MD264Z

MD264Z - Process for joining the nipple with the hose

Info

Publication number: MD264Z
Application number: MDS20100033A
Authority: MD
Inventors: Ион РАССОХИН
Original assignee: Ион РАССОХИН
Priority date: 2009-07-31
Filing date: 2009-07-31
Publication date: 2011-03-31
Also published as: MD264Y

Abstract

The invention relates to mechanical engineering, namely to the hose connections to solid elements.The process for nipple connection to a hose includes removal of the outer rubber layer from the hose (6) up to the metal braid (7) and putting the hose (6) on the nipple (1), on which is put a bush (2), wherein are made longitudinal through holes (3) and which is equipped with internal annular collars (5), afterwards the bush (2) is compressed into the area of through holes (3).The result is to simplify the process for nipple connection to a hose.

Description

Invenţia se referă la industria construcţiilor de maşini, şi anume la îmbinările furtunurilor cu elemente rigide. The invention relates to the machine building industry, namely to hose joints with rigid elements.

Se cunoaşte un procedeu de asamblare a niplului cu furtunul, care include acoperirea primului strat interior din plastic cu un al doilea strat din oţel sau alt material şi un strat exterior, cuprinse într-o bucşă cu găuri străpunse, care se strânge în regiunea găurilor străpunse [1]. A method of assembling the nipple with the hose is known, which includes covering the first inner layer of plastic with a second layer of steel or other material and an outer layer, contained in a bushing with through holes, which is tightened in the region of the through holes [1].

Dezavantajul acestui procedeu constă în micşorarea rezistenţei furtunului la presiuni înalte ale lichidului. The disadvantage of this process is the decrease in the hose's resistance to high liquid pressures.

Problema pe care o rezolvă invenţia constă în simplificarea procedeului de îmbinare a niplului cu furtunul. The problem that the invention solves consists in simplifying the process of joining the nipple to the hose.

Procedeul, conform invenţiei, înlătură dezavantajul menţionat mai sus prin aceea că include înlăturarea stratului exterior de cauciuc de pe furtun până la învelişul metalic şi îmbrăcarea furtunului pe niplu, pe care se îmbracă o bucşă, în care sunt executate găuri străpunse longitudinale şi care este dotată cu borduri inelare interioare, după care bucşa se strânge în regiunea găurilor străpunse. The method, according to the invention, eliminates the above-mentioned disadvantage by including the removal of the outer rubber layer from the hose down to the metal coating and the fitting of the hose onto the nipple, on which a sleeve is fitted, in which longitudinal through holes are made and which is equipped with inner annular edges, after which the sleeve is tightened in the region of the through holes.

Rezultatul invenţiei constă în simplificarea procedeului de îmbinare a niplului cu furtunul. The result of the invention consists in simplifying the process of connecting the nipple to the hose.

Invenţia se explică prin desenele din fig. 1 şi 2, care reprezintă: The invention is explained by the drawings in Fig. 1 and 2, which represent:

- fig. 1, îmbinarea niplului cu furtunul în secţiune; - Fig. 1, section of the nipple and hose connection;

- fig. 2, vederea generală a îmbinării niplului cu furtunul. - Fig. 2, general view of the nipple-hose connection.

Procedeul de îmbinare a niplului cu furtunul include înlăturarea stratului exterior de cauciuc de pe furtunul 6 până la învelişul metalic 7 şi îmbrăcarea furtunului 6 pe niplul 1, pe care se îmbracă o bucşă 2, în care sunt executate găuri străpunse longitudinale 3 cu punţi 4 şi care este dotată cu borduri inelare interioare 5, după care bucşa 2 se strânge în regiunea găurilor străpunse 3. The process of joining the nipple to the hose includes removing the outer rubber layer from the hose 6 to the metal coating 7 and putting the hose 6 on the nipple 1, on which a sleeve 2 is put on, in which longitudinal through holes 3 with bridges 4 are made and which is equipped with inner annular edges 5, after which the sleeve 2 is tightened in the region of the through holes 3.

Procedeul de îmbinare a niplului cu furtunul se efectuează în felul următor. The process of connecting the nipple to the hose is carried out as follows.

Pe niplul 1 în bucşa 2 se introduce furtunul 6 cu învelişul metalic 7, după care bucşa 2 se strânge în regiunea găurilor străpunse 3 până la atingerea capetelor 8 şi 9 pe diametrul exterior 10. On the nipple 1, the hose 6 with the metal coating 7 is inserted into the bushing 2, after which the bushing 2 is tightened in the region of the pierced holes 3 until the ends 8 and 9 touch the outer diameter 10.

1. EP 1887272 A1 2008.02.13 1. EP 1887272 A1 2008.02.13

Claims

Method of joining the nipple to the hose, which includes removing the outer rubber layer from the hose (6) down to the metal coating (7) and putting the hose (6) on the nipple (1), on which a sleeve (2) is put on, in which longitudinal through holes (3) are made and which is equipped with inner annular edges, after which the sleeve (2) is tightened in the region of the through holes (3).