MX2007006237A - Escarificador de multiples zancos. - Google Patents

Abstract

Se describe una herramienta de excavacion de escarificador de multiples zancos que tiene un cuerpo montado de un brazo, por ejemplo, una barra de cucharon o brazo elevador y por lo menos primeros y segundos zancos montados al cuerpo. Cada zanco es perpendicular a un eje de rotacion de la herramienta y cada zanco incluye un diente de escarificador posicionado para un acoplamiento de escarificado con un sustrato. Los zancos y dientes de escarificador estan espaciados lateralmente a lo largo del eje de rotacion en relacion con el brazo y los dientes de escarificador estan espaciados angularmente en una direccion de movimiento de escarificado del sustrato. En algunas implementaciones, las placas son montadas para abarcar una region entre zancos, detras de los dientes en una direccion de movimiento de escarificado y definen, con los zancos, un volumen de cangilon para recibir el material escarificado del sustrato. Tambien se describen metodos para la excavacion por escarificado de un sustrato empleando las herramientas de excavacion montadas sobre una barra del cucharon o un brazo elevador.

Description

ESCARIFICADOR DE MÚLTIPLES ZANCOS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente revelación es concerniente con herramientas de excavación y más en particular con herramientas de excavación tipo escarificador y tipo escarificador y cangilón.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las herramientas de excavación de los tipos descritos en la presente son montadas comúnmente a excavadores convencionales del tipo que tienen una excavadora de cable. La excavadora de cable incluye una barra de cucharón y la herramienta es montada en el extremo externo de la barra de cucharón. Las herramientas son usadas para excavación de un sustrato intermediario difícil de excavar, por ejemplo sustrato entre la categoría de suelo suelto o grava suelta y la categoría de roca sólida. El sustrato intermediario requiere herramientas especiales para ser excavado eficientemente. El suelo suelto o grava pueden ser excavados con un cangilón convencional, pero un cangilón convencional en general no es efectivo en el sustrato intermediario. La excavación de roca sólida requiere en general un martillo hidráulico, pero un martillo hidráulico no es eficiente para excavar el sustrato intermediario. Se han realizado intentos por desarrollar Ref.: 182429 herramientas que sean efectivas y eficientes en la excavación de sustrato intermediario. En otras palabras, han habido tres procedimientos generales, esto es, el procedimiento de un solo diente; el procedimiento de diente articulado agregado, en el cual un diente es colocado detrás del cangilón y el procedimiento de cangilón de múltiples dientes, en donde varios dientes son montados en el lado posterior del cangilón, por ejemplo como se describe en la patente estadounidense No. 4,279,085 y patente estadounidense No. 4,457,087, las revelaciones completas de cada una de las cuales son incorporadas en la presente por referencia. Se ha encontrado que cada uno de estos procedimientos tiene deficiencias y ninguno es eficiente y efectivo para excavación del sustrato intermediario.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN De acuerdo con un primer aspecto de la revelación, una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos para uso montado a un brazo, por ejemplo un brazo de cucharón o un brazo elevador, de una máquina de excavación comprende un cuerpo montado para rotación desde el brazo y por lo menos un conjunto de múltiples zancos montados al cuerpo, cada zanco de cada conjunto de múltiples zancos es dispuesto en general perpendicular al eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y cada zanco de cada conjunto de múltiples zancos comprende un diente escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de raspado con un sustrato. Cada conjunto de múltiples zancos comprende por lo menos un primer zanco que comprende un primer diente escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato y un segundo zanco que comprende un segundo diente escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato, el segundo zanco está espaciado lateralmente del primer zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el segundo diente escarificador está espaciado angularmente del primer diente escarificador en una dirección de movimiento de escarificado del sustrato. Implementaciones preferidas de este aspecto de la revelación pueden incluir uno o más de los siguientes elementos adicionales. El primer diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente escarificador en una dirección de movimiento de escarificado del sustrato, mediante lo cual, el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato. El por lo menos un conjunto de múltiples zancos comprende además por lo menos un tercer zanco que comprende un tercer diente escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, el tercer zanco está espaciado lateralmente del primer zanco y del segundo zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el tercer diente escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador y del segundo diente escarificador en un dirección de movimiento de escarificado. Preferiblemente, el primer diente escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente escarificador en un dirección de rotación del escarificador y el segundo diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el tercer diente de escarificador en una dirección de rotación de escarificado, mediante lo cual el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente de escarificador y el tercer diente de escarificador sean acoplados para escarificar el sustrato y el segundo diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el tercer diente de escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato. El conjunto de múltiples zancos comprende además zancos adicionales, cada uno comprende un diente escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, cada zanco adicional está espaciado lateralmente de otro zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el diente escarificador de cada zanco adicional está espaciado angularmente del diente escarificador de cada otro de los zancos adicionales en un dirección de movimiento de escarificado. El diente escarificador es montado de manera reemplazable al zanco. El diente escarificador es integral con el zanco. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos comprende además uno o más elementos de placa montados para abarcar una región entre dos o más zancos del conjunto de múltiples zancos, hacia atrás de los dientes de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado y que define, con los dos o más de los zancos, un volumen de cangilón para recibir el material escarificado del sustrato durante movimiento de escarificado. La porción de cuerpo comprende una porción superior de cuerpo y una porción de barra transversal tubular de cuerpo. Cada diente escarificador comprende un adaptador de boquilla. Cada diente escarificador termina en una punta y cada diente de escarificador es dispuesto a un ángulo predeterminado a una tangente a un arco que se extiende en general a través de cada punta. El arco es centrado en, cerca o por encima de un punto pivote del cucharón. El ángulo predeterminado es de entre aproximadamente 20° y aproximadamente 50° de la tangente. Cada diente escarificador tiene una superficie cortante superior y una superficie cortante inferior. Cada superficie cortante superior es dispuesta a un ángulo de entre aproximadamente 35° y aproximadamente 70° de la tangente. Los dientes de escarificador son seleccionados del grupo que consiste de: puntos de tigre, puntos de tigre gemelos o dobles y dientes de escarificado de tractor de oruga. Uno o más de los dientes de escarificador comprenden puntos de tigre gemelos o dobles que están espaciados lateralmente y espaciados angularmente en una dirección de movimiento de escarificado. El espaciamiento angular entre dientes de escarificador adyacentes en una dirección de movimiento de escarificado es de entre aproximadamente 15° y aproximadamente 30° y preferiblemente alrededor 20°. Una dimensión de radio de punta entre el pivote de zanco de cucharón y cada punta de diente escarificador es por lo menos aproximadamente 20% menor que una dimensión de radio de punta de un cangilón convencional . El uno o más elementos de placa definen uno o más bordes delanteros angulares en una dirección de espaciamiento angular de los dientes de escarificador. Los múltiples zancos comprenden por lo menos dos conjuntos de múltiples zancos. Los dos conjuntos de múltiples zancos son dispuestos en una configuración de espejo o en una transformación lado a lado. El brazo es un brazo de cucharón o un brazo elevador. De acuerdo con otro aspecto de la revelación, una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos para uso montado a un brazo, por ejemplo un brazo de cucharón o un brazo elevador, de una máquina de excavación comprende un cuerpo montado para rotación desde el brazo y por lo menos un conjunto de múltiples zancos montados al cuerpo, cada zanco de cada conjunto de múltiples zancos es dispuesto en general perpendicular a un eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y cada zanco de cada conjunto de múltiples zancos comprende un diente escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato. Cada conjunto de múltiples zancos comprende por lo menos un primer zanco que comprende un primer diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato y un segundo zanco que comprende un segundo diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato, el segundo zanco está espaciado lateralmente del primer zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el segundo diente escarificador está espaciado angularmente del primer diente escarificador en una dirección de movimiento de escarificado del sustrato y la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos comprende además uno o más elementos de placa montados para abarcar una región entre dos o más zancos del conjunto de múltiples zancos, hacia atrás del diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado y que define, con los dos o más zancos, un volumen de cangilón para recibir el material escarificado del sustrato durante movimiento de escarificado. Implementaciones preferidas de este aspecto de la revelación pueden incluir uno o más de los siguientes elementos adicionales. El primer diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado de sustrato, mediante lo cual el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato. El conjunto de múltiples zancos comprende además por lo menos un tercer zanco que comprende un tercer diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, el tercer zanco está espaciado lateralmente del primer zanco y del segundo zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el tercer diente de escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador y del segundo diente escarificador en una dirección de movimiento de escarificado. El primer diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente de escarificador en una dirección de rotación del escarificador y el segundo diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el tercer diente de escarificador en una dirección de rotación de escarificado, mediante lo cual el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente de escarificador y el tercer diente de escarificador sen acoplados para escarificar el sustrato y el segundo diente escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el tercer diente escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato. El conjunto de múltiples zancos comprende además zancos adicionales, cada uno comprende un diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, cada zanco adicional está espaciado lateralmente de otro zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el diente de escarificador de cada zanco adicional está espaciado angularmente del diente de escarificador de cada otro de los zancos adicionales en una dirección de movimiento de escarificado. El diente de escarificador es montado de manera reemplazable al zanco. El diente de escarificador es integral con el zanco. La porción de cuerpo comprende una porción superior de cuerpo y una porción de brazo transversal tubular del cuerpo. Cada diente de escarificador comprende un adaptador de boquilla. Cada diente de escarificador termina en una punta y cada diente de escarificador es dispuesto en un ángulo predeterminado a una tangente a un arco que se extiende en general a través de cada punta. El arco es centrado en, cerca o por encima un pivote de barra de cucharón. El ángulo predeterminado es de entre aproximadamente 20° y aproximadamente 50° de la tangente. Cada diente de escarificador tiene una superficie cortante superior y una superficie cortante inferior. Cada superficie cortante superior es dispuesta a un ángulo de entre aproximadamente 35° y aproximadamente 70° de la tangente. Los dientes de escarificado son seleccionados del grupo que consiste de: puntos de tigre, puntos de tigre gemelos o dobles y dientes de escarificado de tractor de oruga. Uno o más de los dientes de escarificado comprende puntos de tigre gemelos o dobles que están espaciados lateralmente y espaciados angularmente en una dirección de movimiento de escarificado. El espaciamiento angular entre los dientes de escarificador adyacentes en una dirección de movimiento de escarificado es de entre aproximadamente 15° y aproximadamente 30° y preferiblemente aproximadamente 20°. Una dimensión del radio de punta entre el pivote de barra de cucharón y cada punta de diente de escarificador es por lo menos aproximadamente 20% menor que una dimensión de radio de punta de un cangilón convencional. Uno o más elementos de placa definen uno o más bordes delanteros angulares en una dirección de espaciamiento angular de los dientes de escarificador. Uno o más dientes de escarificado intermediarios del conjunto de dientes de escarificado son montados al borde delantero. Los múltiples zancos comprenden por lo menos dos conjuntos de múltiples zancos. Los dos conjuntos de múltiples zancos son dispuestos en una configuración de espejo o en una transformación lado a lado. El brazo es un brazo de cucharón o un brazo elevador. De acuerdo con otro aspecto de la revelación, una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos para uso montada a un brazo, por ejemplo un brazo de cucharón o brazo elevador, de una máquina de excavación comprende un cuerpo montado para rotación del brazo, múltiples zancos montados al cuerpo, cada zanco es dispuesto en general perpendicular a un eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo, uno o más elementos de placa montados para abarcar una región entre dos o más zancos, hacia atrás de los dientes de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado y que definen, con dos o más de los zancos, un volumen de cangilón para recibir el material escarificado del sustrato durante movimiento de escarificado, los elementos de placa definen un borde delantero y por lo menos un conjunto de múltiples dientes de escarificador dispuestos para acoplamiento de escarificado con un sustrato, el conjunto de múltiples dientes de escarificador comprende un diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero de cada zanco y uno o más dientes de escarificador montados al borde delantero. En cada conjunto de múltiples dientes de escarificador, un primer diente de escarificador es dispuesto en un extremo delantero de un primer zanco y un segundo diente de escarificador está espaciado lateralmente del primer diente de escarificador a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el segundo diente de escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado. Implementaciones preferidas de este aspecto de la revelación pueden incluir uno o más de los siguientes elementos adicionales. El borde delantero es angular en una dirección de espaciamiento angular del conjunto de múltiples dientes de escarificador. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos comprende por lo menos dos conjuntos de múltiples dientes de escarificador, en donde el borde delantero definido por los elementos de placa tiene por lo menos dos componentes angulares y cada componente angular soporta dientes de escarificador de conjuntos discretos de múltiples dientes de escarificador. Los dos componentes angulares del borde delantero que soportan dientes de escarificador de conjuntos discretos de múltiples dientes de escarificador son dispuestos en una configuración de espejo o en una transformación lado a lado. Uno o más de los dientes de escarificador comprenden puntos de tigre gemelo o dobles que están espaciados lateralmente y espaciados angularmente en una dirección de movimiento de escarificado. El brazo es un brazo de cucharón o un brazo elevador. De acuerdo con todavía otro aspecto de la revelación, un método para excavación por escarificado de un sustrato empleando una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos montada a una máquina de excavación comprende las etapas de acoplar un primer diente de escarificador de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos con la superficie de sustrato a ser excavada y aplicar fuerza de escarificado solamente al primer diente de escarificador y provocar que el primer diente de escarificador penetre el sustrato en acción de escarificado, después de esto, acoplar un segundo diente de escarificador de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos con la superficie de sustrato a ser excavada y aplicar fuerza de escarificado al segundo diente de escarificador y provocar que el segundo diente de escarificador penetre el sustrato en acción de escarificado y después de esto acoplamiento, en sucesión, con dientes de escarificado subsecuentes de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos con la superficie de sustrato que es excavada y aplicar fuerza de escarificado a los dientes de escarificado subsecuentes, en sucesión y provocar que los dientes de escarificado subsecuentes, en sucesión, penetren el sustrato en acción de escarificado . Implementaciones preferidas de este aspecto de la revelación pueden incluir uno o más de los siguientes elementos adicionales. El método comprende las etapas adicionales de, a medida que el primer diente de escarificador penetra la superficie de sustrato para romper el material de la superficie del sustrato, permitir que la herramienta y barra de cucharón naveguen hasta un segundo diente de escarificador se acopa a la superficie de sustrato con plena fuerza de cilindro; y a medida que el segundo diente de escarificador penetra la superficie de sustrato para romper el material de la superficie de sustrato, permitir que la herramienta y barra de cucharón naveguen hasta que un tercer diente de escarificador se acopla con la superficie de sustrato con plena fuerza de cilindro. El método comprende además la etapa de, a medida que cada diente de escarificador sucesivo, en sucesión, penetre la superficie de sustrato para romper el material de la superficie del sustrato, permitir que la herramienta y barra de cucharón naveguen until hasta todavía un diente de escarificador subsecuente adicional, en sucesión, se acopla con la superficie de sustrato con plena fuerza de cilindro. De acuerdo con todavía otro aspecto de la revelación, un método para excavación por escarificado de un sustrato empleando una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos montada sobre una barra de cucharón de una máquina de excavación comprende las etapas de: (a) extender la barra del cucharón a plena extensión hacia adelante de la máquina de excavación y pivotar la herramienta de excavación de escarificador en el extremo de la barra del cucharón de regreso a la plena extensión; (b) abatir la barra del cucharón hasta que un primer diente de escarificador de la herramienta de excavación de escarificador se acopla con el sustrato a ser escarificado; (c) extraer la herramienta de excavación de escarificador hacia la máquina de excavación para provocar que el primer diente de escarificador penetre la superficie del sustrato en acción de escarificado; (d) pivotar simultáneamente la herramienta de excavación de escarificador hacia adelante hasta que un segundo diente de escarificador de la herramienta de excavación de escarificador se acopla con la superficie del sustrato que es escarificado; (e) extraer la herramienta de excavación de escarificador hacia la máquina de excavación para provocar que el segundo diente de escarificador penetre la superficie del sustrato en acción de escarificado; y (f) repetir las etapas (d) y (e) para cada diente de escarificador subsecuente de la herramienta de excavación de escarificador, en sucesión. Las deficiencias experimentadas con los dispositivos del arte previo han sido eliminadas de una manera novedosa por la presente revelación. Por consiguiente, es un objeto sobresaliente de la presente revelación proporcionar herramientas de excavación y sistemas que excavan eficiente y efectivamente el sustrato de intermediario . Otro objeto de esta revelación es proporcionar herramientas y sistemas de excavación que permiten máxima visibilidad del operador del área de trabajo para la excavación precisa, especialmente alrededor de obstáculos y utilidades . Un objeto adicional de la revelación es proporcionar herramientas y sistemas de excavación que aplican fuerza de trabajo máxima al diente de trabajo para una excavación eficiente y efectiva del sustrato intermediario . Es otro objeto de la revelación proporcionar herramientas y sistemas de excavación con operación uniforme y esfuerzo mínimo sobre un vehículo de excavación a medida que excava eficiente y efectivamente el sustrato de intermediario . Es un objeto adicional de la revelación proporcionar herramientas y sistemas de excavación aptos de alta calidad y bajo costo de manufactura con vida de servicio larga y útil y mínimo mantenimiento. 0 Los detalles de una o más implementaciones de la revelación son resumidos en las figuras adjuntas y la descripción a continuación. Otros elementos objetos y ventajas de la revelación serán evidentes a partir de la descripción y figuras y de las reivindicaciones.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La figura 1 es una vista en perspectiva de un excavador hidráulico equipado con una primera implementación de una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la presente revelación. La figura 2 es una vista en perspectiva posterior derecha de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 1.

La figura 3 es una vista en perspectiva frontal izquierda de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 1. La figura 4 es una vista lateral izquierda de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 1. La figura 5 es una vista frontal de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 1. La figura 6 es una vista en perspectiva frontal izquierda de otra implementación de una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la presente revelación. La figura 7 es una vista posterior de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 6. La figura 8 es una vista lateral de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 6. La figura 9 es una vista en perspectiva frontal izquierda de todavía otra implementación de una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la revelación formada con una estructura de cangilón para recibir y remover el sustrato excavado durante el escarificado.

La figura 10 es una vista en perspectiva posterior derecha de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 9. La figura 11 es una vista en perspectiva frontal izquierda de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 9, montada a una barra de cucharón . La figura 12 es una vista lateral de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 11. La figura 13 es una vista en perspectiva posterior derecha de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 11. La figura 14 es otra vista en perspectiva posterior derecha de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 11. La figura 15 es una vista en perspectiva frontal izquierda de todavía otra implementación de una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la revelación, con una estructura de cangilón, formada mediante dos zancos, para recibir y removing el sustrato excavado durante el escarificado. La figura 16 es una vista en perspectiva frontal izquierda de todavía otra implementación de una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la revelación en forma de un rastrillo que tiene cinco zancos. La figura 17 es una vista en perspectiva frontal izquierda de una implementación adicional de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la revelación en una forma que tiene dos conjuntos de múltiples zancos montado al cuerpo. La figura 18 es una vista en perspectiva frontal izquierda de todavía una implementación adicional de una herramienta de excavación de múltiples zancos de escarificador y cangilón la revelación en una forma que tiene múltiples conjuntos de dientes de escarificador. La figura 19 es una vista en perspectiva de un cargador de direccionamiento de patinaje equipado con otra implementación de una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la presente revelación. La figura 20 es una vista en perspectiva frontal izquierda de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la figura 19. La figura 21 es una vista lateral de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de otra implementación de la revelación equipado con dientes de escarificador que tienen dos puntos de tigre. La figura 22 es una vista en perspectiva de un diente de escarificador con dos puntos de tigre, como se muestra en la figura 21, en tanto que las figuras 23, 24 y 25 son vistas en planta, lateral y vistas posteriores, respectivamente, del diente de escarificador de la figura 22. Los símbolos de referencia semejantes en las varias figuras indican elementos semejantes.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Refiriéndose primero a la figura 1, un excavador hidráulico 10, por ejemplo del tipo apropiado para uso con una herramienta 12 de excavación de escarificador de múltiples zancos de la presente revelación, tiene un chasis 14, pistas 16 y 17 para movilidad y una cabina 18 para el operador. Extendiéndose desde el chasis 14 se encuentra un brazo 20, con un botalón 22 anexado pivotadamente al extremo externo del brazo y una barra de cucharón 24 anexada pivotadamente al extremo externo del botalón. Un accionador hidráulico 26 articula la barra del cucharón 24. En la figura 1, la herramienta 12 de excavación de escarificador de múltiples zancos es montada al extremo externo de la barra de cucharón 24 del excavador hidráulico 10 por medio de un mecanismo de acoplador de cambio rápido 28. Un segundo accionador hidráulico 30 articula la herramienta 12 de excavación de escarificador de múltiples zancos en general alrededor de un eje A (figura 4), localizado preferiblemente cerca y en general por encima y delante del centro de rotación de pivote del cucharón, esto es, el eje, H, del perno de engozne 32, por ejemplo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato, S. También refiriéndose a las figuras 2 a 5, la herramienta 12 de excavación de escarificador de múltiples zancos tiene un cuerpo que incluye una porción superior 34 de cuerpo, construida para una conexión segura, liberable al lado inferior del mecanismo de cambio rápido 28 y una porción de riostra transversal tubular 35. El mecanismo de acoplador de conexión rápida 28 es conectado a su vez a la barra de cucharón 24 y el accionador hidráulico 30 (figura 1). Un conjunto S, de múltiples zancos de escarificador, por ejemplo por lo menos dos zancos y preferiblemente por lo menos tres zancos, Como se muestra o más, son montados al cuerpo, esto es, zancos de escarificador externos 36, 40 son montados a la porción superior de cuerpo 34 con la porción de riostra transversal tubular de cuerpo 35 que se extiende entre las mismas y el zanco de escarificador intermedio o central 38 es montado directamente a la porción de riostra transversal tubular 35. En otras implementaciones, por ejemplo como se describe posteriormente en la presente, el zanco de escarificador central 38 puede ser anexado directamente a la porción superior de cuerpo 34, pero la porción de tubo transversal de cuerpo 35 contribuye a rigidez torsional considerable, así que los esfuerzos más bajos son aparentes a través, reduciendo así el problema de agrietamientos por fatiga. En la implementación preferida, los zancos 36, 38, 40, que están diseñados para soportar altas fuerzas de rompimiento, son formados de placas gruesas; sin embargo, estructuras huecas de resistencia apropiada pueden también ser usadas . Refiriéndose a la figura 4, cada uno de los múltiples zancos de escarificador 36, 38, 40 termina en un diente de escarificador 37, 39 y 41, respectivamente, montado a, como se muestra o formado alternativamente en (por ejemplo, como se muestra en la figura 16), el extremo externo del zanco de escarificador asociado. Cada diente de escarificador 37, 39, 41 es conectado a un adaptador de boquilla 137, 139, 141, respectivamente, que es soldado fácilmente en la punta del zanco asociado 36, 38, 40, respectivamente. Cada diente de escarificador es dispuesto a aproximadamente el mismo ángulo X, a una tangente T, al arco R, trazado a través de las puntas de los dientes de escarificador 37, 39, 42 y centrado en el eje A, localizado cerca y en general por encima y delante del centro de rotación de pivote de cucharón, el eje horizontal, del perno de engozne 32. El ángulo óptimo X, depende de la manufactura del diente, pero la línea central del diente de escarificador tal como se ve desde el lado cae comúnmente en el intervalo de aproximadamente 20° a aproximadamente 50° grados de la tangente T. El diente de escarificador tiene usualmente una superficie cortante superior 37A y una superficie cortante inferior 37B. La superficie superior 37A es dispuesta comúnmente a un ángulo en el intervalo de aproximadamente 35° a aproximadamente 70° de la tangente T. los dientes de escarificador pueden ser de cualquier estilo apropiado para penetración del sustrato a ser excavado, por ejemplo tales como puntos de tigre o puntos de tigre gemelos o dobles. Otros diseños de diente se pueden usar, en los que se incluyen, por ejemplo para otras aplicaciones, tales como remoción de desechos. Los dientes de escarificador 37, 39, 41 están espaciados lateralmente entre sí a lo largo del eje A, de rotation de la herramienta 12 de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con la barra del cucharón 24. Los dientes de escarificador 37, 39, 41 también están espaciados angularmente entre sí alrededor del ejemplo de rotación A, en dirección de movimiento de escarificado (flecha M) . En particular, cada diente de escarificador está espaciado del diente de escarificador precedente por un desplazamiento angular J, por ejemplo aproximadamente 15° a 30° (preferiblemente alrededor de 20°) , con el desplazamiento angular total K, del diente del escarificador 37 al diente del escarificador 41 de aproximadamente 30° a 60° (preferiblemente alrededor de 40°) . Las puntas de los dientes de escarificador 37, 39, 41 están colocadas para caer en el arco R, de tal manera que en el caso de una versión de perno, si el operador escoge usar un acoplador de conexión rápida 28, el arto R, se alinea aproximadamente con el pivote de cucharón del acoplador, que es usualmente más alto y delante del pivote de cucharón original. Puesto que la acción de escarificado comprende usualmente una combinación de rodamiento del cilindro del cangilón y acción de rastrillo de barra, los ángulos cortantes son optimizados al mantener este centro de arco A, por encima y delante del centro de rotación del pivote del cucharón . En implementaciones preferidas y como se describe anteriormente, la herramienta 12 de excavación de escarificador de múltiples zancos 12 tiene tres dientes de escarificador removibles 37, 39, 41 colocados con las puntas de diente sobre el arco R, que tiene su centro de arco A, muy cercano a y por encima del eje pivote del cucharón H, como se ve mejor en la figura 4. Puede haber cualquier número de dientes (dos o tres o más) . De lado a lado, en general a lo largo del eje del centro del arco A, los dientes de escarificador no caen en el mismo plano. En la implementación preferida, el primer diente 37 de escarificador de acoplamiento está en el lado derecho, el segundo diente de escarificador 39 está a la mitad y el tercer diente de escarificador 41 está en la izquierda. Los dientes de escarificador 37, 39, 41 pueden ser colocados diferentemente, en tanto que las puntas del diente caigan sobre el arco R (como se ve desde el costado) y los dientes del escarificador no están en el mismo plano. Aunque, en la implementación de la revelación mostrada en las figuras, el diente externo derecho 37 está adelante, intermedio o diente central 39 está en la mitad y el diente externo izquierdo 41 está hacia atrás otras disposiciones pueden ser usadas de acuerdo con la revelación, en tanto que los dientes de escarificador estén dispuestos en posiciones hacia adelante, intermedia o central y hacia atrás para herramientas de excavación de escarificador que tienen tres dientes de escarificador. Por ejemplo, el diente central 39 podría ser el primer diente de acoplamiento y luego el diente derecho 37 que se acopla con el siguiente, seguido por el diente izquierdo 41. Refiriéndose ahora a las figuras 6 a 8, en otra implementación de las herramientas de excavación de escarificador de la revelación, una herramienta 50 de excavación de escarificador de múltiples zancos es construida para conexión pivotada directamente al extremo externo de la barra del cucharón 24 del excavador hidráulico 10 (figura 1) por medio de un mecanismo de acoplamiento convencional 52. La herramienta 50 de excavación de escarificador de múltiples zancos incluye una porción de cuerpo 54 a la cual se une el lado inferior del mecanismo de acoplador convencional 52. Múltiples zancos, por ejemplo por lo menos dos zancos y preferiblemente por lo menos tres zancos, son mostrados o más, son todos montados directamente a la porción de cuerpo 54. Cada zanco de escarificador 56, 58, 60 termina en un diente de escarificador 57, 59, 61, respectivamente, anexado a o formado integralmente en el extremo externo del zanco asociado. Como antes, los dientes de escarificador 57, 59, 61 están espaciados entre sí en general a lo largo del eje A' (figura 8) y angularmente alrededor del eje A'. Las herramientas de excavación 12, 50 de escarificador de múltiples zancos de estas implementaciones de la revelación ofrecen ventajas significativas con respecto a otras herramientas tipos escarificador, en las que se incluyen herramientas tipo escarificador y cangilón. Por ejemplo, las herramientas de excavación 12, 50 de escarificador de múltiples zancos proporcionan más visibilidad ya que el operador puede mirar a través de los zancos (36, 38, 40; 56, 58, 60) o púas del escarificador para ver lo que está haciendo, lo que es importante alrededor de utilidades y servicios y otros obstáculos. También, la distancia desde el pivote de la barra del cucharón a las puntas de los dientes de escarificador (37, 39, 41; 57, 59, 61) puede ser por lo menos aproximadamente 20% menor que la dimensión de radio de punta de un cangilón convencional para una máquina dada. La longitud más corta disminuye el brazo de momento y así incrementa las fuerzas de punta. Durante la función de raspado, puesto que no hay ningún reborde delantero, hay muy poco arrastre a través del material escarificado y todas las fuerzas son concentradas en las puntas del diente. La potencia o fuerzas generadas por las herramientas de excavación 12, 50 de escarificador de múltiples zancos son sustancialmente más altas, lo que amplifica las fuerzas de corte. En efecto, las fuerzas generadas por las herramientas de excavación 12, 50 de escarificador de múltiples zancos pueden ser suficientemente altas para romper realmente diferentes formas de rocas sólida y permitir que el diente de escarificador rompa rocas embebidas en roca fragmentada. La profundidad del corte es también más profundidad puesto que no hay ningún fondo de cangilón convencional y las piezas del material desalojado fluyen a través de los zancos o púas, permitiendo así que los zancos se acoplen con el material sin escarificar debajo de la capa de desechos gruesa. Los zancos de las herramientas de excavación 12, 50 de escarificador de múltiples zancos basculan el material aflojado de tal manera que el material aflojado no se acumula y la operación de escarificado de zanja pueden continuar hasta que se completan. Luego el área puede ser limpiada rápidamente después de esto con un cangilón convencional. Las anexiones solamente tienen que ser conmutadas una vez, en lugar de repetidamente, por ejemplo como con herramientas de escarificado convencionales. El operador puede también usar la herramienta para simplemente inclinar el suelo con el fin de exponer rocas enterradas o aflojar el suelo. Refiriéndose enseguida a las figuras 9 a 14, en todavía otra implementación de las herramientas de excavación de escarificador de la revelación, una herramienta 70 de excavación de escarificador y cangilón de múltiples zancos es construida para conexión pivotada directamente al extremo externo de la barra del cucharón 24 del excavador hidráulico 10 (figura 1) por medio de un mecanismo de acoplamiento convencional 72, por ejemplo como se muestra en las figuras 11, 12, 13 y 14. Alternativamente, la herramienta de excavación 70 de escarificador y cangilón de múltiples zancos puede ser monada al extremo externo de la barra del cucharón 24 por medio de un mecanismo de acoplador de conexión rápida, por ejemplo como se muestra en las figuras 2, 3, 4 y 5. La herramienta 70 de excavación de escarificador y cangilón de múltiples zancos incluye una porción de cuerpo 74 a la cual se une el lado inferior del mecanismo de acoplador convencional 72. Múltiples zancos, por ejemplo por lo menos dos zancos y preferiblemente por lo menos tres zancos, como se muestra o más, son todos montados directamente a la porción de cuerpo 74. Como se describe anteriormente, cada zanco de escarificador 76, 78, 80 termina en un diente de escarificador 77, 79, 81, respectivamente, anexado a o formado integralmente en el extremo externo del zanco asociado. Como antes, los dientes de escarificador 77, 79, 81 están espaciados entre sí en general a lo largo del eje y angularmente alrededor del eje. Las placas 82, 83 y 84, 85 son dispuestas para abarcar las regiones abiertas entre zancos adyacentes 76, 78 y 78, 80, respectivamente, para definir un volumen de cangilón V, para la recolección de material a medida que es roto del sustrato durante el movimiento de escarificado. Los bordes delanteros 87, 89, formados a lo largo de las porciones frontales de las placas 83, 85 para facilitar adicionalmente alguna excavación y habilidad de carga, son en general angulares en una dirección del espaciamiento angular de los dientes de escarificador 77, 79, 81. También, como se ve mejor en las vistas frontales de las figuras 9 y 13, el zanco intermedio 78 es de forma arqueada y relativamente delgado en la dirección de movimiento de escarificado (flecha M', figura 12), incrementando mediante esto el volumen de cangilón efectivo de la herramienta de excavación 70 de escarificador y cangilón de múltiples zancos. Refiriéndose a la figura 15, en otra implementación, para incrementar adicionalmente el volumen de cangilón efectivo y facilitar la excavación y carga, la herramienta de excavación 90 de escarificador y cangilón de múltiples zancos de la revelación es formada con solamente los dos zancos externos 92, 94. Las placas 96, 97 son dispuestas para abarcar las regiones abiertas entre los zancos 92, 94, respectivamente, para definir el volumen de cangilón V , para la recolección de material a medida que es roto del sustrato durante movimiento de escarificado. Otra vez como se describe anteriormente, cada zanco de escarificador 92, 94 termina en un diente de escarificador 93, 95, anexado respectivamente a o formado integralmente en el extremo externo de los zancos asociados 92, 94. Un borde delantero 98, formado a lo largo de la porción frontal de la placa 97 para facilitar adicionalmente algo de excavación y habilidad de carga, es en general angular en una dirección del espaciamiento angular de los dientes de escarificador 93, 95. Un tercer diente de escarificador 100 es montado intermedio al diente de escarificador 93 y el diente de escarificador 95 y montado al borde delantero 98. Como antes, los dientes de escarificador 93, 95, 100 están espaciados entre sí en general a lo largo del eje y angularmente alrededor del eje. Refiriéndose a la figura 16, en todavía otra implementación, una herramienta de excavación 110 de escarificador de múltiples zancos es similar en construcción y concepto a las herramientas de excavación de escarificador descritas anteriormente. En esta implementación, la herramienta de excavación 110 de rastrillo de escarificador de múltiples zancos tiene cinco zancos 112, 114, 116, 118, 120 montados a un cuerpo 122 y con dientes de escarificador que son integrales con el zanco asociado. Como antes, los dientes de escarificador están espaciados entre sí en general a lo largo del eje y angularmente alrededor el eje. Refiriéndose ahora a la figura 17, en todavía otra implementación, una herramienta de excavación 150 de escarificador de múltiples zancos tiene múltiples, esto es, dos conjuntos, S', S'7 de múltiples zancos 156, 158, 160 y 162, 164, 166 dispuestos de acuerdo con la revelación. La herramienta de excavación 150 de escarificador de múltiples zancos es construida para conexión pivotada directamente al extremo externo de la barra del cucharón 24 del excavador hidráulico 10 (figura 1) por medio de un mecanismo de acoplamiento convencional 152. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos 150 incluye una porción de cuerpo 154 a la cual se une el lado inferior del mecanismo de acoplador convencional 152. Dos conjuntos, S' , S", de múltiples zancos, por ejemplo por lo menos dos zancos y preferiblemente por lo menos tres zancos, como se muestra o más, por conjunto son todos montados directamente a la porción de cuerpo 154. Cada zanco de escarificador 156, 158, 160 y 162, 164, 166 termina en un diente de escarificador 157, 159, 161 y 163, 165, 167, respectivamente, anexado a o formado integralmente en el extremo externo del zanco asociado. Como se describe anteriormente y en particular con referencia a las figuras 6 a 8, los dientes de escarificador 157, 159, 161 y 163, 165, 167 están espaciados entre sí en general a lo largo del eje A' (figura 8) y angularmente alrededor del eje A' . Refiriéndose enseguida a la figura 18, en otra implementación, para incrementar adicionalmente el volumen de cangilón efectivo y facilitar la excavación y carga, una herramienta de excavación 190 de escarificador y cangilón de múltiples zancos de la relación es formada con solamente dos de los zancos externos 192, 194. Las placas 196, 197 son dispuestas para abarcar las regiones abiertas entre los zancos 192, 194, respectivamente, para definir el volumen de cangilón V", para la recolección de material a medida que es roto del sustrato durante el movimiento de escarificado. Otra vez, como se describe anteriormente, cada zanco de escarificador 192, 194 termina en un diente de escarificador 193, 195, respectivamente, anexado a o formado integralmente en el extremo externo del zanco asociado 192, 194. El borde delantero 198 es formado a lo largo de la porción frontal de la placa 197 en una configuración de forma de V para facilitar adicionalmente algo de excavación y habilidad de carga. Cada brazo de la forma V es en general angular en una dirección del espaciamiento angular de un primer conjunto de dientes de escarificador S', incluyendo el diente de escarificador 193 con dientes intermedios 200, 202 montados al brazo 201 de borde delantero 198 y el conjunto de dientes de escarificador S", incluyen el diente de escarificador 195 con dientes intermedios 204, 206 montados al brazo 205 del borde delantero 198. Como antes, los dientes de escarificador 193, 200, 202 y los dientes de escarificador 195, 204, 206, respectivamente, están espaciados entre sí en general a lo largo del eje y angularmente alrededor del eje. La operación de las herramientas de excavación de escarificador de múltiples zancos de la revelación será ahora descrita con referencia particular a la figura 1 y también a las figuras 2 a 5. En el caso de un sustrato en general horizontal S, la herramienta 12 es pivotada hacia atrás en el extremo de la barra del cucharón 24 y extendida hacia fuera delante del chasis 14 como es posible. Luego la herramienta 12 es abatida hasta que el diente de escarificador delantero, comúnmente el diente 37 sobre el zanco 36, se acopla con el sustrato S. Luego la herramienta de excavación 12 de escarificador de múltiples zancos 12 es extraída hacia abajo y en movimiento de escarificado, hacia el chasis 14 para provocar que el diente de escarificador 37 penetre la superficie del sustrato S y comience a escarificar el sustrato. Simultáneamente, la herramienta de excavación 12 de escarificador de múltiples zancos es pivotada hacia adelante, de tal manera que a medida que cada diente de escarificador, en sucesión, rompe a través de la superficie del sustrato S, el diente de escarificador inmediatamente enseguida a la parte posteriormente del mismo, a su vez, se pone en contacto y comienza a romper a través de la superficie del sustrato, S. En la operación de escarificado que emplea una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de la revelación, después que el primer diente de escarificador 37 rompe el material, la máquina navega, luego el segundo diente de escarificador 39 se acopla con el sustrato y esta energía es transferida a la función de escarificado del segundo diente de escarificador. Después que el segundo diente de escarificador 39 se libera, el mismo efecto vuelve a ocurrir y así a los dientes subsecuentes 41, etc. Puesto que este efecto de momentum de la máquina es tan poderoso, los dientes posteriores 39, 41 son aptos de escarificar más agresivamente que el diente frontal 37. El posicionamiento del centro de arco de punta de escarificador A, más alto y hacia adelante del pivote H del cucharón, utiliza este efecto de momentum. Puesto que como se describe anteriormente, ningunos dos dientes de escarificador están en alineación, cuando la herramienta de excavación 12 de escarificador de múltiples zancos se hace rodar, cada diente 37, 39, 41 se acopla separadamente, de tal manera que cada diente fractura la hendidura cortada por el diente precedente. Puesto que la herramienta 12 siempre tiene solamente un diente que se acopla con el sustrato a la vez, la plena fuerza del cilindro es ejercida sobre el diente individual. La hendidura en forma de parte superior de castillo cortada por un diente de escarificador delantero 37 también facilita el proceso de fractura del diente de escarificador siguiente 39, 41, etc. El resultado es un fondo de zanja relativamente plano cortado, puesto que todas las puntas del diente de escarificador caen sobre un radio constante (arco R) con un centro de rotación A, que cae cercano al pivote H de la barra de cucharón de excavador hidráulico. La herramienta 12 se hace rodar a medida que la barra es movida, de tal manera que todos los dientes de escarificador 37, 39, 41 se acoplan con el sustrato en secuencia. El resultado es un movimiento de escarificado que es muy poderoso, muy rápido y muy efectivo, pero también muy uniforme y fácil en la máquina excavadora 10 y en el operador. A medida que un diente se libera, el siguiente diente está ahí para recolectar la carga. La herramienta 12 es apropiada para la excavación de un amplio intervalo de materiales duros, tales como escarificado de tierra congelada, coral, arenisca, piedra caliza, caliches y aún desechos de escarificado. La acción de escarificado es tan poderosa que es muy importante que el operador tome precauciones de seguridad contra los objetos proyectados, especialmente cuando se rasca material quebradizo, tal como escarcha y ciertos tipos de roca. Cuando se trabaja con estos tipos de materiales, sombreros duros, lentes de seguridad y un elemento de protección de parabrisas de malla de acero del excavador son todos equipo necesario. Refiriéndose a las figuras 19 y 20, en otra implementación, una herramienta de excavación 250 de escarificador y cangilón de múltiples zancos es montado al brazo, esto es, un brazo elevador 252, de un cargador de direccionamiento de patín 254 (por ejemplo, de 45 HP o más grande) , por ejemplo para escarificar roca, escarcha, asfalto, superficies empacadas duras o aún desechos. La herramienta de excavación 250 de escarificador y cangilón de múltiples zancos es construida de acero AR400 espeso grueso y puede adaptado para equiparse a cualquier cargador de direccionamiento de patín equipado con un acoplador rápido SAE estándar. La herramienta de excavación 250 de escarificador y cangilón de múltiples zancos del cargador de direccionamiento de patín funciona de manera similar a aquel descrito anteriormente con referencia a una zan adora, pero usa la acción rodante del cargador de direccionamiento de patín para su movimiento de escarificado. También como se describe anteriormente, los dientes de escarificador escalonados 256, 258, 260 (tres dientes son mostrados, pero se pueden usar cuatro a seis dientes) fracturan el sustrato en orden secuencial. Ningunos dos dientes de escarificador están en alineación entre sí, de tal manera que la fuerza de rompimiento máxima es aplicada secuencialmente a cada diente. Como resultado, un operador puede escarificar hasta 61 centímetros (24 pulgadas) de profundidad en tanto que simultáneamente es apto de escarificar los lados de la zanja desde 46 centímetros (18 pulgadas) hasta 102 centímetros (40 pulgadas) de ancho. La herramienta de excavación 250 de escarificador y cangilón de múltiples zancos es varias veces más productiva que un martillo para la mayoría de las aplicaciones y debe prolongar la vida de la máquina. La operación de la herramienta de excavación 250 de escarificador y cangilón de múltiples zancos montada sobre un cargador de direccionamiento de patín será ahora descrita, con referencia a las figuras 19 y 20. Empezando en un extremo de la zanja o parche a ser escarificado, la primera púa es colocada en una posición casi vertical. Se aplica presión hacia abajo sobre la herramienta 250 utilizando la función de cilindro elevador. En tanto que se hace mover la máquina 252, una combinación de esfuerzo de tracción hacia atrás y funciones de rodamiento de cilindro de cangilón son usados en tanto que se proporciona presión hacia abajo del cilindro elevador. La acción de cilindro de cangilón proporciona la mayor fuerza en tanto que el cargador viaja. Puesto que ningunos dos dientes están en alineación, cuando la herramienta de excavación 250 de escarificador y cangilón de múltiples zancos se hace rodar, cada diente 256, 258, 260 se acopla separadamente, de tal manera que cada diente fractura la hendidura cortada por el diente precedente. La herramienta de excavación 250 de escarificador y cangilón de múltiples zancos se hace rodar completamente a medida que el cargador 252 se mueve de tal manera que todos los dientes son acoplados a la vez con el sustrato 262, provocando así un movimiento de escarificado muy poderoso, rápido y efectivo que es fácil en la máquina y el operador. La acción de escarificado es poderosa y es muy importante que el operador tome precauciones de seguridad contra objetos proyectados, especialmente con materiales quebradizos tales como escarcha y ciertas rocas. Para este tipo de material, sobreros duros, lentes de seguridad y un elemento de protección de parabrisas de malla de acero del excavador son todos requerimientos necesarios . Una diversidad de implementaciones de la revelación se han descrito. No obstante, se comprenderá que varias modificaciones se pueden efectuar sin desviarse del espíritu y alcance de la revelación. Por ejemplo, en versiones de perno de las herramientas de excavación de escarificador de múltiples zancos de la revelación (esto es, herramientas sin un acoplador de conexión rápida, por ejemplo como se muestra en las figuras 6 et seq. ) , una porción de riostra transversal tubular de cuerpo conectada al zanco central puede separar los dos zancos externos, que luego captarían los collarines de montaje del enlace. Luego el zanco central podría ser el último diente de escarificador de acoplamiento en contraposición a ser el segundo diente de escarificador de acoplamiento, por ejemplo como se describe anteriormente. También, los adaptadores de boquilla soldados a las puntas de zanco para montar los dientes de escarificador pueden ser intercambiados por adaptadores de diente convencionales, si los zancos son cortados para formar alrededor de los adaptadores. Dientes de escarificador de tractor de oruga convencional pueden también ser usados o la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos puede tener puntas integrales o dientes. También, el arco que se extiende a través de la punta de cada diente de escarificador puede ser centrado en, cerca o por encima del punto pivote del cucharón. En donde múltiples conjuntos de zancos y/o dientes de escarificador son usados, conjuntos respectivos de zancos y/o dientes de escarificador pueden ser dispuestos en configuración en espejo, por ejemplo como se muestra en las figuras 17 y 18 ó respectivos conjuntos de zancos y/o dientes de escarificador pueden ser dispuestos en transformación lado a lado (deslizante) o en otras disposiciones apropiadas. También, refiriéndose a la figura 21, una herramienta de excavación 300 de escarificador y cangilón de múltiples zancos puede ser provista con dientes de escarificador 302, 304, 306 que tienen puntos de tigre gemelos o dobles 308, 310 dispuestos para acoplamiento secuencial con el sustrato. Por ejemplo, los dientes de tigre individuales 308, 310 de cada diente de escarificador 302, 304, 306 pueden ser dispuestos en una disposición correspondiente a la disposición de los zancos 303, 305, 307. En una implementación preferida, vista en la figura 21, los puntos de tigre gemelos o dobles 308, 310 de cada diente de escarificador 302, 304, 306 están espaciados lateralmente entre sí y los puntos de tigre gemelos o dobles 308, 310 de cada diente de escarificador 302, 304, 306 están desplazados angularmente entre sí en la dirección del movimiento de escarificado del sustrato. Así otras implementaciones están dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones. Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (64)

1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos para uso montada a un brazo de una máquina de excavación, la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos está caracterizada porque comprende : un cuerpo montado para rotación desde el brazo y por lo menos un conjunto de múltiples zancos montados al cuerpo, cada zanco del por lo menos un conjunto de múltiples zancos es dispuesto en general perpendicular a un eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y cada zanco del por lo menos un conjunto de múltiples zancos comprende un diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, el conjunto de múltiples zancos comprende por lo menos : un primer zanco que comprende un primer diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato y un segundo zanco que comprende un segundo diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato, el segundo zanco está espaciado lateralmente del primer zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el segundo diente de escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado del sustrato.
2. 2. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el primer diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado del sustrato, mediante lo cual el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente de escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato.
3. 3. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el conjunto de múltiples zancos comprende además por lo menos: un tercer zanco que comprende un tercer diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, el tercer zanco está espaciado lateralmente del primer zanco y del segundo zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el tercer diente de escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador y del segundo diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado.
4. 4. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 3, caracterizada porque el primer diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente de escarificador en una dirección de rotación del escarificador y el segundo diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el tercer diente de escarificador en una dirección de rotación de escarificado, mediante lo cual el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente de escarificador y el tercer diente de escarificador sean acoplados para escarificar el sustrato y el segundo diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el tercer diente de escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato.
5. 5. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la 1, caracterizada porque el conjunto de múltiples zancos comprende además zancos adicionales, cada uno comprende un diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, cada uno de los zancos adicionales está espaciado lateralmente de otro zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el diente de escarificador de cada zanco adicional está espaciado angularmente del diente de escarificador de otro de los zancos adicionales en una dirección de movimiento de escarificado.
6. 6. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el diente de escarificador es montado de manera reemplazable al zanco.
7. 7. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el diente de escarificador es integral con el zanco.
8. 8. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, la reivindicación 2, la reivindicación 3, la reivindicación 4 o reivindicación 5, caracterizada porque comprende además uno o más elementos de placa montados para abarcar una región entre dos de más de los zancos de conjunto de múltiples zancos, hacia atrás de los dientes de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado y que definen, con los dos o más de los zancos, un volumen de cangilón para recibir el material escarificado del sustrato durante movimiento de escarificado .
9. 9. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la porción de cuerpo comprende una porción superior de cuerpo y una porción de riostra transversal tubular de cuerpo .
10. 10. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque cada diente de escarificador comprende un adaptador de boquilla.
11. 11. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque cada diente de escarificador termina en una punta y cada diente de escarificador es dispuesto a un ángulo predeterminado a una tangente a un arco que se extiende en general a través de cada punta.
12. 12. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque el arco es centrado en, cerca o por encima de un punto pivote del cucharón.
13. 13. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque el ángulo predeterminado es de entre aproximadamente 20° y aproximadamente 50° de la tangente.
14. 14. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 11, caracterizada porque cada diente de escarificador tiene una superficie cortante superior y una superficie cortante inferior .
15. 15. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque cada superficie cortante superior es dispuesta a un ángulo de entre aproximadamente 35° y aproximadamente 70° de la tangente.
16. 16. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque los dientes de escarificado son seleccionados del grupo que consiste de: puntos de tigre, puntos de tigre gemelos o dobles y dientes de escarificador de tractor de oruga.
17. 17. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el uno o más de los dientes de escarificado comprende puntos de tigre gemelos o dobles y los puntos de tigre gemelos o dobles de uno o más dientes de escarificado están espaciados lateralmente y espaciados angularmente en una dirección de movimiento de escarificado.
18. 18. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1 o la reivindicación 5, caracterizada porque el espaciamiento angular entre los dientes de escarificador adyacentes en una dirección de movimiento de escarificado es de entre aproximadamente 15° y aproximadamente 30°.
19. 19. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 18, caracterizada porque el espaciamiento angular entre dientes de escarificador adyacentes en una dirección de movimiento de escarificado es de aproximadamente 20°.
20. 20. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 12, caracterizada porque una dimensión de radio de punta entre el pivote de barra del cucharón y cada punta de diente de escarificador es por lo menos aproximadamente 20% menor que una dimensión de radio de punta de un cangilón convencional.
21. 21. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque el uno o más elementos de placa definen uno o más bordes delanteros angulares en una dirección de espaciamiento angular de los dientes del escarificador.
22. 22. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque por el por lo menos un conjunto de múltiples zancos comprende por lo menos dos conjuntos de múltiples zancos.
23. 23. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porque los dos conjuntos de múltiples zancos son dispuestos en una configuración de espejo.
24. 24. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 22, caracterizada porque los dos conjuntos de múltiples zancos son dispuestos en una transformación lado a lado.
25. 25. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el brazo es un brazo de cucharón.
26. 26. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el brazo es un brazo elevador.
27. 27. Una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos para uso montada a un brazo de una máquina de excavación, la herramienta de escarificador de excavación de múltiples zancos está caracterizada porque comprende : un cuerpo montado para rotación del brazo y por lo menos un conjunto de múltiples zancos montados al cuerpo, cada zanco del por lo menos un conjunto de múltiples zancos es dispuesto en general perpendicular a un eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y cada zanco del por lo menos un conjunto de múltiples zancos comprende un diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, el por lo menos un conjunto de múltiples zancos comprende por lo menos : un primer zanco que comprende un primer diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato y un segundo zanco que comprende un segundo diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con el sustrato, el segundo zanco está espaciado lateralmente del primer zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el segundo diente de escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado del sustrato y la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos comprende además uno o más elementos de placa montados para abarcar una región entre dos o más zancos del conjunto de múltiples zancos, hacia atrás del dientes de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado y que define, con los dos o más de los zancos, un volumen de cangilón para recibir el material escarificado del sustrato durante movimiento de escarificado.
28. 28. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el primer diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado del sustrato, mediante lo cual el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente de escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato.
29. 29. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el conjunto de múltiples zancos comprende además por lo menos : un tercer zanco que comprende un tercer diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, el tercer zanco está espaciado lateralmente del primer zanco y del segundo zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el tercer diente de escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador y del segundo diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado.
30. 30. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque el primer diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el segundo diente de escarificador en una dirección de rotación del escarificador y el segundo diente de escarificador se hace avanzar angularmente en relación con el tercer diente de escarificador en una dirección de rotación de escarificado, mediante lo cual el primer diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el segundo diente de escarificador y el tercer diente de escarificador sean acoplados para escarificar el sustrato y el segundo diente de escarificador es acoplado para escarificar el sustrato antes de que el tercer diente de escarificador sea acoplado para escarificar el sustrato.
31. 31. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el conjunto de múltiples zancos comprende además zancos adicionales, cada uno comprende un diente de escarificador dispuesto en un extremo delantero del mismo para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, cada zanco adicional está espaciado lateralmente de otro zanco a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el diente de escarificador del zanco adicional está espaciado angularmente del diente de escarificador de otro de los zancos adicionales en una dirección de movimiento de escarificado.
32. 32. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el diente de escarificador es montado de manera reemplazable al zanco.
33. 33. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el diente de escarificador es integral con el zanco.
34. 34. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque la porción de cuerpo comprende una porción superior de cuerpo y una porción de riostra transversal tubular del cuerpo.
35. 35. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque cada diente de escarificador comprende un adaptador de boquilla.
36. 36. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque cada diente de escarificador termina en una punta y cada diente de escarificador es dispuesto a un ángulo predeterminado a una tangente a un arco que se extiende en general a través de cada punta.
37. 37. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 36, caracterizada porque el arco es centrado en, cerca o por encima un pivote de la barra del cucharón.
38. 38. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 36, caracterizada porque el ángulo predeterminado es de entre aproximadamente 20° y aproximadamente 50° de la tangente.
39. 39. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 36, caracterizada porque cada diente de escarificador tiene una superficie cortante superior y una superficie cortante inferior .
40. 40. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 39, caracterizada porque la superficie cortante superior es dispuesta a un ángulo de entre aproximadamente 35° y aproximadamente 70° de la tangente.
41. 41. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque los dientes de escarificado son seleccionados del grupo que consiste de: puntos de tigre, puntos de tigre gemelos o dobles y dientes de escarificado de tractor de oruga.
42. 42. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque uno o más de los dientes de escarificador comprenden puntos de tigre gemelos o dobles y los puntos de tigre gemelos o dobles de uno o más dientes de escarificado están espaciados lateralmente y espaciados angularmente en una dirección de movimiento de escarificado.
43. 43. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27 o la reivindicación 31, caracterizada porque el espaciamiento angular entre los dientes de escarificador adyacentes en una dirección de movimiento de escarificado es de entre aproximadamente 15° y aproximadamente 30°.
44. 44. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 43, caracterizada porque el espaciamiento angular entre los dientes de escarificador adyacentes en una dirección de movimiento de escarificado es de aproximadamente 20°.
45. 45. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 37, caracterizada porque una dimensión de radio de punta entre el pivote de la barra del cucharón y cada punta del diente de escarificador es de por lo menos aproximadamente 20% menor que una dimensión de radio de punta de un cangilón convencional .
46. 46. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el uno o más elementos de placa definen uno o más bordes delanteros angulares en una dirección de espaciamiento angular de los dientes de escarificador.
47. 47. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 46, caracterizada porque uno o más dientes de escarificado intermedios del conjunto de dientes de escarificado son montados al borde delantero.
48. 48. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el por lo menos un conjunto de múltiples zancos comprende por lo menos dos conjuntos de múltiples zancos .
49. 49. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 48, caracterizada porque los dos conjuntos de múltiples zancos son dispuestos en una configuración de espejo.
50. 50. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 48, caracterizada porque los dos conjuntos de múltiples zancos son dispuestos en una transformación lado a lado.
51. 51. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el brazo es un brazo de cucharón.
52. 52. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 27, caracterizada porque el brazo es un brazo elevador.
53. 53. Una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos para uso montada a un brazo de una máquina de excavación, la herramienta de excavación de múltiples zancos está caracterizada porque comprende: un cuerpo montado para rotación del brazo, múltiples zancos montados al cuerpo, cada zanco es dispuesto en general perpendicular a un eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo, uno o más elementos de placa montados para abarcar una región entre dos o más de los zancos, hacia atrás de los dientes de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado y que definen, con dos o más de los zancos, un volumen de cangilón para recibir material escarificado del sustrato durante el movimiento de escarificado, los elementos de placa que definen un borde delantero y por lo menos un conjunto de múltiples dientes de escarificador dispuestos para un acoplamiento de escarificado con un sustrato, el conjunto de múltiples dientes de escarificador comprenden un diente escarificador dispuesto en un extremo delantero de cada zanco y uno o más dientes de escarificador montados al borde delantero, en cada conjunto de múltiples dientes de escarificador, un primero de los dientes de escarificador es dispuesto en un extremo delantero de un primer zanco y un segundo diente de escarificador está espaciado lateralmente del primer diente de escarificador a lo largo del eje de rotación de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos en relación con el brazo y el segundo diente de escarificador está espaciado angularmente del primer diente de escarificador en una dirección de movimiento de escarificado.
54. 54. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 53, caracterizada porque el borde delantero es angular en una dirección de espaciamiento angular del conjunto de múltiples dientes de escarificador.
55. 55. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 53 o la reivindicación 54, caracterizada porque comprende por lo menos dos conjuntos de múltiples dientes de escarificador, en donde el borde delantero definido por los elementos de placa tiene por lo menos dos componentes angulares y cada componente angular soporta dientes de escarificador de conjuntos discretos de múltiples dientes de escarificador.
56. 56. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 55, caracterizada porque los dos componentes angulares del borde delantero que soportan dientes de escarificador de conjuntos discretos de múltiples dientes de escarificador son dispuestos en una configuración de espejo.
57. 57. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 55, caracterizada porque los dos componentes angulares del borde delantero que soporta los dientes de escarificador de conjuntos discretos de múltiples dientes de escarificador son dispuestos en una transformación lado a lado.
58. 58. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 53, caracterizada porque uno o más de los dientes de escarificado comprenden puntos de tigre gemelos o dobles y los puntos de tigre gemelos o dobles del uno o más dientes de escarificado están espaciados lateralmente y espaciados angularmente en una dirección de movimiento de escarificado.
59. 59. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 53, caracterizada porque el brazo es un brazo de cucharón.
60. 60. La herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos de conformidad con la reivindicación 53, caracterizada porque el brazo es un brazo elevador.
61. 61. Un método para la excavación por escarificado de un sustrato empleando una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos montada a una máquina de excavación, el método está caracterizado porque comprende las etapas de: acoplar un primer diente de escarificador de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos con la superficie de sustrato a ser excavada y aplicar fuerza de escarificado solamente al primer diente de escarificador y provocar que el primer diente escarificador penetre al sustrato en acción de escarificado, después de esto, acoplar un segundo diente escarificador de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos con la superficie de sustrato a ser excavada y aplicar fuerza de escarificado al segundo diente de escarificador y provocar que el segundo diente escarificador penetre el sustrato en acción de escarificado y después de esto, acoplar, en sucesión, dientes de escarificado subsecuentes de la herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos con la superficie de sustrato que es excavada y aplicar fuerza de escarificado a los dientes escarificadores subsecuentes, en sucesión y provocar que los dientes escarificadores subsecuentes, en sucesión, penetren el sustrato en acción de escarificado.
62. 62. El método de conformidad con la reivindicación 61, caracterizado porque comprende las etapas adicionales de: a medida que el primer diente de escarificador penetra la superficie de sustrato para romper el material de la superficie del sustrato, permitir que la herramienta y barra del cucharón naveguen hasta que un segundo diente escarificador se acopla con la superficie del sustrato con plena fuerza de cilindro; y a medida que el segundo diente de escarificador penetra la superficie de sustrato para romper el material de la superficie del sustrato, permitir que la herramienta y barra del cucharón naveguen hasta que un tercer diente de escarificador se acopla con la superficie del sustrato con plena fuerza de cilindro.
63. 63. El método de conformidad con la reivindicación 62, caracterizado porque comprende además la etapa de: a medida que cada diente de escarificador subsecuente, en sucesión, penetra la superficie de sustrato para romper el material de la superficie del sustrato, permitir que la herramienta y barra del cucharón se hundan hasta que todavía un diente de escarificador subsecuente adicional, en sucesión, se acopla con la superficie de sustrato con plena fuerza del cilindro.
64. 64. Un método para la excavación por escarificado de un sustrato empleando una herramienta de excavación de escarificador de múltiples zancos montada sobre una barra del cucharón de una máquina de excavación, el método está caracterizado porque comprende las etapas de: (a) extender la barra del cucharón a plena extensión hacia adelante de la máquina de excavación y pivotar la herramienta de excavación de escarificador en el extremo de la barra del cucharón de regreso a la plena extensión; (b) abatir la barra del cucharón hasta que un primer diente de escarificador de la herramienta de excavación de escarificador se acopla con el sustrato a ser escarificado; (c) extraer la herramienta de excavación de escarificador hacia la máquina de excavación para provocar que el primer diente de escarificador penetre la superficie de sustrato en acción de escarificado; (d) simultáneamente pivotar la herramienta de excavación de escarificador hacia adelante hasta que un segundo diente de escarificador de la herramienta de excavación de escarificador se acopla con la superficie del sustrato que es escarificado; (e) extraer la herramienta de excavación de escarificador hacia la máquina de excavación para provocar que el segundo diente de escarificador penetre la superficie de sustrato en acción de escarificado; y (f) repetir las etapas (d) y (e) para cada diente de escarificador subsecuente de la herramienta de excavación de escarificador, en sucesión.