LU85728A1 - METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED - Google Patents

METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED Download PDF

Info

Publication number
LU85728A1
LU85728A1 LU85728A LU85728A LU85728A1 LU 85728 A1 LU85728 A1 LU 85728A1 LU 85728 A LU85728 A LU 85728A LU 85728 A LU85728 A LU 85728A LU 85728 A1 LU85728 A1 LU 85728A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
monomer
plastisol
deposit
graining
initiator
Prior art date
Application number
LU85728A
Other languages
French (fr)
Inventor
Daniel Marchal
Jean-Francois Courtoy
Original Assignee
Eurofloor Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurofloor Sa filed Critical Eurofloor Sa
Priority to LU85728A priority Critical patent/LU85728A1/en
Priority to FR868600304A priority patent/FR2575963B1/en
Priority to BE6/48180A priority patent/BE904043A/en
Priority to IT19076/86A priority patent/IT1191842B/en
Publication of LU85728A1 publication Critical patent/LU85728A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F11/00Designs imitating artistic work
    • B44F11/06Imitation of ceramic patterns
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N7/00Flexible sheet materials not otherwise provided for, e.g. textile threads, filaments, yarns or tow, glued on macromolecular material
    • D06N7/0005Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface
    • D06N7/0028Floor covering on textile basis comprising a fibrous substrate being coated with at least one layer of a polymer on the top surface characterised by colour effects, e.g. craquelé, reducing gloss

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

P.EUR.22/LUP.EUR.22 / LU

Procédé de matification locale de revêtements svnthé-tiques et produits obtenus.Process of local matification of svnthé-tick coatings and products obtained.

La présente invention concerne un procédé destiné à matter localement une surface de revêtement synthétique plus particulièrement un revêtement de sol ou mural a base de PVC et les produits obtenus.The present invention relates to a process for locally mattering a synthetic covering surface, more particularly a PVC-based floor or wall covering and the products obtained.

5 La majorité des revêtements plastiques ne présen tent pas, au niveau de leur surface, une différence suffisante de brillance-matité pour donner à certaines zones de la surface un aspect particulier. Lesdites zones peuvent par exemple être un motif appliqué par impression 10 sur un revêtement ou une imitation de joint, dans le cas d'un revêtement imitant un carrelage céramique.5 The majority of plastic coatings do not have a sufficient difference in gloss-mattness at their surface to give certain areas of the surface a particular appearance. Said zones can for example be a pattern applied by printing on a covering or an imitation of a joint, in the case of a covering imitating a ceramic tile.

Dans le document US-A-4 273 819, or. arrive à une matification du joint entre les carrelages c * une Imitation ae carrelages céramiques par ajout c'un monomère vmvli-15 que et d'un initiateur thermique dans tcute la ccuche de j ^ ~ei_ pat groin âge et chauo C6 cette surtace. Le s -impressions contenant un catalyseur abaissant la température de décomposition de l'initiateur thermique gardent l'aspect mat (graine), alors que les autres zones perdent zô l^ur grainage lors de la gélification.In US-A-4,273,819, or. arrives at a matification of the joint between the tiles c * an imitation of ceramic tiles by adding a monomer vmvli-15 that and a thermal initiator in all the cuckoo of j ^ ~ ei_ pat groin age and chauo C6 this surplus. The s-prints containing a catalyst lowering the decomposition temperature of the thermal initiator keep the mat appearance (seed), while the other areas lose zô ur ^ graining during gelation.

Ce procédé possède l'inconvénient d'être forte-m“n‘- dits a la température de grainage. Un léger dépasse-meri^ ce température risque d'initier une réticulation au ae toute la surface du produit, et de conserver 25 un -spect à tout le produit. Une température troc hasSS - * contre n'aboutit pas a un aspect mat, même au niv -au des joints. Etant donné l'aspect cmétioue de la _ décomposa.t;ion de l'initiateur, un ternes de crainaas troc lon- ' ^âis à bonne température riscue de crtser·'-·* 30 meme Problème (grainage total).This process has the disadvantage of being strong —not said at the graining temperature. A slight overshoot at this temperature may initiate cross-linking to the entire surface of the product, and maintain a look to the entire product. A barter temperature hasSS - * against does not result in a matte appearance, even at the level of the joints. Given the cmetioue aspect of the _ decomposa.t; ion of the initiator, a dull of crainaas barter lon- '^ âis at good temperature riscue crtser ·' - · * 30 same Problem (total graining).

Dar le document US-A-4 298 64o, or: connaît un procéda j - „ ... .In document US-A-4 298 64o, or: knows a procedure j - „....

^ ^ Qe matit ication icc~j_e ce revetenents t 1 '“’-iques dans ieauei en imprime selon un —r* / 2 motif détermine sur une base de matière résineuse rr.ous-sable, prégélifiée, certains parties de l'impression contenant un catalyseur de polymérisation de l'uréthane et ces mêmes parties ou d'autres contenant un inhibiteur 5 de moussage; on applique sur le motif imprimé une couche d'usure résineuse, on prégélifie la couche d'usure et provoque le moussage et la gélification des matières résineuses; on applique une composition de revêtement d'uréthane ne contenant pas de catalyseur de polytnérisa-10 tion de l'uréthane, sur la couche d'usure; on chauffe pour polymériser les parties de la composition de revêtement d'uréthane superposées directement aux parties contenant le catalyseur de polymérisation d'uréthane pour créer des zones de surface polymérisée fortement 15 brillante interdispersées. Ensuite on poudre la totalité de la surface de la composition de revêtement d'uréthane d'une matière en particules ou granulaire contenant un catalyseur de polymérisation d'uréthane, élimne l'excès de cette matière des zones brillantes précitées et 20 chauffe en vue de les polymériser les surfaces restantes de la composition de revêtement à base d'urétnane afin de créer sur celles-ci des surfaces à faible brillance par suite de la présence de matière en particules ou granulaire occluses.^ ^ Qe matit ication icc ~ j_e ce revetenents t 1 '“' -iques in ieauei in print according to a —r * / 2 pattern determined on a basis of resinous material rr.ous-sable, pre-gelified, certain parts of the printing containing a urethane polymerization catalyst and these or other parts containing a foaming inhibitor; a resinous wear layer is applied to the printed pattern, the wear layer is pregelified and the resinous materials foam and gel; applying a urethane coating composition containing no urethane polymerization catalyst to the wear layer; heating to polymerize the portions of the urethane coating composition directly superimposed on the portions containing the urethane polymerization catalyst to create interdispersed areas of high gloss polymerized surface. Then the entire surface of the urethane coating composition is powdered with a particulate or granular material containing a urethane polymerization catalyst, the excess of this material is removed from the aforementioned shiny areas and heated in order to polymerizing the remaining surfaces of the urethane coating composition to create low gloss surfaces thereon due to the presence of occluded particulate or granular material.

25 Ce procédé relativement compliqué présente cependant des inconvénients non négligeables D'une part, il fait appei a une consommation élevé® d® do’1 v-meres de types différents et nécessite plusieurs f0îe l'action de la chaleur; d'autre part, il est ^o'r*ement 30 lié à la température de première ce lyménsa-1 -r g·1* si elle est troc élevée, crovooue la c-n* e___ I toute la surface.25 This relatively complicated process has, however, significant drawbacks. On the one hand, it involves high consumption of 1 to 1 v of different types and requires several times the action of heat; on the other hand, it is ^ o'r * ement 30 linked to the temperature of first this lyménsa-1 -r g · 1 * if it is bartered high, crovooue la c-n * e___ I the whole surface.

' t / Z . ..'t / Z. ..

, / v· 3, / v3

Finalement, le document US-A-4 167 131 mentionne un procédé de matification locale de revêtements synthétiques dans lequel les différences de matité ne résultent pas uniquement de la différence de viscosité, mais dans 5 lequel on effectue un grainage mécanique de toute la surface à une température permettant l’initiation de la polymérisation grâce à l'initiateur thermique, avant de provoquer la fusion du polymère qui rend la surface lisse, sauf dans les zones contenant du monomère pcly-10 mérisé et/ou réticulé. Les inconvénients sont analogues à ceux des procédés précités et notamment la consommation du monomère est relativement élevée.Finally, document US-A-4,167,131 mentions a process for the local mattification of synthetic coatings in which the differences in mattness do not result solely from the difference in viscosity, but in which a mechanical graining of the entire surface is carried out. a temperature allowing the initiation of polymerization using the thermal initiator, before causing the polymer to melt, which makes the surface smooth, except in the areas containing the merly and / or crosslinked pcly-10 monomer. The drawbacks are similar to those of the abovementioned methods and in particular the consumption of the monomer is relatively high.

La présente invention vise à simplifier les procédés de production connus et à fournir un procédé 15 amélioré de matification locale d’une surface de revêtement synthétique.The present invention aims to simplify known production methods and to provide an improved method of local mattification of a synthetic coating surface.

Un autre but de la présente invention vise à fournir un procédé du type susmentionné qui n: est cas lié à une température précise de déclenchement d'un 20 processus chimique et qui permet un élargissement de la plage de travail.Another object of the present invention is to provide a method of the above-mentioned type which is linked to a precise temperature for initiating a chemical process and which allows a widening of the working range.

D'autre part, on cnerche egalement a fournir un proceoe ce ma tir ication locale de revêtements synthétiques, qui permet une économie non négligeable en mono-25 mère et qui évite ou limite fortement les problèmes ce toxicité liés a l’évaporation de certains monomères.On the other hand, we are also looking to provide a proceoe this local pulling of synthetic coatings, which allows a significant saving in mono-mother and which avoids or strongly limits the problems this toxicity linked to the evaporation of certain monomers .

Suivant la présente invention, le but visé est atteint par un procédé dans lequel on applique, sur un support moussable ou non, au moins localement un dépôt 3G de plsstisol contenant un monomère réticulable; on 4 gélifie par tout moyen approprié par exemple par infra rouge ou par air chaua; on recouvre ensuite la surface uniformément d'un vernis de plastisol * on c-récéiif le et graine au moins localement; on initie la réticulation 35 du monomère afin de fixer l'aspect graine de la couche I de vernis dans les zones avant reçu un dépôt contenant i / _ 4 * du monomère; et on effectue une gélification qui, en causant la fluidification du vernis de plastisol, provoque la disparition de l'aspect graine dans les zones non réticulées. On peut éventuellement encore effectuer une 5 expansion dans la mesure où le support est moussable.According to the present invention, the aim is achieved by a process in which a 3G deposit of plsstisol containing a crosslinkable monomer is applied at least locally to a foamable support or not; 4 is gelled by any suitable means, for example by infrared or by air chaua; the surface is then uniformly covered with a varnish of plastisol * it is co-received and seeded at least locally; the crosslinking of the monomer is initiated in order to fix the seed appearance of the layer I of varnish in the areas before receiving a deposit containing i / _ 4 * of the monomer; and a gelation is carried out which, by causing the plastisol varnish to fluidize, causes the disappearance of the seed appearance in the non-crosslinked zones. Optionally, expansion can still be carried out as long as the support is foamable.

Selon une première forme d'exécution, le dépôt de monomère réticulable convient également un initiateur de polymérisation, tel qu'un initiateur thermique ou un initiateur radiatif, qui est décomposé ou modifié par 10 des rayonnements énergétiques, par exemple par des rayons UV, pour former des radicaux libres ou des ions nécessaires à une propagation de chaînes dans une réaction de polymérisation.According to a first embodiment, the deposit of crosslinkable monomer is also suitable for a polymerization initiator, such as a thermal initiator or a radiative initiator, which is decomposed or modified by energetic radiation, for example by UV rays, for forming free radicals or ions necessary for chain propagation in a polymerization reaction.

Selon une autre forme d'exécution, on initie 15 la réticulation du monomère au moyen d ' ur. faisceau énergétique d'électrons accélérés. Dans ce cas, il n'est pas nécessaire que le monomère contienne un initiateur.According to another embodiment, the crosslinking of the monomer is initiated by means of ur. energy beam of accelerated electrons. In this case, the monomer need not contain an initiator.

De préférence, le plastisci contenant le monomère est' appliqué localement par une technique a ‘ impression 20 telle que la sérigraphie par exemple. On peut néanmoins utiliser toute autre technique adéquate.Preferably, the plastisci containing the monomer is applied locally by a printing technique such as screen printing for example. However, any other suitable technique can be used.

II faut noter au'après l'initiation de la réticulation, celle-ci reste localisée aux zones qui contiennent du monomère et que, par conséquent, la fixation 25 de l'aspect graine mat est locale et que cette matification locale est maintenue pendant les operations suivantes.It should be noted that after the initiation of the crosslinking, this remains localized in the areas which contain monomer and that, consequently, the fixing of the mat seed appearance is local and that this local matification is maintained during the following operations.

Il est suprenar.t de constater que les zones superposées à 1 ' impression contenant le minomère réti-30 culable restent gramees lins tes itérât* tr.s de célifi-cation ultérieures. On 2 explique par la migration du monomère vers le surface qui permet de fixer en surface l'aspect graine qui a été conféré au produit. Il convient de reniarquer que cet effet se fait pratiquement sans ou 35 avec une très faible diffusion longitudinale qui ne se , maroue pratiquement pas sur la localisation du aramea^ I J " nl oui est tixe de cette façon.It is suprenar.t to note that the zones superimposed on the impression containing the reticulable minomer-30 remain gramees lins your itérât * tr.s of celifi-cation subsequent. 2 is explained by the migration of the monomer towards the surface which makes it possible to fix on the surface the seed appearance which has been imparted to the product. It should be noted that this effect takes place practically without or with very little longitudinal diffusion which does not practically affect the location of the aramea. It is fixed in this way.

r'i 5r'i 5

Un avantage non négligeable de la présente invention réside dans une économie importante de monomère qui n'est déposé que localement, en concordance avec un décor recherché. On tombe donc nettement en dessous des valeurs 2 5 classiques de monomere d'environ 20 g/ir. , necessaires selon les techniques antérieures.A non-negligible advantage of the present invention lies in a significant saving in monomer which is only deposited locally, in accordance with a desired decoration. It therefore falls well below the conventional monomer values of about 20 g / ir. , necessary according to the prior techniques.

Ce monomère étant incorporé dans une masse imprimée recouverte d'un vernis présente des dangers moindres pour ce qui concerne sa toxicité.This monomer being incorporated in a printed mass covered with a varnish presents lesser dangers with regard to its toxicity.

10 Un autre avantage du procédé de la présente inven tion réside dans le fait qu'il suffit d'utilisé tout au plus un initiateur, soit thermique, soit radiatif (c'est-à-dire U.V. ou autres), soit ionique. On peut cependant également initier la réticulation sans aucun apport d’une 15 molécule initiatrice , par exemple par un faisceau d'électrons accélérés.Another advantage of the process of the present invention resides in the fact that it is sufficient to use at most an initiator, either thermal, or radiative (i.e. UV or others), or ionic. However, it is also possible to initiate crosslinking without any input of an initiating molecule, for example by an accelerated electron beam.

La mise en oeuvre du procédé de 1'invention presente encore un avantage supplémentaire, à savoir le fait que la température de grainage peut être chcisie de tanière 20 largement quelconque. Dans le cas où l'on n'utilise pas d'initiateur thermique, elle n'a de toute manière pas ou peur d'influence sur la réticulation du monomère.The implementation of the process of the invention has yet another advantage, namely that the graining temperature can be chosen in a largely arbitrary den. In the case where a thermal initiator is not used, it has in any case no or fear of influence on the crosslinking of the monomer.

D'autre part, il peut également être avantageux d'effectuer le grainage et la prégélification simultané-25 ment. Dans ce cas, on peut également grainer à une température telle qu'on initie la réticulation du monomere, en cas de présence d'un initiateur thermique.On the other hand, it may also be advantageous to carry out the graining and the pre-gelation simultaneously. In this case, it is also possible to seed at a temperature such that the crosslinking of the monomer is initiated, in the presence of a thermal initiator.

Le procédé de l'invention présente également l'avantage de permettre un grainage de toute la surface du 30 revêtement, sans devoir prévoir un cylindre grsineur particulier commandé en concordance avec le motif ou le décor du revêtement, puisque la zone qui n'est pas pciymérisée après grainage sera fluidifiée au cours du traitement ultérieur de gélification erse lissera par tension superficielle.The method of the invention also has the advantage of allowing graining of the entire surface of the coating, without having to provide a particular grinding cylinder controlled in accordance with the pattern or the decoration of the coating, since the area which is not pciymérisée after graining will be fluidized during the subsequent treatment of gelling erse will smooth by surface tension.

35 A titre d'exemples de monomères convenant pour la mise en oratiaue de 1'invention, en oeut citer les a li composés suivants ( énumération non limitative) : y*» / / » 6 diméthacrylate d1éthylèneglycol, diacrylate d1éthylèneglycol, diméthacrylate de diéthylèneglycol, diacrylate de diéthylèneglycol, 5 diméthacrylate de triéthyièneglyccl, diacrylate de triéthyièneglyccl, diméthacrylate de tétrséthyièr.eçiycol, diacrylate de tétraéthylèneçlycol, diméthacrylate de polyéthylèneglycol, 10 diacrylate de polyéthylèneglycol, diméthacrylate de 1,3-butylèneglycol, diméthacrylate de 1,4-butylèneglycol, diacrylate de 1,3-butylèneglycol, diacrylate de 1,4-butylèneglycol, 15 diacr'ylate de 1,4-butanediol, diméthacryiate de 1,6-hexanedicl, diacrylate de 1,6-hexanediol, diacrylate de néopentylglyccl, diméthacrylate de néopentylglycol, 20 diméthacrylate (éthoxylé) de tisphénol A, divinylbenzène, divinyltoluène, triméthacrylate de triméthylclprcpane, triacryiate de tr iméthvlolpropane , 25 triacrylate de pentaérythritol, triméthacrylate de giycéryle, tétracrylate de pentaérytnritcl, tétramétnacrylate de pentaérythrite 1, diméthacrylate de 1,4-butanecicl.By way of examples of monomers suitable for the implementation of the invention, the following compounds may be cited (non-limiting list): y * »/ /» 6 ethylene glycol dimethacrylate, ethylene glycol diacrylate, diethylene glycol dimethacrylate, diethylene glycol diacrylate, triethyleneglycol triethylacrylate, polyethyleneglycol dimethacrylate, polyethylene glycol dimethylacrylate, polyethylene glycol dimethacrylate, polyethylene glycol dimethacrylate 1,3-butylene glycol, 1,4-butylene glycol diacrylate, 15 1,4-butanediol diacrylate, 1,6-hexanedicl dimethacryate, 1,6-hexanediol diacrylate, neopentylglyccl diacrylate, neopentylglycol dimethacrylate, 20 tisphenol A (ethoxylated) dimethacrylate, divinylbenzene, divinyltoluene, trimethylclprcpane trimethacrylate, tr imethvlolpropane triacryate, d triacrylate e pentaerythritol, giyceryl trimethacrylate, pentaerythritcl tetracrylate, pentaerythritis 1 tetrametnacrylate, 1,4-butanecicl dimethacrylate.

30 A ces composés oui possèdent au r : ir.s deux sites de propagation, on peut ajouter une certaine quantité ce composés monomères possédant un site ce propagation.To these compounds yes have at the r: ir.s two propagation sites, one can add a certain quantity this monomeric compounds having a site this propagation.

Des composés particulièrement préférés sont le diméthacrylate de 1,4-butylèneglycol et le trimétha-35 j. cryiate de trim.éthylolprcpane .Particularly preferred compounds are 1,4-butylene glycol dimethacrylate and trimetha-35d. trim.ethylolprcpane cryiate.

jt ft 7jt ft 7

Avantageusement, lorsque le support sur lequel on applique le monomère réticulable est moussable, on effectue, après ou pendant la gélification, encore au moins une étape d'expansion du support.Advantageously, when the support to which the crosslinkable monomer is applied is foamable, at least one step of expansion of the support is carried out, after or during gelation.

5 II est bien évident que l'on peut combiner les étapes du procédé -de la présente invention avec toutes les étapes classiques dans la fabrication des revêtements synthétiques, le procédé de l'invention concernant des étapes, généralement finales, pour obtenir un aspect 10 de surface particulier.It is obvious that the steps of the process of the present invention can be combined with all the conventional steps in the manufacture of synthetic coatings, the process of the invention concerning steps, generally final, to obtain an appearance 10 of particular surface.

Dans le cas où l’effet mat est désiré à l'endroit des joints d'un revêtement imitant le carrelage céramique, le dépôt contenant le monomère et éventuellement l'initiateur peut également contenir un inhibiteur 15 d'expansion.If the matt effect is desired at the joints of a covering imitating ceramic tiles, the deposit containing the monomer and possibly the initiator may also contain an expansion inhibitor.

Dans le cas où l'effet mat est désire à 1'endroit d'un motif appliqué sur une zone mcussée, ledit dépôt de monomère ne contient évidemment pas c:inhibiteur d ' expansion.In the case where the matt effect is desired at the location of a pattern applied to a fused area, said deposit of monomer obviously does not contain c: expansion inhibitor.

20 On peut notamment utiliser les inhibiteurs d'expansion classiques, de préférence l'anhydride triméllitique (TMA/.In particular, conventional expansion inhibitors can be used, preferably trimellitic anhydride (TMA /.

A titre d'initiateur de polymérisation UV, on utilise de préférence les produits Merci: DAROCUF® 1173 25 ou DAROCUR® 1116 è raison de 0,01 à 50 %, de préférence de l'ordre de 5,5% en poids, de l'ercre ou de la coupure.As the UV polymerization initiator, the Merci products are preferably used: DAROCUF® 1173 25 or DAROCUR® 1116 at 0.01 to 50%, preferably of the order of 5.5% by weight, the hoop or the cut.

D'autres composés tels que les suivants conviennent également (énumération non limitative; : 30 benzophénone, 2 - c h 1 o r o -1 h i c x a η t h ο n e, 2-méthyl-thioxanthone, 2-i sopropy 1 -th i o>: an thone, benzoine, t 35 fi 4,4' —diméthcxvbenzci'ne ,Other compounds such as the following are also suitable (non-exhaustive list;: 30 benzophenone, 2 - ch 1 oro -1 hicxa η th ο ne, 2-methyl-thioxanthone, 2-i sopropy 1 -th io>: an thone , benzoin, t 35 fi 4,4 '—dimethcxvbenzci'ne,

PP

f - 1 s * 8 benzoi'ne-éthyl-éther, benzoïne-isopropyl-éther, benzylaiméthylcétal, 1,1,1-trichloro-acétophénone, 5 1-phényl-l,2-propanedione-2-(étnoxvcarbonvl)-oxime, di éthoxyacetophénone, dibenzcsubérone,f - 1 s * 8 benzoin-ethyl-ether, benzoin-isopropyl-ether, benzylaimethyl ketal, 1,1,1-trichloroacetophenone, 5 1-phenyl-1,2,2-propanedione-2- (etnoxvcarbonvl) -oxime , di ethoxyacetophenone, dibenzcsuberone,

Darocur ® 1398,Darocur ® 1398,

Darocur ® 1174, 10 Darocur ^ 1020.Darocur ® 1174, 10 Darocur ^ 1020.

Le dépôt de plastisol contenant le monomère réti-culable contient 1 à 50 %, de préférence 1 à 45 % en poids, de monomère comportant au moins deux sites de propagation de chaîne, éventuellement en mélange avec des monomères 15 possédant un site de propagation de cnaîne.The plastisol deposit containing the crosslinkable monomer contains 1 to 50%, preferably 1 to 45% by weight, of monomer comprising at least two chain propagation sites, optionally in admixture with monomers having a propagation site of cnain.

Plusieurs dépôts successifs de rlastiscis sont possibles selon l'invention. Dans ce cas il y a lieu de procéder à une préqélif icatior., par exemple par infra-rouge ou au four entre chaque tête d* impression.Several successive deposits of rlastiscis are possible according to the invention. In this case it is necessary to carry out an icatior pre-gel, for example by infrared or in the oven between each print head.

20 L'invention sera décrite plus en détail à l'appui des figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente le support utilisé pour le procédé de l'invention, - la figure 2 représente la première étape du procédé, 25 - la figure 3 représente le revêtement au moyen d'un vernis après le dépôt du monomère dans un plastisol, - la figure 4 représente 1'étape de crainage,The invention will be described in more detail with the aid of the appended figures in which: - Figure 1 represents the support used for the method of the invention, - Figure 2 represents the first step of the method, - Figure 3 represents the coating by means of a varnish after the deposition of the monomer in a plastisol, FIG. 4 represents the step of crainage,

*" * *" I* "* *" I

- la figure 5 représente l'initiation radiative de la réticulation, et 30 - la figure 6 représente le produit fini.- Figure 5 shows the radiative initiation of crosslinking, and - Figure 6 shows the finished product.

Il faut noter que la description à _'aide ce meaes d'exécution particulièrement préférés de 1 invention est uniquement donnée à titre d'· exemple et ou elle ne vise nullement è limiter la portée de 1= présente invention.It should be noted that the description using this particularly preferred embodiment of the invention is only given by way of example and or is in no way intended to limit the scope of the present invention.

35 Le procédé de matification appliqué à des produits a f. reliefs obtenus par sérigraphie relève aussi de 1 ' invention .The matification process applied to products a f. reliefs obtained by screen printing also falls under one invention.

"S"S

f fr 9 EXEMPLE 1f en 9 EXAMPLE 1

De préférence, le support est constitué d'un sut- 2 jectile 1 et d'une enduction à raison de 000 g/m d'un plastisol moussable 2. Sur cette enduction de plastisol 5 moussable, on dépose (figure 2), en une ou plusieurs étapes, localement, selon un décor imitant le dessin d'un joint de carrelage 3, un plastisol ayant la composition suivante : PVC LUCOVYL PB 1702 100 parties en poidsPreferably, the support consists of a sut- 2 jectile 1 and a coating at the rate of 000 g / m of a foamable plastisol 2. On this coating of foamable plastisol 5, it is deposited (FIG. 2) one or more stages, locally, according to a decor imitating the design of a tiling joint 3, a plastisol having the following composition: PVC LUCOVYL PB 1702 100 parts by weight

Monomère acrylique ROCRYL ®980 80 " " " (r) 10 Darocur ^ 1173 (Merck) 10 " " "Acrylic monomer ROCRYL ®980 80 "" "(r) 10 Darocur ^ 1173 (Merck) 10" ""

Pigments 2 11 " "Pigments 2 11 ""

Le monomère jouant également un rôle de plastifiant, il est néanmoins possible d ' a jouter une fraction adéquate de plastifiant tel que par exemple le phtalate de 15 dioctyle (DOP) pour améliorer la souplesse du produit.Since the monomer also acts as a plasticizer, it is nevertheless possible to add an adequate fraction of plasticizer such as, for example, dioctyl phthalate (DOP) to improve the flexibility of the product.

De préférence, la composition susmentionnée contient également un inhibiteur d'expansion.Preferably, the above composition also contains an expansion inhibitor.

Selon le décor voulu, on dépose également, en une ou plusieurs étapes, localement < 4 i une ctnp: sinon ana-20 logue à la précédente, mais qui ne contient pas d'inhibiteur d'expansion.According to the desired decor, we also deposit, in one or more stages, locally <4 i a ctnp: otherwise ana-20 is logue to the previous one, but which does not contain an expansion inhibitor.

Ensuite, on dépose (figure 3, sur toute la surface une enduction de plastisol transparent 5, à titre de couche d'usure. Puis on effectue une prégéiification à 25 une température classique de l'ordre de 100 à 16G°C.Next, a coating of transparent plastisol 5 is applied (FIG. 3) as a wear layer over the entire surface. Then a pre-cooling is carried out at a conventional temperature of the order of 100 to 16 ° C.

La figure 4 représente l'étage de grainage au moyen d'un cylindre de grainage, sur toute la-surface, à une température habituellement pratiquée pour cette opération, c'est-à-dire à une température supérieure a 30 100°C, sous une pression cependant du degré de matité désiré. Les étapes de prégéiif ica tï g.c et de grainage peuvent être effectuées en une seule opération, au moyen d'un cylindre' de grainage 6 chauffé de rar. 1ère adéquate.FIG. 4 represents the graining stage by means of a graining cylinder, over the entire surface, at a temperature usually practiced for this operation, that is to say at a temperature above 30 ° C., under pressure however of the desired degree of dullness. The stages of pregeif ica tï g.c and graining can be carried out in a single operation, by means of a graining cylinder 6 heated from rar. 1st adequate.

Le passage sous une lampe UY 7 >figure 5; permet 35 , de réticuier la zone contenant le monomère et l'initiateur fj UV de manière à ce que l'état grainé de la couche d'usure t * 10 * * de cette zone soit fixé par la réticulation.Going under a UY 7 lamp> Figure 5; allows 35, to crosslink the zone containing the monomer and the initiator fj UV so that the grained state of the wear layer t * 10 * * of this zone is fixed by the crosslinking.

Ensuite, on fait passer le produit obtenu, pendant 1 minute à 2 minutes 30 secondes, dans un four à environ 200°C, destiné à expanser 1‘enduction moussable 2 aux 5 endroits qui ne contiennent pas d'inhibiteur d'expansion à gélifier et à fluidiser la zone qui n'a pas été polymer i s ée lors de 1'initiation U.V. en provoquant une fluidification qui a pour effet de lisser la surface grainée, tandis que la zone grainée et réticulée lors 10 de l'initiation U.V. maintient son état grainé (mat).Then, the product obtained is passed, for 1 minute to 2 minutes 30 seconds, in an oven at approximately 200 ° C., intended to expand the foamable coating 2 at the 5 places which do not contain an expansion inhibitor to gel. and fluidizing the area which has not been polymerized during UV initiation by causing a fluidization which has the effect of smoothing the grained surface, while the grained and crosslinked area during UV initiation maintains its grained (matt) state.

On obtient le produit représenté à la figure 6.The product shown in FIG. 6 is obtained.

Cette étape peut également être effectuée sous une lampe U.V..This step can also be performed under a UV lamp.

Avantageusement, l'initiation de la réticulation 15 par voie radiative directe ou par l'intermediaire d'un agent de transfert énergétique peut être effectuée par un rayonnement X, par un faisceau d’électrons ou par un rayonnement îf .Advantageously, the initiation of the crosslinking 15 by direct radiative route or via an energy transfer agent can be carried out by X-ray radiation, by an electron beam or by isf radiation.

Pour la mise en pratique des techniques impliquant 20 le recours aux faisceaux d'électrons, on peut notamment (p) recourir à l’appareillage "ELECTROCURTAIN" ^ fabriqué par les Ateliers de Charmilles (Energy Sciences International) de Genève 'Suisse; en appliquant une énergie suffisante pour pénétrer en profondeur la couche à réticuier, par 25 exemple de l'ordre de 175 KV pour des doses de 2Mrad.For the practice of techniques involving the use of electron beams, one can in particular (p) use the "ELECTROCURTAIN" apparatus ^ manufactured by the Ateliers de Charmilles (Energy Sciences International) in Geneva 'Switzerland; by applying sufficient energy to penetrate deep into the layer to be crosslinked, for example of the order of 175 KV for doses of 2Mrad.

Selon une variante de l'invention, il est aussi possible de compléter le lissage par tension ‘superficielle se produisant lors de la gélification, soit par un traitement de lissage mécanique par rouleau, soit par un 30 grainage, de préférence léger, à chaud .According to a variant of the invention, it is also possible to complete the smoothing by surface tension ‘occurring during gelation, either by a mechanical smoothing treatment by roller, or by a graining, preferably light, hot.

Xi rexeve également ce invention ce z revo ir une exposition à des rayonnements infra-rouges en fin de traitement, par exemple à la sortie d ' ur. four d’expansion afin d'assiter 1 Opération de lissage de la surface du 35^ produit.Xi also rexeve this invention this z revo ir exposure to infrared radiation at the end of treatment, for example at the exit of ur. expansion furnace to assist 1 Smoothing operation on the surface of the 35 ^ product.

cf- A~ k 11 *cf- A ~ k 11 *

On constate donc qu'il y a une faible consommation de monomère puisque celui-ci n'est déposé, contrairement aux procédés classiques, que localement selon un décor recherché. Par ailleurs, le monomère est enfermé 5 dans le produit puisqu'il est recouvert d'une couche d'usure contrairement aux procédés connus dans lesquels il est contenu dans la coucr.e c ’ usure. Les risques de toxicité éventuels que son évaporation peut présenter, sont donc fortement réduits .It is therefore found that there is a low consumption of monomer since it is deposited, unlike conventional methods, only locally according to a desired decoration. Furthermore, the monomer is enclosed in the product since it is covered with a wear layer unlike the known methods in which it is contained in the coating. The possible toxicity risks that its evaporation may present, are therefore greatly reduced.

10 De nombreuses variantes opératoires sont bien entendu possibles dans le cadre de l'invention, en conservant les mêmes avantages .Many operating variants are of course possible within the framework of the invention, while retaining the same advantages.

C'est ainsi qu'il est possible de procéder à la réticulation en une seule étape en recourant à un 15 initiateur se décomposant à basse température, proche de la température oe gramace. Conviennent a cet egard, le peroxyde de benzcyle empâté dans un plastifiant, le peroxyde de 3,3,5-triméthyl-hexanoyIe, le perpivalste de ter .butyie.It is thus possible to carry out the crosslinking in a single step using a decomposing initiator at low temperature, close to the temperature oe gramace. In this regard, the benzyl peroxide mashed in a plasticizer, the peroxide of 3,3,5-trimethyl-hexanoye, the perival of terbutyie, are suitable.

20 On peut inclure le monomère dans un dépôt localisé de plsstisol et l'initiateur dans le plastisol de la couche d'usure et réticuler en deux étapes ou 'procéder à une célification-réticulation. i %The monomer can be included in a localized plsstisol deposit and the initiator in the plastisol of the wear layer and crosslink in two stages or carry out celification-crosslinking. i%

JJ

kk

Claims (13)

4 12 « * Revendications4 12 "* Claims 1. Procédé de matification locale de revêtements synthétiques, caractérisé en ce qu’en applique,sur un support moussable ou non, au moins localement, un dépôt de plastisol contenant un monomère ré11culab 1e , en ce qu’on gélifie, en 5 ce qu'on recouvre la surface un:f :r~énent d · un vernis de plastisol , en ce qu'on prégélifie et crame au moins v localement, en ce qu'on initie la réticulation du monomère afin de fixer l'aspect grair.é de la couche de vernis dans les zones ayant reçu un dépôt 10 contenant du monomère, et en ce au'on effectue une gélification qui, causant la fluidisation du vernis de plastisol, provoque la disparition de l'aspect arainé dans les zones non réticulées.1. A method of local mattification of synthetic coatings, characterized in that by applying, on a foamable or non-foamable support, at least locally, a plastisol deposit containing a re11culab 1e monomer, in that it gels, in that 'we cover the surface a: f: r ~ enent of a plastisol varnish, in that we pre-gel and burn at least v locally, in that we initiate the crosslinking of the monomer in order to fix the grease appearance. é of the layer of varnish in the zones having received a deposit 10 containing monomer, and in this au'el a gelation which, causing the fluidization of the varnish of plastisol, causes the disappearance of the grainy appearance in the non-crosslinked zones . 2. Procédé selon la revendication 1, caractérise 15 en ce qu'on initie la réticulation du monomère au moyen d'un faisceau énergétique d * électr tr.s accélérés.2. Method according to claim 1, characterized in that the crosslinking of the monomer is initiated by means of an energetic beam of very accelerated electr. 3. Procédé selon la revend! côtic-r. 1, caractérisé en ce qu'on initie la réticulaticr. du monomère au moyen d'un initiateur de polymérisation contenu dans le dépôt 2o de plastisol comportant ledit monomère.3. Process according to the resell! coastal-r. 1, characterized in that the reticulaticr is initiated. of the monomer by means of a polymerization initiator contained in the 2o plastisol deposit comprising said monomer. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'initiateur de polymérisation est un initiateur thermique, ionique ou radiatif (rayons X, rayons £ ,4. Method according to claim 3, characterized in that the polymerization initiator is a thermal, ionic or radiative initiator (X-rays, £ rays, 5. Procédé selon l'une quelconque des * revendica tions précédentes, caractérisé en ce qu’on effectue encore une étape complémentaire d'expansion du support moussable. - 6. Procédé selon l'une quel ci neue des revend!ca- 30 tiens précédentes, caractérise en ce q-'en applique le plastisol contenant le monomère 'et eventuellement î ' ir.:t ictsur de polymérisation par une technique c!ic- i t-ressi cr. sérloraphicue . f. X- é. 13 k5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that an additional step of expansion of the foamable support is carried out. 6. Method according to which one of the preceding cisterns resells, characterized in that the plastisol containing the monomer is applied thereto and optionally the polymerization polymerization method is used. ic- i t-ressi cr. serloraphicue. f. X- é. 13k 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on effectue la prégélification et le grainage en une seule étape au moyen d’un cylindre de grainage chauffé entre 100 et 5 200°C, qui graine toute la surface.7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pregelling and the graining is carried out in a single step by means of a graining cylinder heated between 100 and 5,200 ° C, which seeds the entire surface . 8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le depot de plastisol contenant du monomère contient egalement un inhibiteur d'expansion.8. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the deposit of plastisol containing monomer also contains an expansion inhibitor. 9. Procédé selon l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé en ce que le dépôt de plastisol contenant du monomère contient 0,01 à 50 p, de oréférence environ 5,5% en poids d'initiateur de poly- (R) (h ' mérisation U.V., DAROCUR ^ 1173 ou EAFQCL'F ^ 1116.9. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the plastisol deposit containing monomer contains 0.01 to 50 p, of reference approximately 5.5% by weight of poly- (R) initiator (UV meritization, DAROCUR ^ 1173 or EAFQCL'F ^ 1116. 10. Procédé selon l’une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé en ce que le depot de plastisol contenant le monomère contient 1 à 5G %, de préférence environ 1 à 45 % en ooids de r : r. ; r t r e avant au moins deux sites de propagation de cnaîr.e.10. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the deposit of plastisol containing the monomer contains 1 to 5G%, preferably approximately 1 to 45% in ooids of r: r. ; r t r e before at least two sites of spread of cnaîr.e. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendica tions précédentes, caractérisé en ce qu'on effectue le grainage à une température supérieure à 100cC, sous une pression dépendant du degré de matité désiré.11. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the graining is carried out at a temperature above 100cC, under a pressure depending on the desired degree of dullness. 12. Procédé selon l’une quelconque des revendica- 25 taons précédentes, caractérisé en ce qu'on complète l’effet de irssaoe par tension suoerficielle résultant de la fluidification, par un traitement mécanique au rouleau.12. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the effect of irssaoe is supplemented by surface tension resulting from the fluidization, by a mechanical treatment with a roller. 13. Produits obtenus grâce au procédé suivant 3C l'une quelconque des reversât cat le ns précédentes . /1 ^13. Products obtained using the 3C process any of the above reverses. / 1 ^
LU85728A 1985-01-15 1985-01-15 METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED LU85728A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85728A LU85728A1 (en) 1985-01-15 1985-01-15 METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED
FR868600304A FR2575963B1 (en) 1985-01-15 1986-01-10 PROCESS FOR OBTAINING A LOCAL MATERIAL FROM SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED
BE6/48180A BE904043A (en) 1985-01-15 1986-01-14 METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED.
IT19076/86A IT1191842B (en) 1985-01-15 1986-01-14 PROCEDURE FOR THE LOCAL OPACIZATION OF SYNTHETIC COATINGS AND OBTAINED PRODUCTS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU85728A LU85728A1 (en) 1985-01-15 1985-01-15 METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED
LU85728 1985-01-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU85728A1 true LU85728A1 (en) 1986-08-04

Family

ID=19730385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU85728A LU85728A1 (en) 1985-01-15 1985-01-15 METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE904043A (en)
FR (1) FR2575963B1 (en)
IT (1) IT1191842B (en)
LU (1) LU85728A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE789317A (en) * 1971-10-01 1973-01-15 Sumitomo Chemical Co METHOD OF MANUFACTURING A POLYVINYL CHLORIDE FOAM OBJECT
US3958043A (en) * 1974-11-19 1976-05-18 Armstrong Cork Company Method of making chemically embossed surface coverings
US4273819A (en) * 1980-07-10 1981-06-16 Congoleum Corporation Differential gloss products and methods of making the same
IE55252B1 (en) * 1983-04-25 1990-07-18 Eurofloor Sa Process for the local matting of synthetic coverings and products obtained

Also Published As

Publication number Publication date
FR2575963A1 (en) 1986-07-18
IT8619076A0 (en) 1986-01-14
FR2575963B1 (en) 1990-01-12
BE904043A (en) 1986-05-02
IT1191842B (en) 1988-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0126314B1 (en) Process for locally matting synthetic coatings, and products obtained
FR2611762A1 (en) RESILIENT SURFACE COATINGS RESISTANT TO STAINS AND SCRATCHES
FR2589493A1 (en) RESILIENT RESAFFLE COATING RESISTANT TO STAINS AND SCRATCHES AND PROCESS FOR MOUNTING WEAR SURFACE
FR2513175A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CURING GYPSUM PANELS UNDER THE EFFECT OF AN ELECTRON BEAM
ATE319522T1 (en) MULTI-STEP PROCESS FOR COATING SUBSTRATES WITH MULTI-COMPONENT COMPOSITE COATING COMPOUNDS
EP0123308B1 (en) Process for locally matting synthetic coatings, and products obtained
LU85728A1 (en) METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED
RU98103983A (en) METHOD FOR COATING AND DECORATIVE FINISHING OF SURFACES
BE899487A (en) METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED.
BE899486A (en) METHOD FOR LOCAL MATIFICATION OF SYNTHETIC COATINGS AND PRODUCTS OBTAINED.
JPS5949993A (en) Production of transfer material developing crack pattern
CA1187259A (en) Method of obtaining special effects in mortar areas of embossed foamed plastic sheets
JP2004106467A (en) Ceramic decorative laminate and its manufacturing method
JP2514497B2 (en) Resin coating film forming method
AU2004203662B2 (en) Powder Coating Procedures
JPS59108038A (en) Artificial marble and method for finishing its surface
JPH0433504B2 (en)
JP2005125580A (en) Hydraulic pressure transfer method
JP2001301113A (en) Decorative sheet with joint and method for manufacturing the same
FR2822753A1 (en) Surface decoration procedure e.g. using transferred motif uses supple film coated with elastic varnish to receive motif and adhesive layer
JPH04110330A (en) Method for printing or coating of plastic film
JPS59166272A (en) Formation of ornamental material
JPS61261100A (en) Manufacture of muffle painting molded shape
JPH0299400A (en) Manufacture of in-mold decorating material with matching embossed pattern
FR2708265A1 (en) Process for the production of a coating on objects made of terracotta, plaster or faience