto 240 que acopla de manera desmontable una cola discreta 250, aunque esta capacidad de desprendimiento es opcional.

La figura 1 1 -figura 13 son una vista inferior, vista lateral y vista de extremo, respectivamente, del cabezal de perno 240 del perno 146 de la figura 1 A-figura 1 B. El cabezal de perno 240 incluye una cara de perno estándar para acoplamiento deslizable con una placa instalada en un batiente en una manera convencional. Sin embargo, en este caso la cara del perno se forma con un vástago que se extiende hacia atrás 402 que tiene una brida anular circular para inserción en un receptáculo en la unión de la cola 250. La figura 14-figura 16 son una vista lateral, vista superior, y vista de extremo frontal, respectivamente, de la unión de cola 250 del perno 146 de la figura 1 A-figura 1 B. La unión de cola 250 comprende un elemento en forma de T como se observa en la figura 15 que tiene un estribo anular 256 para fijar de manera liberable el vástago 402 del cabezal de perno 240. El estribo 256 se forma como un elemento anular con una muesca destapada por arriba anular interior 258 que guía hacia fuera más allá de los bordes 259 para inserción deslizable del vástago 402 del cabezal de perno 240. Los bordes 259 forman una brida radial alrededor del vástago 402 para mantenerla sujeta en el mismo. El vástago 402 puede removerse fácilmente al elevarlo fuera de la muesca 258, pero cuando se inserta esencialmente bloquea el cabezal de perno 240 y la unión inclinada 250 juntos en un perno integral 146. El estribo 256 se une integralmente (ortogonalmente) con una placa de deslizamiento plana 252 definida por la abertura inclinada 254. El pasador 428 del cuello 427 de la manija 142 atraviesa la abertura 254 y a medida que la manija 142 mueve en pivote el cuello 427 hacia arriba y hacia abajo, éste impulsa la placa de deslizamiento 252 (pasador cara a cara en la muesca 254) hacia atrás y hacia adelante. Esto mueve efectivamente el cabezal de perno 240 dentro y fuera del acoplamiento con la placa instalada en el batiente para destrabar la puerta. Las figuras 17 y 18 son una vista lateral y una vista de extremo, respectivamente, de la manija de inversión 145 de la figura 1 A-figura 1 B. La manija de inversión 145 comprende generalmente un pasador saliente 456 fijo a un elemento excéntrico con una superficie de leva 452 en un lado y un brazo elevador extendido 454 en el otro. Como se observa en la figura 5 la manija de inversión 145 se asienta en pivote por el pasador 456 en el orificio de pivote 497 de la cubierta lateral izquierda 149. La superficie de leva 452 se expone hacia atrás para acoplamiento con el centro del vástago 147, mientras el brazo elevador 454 se extiende hacia adelante a través de la manija de retracción 142 para acoplar el pasador 428 de la manija 142 y moverla en pivote. De este modo, cuando el centro del vástago 147 gira en el sentido contrario de las manecillas del reloj, la superficie de leva interior 472 (más cercana a la manija de retracción 142) se apoyará hacia arriba contra el brazo elevador 425 de la manija de retracción 142, elevando así la manija de retracción 142. Esto a su vez impulsa la cola 252 del perno 146 (pasador cara a cara en la abertura 254) hacia atrás. Este a su vez mueve el cabezal de perno 240 dentro y fuera del acoplamiento con la placa instalada en el batiente para destrabar la puerta. La figura 19-figura 20 son una vista lateral, y una vista frontal, respectivamente del centro del vástago 147 de la figura 1 A- figura 1 B. El centro del vástago 147 comprende un buje que se asienta de manera giratoria en las aberturas centrales 488, 498 de las cubiertas laterales derecha e izquierda 148, 149, respectivamente. El centro del vástago 1 47, es un elemento generalmente anular con un par de levas que se extienden radialmente 471 , 472. Las dos levas 471 ,472 se desalinean axialmente como se observa en la figura 20. Cuando el centro del vástago 147 se hace girar en sentido de las manecillas del reloj la leva 471 acopla un extremo de la manija de inversión 145, que se mueve en pivote, y el brazo elevador extendido 454 en el otro extremo de la manija de inversión 145 acopla el pasador lateral 428 de la manija de retracción 142 (véase figuras 8 y 9). Esto eleva la manija de retracción 142, que dispone en levas el perno 146 de regreso de manera que se retrae en la cubierta formada por las mitades 148,149, permitiendo así que se abra la puerta. Por el contrario, cuando el centro del vástago 147 gira en el sentido contrario de las manecillas del reloj la superficie de leva interior 472 no trabaja, apoyándose hacia arriba contra el talón del brazo elevador 425 en la manija de retracción 142, elevando la manija de retracción 142, y retrayendo el perno 146 para destrabar la puerta. La manija de retracción 142 se acopla desde abajo por medio de la extensión 163 (véase figura 1 A-figura 1 B) que entra al escudo desde la palanca para el pulgar 161 fuera de la puerta y gana acceso a la manija de retracción 142 en la parte inferior de las mitades de la cubierta 48, 149. De este modo, la presión de la palanca para el pulgar 161 eleva la extensión 163 contra la manija de retracción 142 en la parte inferior de las mitades de la cubierta 148, 149, apoyándose así hacia arriba contra el piso 426 de la manija de retracción 142, moviendo en pivote la manija de retracción 142 y moviendo el pasador lateral 428 en su extremo delantero hacia arriba a lo largo del lado inclinado de la abertura 254 formada en el perno 146. Esto a su vez dispone en levas el perno 146 hacia atrás de manera que retrae en la cubierta 148, permitiendo que se abra la puerta. En resumen en cuanto al funcionamiento de los componentes anteriormente descritos, la figura 21 A-figura 21 D son una ilustración secuencial compuesta de la operación del subensamble del cerrojo central 140. En la figura 21 A, el subensamble del cerrojo central 140 está en una posición neutra con el pasador 428 en la parte inferior de la abertura 254 y el perno 146 por lo tanto, totalmente extendido. Como se observa en figura 21 B, la depresión de la palanca para el pulgar de la FIG. 1 eleva la extensión de la palanca para el pulgar 163 que se apoya contra la parte inferior de la manija de retracción 142 y la empuja hacia arriba. Esto mueve en pivote la manija de retracción 142 y mueve el pasador lateral 428 en su extremo delantero hacia arriba a lo largo de la abertura inclinada 254 formada en el perno 146. Esto a su vez dispone en levas el perno 146 hacia atrás de manera que se retrae en la cubierta 148 permitiendo que se abra la puerta. La operación de la palanca para el pulgar es totalmente independiente del centro del vástago 147.

La retracción del cerrojo también se logra desde el interior de la puerta al hacer girar una perilla o manija para hacer girar el centro del vástago 147, que opera en el sentido contrario de las manecillas del reloj a través de la manija de retracción 142 para retraer el perno del cerrojo 146, y en dirección de las manecillas del reloj a través de la manija de inversión 145 para realizar lo mismo, ambas de estas operaciones descritas con mayor detalle a continuación. En cualquier caso la palanca para el pulgar no se ve afectada. Lo anterior se observa mejor en la figura 21 C, que ilustra el subensamble de cerrojo 140 con la manija de inversión 146 removida para la ilustración. Cuando el centro del vástago 147 se hace girar en el sentido contrario de las manecillas del reloj, la superficie de leva interior 472 (véase FIG. 20) del centro del vástago 147 se apoya contra el piso 425 de la manija de retracción 142, moviendo en pivote la manija de retracción 142 y moviendo el pasador lateral 428 en su extremo delantero hacia arriba a lo largo de la abertura inclinada 254 formada en el perno 146. Esto a su vez dispone en levas el perno 146 hacia atrás de manera que se retraiga en la cubierta 148 permitiendo que se abra la puerta. 12 Por el contrario, como se observa en la figura 21 D, cuando el centro del vástago 147 se opera en dirección del sentido de las manecillas del reloj, la superficie de leva exterior 471 (véase figura 20) acopla el extremo próximo de la manija de inversión 145, cuando se mueve en pivote. El brazo elevador extendido en el otro extremo de la manija de inversión 145 acopla el poste lateral 428 de la manija de retracción 142, elevando la manija de retracción 142 y disponiendo en levas el perno 146 hacia atrás. En ambos casos cuando el centro del vástago 147 se opera la extensión de la planaza para el pulgar 163 (y de este modo la palanca para el pulgar 161 ) no se afectan. Un experto en la técnica observará que la configuración anterior proporciona una operación directa del cerrojo mediante la palanca para el pulgar 161 . Esto elimina por completo cualquier necesidad de una traslación de movimiento giratorio fuera del eje (por engranajes como se muestra en la figura 21 A-figura 21 D u otros mecanismos) como se utiliza ordinariamente para adaptar el eje de la rotación de la palanca para el pulgar 161 al eje ortogonal de rotación del centro del vástago 147. Esto reduce el número total de partes como también la ficción interna normalmente relacionada con el translador de movimiento, proporcionando así una operación más suave y costos de desgaste reducidos. Habiendo establecido totalmente la modalidad preferida y ciertas modificaciones del concepto subyacente a la presente invención, varias modalidades diferentes como también ciertas variaciones y modificaciones de las modalidades mostradas en la presente y descritas se les ocurrirán fácilmente a los expertos en la técnica tras familiarizarse con el concepto básico. Debe entenderse, por lo tanto, que la invención puede practicarse de otra forma como se especifica en las reivindicaciones anexas.

Claims (1)

1. NOVEDAD DE LA INVENCiON REIVINDICACIONES 1 .- Un ensamble de cerrojo, que comprende: una cubierta de cerrojo, un perno montado de manera deslizable en la cubierta de cerrojo para extensión/retracción, una manija de retracción en pivote acoplada a dicha cubierta de cerrojo y que se acopla con dicho perno, un centro del vástago asentado de manera giratoria en dicha cubierta de cerrojo, dicho centro del vástago tiene una primera superficie de leva para accionar dicha manija de avance. 2. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la manija de retracción se acopla con dicho perno mediante un pasador portado en dicha manija de retracción e insertado en una abertura formada en una sección de cola de dicho perno. 3. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque la abertura formada en la sección de cola de dicho perno comprende una abertura inclinada. 4. - Un ensamble de cerrojo, que comprende: una cubierta de cerrojo, un perno montado de manera deslizable en dicha cubierta de cerrojo para extensión/retracción, una manija de retracción en pivote acoplada a dicha cubierta de cerrojo y acoplable con dicho perno, un centro del vástago asentado de manera giratoria en dicha cubierta de cerrojo, el centro del vástago tiene una primera superficie de leva para accionar dicha manija de retracción. 5. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el centro del vástago además comprende una segunda superficie de leva. 6. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque la segunda superficie de leva se desalinea axialmente desde dicha primera superficie de leva. 7. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque comprende adicionalmente una manija de inversión en pivote acoplada en un extremo con la segunda superficie de leva de dicho centro del vástago y acoplada en el otro extremo con dicha manija de retracción. 8. - Un ensamble de cerrojo, que comprende: una cubierta de cerrojo, un perno montado de manera deslizable en dicha cubierta de cerrojo, una palanca de retroacción asentada en pivote en dicha cubierta de cerrojo y que se acopla en un extremo con dicho perno; una manija de inversión asentada en pivote en dicha cubierta de cerrojo y que se acopla en un extremo con dicho perno; un centro del vástago asentado de manera giratoria en dicha cubierta de cerrojo, el centro del vástago tiene una primera superficie de leva para accionar dicha manija de retracción, y una segunda superficie de leva para accionar dicha manija de inversión. 9. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque la segunda superficie de leva se desalinea axialmente desde dicha primera superficie de leva. 10. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque dicha manija de retracción se acopla con dicho perno mediante un pasador portado en dicha manija de retracción y se inserta en una abertura formada en una sección de cola de dicho perno. 1 1 . - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque la abertura formada en la sección de cola del perno comprende una abertura inclinada. 12. - Un ensamble de cerrojo, que comprende: una cubierta de cerrojo asegurada de dentro de dicha puerta, un perno montado de manera deslizable en dicha cubierta de cerrojo, una manija de retracción en pivote acoplable en un extremo con dicho perno, una manija de inversión en pivote que se acopla en un extremo con dicha manija de retracción, un centro del vástago asentado de manera giratoria en dicha cubierta de cerrojo, dicho centro del vástago tiene una primera superficie de leva para acoplar el otro extremo de dicha manija de retracción, y una segunda superficie de leva para acoplar otro extremo de la manija de inversión. 13.- El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque la segunda superficie de leva se desalinea axialmente de dicha primera superficie de leva. 14.- El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque dicha manija de retracción se acopla con dicho perno mediante un pasador portado en dicha manija de retracción y se inserta en una abertura formada en una sección de cola de dicho perno. 15.- El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque la abertura formada en la sección de cola de dicho perno comprende una abertura inclinada. 16. - Un ensamble de cerrojo, que comprende: una cubierta de cerrojo, un perno montado de manera deslizable en dicha cubierta de cerrojo, un centro del vástago asentado de manera giratoria en dicha cubierta de cerrojo, el centro del vástago tiene por lo menos una superficie de leva, y una primera manija asentada en pivote en dicha cubierta de cerrojo, dicha primera manija moviéndose en pivote por medio de una desviación externa impartida desde el exterior de dicha cubierta de cerrojo o mediante acoplamiento en un extremo por la superficie de leva de dicho centro del vástago , dicha primera manija acoplable en otro extremo a dicho perno para retracción del mismo. 17. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque el centro del vástago comprende un par de superficies de leva que incluyen una primera superficie de leva y una segunda superficie de leva. 18. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque dicha segunda superficie de leva se desalinea axialmente de dicha primera superficie de leva. 19. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque comprende una segunda manija en pivote acoplable con dicha primera manija, dicha segunda superficie de leva acoplada a otro extremo de dicha segunda manija en pivote para retracción de dicho perno mediante rotación de dicho centro del vástago en la dirección de las manecillas del reloj o en dirección contraria a las manecillas del reloj. 20. - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque dicha primera manija se acopla con dicho perno mediante un pasador portado en dicha primera manija y se inserta en una abertura formada en una sección de cola de dicho perno. 21 . - El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 20, caracterizado además porque la abertura formada en la sección de cola del perno comprende una abertura inclinada. 22. - Un método para operar un ensamble de cerrojo para abrir una puerta, que comprende los pasos de: mover un abridor montado en el exterior de dicha puerta para extender un extensión en dicha puerta; dicha extensión acopla una manija de retracción asentada en pivote en un subensamble de cerrojo montado dentro de dicha puerta para retraer un perno. 23. - Un ensamble de cerrojo, que comprende: una cubierta de cerrojo, un perno montado de manera deslizable en dicha cubierta de cerrojo para extensión/retracción, y una manija de retracción en pivote acoplada a dicha cubierta de cerrojo y que se acopla con dicho perno. 24.- El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado además porque dicha manija de retracción se acopla con dicho perno mediante un pasador portado en dicha manija de retracción y inserta en una abertura formada en una sección de cola de dicho perno. 25.- El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque la abertura formada en la sección de cola en dicho perno comprende una abertura inclinada. 26.- El ensamble de cerrojo de conformidad con la reivindicación 23, caracterizado además porque comprende adicionalmente un centro del vástago asentado de manera giratoria en dicha cubierta de cerrojo, dicho centro del vástago tiene una superficie de leva para accionar dicha manija de avance.