MC438A1 - Film de cinéma de 7 millimètres avec photogrammes de 8 millimètres muni de une ou de plusieurs colonnes sonores optiques - Google Patents

Description

\

m $ ?*• * n? s ^

ilf.*": V'L

BREVET D' INVENTION

Film de cinéma de 7 millimètres avec ph.otogramm.es de 8 millimétrés muni de une ou de plusieurs colonnes sonores optiques.

Société dite : S.T.F. - SOCIETA' INTERNAZIONALE FONO VtSIONE S. p. A.

L'invention a trait à un film de 2 x 8 mm. muni de photogrammes, de pistes sonores et d'une double série de perforations disposées respectivement aux bords du film et ayant des caractéristiques correspondant à celles d'un film standard de 8 mm.

On sait que dans les films standard.:de 8 mm. réalisés actuellement il n'est possible d'utiliser qu'une mince bande pour la colonne sonore étant donné que la largeur du bord du film réservé à cet effet est com prise entre les valeurs standard de 0,79 mm. maximum et 0,71 mm.

minimum. La colonne sonore ne peut donc être nécessairement que de type magnétique ce qui a pour conséquence, étant donné la largeur limitée, que la reproduction sonore pouvant être obtenue laisse beaucoup à désirer de telle sorte que ces films n'ont été utilisés que par des amateurs.

On sait d'autre part que lorsque l'on ne peut tolérer des résultats relativement mauvais en ce qui concerne la colonne sonore, ainsi que c*est le cas pour des films tournés par des professionnels, l'on est obligé d'employer des films standard de 16 mm. étant donné la possibilité de pouvoir y placer une colonne sonore suffisamment large; le film de 16 mm. est bien entendu drun prix plus élevé que celui du film standard de 8 mm. parce-que la quantité de matériel employée est supérieure. En outre, le film de 8 mm. comme celui de 16 mm. ne permet de placer qu'une seule piste ou colonne sonore, qu'elle soit magnétique, dans le premier cas, ou de type optique ou magnétique, dans le second cas. Un autre désavantage de ces films est constitué par le fait que l'effort d'entraînement est appliqué seulement sur un côté de telle sorte que ces films sont susceptibles de ruptures fréquentes des perforations et ont donc une durée de vie relativement limitée.

Le but de la présente invention est de réaliser un film plus économique par rapport aux films connus, ayant une durée-de vie supérieure et

permettant en outre de disposer une ou plusieurs colonnes sonores de largeur suffisante. Ceci est possible grâce à un film ayant une largeur de 2 x 8 mm. muni d'une double série de perforations latérales présentant des dimensions, une disposition et un pas égaux à ceux des films standard de 8 mm. La zone de ce film comprise entre, deux perforations est utilisée en partie par une série de pho-togrammes et en partie par une ou plusieurs colonnes sonores suffisamment larges pour pouvoir constituer une piste sonore optique.

Dans une forme d'exécution préférée, les photogrammes correspondent à ceux du film standard de 8 mm. et les pistes sonores sont au nombre de deux. Dans une autre forme d'exécution, les photogrammes sont de dimensions réduites, dans un rapport déterminé, par rapport à celles du film standard de 8 mm. et les pistes sont au nombre de trois. Les colonnes sonores peuvent être disposées sur l'un des bords des photogrammes ou bien sur l'un et l'autre bord

D'autres particularités et caractéristiques de l'invention vont maintenant être décrites dans la description ci~après et dans les dessins annexés qui se réfèrent à titre d'exemple à une forme préférée d'exé cution de l'invention.

Dans ces dessins :

la figure 1 montre un fragment de film de 16 mm. muni de photo

grammes du film standard de 8 mm.

la figure 2 représente-un fragment de film de 16 mm. présentant des photogrammes réduits par rapport à ceux de la fig. 1.

Aux dessins, les mêmes parties sont indiquées avec des références identiques.

Le film présente une double série de perforations 1, l1, disposées respectivement sur les deux côtés et ayant une ampleur, une position et un pas correspondants exactement à ceux du film de 2 x 8 mm.

Ces éléments connus ont les dimensions standard suivantes :

A représente la largeur des perforations qui est de 1, 83 mm. j B la hauteur de 1,27 mm. ; C le pas de 3, 81 mm. et D la largeur du bord extérieur, à partir des perforations, qui est de 0, 91 mm.

Selon l'invention, la zone comprise entre les perforations 1 et l1 est utilisée en partie par les photogrammes et en partie par les pistes sonores.

Dans la figure 1, les photogrammes 2 sont ceux du film standard de 8 mm., de dimension connue. Entre les photogrammes 2 et les perfo

rations 1, sont disposées de préférence les deux pistes ou colonnes sonores 3 et 4 s'étendant respectivement selon une bande de lar-geur E de 2,03 mm. et séparées entre elles et des perforations par une bande étroite F de 0,46 mm. Entre les photogranomes et la piste sonore la plus voisine est également prévu un petit espace.

En figure 2, les photogrammes 2' sont réduits dans une proportion de y2 environ par rapport aux photogrammes 2 du film de la figure 1. Le procédé de réduction des images est bien connu et consiste à imprimer une image comprimée seulement selon une direction qui, dans notre cas, est celle perpendiculaire à l'axe de déplacement du film.

Les photogrammes 2' qui occupent donc une largeur sensiblement égale à la moitié des photogrammes 2 laissent à disposition une bande de film sur laquelle il est possible de disposer une troisième piste 5. 3' et 41 indiquent les deux autres pistes ayant , comme la piste 5, une largeur E égale à celle des pistes 3 et 4 du film de la figure 1.

Dans les deux films, l*espace pouvant être utilisé pour les colonnes sonores est suffisamment ample pour pouvoir y placer des pistes sonores optiques et magnétiques correspondant à celles du film standard de 16 mm.

Pour des applications particulières, il peut être opportun de placer une piste sonore entre les perforations l1 et les photogramrn.es 2. ou 2". L'on peut encore prévoir des pistes sonores magnétiques sur les bords latéraux situés au delà des perforations.

Si l'on désirait ultérieurement augmenter le nombre des pistes sonores jusqu'à un maximum de quatre pour le film de la figure 1 et de six pour le film de la figure 2, l'on pourrait superposer à chaque piste sonore optique une piste magnétique en utilisant le comportement connu de cette dernière pour une radiation de 1 mi« cron de longueur d'ondes. Ceci a lieu bien entendu en combinaison avec une cellule sensible à une telle longueur d'onde.

Avec le film selon l'invention, on a l'avantage, par rapport au film standard de 8 mm. , de pouvoir disposer de pistes suffisamment amples permettant d'assurer une reproduction sonore satisfaisante même pour des usages professionnels.

Par rapport à la bande standard de 16 mm. l'on a en plus de la possibilité d'avoir plusieurs pistes sonores, une économie de matériel étant donné que dans la bande selon l'invention les photogrammes sont de dimension moitié. Le développement est donc réduit de moitié pour un même temps de projection et la capacité des magasins de film est supérieure. On signalera en outre que le fait de pouvoir

Claims (6)

1. 8.

   RESUME

   La présente invention, qui a pour objet une bande de cinéma de largeur de 16 mm munie de photogrammes, ou de colonnes sonores et d'une série de perforations disposées respectivement le long des bords de la bande et ayant des caractéristiques correspondant à celles des bandes standards de 8 mm, s' étend notamment aux caractéristiques et particularités ci-après prises, séparément ou en combinaison :

   1. La zone de la bande comprise entre les deux séries de perforations est utilisée en partie par une unique série de photogrammes correspondant à ceux de la bande standard de 8 mm et en partie par au moins une colonne suffisamment large pour constituer une colonne sonore optique.
2. 2. La largeur de chaque colonne sonore correspond à celle standard de la bande de 16 mm de manière que sur la bande 1' on puisse placer deux colonnes sonores optiques.
3. 3. Les photogrammes de la bande standard de 8 mm sont réduits dans leu dimension, dans une direction perpendiculaire à 1' axe de déroulement de la bande, et dans un rapport tel que, sur cette bande, il soit possible de placer trois colonnes sonores optiques.
4. 4. Les colonnes sonores sont disposées sur un côté de la série de photogrammes. —
5. 5. La bande présente une ou plusieurs colonnes sonores optiques, une colonne sonore optique magnétique étant superposée à au moins une colonne optiquei
6. 6. L'une ou les colonnes sonores sont enregistrées en des langues différentes.

   ( neuf feuillets)

   ^ QFHCE MÉDITERRANÉEN ^

   «H BREVETS D'INVENTION f

   Cabinet Henri DUCASSOU itiMOND DUOASSOU

   S-trCCïSSSETJR.

   24, Km? Massât*, 24-NICE;Par procuration de la Société dite i S.I.l1.' SOCIETA* IïrTEEETAZIOMIE OT0YISI03SE S.p.a.

   4

   Le mandataire :

   oîUGlNAt.