La presente invención se refiere a una conexión roscada, de trinquete, para conectar a distancia unas piezas tubulares, superior e inferior, dentro de un pozo, una de las cuales es una pieza macho y la otra una pieza hembra; la conexión se caracteriza en que: la pieza tubular inferior tiene unas roscas que coinciden con la pieza tubular superior; un elemento conector, de trinquete y roscado, cilíndrico, inclinado por resorte, elásticamente extensible y contráctil, situado sobre la pieza tubular superior, para establecer un acoplamiento longitudinal y rotatorio con la pieza tubular inferior; el elemento conector incluye unas roscas coincidentes, dispuestas en un lado, para actuar conjuntamente con las roscas de la pieza tubular inferior; unas salientes cooperantes y circunferencialmente extendidas sobre la pieza tubular superior y sobre el elemento conector, que se acoplan cuando la pieza tubular superior gira con respecto a la pieza tubular inferior, para deparar una interconexión rígida; las salientes cooperantes y circunferencialmente extendidas sobre el miembro tubular superior y elemento conector son roscas cooperantes, el área de las salientes cooperantes, circunferencialmente extendidas en la pieza tubular superior y en el elemento conector, es materialmente igual que el área cooperante comprendida entre las roscas de la pieza tubular inferior y las roscas coincidentes del elemento conector, por lo que se proporciona una distribución equilibrada de carga entre las piezas tubulares inferior y superior y permitiendo que el elemento conector tenga un espesor mínimo, en donde las roscas sobre los elementos conectores, que cooperan con los miembros tubulares superior e inferior, respectivamente, están desviadas verticalmente entre sí, y las roscas en el elemento conector que cooperan con los miembros tubulares superior e inferior tienen el mismo paso y dirección.The present invention relates to a threaded, ratchet connection for remotely connecting upper and lower tubular parts within a well, one of which is a male part and the other a female part; The connection is characterized in that: the lower tubular part has threads that coincide with the upper tubular part; a spring-caged, cylindrical, spring-inclined, elastically extensible and contractile connecting element, located on the upper tubular part, to establish a longitudinal and rotary coupling with the lower tubular part; the connector element includes matching threads, arranged on one side, to act together with the threads of the lower tubular part; cooperating and circumferentially extended projections on the upper tubular part and on the connecting element, which couple when the upper tubular part rotates with respect to the lower tubular part, to provide a rigid interconnection; the cooperating and circumferentially extending projections on the upper tubular member and connecting element are cooperating threads, the area of the cooperating projections, circumferentially extending on the upper tubular part and on the connecting element, is materially the same as the cooperating area comprised between the connecting threads the lower tubular part and the matching threads of the connecting element, whereby a balanced load distribution is provided between the lower and upper tubular parts and allowing the connecting element to have a minimum thickness, where the threads on the connecting elements, which They cooperate with the upper and lower tubular members, respectively, they are vertically offset from each other, and the threads in the connecting element that cooperate with the upper and lower tubular members have the same pitch and direction.