LU83418A1 - GATE VALVE - Google Patents

GATE VALVE Download PDF

Info

Publication number
LU83418A1
LU83418A1 LU83418A LU83418A LU83418A1 LU 83418 A1 LU83418 A1 LU 83418A1 LU 83418 A LU83418 A LU 83418A LU 83418 A LU83418 A LU 83418A LU 83418 A1 LU83418 A1 LU 83418A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
axis
sealing
flow
gate valve
valve according
Prior art date
Application number
LU83418A
Other languages
French (fr)
Inventor
P Barbe
Original Assignee
Pont A Mousson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8012849A external-priority patent/FR2484044B1/en
Priority claimed from FR8109831A external-priority patent/FR2505969B2/en
Application filed by Pont A Mousson filed Critical Pont A Mousson
Publication of LU83418A1 publication Critical patent/LU83418A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/28Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with resilient valve members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/12Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with wedge-shaped arrangements of sealing faces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Description

ILa présente invention est relative à un robinet-vanne, du type comprenant un corps présentant un conduit d1 écoulement cylindrique suppose horizontal qui derr-nit une surface de siège, et un obturateur muni d'un cordon 5 c'étanchéité en êlastomère et guidé en translation verticale, ce corder, s'appliquant sur la surface de siège du corps et ayant la même forme générale que celle-ci.The present invention relates to a gate valve, of the type comprising a body having a generally horizontal cylindrical flow conduit which derr-nit a seat surface, and a shutter provided with a bead 5 made of elastomer and guided in vertical translation, this cord, applying to the seat surface of the body and having the same general shape as this.

Les robinets-vannes classiques de ce type ont une ligne d'étanchéité en ferme générale ce coin.Conventional gate valves of this type have a generally firm sealing line at this corner.

- 10 Ils doivent d'une part avoir une dimension axiale compati ble avec les écarts entre brides imposés aux canalisations, et d'autre part assurer uns usure réduite de la garniture en êlastomère lors des manoeuvres répétées d’ouverture-fermeture.- 10 They must firstly have an axial dimension compatible with the differences between flanges imposed on the pipes, and secondly ensure reduced wear of the elastomeric lining during repeated opening-closing operations.

15 Or ces deux conditions sont antagonistes: pour diminuer l'usure de la garniture, il faut diminuer le frottement de cette garniture sur son siège nécessaire pour obtenir la compression désirée de 1'élastcmere, et donc diminuer en chaque peint la course de 1'opercule 20 entre l'instant où la garniture touche le siège et celui où la compression considérée est obtenue.Pour cela, il faut augmenter l'angle que fait la surface ce siège avec la direction de déplacement ce 1'opercule, mais malheureusement, cette augmentation accroît l'encombrement 25 axial du robinet-vanne.These two conditions are antagonistic: to decrease the wear of the lining, it is necessary to reduce the friction of this lining on its seat necessary to obtain the desired compression of the elastomer, and therefore to decrease in each painted stroke the 1 ' seal 20 between the moment when the lining touches the seat and that when the considered compression is obtained. To do this, it is necessary to increase the angle that the surface makes of this seat with the direction of movement of the seal, but unfortunately, this increasing increases the axial size of the gate valve.

La Demanderesse a proposé une solution à ce problème dans le brevet français r.° 71. 16057 et son certificat d'addition nc 72. 11641, publiés sous les ncs 2 12? 615 et 2 178 457.The Applicant has proposed a solution to this problem in the French patent r. ° 71. 16057 and its certificate of addition nc 72. 11641, published under ncs 2 12? 615 and 2,178,457.

suivant ces documents, de part et d'autre d'un plan de symétrie passant par l'axe de la tige de manoeuvre et perpendiculaire â l'axe de la tubulure d'écoulement, ceux 2according to these documents, on either side of a plane of symmetry passing through the axis of the operating rod and perpendicular to the axis of the outlet pipe, those 2

Dans les diverses variantes ce ce rcbinet-vanne breveté, chaque surface réglée formant siège de part et d'autre dudit plan de symétrie comporte une portion courbe supérieure à peu près transversale à 5 l'axe d'écoulement, une portion courbe inférieure se confondant avec la surface interne cylindrique d'écoulement, et entre les deux, au-dessus et au-dessous d'une "! zone diamétrale représentée en projection par l'axe d1é- coulement, une portion intermédiaire de transi tien à 10 peu près hélicoïdale en forme de rampe tournante qui relie lesdites portions supérieure et inférieure en contournant la surface cylindrique d'écoulement, au plus près de celle-ci.In the various variants of this patented valve, each adjusted surface forming a seat on either side of said plane of symmetry comprises a curved portion greater approximately transverse to the flow axis, a lower curved portion merging with the cylindrical internal surface of flow, and between the two, above and below a "! diametral zone represented in projection by the flow axis, an intermediate portion of transit approximately 10 helical in the form of a rotating ramp which connects said upper and lower portions by bypassing the cylindrical flow surface, as close as possible thereto.

Cette surface réglée, c'est-à-dire formée de 15 génératrices rectilignes, présente une ligne moyenne d'étanchéité qui est une courbe fermée. En tout point de cette ligne d'étanchéité, le plan tangent à la surface formant siège (plan formé par la génératrice rectiligne et par la tangente à la ligne d'étanchéité en ce peint) 2G fait un angle au moins égal à un angle prédéterminé, qui est par exemple de 20°,avec la direction ce translation de 11 obturateur ou axe de la tige de manoeuvre.This regulated surface, that is to say formed by 15 rectilinear generators, has a mean sealing line which is a closed curve. At any point on this sealing line, the plane tangent to the seat surface (plane formed by the straight generator and by the tangent to the sealing line in this picture) 2G makes an angle at least equal to a predetermined angle , which is for example 20 °, with the direction this translation of 11 shutter or axis of the operating rod.

Le long d'une zone d'étanchéité s'étendant sur plus de la moitié de la ligne d'étanchéité, l'angle i 2Ξ entre le plan tangent en chaque point de la ligne d'étanchéité et l'axe de la tige de manoeuvre est à peu près constant.Along a sealing zone extending over more than half of the sealing line, the angle i 2Ξ between the tangent plane at each point of the sealing line and the axis of the rod maneuver is almost constant.

Les génératrices inférieures de la tubulure d'écoulement peuvent être rectilignes ou bien comporter 30 une déviation fermant un creux ou une saillie sur laquelle ou sur lequel s'applique la partie basse de l'obturateur.The lower generators of the flow tubing may be straight or may include a deflection closing a recess or a projection on which or on which the lower part of the shutter is applied.

Grâce à cet agencement, le contact d'étanchéité g*-. *-»-g; 1- siege et l'obturateur tar 2'intermédiaire de 25 la carniturs c'étanchéité en caoutchouc est intégralement « ï * . *: *»Thanks to this arrangement, the sealing contact g * -. * - »- g; 1- seat and the shutter tar 2'intermediate of 25 the carniturs rubber seal is fully "ï *. *: * »

OO

continu sur tout le contour fermé du siège ,de telle sor-• te eue le robinet-vanne est rigoureusèrent étanche en position de fermeture, meme et r.cterrent dans ladite portion inreruedaire de transition de la surface d*étan— 5 chéitë.continuous over the entire closed contour of the seat, in such a way that the gate valve is rigorously tight in the closed position, even and r.cterrent in said intermediate transition portion of the sealing surface.

I ouvre, grâce à l'angle minimal précité de 20 , le glissement de la çarniture sur le siecre lors de j * i^· fermeuure de 1 opercule est sensiblement réduit par j rapport a celui cui se P remit dans les robinets—vannes ! ' anterieurs. Il en resuite une moindre usure de la garni ture d’étanchéité de l'obturateur.I open, thanks to the aforementioned minimum angle of 20, the sliding of the seal over the century when I close the closure of the cover is significantly reduced compared to that which is put back into the taps! 'previous. This results in less wear and tear on the shutter seal.

L'invention a pour but de fournir une autre ! solution compatible avec ia precedente et dus avantaceu— se eu peint de vue de l'efzort nécessaire à l’ouverture I 15 de l'opercule.The invention aims to provide another! solution compatible with the previous one and due avantaceu— had painted in view of the efzort necessary for the opening I 15 of the cover.

I A cet effet, l’invention a pour objet un ! robinet-vanne du type précité, caractérisé en ce que la I ligne d'étanchéité du siège présente, vue perpendiculairement àI To this end, the subject of the invention is! gate valve of the aforementioned type, characterized in that the I sealing line of the seat has, seen perpendicular to

! l’axe du conduit d'écoulement, une forme générale en X! the axis of the flow duct, a general X shape

I 20 et est obtenue, sur toute ou pratiquement toute sa lon- 3 gueur, par translation l'une vers l'autre, suivant ledit •j axe, de deux demi-lignes d'étanchéité avant ensemble une ; ferme générale de coin.I 20 and is obtained, over all or practically all of its length, by translation towards one another, along said • j axis, of two sealing half-lines before one; general corner farm.

] Dans un mode ce réalisation avantageux, qui | 25 assure un minimum, d'encombrement axial, chaque demi- » surface d'§manchsite est tells ~ue défini dans le brevet FR 71.16 057 ou dans sen certificat c'addition 72.11 641 , et rappelé plus haut de fasen sommaire.] In one advantageous embodiment, which | 25 ensures a minimum, axial bulk, each half »surface of §manchsite is such ~ ue defined in patent FR 71.16 057 or in sen certificate c'addition 72.11 641, and recalled above fasen summary.

< „ Dans ce cas, pour simplifier la faLrrcaticn, | 30 la partie de chaque demi-surface d’étanchéité située au- dessus de la zene de l'axe d'écoulement veut êure rempla-ij c^~ par deux portions de pian eu- vercsrr.t vers cet axe et f p..c-.cnçs=es par des surueces courbes de racccruemisnt aux < suraaces situées au-dessous de 4<„In this case, to simplify the faLrrcaticn, | 30 the part of each half-sealing surface located above the zene of the flow axis wants to be replaced-ij c ^ ~ by two portions of pian eu- vercsrr.t towards this axis and f p. .c-.cnçs = es by surueces curves of connection to <areas above 4

Lorsque dans la portion inférieurs du sièae, l'anale •••je fait avec l'axe de la tige ce manoeuvre le plan !ançent à la surface d'étanchéité varie, de façon avantageuse, la ligne do crête du cordon d'étanchéité est définie 5 üa manière à aborder simultanément la surface de siègeWhen in the lower portion of the seat, the anal ••• I do with the axis of the rod this maneuver the plane! Ance at the sealing surface varies, advantageously, the crest line of the sealing bead is defined 5 üa so as to simultaneously approach the seat surface

Dn tous ses pointé" sauf dnns Ici Doiruiou xnfSirisuirö άθ cstts *uxfâcerou, loxs iis ce p2reni.02T contsctr subsiste un jeu ladial qui croît progressivement de chaque côté jusqu'au moint bas de la cavité d'écoulement.Dn all its pointed "except dnns Here Doiruiou xnfSirisuirö άθ cstts * uxfâcerou, loxs iis this p2reni.02T contsctr remains a ladial game which gradually increases on each side to the bottom moint of the flow cavity.

1" Ainsi, pendant la phase de fermeture de l'obturateur,1 "Thus, during the shutter closing phase,

Ans fois que le contact d’étanchéité entre obturateur et i=iëge a êta réalisé sur la plus grande partie du cordon o’étancnsxta, sauf sur 1adiré partie inférieure, les intervalles enrre cordon d'étanchéité et siège, qui vont crois-15 «ant sur les boucles inférieures de chaque ligne d’étan-' héité en s'éloignent du plan diamétral de la tubulure d'écoulement, se réduisent'progressivement, et le contact d’étanchéité se réalisé progressivement, suivi également »; 'une compression progressive de la garniture c'étanchéité. 22 bette nc-n-s im.ultsnëi té des contacts d'étanchéité sur tout le pourtour de la ligne d'étanchéité et cette progressivité de l'entrée en contact avec le siège et de la compres-vicn radiale ou normale du cordon eu de la garniture d'étanchéité compensent au moins partiellement, dans le sens de 2 " 3 1'uniformité ce l'écrasement du cordon en fin de course de fermeture de l'obturateur, la variation de l’angle oL eue ram avec ι',-.xe de xa tige ce manoeuvre le oisn tangent a la surface d'étanchéité le lene de sa lions moyenne dans la portion inférieure ce la surface de siège- 20 On peut obtenir une uniformité totale ou quasi-totale de l'écrasement du cordon lorsque ledit jeu évolue suivant une loi du type ! = a sinus -n, cl a et b sont des censtantes.Years after the sealing contact between the shutter and i = iëge has been made on most of the cord o'étancnsxta, except on 1adire lower part, the intervals between sealing cord and seat, which will cross 15 " ant on the lower loops of each sealing line away from the diametral plane of the flow pipe, gradually reduce, and the sealing contact is made gradually, also followed ”; '' progressive compression of the seal this sealing. 22 chard nc-ns im.ultsnëi t sealing contacts around the entire perimeter of the sealing line and this progressiveness of the coming into contact with the seat and the radial or normal compress-vicn of the cord had the seal compensate at least partially, in the direction of 2 "3 1'uniformité the crushing of the cord at the end of the shutter closing stroke, the variation of the angle oL eue ram with ι ', - .xe de xa rod ce maneuver the oisn tangent to the sealing surface the lene of its middle lions in the lower portion ce the seat surface- 20 We can obtain a total or almost total uniformity of the crushing of the cord when said game evolves according to a law of the type! = a sine -n, cl a and b are censtants.

Ceci meut s'obtenir ce façon simple, dans le cas d'un 25 conduit â'écoulement a section circulaire, en donnant à xa nantie inferieurs du cordon, vue suivant l'axe d'écoulement, une forme circulaire de ragten supérieur à celui de la cavité d'écoulement.This can be achieved in this simple way, in the case of a flow duct with circular section, by giving the lower part of the bead, seen along the flow axis, a circular shape of ragten greater than that of the flow cavity.

33

Ipour tenir corn rte ces éléments de fabrication, il peut être souhaitable que les points ce crois-amant du X soient rerr.p_par ces nopiats sur la surrace ce siece gu, sur lu urçr.e d’étanchéité, par des segments ce droite a peu près verticaux en vue latérale.To hold these manufacturing elements together, it may be desirable for the points of this X crossover to be rerr.p_ by these nopiats on the surface this siece gu, on the sealing urch, by segments this straight a roughly vertical in lateral view.

5 Dans le cas c-ù la tubulure d'écoulement présen te au croit de l’obturateur uns région en saillie intérieure ou extérieure, la partie inférieure ce la surface de siège est modifiée de façon correspondante, avec des surfaces de raccordement progressif au reste ce cette 10 surface.5 In the case where the flow tubing is present at the top of the shutter in an internal or external projecting region, the lower part of the seat surface is modified in a corresponding manner, with surfaces of progressive connection to the rest. this this 10 surface.

L*invention est exposée ci-après plus en détail à l’aide des dessins annexés, qui en représentent seulement certains rodes d'exécution . Sur ces dessins : 15 la Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d’un robinet-vanne suivant l'invention avec sor. obturateur en position de fermeture et représenté en vue extérieure, la partie supérieure du robinet-vanne n’étant 20 la Fig. 2 est une vue en coupe transversale prise suivant la ligne 2-2 ce la Fig. 1, c'est-à-dire dans le plan de symétrie transversal du robinet-vanne; la Fig. 3 est une vua en coupe longitudinale analogue à la Fig. 1 du robinet-vanne sans son obturateur, 25 cette vue illusurant le siège;The invention is described below in more detail with the aid of the appended drawings, which show only certain embodiments thereof. In these drawings: FIG. 1 is a longitudinal section view of a gate valve according to the invention with an outlet. shutter in the closed position and shown in external view, the upper part of the gate valve not being FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 of FIG. 1, that is to say in the transverse plane of symmetry of the gate valve; Fig. 3 is a view in longitudinal section similar to FIG. 1 of the gate valve without its shutter, this view illustrating the seat;

X3I Tic. 4 0Stl \2V Θ ^ “ j, SVCX3I Tick. 4 0Stl \ 2V Θ ^ “j, SVC

prise suivant la ligne 4-4 ce la Fig. 2; les Fig. 5 à S sont ces vues analogues aux la Fig. S est une vue prise en coupe suivant la ligne 9-9 de la Fig. 5, avec arrachement partiel; ί ο Ι la Fier, il est une vue schématique en pers- pective de l'obturateur du mode d'exécution des Fig. 4 à 10; la Fig. 12 est une vue en perspective de la 5 ligne d'étanchéité suivant ce deuxième mode d’exécution; les Fig. 13 et 14 d'une part, 15 et 16 d'autre part, sent des vues partielles en coupe suivant un plan diametral passant par l'axe d'écoulement,illustrant deux modes d'assemblage suivant l'invention de deux demi-10 opercules peur former un obturateur unique, ces figures . illustrant en coupe les moyens d'assemblage et la garniture d'étanchéité dans sa partie inférieure; la Fig. 17 est une vue partielle en coupe prise dans un pian horizontal situé un peu au-dessous de 15 l'axe d'écoulement, montrant la configuration ce la partie supérieure des demi-opercules ; la Fig. 15 est uns épure en coupe transversale illustrant l'angle des plans tangents ê la surface I c'étar.creite avec la direction de la tics de manoeuvre, J 20 dans la partie inférieure de raccordement avec la surface cvXiGGiricriiG g 1 ôcoulsinsnt zrspirëssnliës psit un cg^tcXs la Fig. 19 est une épure, en élévation et en plan, illustrant la ligne d'étanchéité d'un robinet-vanne suivant: le précédent brevet FR 71. 16 067 de la Demande-25 resse; | Iss Fig. 20 et 21 sont des épures analogues * c la Fig. 19 montrant, à titre comparatif, les lignes d1 erancheité des deux modes d'exécution de la présenta invention; la Fig. 22 est une vue en coupe longitudinale c une variante de corps de rcbir.et—vanne suivant 11 inver— I L.icn, dans le cas ou la tubulure d1 écoulement comporte un | legem.enn creux, a parois verticales, à la partis in férié u- ; re ce ia ccurse de 1'obturateur; i t ί _ i > “7 / les Fig. 2 3 et; 24 sont des demi—vues prises : respecrivement en coupe suivant les lignes 23-23 de lataken along line 4-4 in FIG. 2; Figs. 5 to 5 are these views similar to FIG. S is a sectional view taken along line 9-9 of FIG. 5, with partial removal; ί ο Ι the Proud, it is a schematic perspective view of the shutter of the embodiment of Figs. 4 to 10; Fig. 12 is a perspective view of the sealing line according to this second embodiment; Figs. 13 and 14 on the one hand, 15 and 16 on the other hand, feel partial views in section along a diametral plane passing through the flow axis, illustrating two modes of assembly according to the invention of two half-10 lids can form a single shutter, these figures. illustrating in section the assembly means and the seal in its lower part; Fig. 17 is a partial sectional view taken in a horizontal plane situated a little below the flow axis, showing the configuration of the upper part of the half-caps; Fig. 15 is a simplified cross-section illustrating the angle of the planes tangent to the surface I c'étar.creite with the direction of the operating tics, J 20 in the lower part of connection with the surface cvXiGGiricriiG g 1 ôcoulsinsnt zrspirëssnliës psit un cg ^ tcXs Fig. 19 is a sketch, in elevation and in plan, illustrating the sealing line of a following gate valve: the previous patent FR 71. 16 067 of Application-25 resse; | Iss Fig. 20 and 21 are similar diagrams * c in FIG. 19 showing, for comparison, the lines of severity of the two embodiments of the present invention; Fig. 22 is a view in longitudinal section c a variant of the body of rcbir.et — valve according to 11 inver— I L.icn, in the case where the flow pipe has a | legem.enn hollow, vertical walls, part u férié u-; re ce ia ccurse of the shutter; i t ί _ i> “7 / Figs. 2 3 and; 24 are half-views taken: respectively in section along lines 23-23 of the

Fig. 22 en 24-24 de la Fie. 23; la Fie. 25 esr une vue en ccupe lonçitudina-;' 5 le d'une autre variante analogue à celle de la Fig. 22 ; , mais ou la poche en creux, au lieu d'être raccordée à la : - ruoulure c ' acculèrent par des oarois verticales-/ est raccordée a cette tubulure par ces parois inclinées; les Fig. 26 et 27 sent ces demi-vues en coupe prises respectivement suivant les limes 26-2 6 ce la ^icr *?5 p- 9 7-0 "7 .—4o. *1= ν- rr .Fig. 22 in 24-24 of the Fie. 23; the Fie. 25 esr a view in ccupe lonçitudina-; ' 5c of another variant similar to that of FIG. 22; , but or the hollow pocket, instead of being connected to the: - ruoulure c 'cornered by vertical oarois- / is connected to this tubing by these inclined walls; Figs. 26 and 27 feel these half-views in section taken respectively according to the files 26-2 6 ce la ^ icr *? 5 p- 9 7-0 "7. — 4o. * 1 = ν-rr.

, - ^ , ucr Xa. i iç, f i‘ la Fig. 2S est une vue en coupe longitudinale S,f d'une autre variante analogue à celle de la Fig. 22 mais, - ^, ucr Xa. i iç, f i ‘fig. 2S is a view in longitudinal section S, f of another variant similar to that of FIG. 22 but

iViV

!' les génératrices inférieures de la tubulure d'écoule- : ^ menu présentent une d-viaticn formant une saillie à l’in- " térieur de cetre tubulure; les Fig. 29 er 3G sont des demi-vues en coupe |l prises respectivement suivant les limes 29-29 ce la || Fig. 28 et 30-30 de la Fig. 29; et !’ 20 0 les Fig. 31 à 34 sont des vues analogues au:·: 1 Fig. 5 à- 6 respectivement/relatives à une variante du i deuxième mode de réalisation de l’invention.! ' the lower generators of the flow tubing: ^ menu have a d-viaticn forming a projection inside this tubing; Fig. 29 and 3G are half-views in section | l taken respectively according to files 29-29 ce la || Fig. 28 and 30-30 of Fig. 29; and! '20 0 Figs 31 to 34 are views similar to: ·: 1 Fig. 5 to- 6 respectively / relating to a variant of the second embodiment of the invention.

rr

La Fia.35 est une vue parrielle en coupe lon- aitucinale d'un autre mode de réalisation du robinet-vanne 25 " .Fia.35 is a partial longitudinal sectional view of another embodiment of the 25 "gate valve.

suivant 1'invention ; la Fie.36 est une vue de ce robinet-vanne crise en coupe transversale suivant la ligne 36-36 de la Fig.35 ; la Fie. 37 illustre en coure longitudinale 30 ' _ du cordon le premier contact de ce corccn avec le siege ; . \ la Fia. 38 est une vue prise en coupe suivant la ligne 38-38 de la Fig. 37 ; s la Fig, 39 est une vue analogue à la Fig.38 mais correspondant à la fermeture complète de l'obturateur ; la Fig, 40 montre en coupe transversale du cordcn le contact de celui-ci avec le siège au point bas 5 du conduit d'écoulement ; et la Fig. 41 est une vue analogue à la Fig.40 > mais correspondant à la fermeture complète de l'obturateur.according to the invention; Fig. 36 is a view of this crisis gate valve in cross section along line 36-36 of Fig. 35; the Fie. 37 illustrates in longitudinal run 30 '_ of the cord the first contact of this corccn with the seat; . \ the Fia. 38 is a view taken in section along line 38-38 of FIG. 37; s Fig, 39 is a view similar to Fig.38 but corresponding to the complete closure of the shutter; FIG. 40 shows in cross section of the cord the contact of the latter with the seat at the low point 5 of the flow conduit; and Fig. 41 is a view similar to FIG. 40> but corresponding to the complete closing of the shutter.

Le rohinet-yanne illustré aux Fig. 1 à. 4 10 comporte un corps 1 en forme de T moulé en fonte ou en un autre alliage métallique, ou encore en matière plastique, Le corps 1 comporte une tubulure 2 d'axe X-X d'entrée et de sortie du fluide transporté, cette tubulure 2 étant destinée à être raccordée, par exemple par 15 des brides, à- une canalisation non représentée, et une cage tubulaire 3 d'axe Y-Y perpendiculaire à l'axe X-X et fermant la hampe du T. Pour les besoins de la description, on supposera l'axe X-X horizontal et l'axe Y-Y vertical, la cage 3 s'étendant vers le haut à partir de la 20 tubulure 2, Seule la partie inférieure de la cage tubulaire 3 est représentée ; sa partie supérieure comporte comme connu un chapeau fermant le corps et servant de guide étanche à la t i ^ * î ï ! 9 ILa tubulure 2 présente une cavité intérieure 4 cylindrique de secticr circulaire alors que la cage tubulaire 3 présente une cavité intérieure 5 d'axe Y-Y également cylindrique mais de section a peu près eliipti-; ' 5 que. La cavité 4 . est interromoue dans le prolongement f 1 de la cage 3 par une surface de siège 6 de forme particu- v 1 lière décrits plus loin.The rohinet-yanne illustrated in Figs. 1 to. 4 10 comprises a body 1 in the form of a T molded in cast iron or in another metallic alloy, or also in plastic material, The body 1 comprises a tube 2 of axis XX of inlet and outlet of the transported fluid, this tube 2 being intended to be connected, for example by flanges, to a pipe not shown, and a tubular cage 3 of axis YY perpendicular to the axis XX and closing the pole of T. For the purposes of the description, assume the horizontal axis XX and the vertical axis YY, the cage 3 extending upwards from the tube 2, Only the lower part of the tubular cage 3 is shown; its upper part comprises, as known, a cap closing the body and serving as a watertight guide to t i ^ * î ï! 9 The tubing 2 has an inner cavity 4 of cylindrical circular cross-section while the tubular cage 3 has an inner cavity 5 of axis Y-Y also cylindrical but of section approximately eliipti-; '5 that. The cavity 4. is interlocked in the extension f 1 of the cage 3 by a seat surface 6 of particular shape 1 lier described below.

i | ' Sur le siège 6 est destiné à être appliqué, ! par translation entre une position supérieure ouverte et I 10 une position inférieure fermée, un obturateur ou opercu- I! le 7 manoeuvré par une tice ce manoeuvre filetée 8 d'axe Y-Y. L'extrémité supérieure ce cette tige filetés est montée mobile en rotation mais immobile en translation dans le chapeau supérieur du corps 1, et son extrémité 15 inférieure coopère avec un écrou ce manoeuvre non représenté qui est emprisonné dans une cage supérieure 9 ce l'obturateur. Comme le corps 1, l'obturateur 7 admet comme plans de symétrie le plan vertical Q contenant lesi | 'On seat 6 is intended to be applied,! by translation between an open upper position and I 10 a closed lower position, a shutter or cover I! the 7 maneuvered by a tice this threaded maneuver 8 of axis Y-Y. The upper end of this threaded rod is mounted mobile in rotation but motionless in translation in the upper cap of the body 1, and its lower end 15 cooperates with a nut, this maneuver not shown, which is trapped in an upper cage 9 that the shutter . Like the body 1, the shutter 7 admits as planes of symmetry the vertical plane Q containing the

; axes X-X et Y-Y et le plan vertical ? contenant l'axe Y-Y; X-X and Y-Y axes and the vertical plane? containing the Y-Y axis

,1 3 20 et perpendiculaire à l'axe X-X., 1 3 20 and perpendicular to the X-X axis.

1 L'obturateur 7, décrit plus loin, peut être sj réalisé en tout matériau approprié tel que la fonte grise, I ' la fonte a. graphite sphérolcal, l'acier, un cuprcalliage, I une matière plastique, et peut être fabrique par toute ! 25 technique appropriée (nculace de précision, m.atriçaçe, I usinage, etc.). Dans cet exemple, l'obturateur est creux 1 et constitué ce ceux demi-epcrcules 7e et 7~ assemblés 1 comme en le verra plus loin et entièrement revêtus de I caoutchouc.1 The shutter 7, described below, can be made of any suitable material such as gray cast iron, I 'cast iron a. spherolcal graphite, steel, cuprcalliage, I plastic, and can be made by any! 25 appropriate technique (no precision, metering, machining, etc.). In this example, the shutter is hollow 1 and made up of those half-epcrcules 7th and 7 ~ assembled 1 as will be seen below and entirely coated with rubber I.

30 L'obturateur 7 a une ferme générale ce pla teau oeroer.diculaire â l'axe X-X ad acte aux dimensions es fi - - j, 1 c"”' î_ΓιG.^ ^ 4---u.r* * ^^"ΌΠ^ 12 X a,,—. u- toc. trCct O Hv··—- ο GL.Tllu: _hti.m 1 / " i i - ‘ ^ 10 tubulure 2 afin de s'appliquer de manière étanche sur le siège 6. Il comporte a sa partie supérieure, outre la cage 9 emprisonnant l'écrou de la tige de manoeuvre 8, , deux paires de nervures eu oreilles de guidage latérales 5 10 parallèles ê l'axe Y-Y et situées ce part et d'autre du plan vertical Q.30 The shutter 7 has a general closure this plate oeroer.dicular to the axis XX ad act with dimensions es fi - - j, 1 c "” 'î_ΓιG. ^ ^ 4 --- ur * * ^^ "ΌΠ ^ 12 X a ,, -. utc. trCct O Hv ·· —- ο GL.Tllu: _hti.m 1 / "ii - '^ 10 tubing 2 in order to apply tightly to the seat 6. It has at its upper part, in addition to the cage 9 trapping the nut of the operating rod 8,, two pairs of ribs having lateral guide lugs 5 10 parallel to the axis YY and situated on either side of the vertical plane Q.

Les nervures 10 ce guidage coopèrent avec deux nervures de guidage verticales 11 situées sur le plan de symétrie P du robinet-vanne, à l'intérieur de la 10 cage 3 et en saillie par rapport.à la cavité 5 de celle-ci.The ribs 10 of this guide cooperate with two vertical guide ribs 11 located on the plane of symmetry P of the gate valve, inside the cage 3 and projecting with respect to the cavity 5 thereof.

On décrira ci-dessous deux modes d'exécution de la surface ce siège 6 et de l'obturateur 7.Two modes of execution of the surface of this seat 6 and of the shutter 7 will be described below.

- Premier mode d'exécution du sièae et de l'obturateur (Fig. 1 à 4 et 2C)I " “ 15 La ferme du siège 6 se déduit directement de celle décrite dans le brevet de la Demanderesse FR 71.16 057 précité, comme on le voit en comparant les épures ces Fiç. 19 et 20.- First embodiment of the seat and the shutter (FIGS. 1 to 4 and 2C) I "“ 15 The firmness of the seat 6 is deduced directly from that described in the aforementioned patent of the Applicant FR 71.16 057, as see it by comparing the diagrams these Fiç. 19 and 20.

Suivant ce brevet FR 71.16 057 , comme illus- 20 tr= géométriquement à la Fig. 19, le profil transversal du siège, ou plus précisément la projection de la ligne d'étanchéité courbe et continue sur le plan de symétrie Q, est représenté par les lignes A, B, D, C et A1, B1/ « D , C . Ce profil est constitué de deux courbes symétri- 25 ques par rapport au plan P et a la forme générale d'une coque de navire. On reconnaît les portions de courbe supérieures A, E et a\ transversales par rapport a - l'axe X-Y d'écoulement, c1 est-à-cire pratiquement verti- n - "ilAccording to this patent FR 71.16 057, as illus- tr = geometrically in FIG. 19, the transverse profile of the seat, or more precisely the projection of the curved and continuous sealing line on the plane of symmetry Q, is represented by the lines A, B, D, C and A1, B1 / "D, C . This profile consists of two symmetrical curves with respect to the plane P and has the general shape of a ship's hull. We recognize the upper curve portions A, E and a \ transverse with respect to - the X-Y axis of flow, c1 is practically vertical wax - "it

ca_es, les portions ce courbe inférieures D, C et D‘, Cca_es, the lower portions of this curve D, C and D ‘, C

30 qui se confondent avec la trace du plan P et sent entiè rement situées sur la cavité cylindrique d'écoulement A, et les portions intermédiaires ce transition E, E, D et „1 _ i -i - / - t D* qui sent hélicoïdales, qui coupent l'axe X-X en B et B* et qui raccordent les portions supérieures 35 transversales aux portions inférieures ce chaque demi- » 111 ligne d'étanchéité . Les lignes A, B, D, C et A , B^, D , C1 sont les projections de la ligne moyenne du siège 6, qui esu constitué de deux surfaces réglées dont les génératrices sont orthogonales à l’axe X-X dans les ; 5 portions supérieures A, E et A , E , parallèles à l’axe S X-X dans les portions inférieures confondues D, C et D^, i 1 " , C* et d'orientation évolutxve entre la perpenarcularxte et le parallélisme, comme les marches d’un escalier en colimaçon, dans les portions intermédiaires E, B, D et30 which merge with the trace of the plane P and feel entirely situated on the cylindrical flow cavity A, and the intermediate portions this transition E, E, D and „1 _ i -i - / - t D * which feels helical, which intersect the axis XX at B and B * and which connect the upper transverse portions 35 to the lower portions of each half-111 sealing line. Lines A, B, D, C and A, B ^, D, C1 are the projections of the mean line of seat 6, which is made up of two regulated surfaces whose generatrices are orthogonal to the axis X-X in; 5 upper portions A, E and A, E, parallel to the axis S XX in the lower portions combined D, C and D ^, i 1 ", C * and of evolutionary orientation between the perpenarcularxte and parallelism, like the steps of a spiral staircase, in the intermediate portions E, B, D and

Il i "* 1 10 E , E* et D1.It i "* 1 10 E, E * and D1.

On rappelle encore que les lignes d’étanchéité A, E, 3, D et E1, B*, D1 admettent en tout point un plan tangent a la surface de siège 6 qui forme avec l’axe Y-Y un angle ¢^. è peu près égal ä une valeur predé-LIt is also recalled that the sealing lines A, E, 3, D and E1, B *, D1 admit at all points a plane tangent to the seat surface 6 which forms with the axis Y-Y an angle ¢ ^. roughly equal to a prede-L value

15 terminée,par exemple à 20° (plans tangents de traces , T15 finished, for example at 20 ° (tangent planes of traces, T

? 1 et K“, T sur la Fig. 1S). Ensuite, de D à C et de D à j 0^,1' angle oc évolue progressivement de la valeur mini- | male 20° à 90°.? 1 and K “, T in FIG. 1S). Then, from D to C and from D to j 0 ^, the angle oc gradually evolves from the minimum value | male 20 ° to 90 °.

| La partie supérieure de l'épure de la Fig.20 20 est la projection sur -le même plan Q de la ligne d'étanchéité d’un robinet suivant la présente invention. Les courbes A, E, B, D, C et A.2, ,Β“,ο2,ζΓ sont identiques respectivement aux courbes A, E, B, D, C et A1, Ξ1, B1, D1, C1 de la Fig. 19 et comportent les mêmes portions 2 n 2 -> 25 supérieures A", E , A , E“, inférieures D, C et Ώ , C“, * et intermediaires de transition et de raccordement entre les portions supérieures et les portions inférieures E, 2 Ί ‘ 9 B, D et Ξ“, B", D", et répondent aux mêmes définitions géométriques, et il en est de même des conditions sur 3C les plans tangents à la surface ce siège le long de ces ceux courbes.| The upper part of the diagram in FIG. 20 20 is the projection on the same plane Q of the sealing line of a tap according to the present invention. Curves A, E, B, D, C and A.2,, Β “, ο2, ζΓ are identical respectively to curves A, E, B, D, C and A1, Ξ1, B1, D1, C1 in Fig . 19 and have the same portions 2 n 2 -> 25 upper A ", E, A, E“, lower D, C and Ώ, C “, * and transition and connection intermediaries between the upper portions and the lower portions E , 2 Ί '9 B, D and Ξ “, B", D ", and correspond to the same geometrical definitions, and it is the same of the conditions on 3C the planes tangent to the surface this seat along these curved ones.

Mais, en vue de réduire 1'encombrement longitudinal maximal du siège (distance A., A"" et A., A.“ aux Fig. 19 eu 20)’ , en a rapproché par translation parallèle-35 menu à l’axe X-X les ceux courbes symétriques, ce manière a / / qu'elles se croisent en B ou B2 (Fig. 20) sur l'axe X-X.But, in order to reduce the maximum longitudinal space requirement of the seat (distance A., A "" and A., A. “in Figs. 19 to 20) ', has compared it by translation parallel-35 menu to the axis XX those symmetrical curves, this way a / / that they cross in B or B2 (Fig. 20) on the axis XX.

1212

Il s'ensuit que l'encombrement longitudinal maximal A, 2 A par rapport: a l'axs X—X esc indérieur S l'encombrement précédent A, A , la diminution de 1'encombrement étant 5 egale a 1'amplirude de la translation considérée.It follows that the maximum longitudinal dimensions A, 2 A with respect to: at the axes X — X esc ind S the previous dimensions A, A, the reduction in the dimensions being 5 equal to the magnitude of the translation considered.

Par conséquent, la surface d'étanchéité 6 admet une ligne moyenne d'étanchéité 61 qui, en projection sur le plan Q, constitue 1*ensemble des courbes A, E, B, D, C et A , E ,B ,D ,C. La ligne 61 d'êtanchéi-; 10 té est illustrée aux Fig. 3 et 4 par un trait mixte porté sur la surface de siège 6 et est concrétisée par la crête 71 d'un cordon d'étanchéité élastique 12 porté par l'obturateur 7, cette crête ayant exactement la même forme. La ligne 61 est constituée par l'ensemble de deux lignes qui 15 se croisent aux extrémités du ciamërre horizontal de la tubulure 2, sur l'axe X-X. Les portions de chaque moitié de la surface d'étanchéité 6 sont, de façon correspondante : - deux portions supérieures 62, situées à peu près dans 20 un plan transversal par rapport à l'axe d'écoulement X-X, correspondant pour la ligne d'étanchéité à A, E, 2 2 et A , Ξ ; - deux portions intermédiaires supérieures de transition 63, hélicoïdales, situées au-dessus de la zone 25 diamétrale de l'axe d’écoulement, correspondant à E, ? ? B st E", B“; - deux portions intermédiaires inférieures de transition 64, horizontales, situées au-dessous de la zone diamétrale ce l'axe d'écoulement X-X et de l'autre 30 coté du plan vertical ? par rapport au précédent, ccrrespondant à B, D et Eh D“; et - ceux portions inférieures cylindriques 65 se confondant avec la cavité d'écoulement 4 et parallèles à 2 l'axe X-X d'écoulement, correspondant à D , C et D , 7 : z, o “ —' mJ V_. * / / } i 112Consequently, the sealing surface 6 admits an average sealing line 61 which, in projection onto the plane Q, constitutes the set of curves A, E, B, D, C and A, E, B, D, vs. Line 61 of sealing -; 10 tee is illustrated in Figs. 3 and 4 by a dashed line carried on the seat surface 6 and is embodied by the ridge 71 of an elastic sealing bead 12 carried by the shutter 7, this ridge having exactly the same shape. Line 61 is constituted by the set of two lines which intersect at the ends of the horizontal line of the pipe 2, on the axis X-X. The portions of each half of the sealing surface 6 are, correspondingly: - two upper portions 62, situated approximately in a plane transverse to the flow axis XX, corresponding for the line of tightness to A, E, 2 2 and A, Ξ; - two upper intermediate transition portions 63, helical, situated above the diametrical zone 25 of the flow axis, corresponding to E,? ? B st E ", B“; - two lower intermediate transition portions 64, horizontal, located below the diametrical zone that the flow axis XX and the other 30 side of the vertical plane? Relative to the previous , corresponding to B, D and Eh D “; and - those cylindrical lower portions 65 merging with the flow cavity 4 and parallel to 2 the axis XX of flow, corresponding to D, C and D, 7: z , o “- 'mJ V_. * / /} i 112

Toutes ces portions de surface se raccordent ce façon continue les unes au:·: autres, et à ces portions de surface sur le siège correspondent des portions de lit gne d'étanchéité 72 à 75, respectivement, sur le cordon 5 d'étanchéité 12 de l'opercule 7.All these surface portions are connected in this continuous manner to each other: and to these surface portions on the seat correspond portions of the sealing gasket 72 to 75, respectively, on the sealing bead 12 from cover 7.

Les lignes d'étanchéité 61 du siège 6 et 71 de l'opercule 7 ont ainsi, en vue de côté, une forme générale en X. Chaque demi-ligne située d'un côté du plan P présente un point de rebroussement B à chaque extrémité 10 du diamètre horizontal de la tubulure 2 d'écoulement. On obtient de même des surfaces d'étanchéité croisées sur la zone diamétrale de l'axe d'écoulement X-X; au-dessus de cette zone diamétrale, les surfaces, évasées à la partie supérieurs,sont convergentes vers la zone diamétrale de 15 l'axe X-X. Au-dessous de cette zone diamétrale, les surfaces d'étanchéité sont convergentes de la partie inférieure vers la zone diamétrale de l'axe X-X.The sealing lines 61 of the seat 6 and 71 of the cover 7 thus have, in side view, a general shape in X. Each half-line situated on one side of the plane P has a cusp point B at each end 10 of the horizontal diameter of the flow pipe 2. Likewise crossed sealing surfaces are obtained on the diametrical zone of the flow axis X-X; above this diametral zone, the surfaces, flared at the top, converge towards the diametral zone of the axis X-X. Below this diametrical zone, the sealing surfaces converge from the lower part towards the diametrical zone of the axis X-X.

En d'autres termes, les portions de surfaces situées au-dessus de la zone diamétrale de l'axe X-X et 20 d'un cote du plan de symétrie P se prolongent en-dessous de cette zone diamétrale et de l'autre côté dudit plan de symétrie P. C'est ce prolongement qui assure la continuité, en dépit ce la discontinuité géométrique marquée par le point de rebroussement B pour les portions de . 25 surfaces d'étanchéité situées du même côte du plan de symétrie P.In other words, the portions of surfaces situated above the diametral zone of the axis XX and 20 on one side of the plane of symmetry P extend below this diametral zone and on the other side of said plane of symmetry P. It is this extension which ensures continuity, despite this geometric discontinuity marked by the cusp point B for the portions of. 25 sealing surfaces located on the same side of the plane of symmetry P.

Comme représenté en perspective à la Fig. 12 pour une variante d’exécution décrite plus loin, la ligne i d'étanchéité 61 71 est en réalité une courbe ferm.ee parccu- i 33 rsnt tout le pourtour des surfaces d'étanchéité ,donc i enveiccnant la cavité cylincricue d'écoulement 4, avec t 2 - - f ceux peints ce reoroussement Ξ,3 s yme triques par rapport au plan de symétrie Q contenant les axes X-X et Y-y (plan i des Fig. 1, 3 et 2D) . Les lignes 61 et 71 se confondent en J 35 position de fermeture du robinet-vanne.As shown in perspective in FIG. 12 for an alternative embodiment described below, the sealing line 61 71 is in reality a closed curve. 4, with t 2 - - f those painted this reoroussement Ξ, 3 s yme triques with respect to the plane of symmetry Q containing the axes XX and Yy (plane i of Figs. 1, 3 and 2D). Lines 61 and 71 merge into J 35 in the closed position of the gate valve.

1414

Sur l'obturateur 7 {Fig. 11), le cordon 12 d1 étanchéité ,de section à peu près circulaire,évolue auteur d'un nlsteau d'obturateur 76 dont le plan moyen est le plan Q et comporte une partie inférieure 77 d'épaisseur (c'est-5 à-dire de dimension suivant l’axe X-X) constante et semi-cylindrique dont le diamètre horizontal est situé au-dessus de l'axe d'écoulement X-X, puis une partie ; intermédiaire 78 parallélépipédique de même épaisseur, puis une partie supérieure 79 en forme de coin dont l'a-10 rête croise l'axe X-X à angle droit et qui diverge vers le haut jusqu’aux boucles supérieures de la ligne d’étanchéité 71. Le coin a à sa partie supérieure une dimension suivant l’axe X-X supérieure à celle des parties intermédiaire· et inférieure du plateau 76. Les oreilles de 15 guidage latérales 10 sent en saillie sur le coin 79 de part et d’autre du plan P.On the shutter 7 {Fig. 11), the bead 12 d1 sealing, of approximately circular section, evolves author of a shutter nlsteau 76 whose mean plane is the plane Q and comprises a lower part 77 of thickness (that is 5 to - say dimension along the axis XX) constant and semi-cylindrical whose horizontal diameter is located above the flow axis XX, then a part; intermediate 78 parallelepiped of the same thickness, then a wedge-shaped upper part 79 whose a-10 ridge crosses the axis XX at a right angle and which diverges upwards to the upper loops of the sealing line 71. The corner has at its upper part a dimension along the axis XX greater than that of the intermediate and lower parts of the plate 76. The lateral guide lugs 10 feel protruding from the corner 79 on either side of the plane P .

Le cordon d'étanchéité 12 suit tout le bord du coin 79 ainsi que la partie inférieure de la région semi-cylindrique 77, à chaque extrémité axiale de celle-20 ci. De là, les deux portions courbes inférieures de la surface d’étanchéité se rejoignent aux sommets du coin 79 en convergeant vers la zone diamétrale d’axe X-X.The sealing bead 12 follows the entire edge of the corner 79 as well as the lower part of the semi-cylindrical region 77, at each axial end thereof. From there, the two lower curved portions of the sealing surface meet at the vertices of the corner 79 by converging towards the diametrical zone of axis X-X.

Suivant les Fig. 2 et 4 de l’obturateur et du siège prises dans le plan transversal de symétrie P, 25 les différentes portions des surfaces d’étanchéité s’étendent symétriquement par rapport au plan Q, dans le plan P, suivant des arcs ayant les valeurs approximatives suivantes de chaque côté du plan de symétrie P, donc à compter deux fois : 30 a) 62—12 : environ 60° ; b) 63-73 : environ 30e ; c) 64-74 : environ 30° ; d) 65-75 : environ 60°.According to Figs. 2 and 4 of the shutter and the seat taken in the transverse plane of symmetry P, the different portions of the sealing surfaces extend symmetrically with respect to the plane Q, in the plane P, along arcs having the approximate values following on each side of the plane of symmetry P, so count twice: 30 a) 62—12: about 60 °; b) 63-73: around 30th; c) 64-74: approximately 30 °; d) 65-75: around 60 °.

On verra ultérieurement le mode ce réalisais tien de l’obturateur 7, qui est commun au premier et au deuxième mode d’exeoutien.We will see later the mode which was carried out by the shutter 7, which is common to the first and to the second shutdown mode.

/ 15 - Deuxieme mode d'exécution (Fig. 5 a 12 et 19) :/ 15 - Second mode of execution (Fig. 5 to 12 and 19):

Pour mieux comprendre la constitution du deuxième mcde d'exécution par rapport au premier/ on ! comparera les épures des Fig. 20 et 21.To better understand the constitution of the second execution method compared to the first / on! compare the diagrams of Figs. 20 and 21.

1 5 Tout en conservant le principe des lignes ; et surfaces d’étanchéité croisées, on a, dans un but de simplification, remplacé les portions 62-72 et 63-73 (ou 2 2 ? . A, E, B et A , E , B ) situées au-dessus de la zone dia métrale d'axe X-X, c'est-à-dire les portions supérieures Si 10 et intermédiaires supérieures..en courbure continue,d'évolution héli- j coïdale, par deux plans convergents de trace rectiligne i 3 Λ 1 2 ; A , F, B et a“, F , B“ (Fig. 21), le demi-angle au sommet «<. étant supérieur ou égal à 20° par rapport à l'axe Y-Y.1 5 While maintaining the principle of lines; and crossed sealing surfaces, we have, for the sake of simplification, replaced the portions 62-72 and 63-73 (or 2 2?. A, E, B and A, E, B) located above the metric zone of axis XX, that is to say the upper portions Si 10 and upper intermediates..in continuous curvature, of helijoidal evolution, by two convergent planes of rectilinear trace i 3 Λ 1 2; A, F, B and a “, F, B“ (Fig. 21), the half angle at the top “<. being greater than or equal to 20 ° with respect to the Y-Y axis.

Au-dessous de la zone diamétrale de l'axe X-X, on a conserve les surfaces et lignes d'étanchéité du premier mode d'exécution.Below the diametrical zone of the X-X axis, the surfaces and sealing lines of the first embodiment have been kept.

», i; On voit que cette simplification dans la zone supérieure des surfaces et lignes d'étanchéité est obte- I n’ue au prix d'un lécer accroissement d'encombrement longi- ! 20 .", I; It can be seen that this simplification in the upper area of the surfaces and sealing lines is obtained at the cost of a slight increase in overall dimensions! 20.

Ruinai maximal pour un même angle , car la distance î.3 4 , 2Maximum ruin for the same angle, because the distance î.3 4, 2

r a. de la Fig. 21 est supérieure a la distance A, Ar a. of Fig. 21 is greater than distance A, A

Qe la Fig. 20. Mais cet encombrement longitudinal maximal ;CeSue tout de même inférieur , pour un même angle c< , à I. ->5 °elui clu robinet-vanne antérieur (distance A, A"*- de la 19).Qe Fig. 20. But this maximum longitudinal dimensions: CeSue all the same less, for the same angle c <, to I. -> 5 ° elui clu anterior valve-valve (distance A, A "* - from 19).

Plus précisément, dans ce mode de réalisation, 1 aMore specifically, in this embodiment, 1 a

Partie supérieure 62 du siège est constituée par: " deux surfaces planes semi-elliptiques 62a qui sont 3q Iss intersections ces deux plans convergents symétri ques par rapport au plan V avec la parc! ce la tubu-Upper part 62 of the seat is constituted by: "two semi-elliptical flat surfaces 62a which are 3q Iss intersections these two convergent planes symmetrical with respect to the plane V with the park! Ce la tubu-

»I»I

^ iure 2. Ces surfaces semi-elliptiques s'étendent si I depuis la joncticn entre la cage tubulaire 3 et la • tubulure 2 jusqu'à une zone située à peu près à mi- ; 3$ tauteur entre le plan claméirai horizontal passanz^ iure 2. These semi-elliptical surfaces extend if I from the junction between the tubular cage 3 and the • tubing 2 to an area located approximately halfway; 3 $ tutor between the horizontal plane passanz

Par l'axe X-X et la j or. c zi on entre la cage tunulairs îVia the X-X axis and the golden j. c zi on between the tunular cage î

ISIS

3 4 1 3 et la tubulure 2 (segments Ä , F et A , ? de la Fig. 21) ; - deux surfaces 63a hélicoïdales réglées intermédiaires s'étendant jusqu'au plan diamétral précité,correspcr.- 1 2 5 aant aux portions F, B et F , B de la Fig. 21. Ces , surfaces 65a assurent la transition progressive avec les deux surfaces de transition inférieures 64.3 4 1 3 and tubing 2 (segments Ä, F and A,? In Fig. 21); - two intermediate regulated helical surfaces 63a extending up to the aforementioned diametrical plane, corresponding to the portions F, B and F, B of FIG. 21. These surfaces 65a ensure the gradual transition with the two lower transition surfaces 64.

! Les deux surfaces de transition inférieures 54 sent, comme dans le premier mode de réalisation, des 10 surfaces gauches s'étendant d'une zone située au niveau de l'axe X-X jusqu'à environ mi-hauteur entre l'axe X-X et la génératrice inférieure de la cavité 4. Ce sont des surfaces gauches en forme ce rampes tournantes, c'est-à-dire des surfaces hélicoïdales réglées, engendrées par 15 des génératrices s'appuyant sur une ccurbe d’intersection de la surface 6 avec la cavité cylindrique 4 d'écoulement. Les surfaces 64 présentent une évolution de rotation autour d'un axe vertical lorsque l'on suit leur courbe d'intersection avec la cavité cylindrique. Les surfaces 20 63a et 64 admettent en tous points de la ligne médiane ou ligne d'étanchéité 61 un plan tangent qui fait avec l'axe Y-Y un angle minimal de 20°, cet angle croissant progressivement jusqu'à 90° dans la partie inférieure, où les surfaces 64 se raccordent aux surfaces 65 confondues avec 5 25 la cavité 4.! The two lower transition surfaces 54 feel, as in the first embodiment, left surfaces extending from an area located at the axis XX to about halfway between the axis XX and the lower generatrix of the cavity 4. These are left surfaces in the shape of this rotating ramps, that is to say regulated helical surfaces, generated by generators supported on a curve of intersection of the surface 6 with the cylindrical flow cavity 4. The surfaces 64 exhibit an evolution of rotation around a vertical axis when one follows their curve of intersection with the cylindrical cavity. The surfaces 20 63a and 64 admit at all points of the median line or sealing line 61 a tangent plane which makes with the axis YY a minimum angle of 20 °, this angle gradually increasing up to 90 ° in the lower part , where the surfaces 64 are joined to the surfaces 65 combined with the cavity 4.

La ligne médiane d'étanchéité 61 de la surface de siège 6 est comme précédemment constituée de deux lignes symétriques par rapport au plan de symétrie P du robinet-vanne. Ces ceux licr.es apparaissent sur la vue 30 de dessus de la Fig. 9 et sur la partie inférieure de la Frg. 21; elles sont fermées et continues mais présentent des changements ce tracé ou de direction importants (points de rebroussement) sur la tracs du plan ?. La rigr.e 61 est également représentée en perspective à la 35 Fig. 12. Comme précédemment, c'est suivant cette ligne λThe central sealing line 61 of the seat surface 6 is, as previously, made up of two lines symmetrical with respect to the plane of symmetry P of the gate valve. These are shown in the top view of FIG. 9 and on the lower part of Frg. 21; they are closed and continuous but present significant changes to this layout or direction (cusps) on the layout of the plan? The rigr.e 61 is also shown in perspective in FIG. 12. As before, it is along this line λ

Ls « 17 id*étanchéité 61, commune au siège 6 st à 1 'obturateur 7 (ligne 71 identique) que la garniture d'étanchéité de l'obturateur 7 s'applique sur le siège 6.Ls "17 id * seal 61, common to seat 6 st 1 shutter 7 (line 71 identical) that the seal of the shutter 7 is applied to the seat 6.

En projection sur le plan Q (Fig. 5 et 7) , 5 la liens 61 fonts un X c en s 111 u— c il. V a pointe vers le bas suoertosé a un ü renversé in-sr^sur, «alors que dans le premier mode ce réalisation le vT supérieur est . remplacé par un U supérieur.In projection on the plane Q (Figs. 5 and 7), 5 the links 61 make an X c in s 111 u— c il. V a point downward suoertosé has an inverted ü in-sr ^ sur, “while in the first embodiment this embodiment the upper vT is. replaced by a higher U.

Dans le plan de projection P qui est celui 10 de la Fig. 6, le cordon d'étanchéité 12 et la ligne d'étanchéité 71 n'apparaissent que dans la partie supérieure d'étanchéité 62, 72 sous fonte d'une demi—ellipse, sur une partie de la zone intermédiaire 63, 73 et sur la partie inférieure 65, 75, alors qu'iis sont masques sur 15 la partie 64, 74.In the projection plane P which is that of FIG. 6, the sealing bead 12 and the sealing line 71 only appear in the upper sealing part 62, 72 under the cast of a half-ellipse, on a part of the intermediate zone 63, 73 and on the lower part 65, 75, while they are masked on the part 64, 74.

On décrira maintenant la constitution, dans les deux modes de réalisation ci-dessus, des ceux parties 7e, 7^ de l'obturateur 7.We will now describe the constitution, in the two embodiments above, of those parts 7e, 7 ^ of the shutter 7.

Ces ceux parties 7a, 7^ sont constituées par 20 des coques minces (Fig. 13) renforcées, c'est-à-dire surépaissies en 13 sur enaque côté de l'obturateur, au niveau de l'axe X-X, pour comporter à ces emplacements des moyens d'assemblage constitués par une paire de tétons coniques 14 en saillie sur un demi-. 25 opercule (par exemple 7a) et emboîtés dans les évidements coniques conjugués 15 de l'autre demi-opercule (7").These parts 7a, 7 ^ are constituted by reinforced thin shells (FIG. 13), that is to say thickened at 13 on the side of the shutter, at the level of the axis XX, so as to have at these locations of the assembly means constituted by a pair of conical studs 14 projecting on a half. 25 cover (for example 7a) and fitted into the conjugate conical recesses 15 of the other half-cover (7 ").

. . Il est prevu egalement des saillies intérieures 16 d'ap pui réciproque l'une sur l'autre (Fig. 17), situées à la fois sur les opercules 7a et 7b et constituant des 20 er.tretoisa^ qu^. évitent i'ccrasenent des parois minces de 1'enturateur 7 lors ce 1'application par moulage d'un revêtement ou garniture de caoutchouc 17 qui est injecté sous pression dans un moule Contenant l'ob tu-s. . There are also internal projections 16 of reciprocal ap one on the other (Fig. 17), located both on the lids 7a and 7b and constituting 20 er.tretoisa ^ qu ^. avoid the crushing of thin walls of the sealer 7 during the application by molding of a coating or lining of rubber 17 which is injected under pressure into a mold containing the ob tu-s

De p-ius, contre or. ge voit à la Fie. IG, les 3— C6U-«. 3.2Γ--icîs j i co*,ipor i.nizéïri.euïr&iriS^ti g.—From p-ius, against gold. ge sees at the Fie. IG, the 3— C6U- “. 3.2Γ - icîs j i co *, ipor i.nizéïri.euïr & iriS ^ ti g.—

\W\ W

18 » ergots internes 1S prenant naissance sur un opercule 7 eu s'appuyant sur la paroi interne supérieure,horizontaie,ce l'autre cpercule 7°,et réciproquement, juste au-dessous de la cage à écrou 9, en traversant le plan de joint P. Ces ergots - servent à éviter toute séparation par cisaille- * 3. b tient des opercules 7 , 7 /lors de la manoeuvre es fermeture, si un corps étranger fait obstacle d'un seul côté du plan P de symétrie.18 ”internal lugs 1S originating on a cover 7 having resting on the upper internal wall, horizontal, that the other cover 7 °, and vice versa, just below the nut cage 9, crossing the plane of joint P. These pins - are used to avoid any separation by shears - * 3. b holds lids 7, 7 / during the closing operation, if a foreign body obstructs only one side of the plane P of symmetry.

La garniture d*étanchéité en élastcmère 17, ZZ d'épaisseur variable, est surépaissie pour former le cordon d'étanchéité ou crête 12 matérialisant i» i-'cne d'étanchéité 61 et est amincie dans le plan de symétrie P-P ou plan d'assemblage des opercules 7a, 7S. tS3 deux s b opercules 7 , Ύ sont revêtus indépendamment, l'un ce 25 l'autre, sur toute leur surface, intérieurement et extérieurement, y compris sur les saillies d*appui 16 et les tétons 14, par la garniture d'étanchéité 17. Us sont solidarisés à l'aide d'un produit adhésif, donc sans boulonnerie. Seul le sommet des tétons 14 et le fond des 25 évidements 15 est dépourvu de revêtement.The rubber seal 17, ZZ of variable thickness, is thickened to form the sealing bead or crest 12 materializing i "i-'cne sealing 61 and is thinned in the plane of symmetry PP or plane d 'assembly of the lids 7a, 7S. tS3 two sb lids 7, Ύ are coated independently, one this 25 the other, over their entire surface, internally and externally, including on the supporting projections 16 and the studs 14, by the seal 17 They are joined together with an adhesive product, therefore without bolts. Only the top of the studs 14 and the bottom of the recesses 15 has no coating.

De par leur ferme, chacun des ooercules 7a, 7 constitue un objet sans contre-dépouille donc moulàble sans noyau.By their firmness, each of the ooercules 7a, 7 constitutes an object without undercut therefore moldable without core.

On remarque, en comparant les Fig. 12-14 et i 25 15-16, que la crête 12 de la garniture d'étanchéité 17 peut être partagée en deux parties symétriques sur chacrue cpercule 7a, 7° (Fig. 13-14}ou bien n'exister aus sur un seul opercule,7 par exemple, l'autre opercule 7a étant corrélativement tronqué (Fig. 13-16) afin crus le joint 2I d'assemblage forme dans cette zone une chicane à ancle droit s'opposant à des introductions éventuelles de fluide entre les deux opercules.We note, by comparing Figs. 12-14 and i 15 15-16, that the crest 12 of the seal 17 can be divided into two symmetrical parts on the chapered cap 7a, 7 ° (Fig. 13-14} or else does not exist on a single cover, 7 for example, the other cover 7a being correspondingly truncated (Fig. 13-16) so that the joint 2I joint forms in this zone a baffle with a right ancle opposing possible introductions of fluid between the two covers.

Cn remarque encore, en comparant la coupe de la Fig. 1" a celle des Fig. 12 à 15, que dans la portion zz- supérieurs g ' etraneneaue et au—dessous de la zone diamétrale 19 i ) d'axe X-X, le cordon d'étanchéité 12 est oriente différenr-; tient du cordon 12 situé dans la portion inférieure; dans ; cette dernière, le cordon 12 s'applique sur une surface voisine de la cavité cylindrique 4 ou confondue avec elle, ! 5 alors que, aux niveaux supérieurs,il s'applique sur une surface ceve- ! nant à peu près· transversale à Ί'ane X-X,corne décrit plus haut..Par,sa, ! le cordon 12 est partout dirigé vers la surface 6.We also note, by comparing the section in FIG. 1 "to that of FIGS. 12 to 15, that in the zz- upper portion g 'etraneneaue and below the diametrical zone 19 i) of axis XX, the sealing bead 12 is oriented differently; bead 12 located in the lower portion; in; the latter, the bead 12 is applied to a surface close to or coincident with the cylindrical cavity 4! 5 while, at the upper levels, it is applied to a bent surface -! roughly · transverse to ane'ane XX, horn described above..By, sa,! the cord 12 is everywhere directed towards the surface 6.

L'obturateur 7 ferré par l'assemblage collé ; , ab des opercules 7^, 7 concerte sur son pourtour des surfa- p . 10 ces convexes conjuguées des surfaces concaves formant le d ~ c±r-*CL· i' En variante, l'obturateur 7 peut être monoblcc, mais son moulage est plus difficile qu'er. deux parties.The shutter 7 shoeed by the glued assembly; , ab of the lids 7 ^, 7 concerted on its periphery of the surfaces. 10 these convex conjugate concave surfaces forming the d ~ c ± r- * CL · i 'Alternatively, the shutter 7 may be monoblcc, but its molding is more difficult than er. two parts.

; On considérera maintenant les projections ; 15 horisentaies des lignes c’étanchéité du robinet-vanne suivant l'invention (Fig. 20 et 21) et du robinet-vanne \ suivant le brevet FR 71.16 057.; We will now consider the projections; 15 horisesaies of the sealing lines of the gate valve according to the invention (Fig. 20 and 21) and of the gate valve \ according to patent FR 71.16 057.

ISous l'effet ce la pression amont ou aval eu I fluide transporte, 1'obturateur 7 en pooioion ce fermeture 20 est appliqué sur la partie du siège 6 opposée à cette pression, eo ; la ligne d’étanchéité 61 est A, E, C {Fig. 20 et 21), en I projection sur le plan Q de coupe de la Fig. 5.Under the effect of the upstream or downstream pressure of the fluid transported, the shutter 7 in pooioion this closure 20 is applied to the part of the seat 6 opposite this pressure, eo; the sealing line 61 is A, E, C {Fig. 20 and 21), in I projection on the sectional plane Q of FIG. 5.

j. Si l'on projette cette ligne d'étanchéité surj. If we project this sealing line on

Ile plan diamétral passant par l'axe X-X et perpendiculai-25 re à l'axe Y-Y, on obtient pour le deuxieme mode de réalisation ce 1'invention la surface hachurée,en croissant, ce la % Dartre inférieure de la Fie. 21. Cette surface représente i J la surface suivant laquelle ir faut exercer un errort I peur ouvrir l'obturateur et vaincre la pression du fluide j| 30 qu'il subit. La résistance à vaincre peur l'ouverture de t l'obturateur 7 s'appelle l'effet de fond. Cette rësistan- i ce ou est effet ce fond est le procurt de la pression a !i vaincre par la surface projetée, en hachuré à la Fig. 21.Ile diametral plane passing through the axis X-X and perpendicular to the axis Y-Y, one obtains for the second embodiment this 1'invention the hatched surface, increasing, that the% Dartre lower of the Fie. 21. This surface represents i J the surface according to which an error must be exerted I can open the shutter and overcome the pressure of the fluid j | 30 that he undergoes. The resistance to overcome for opening the shutter t is called the bottom effect. This resistance to this background is the result of the pressure to be overcome by the projected surface, hatched in FIG. 21.

i1 Or. voit donc que cet effet de fond ou cette résistance à Γ 35 vaincre est d'autant plus importante, pour une meme ) i l; ! / h 20 pression à vaincre, que la surface projetée est plus imper rance.i1 Or. sees therefore that this background effect or this resistance to Γ 35 defeat is all the more important, for the same) i l; ! / h 20 pressure to overcome, that the projected surface is more imper rance.

On voit per comparaison que la surface projetée âe la Fig- 20, pour l'obturateur 7 du deuxième mode 5 de réalisation de l'inventron, est sensiblement réduite par rapport à celle de l'obturateur suivant le brevet antérieur de la Demanderesse n° 71.16 057 (ligne a'étan-7 chaité et surface projetée hachurée de la Fig. 19), à diamètre égal du conduit d'écoulement 4 bien entendu.It can be seen by comparison that the surface projected in FIG. 20, for the shutter 7 of the second embodiment 5 of the inventron, is significantly reduced compared to that of the shutter according to the applicant's prior patent no. 71.16 057 (chained etan-7 line and hatched projected surface of FIG. 19), with equal diameter of the flow conduit 4 of course.

10 Exemple numérique:10 Numerical example:

Pour un diamètre intérieur de la cavité d'écoulement 4 de 150 mm, et pour une pression de 15 bars à vaincre à l'ouverture de l'obturateur, la surface projetée {Fig. 19) d'un obturateur suivant le brevet o 15 antérieur précité de la Demanderesse était de 250 cm" et 1’effort d’ouverture ou effet de fond était de 4000 kg.For an internal diameter of the flow cavity 4 of 150 mm, and for a pressure of 15 bars to overcome at the opening of the shutter, the projected surface {Fig. 19) of a shutter according to the aforementioned prior patent o 15 of the Applicant was 250 cm "and the opening force or bottom effect was 4000 kg.

Pour un obturateur suivant le deuxième mode de réalisation de l'invention, la surface projetée est 2 réduite à 50 cm“ (Fig. 20) et l'effert a vaincre lors de 20 l'ouverture est ramené à 800 kg.For a shutter according to the second embodiment of the invention, the projected surface is reduced to 50 cm 2 (Fig. 20) and the effort to be overcome during the opening is reduced to 800 kg.

On remarque a la Fig. 20 (surface projetée peur le premier mode d'execution) une surface projetée encore plus faible que celle de la Fig. 21, donc a fortiori plus faible que celle de la Fig. 19 correspon-* 25 dar.t au robinet-vanne antérieur.We notice in Fig. 20 (projected area for the first embodiment) an even smaller projected area than that of FIG. 21, therefore a fortiori lower than that of FIG. 19 correspon- * 25 dar.t to the front gate valve.

Grâce à cette sensible réduction de l'effet de fond, on peut utiliser a^ec le robinet-vanne de l'invention un acticnneur de moindre puissance et de moindre en ccmbrsment.Thanks to this appreciable reduction in the background effect, it is possible to use, with the gate valve of the invention, an actuator of lower power and of less ccmbrsment.

20 Par auHeurs, la partie supérieure des sché mas des Fig. 19 à 21 illustre la réduction de 1'encombrement longitudinal, c'est-à-dire de la distance entre brides de la tubulure 2 mesurée parallèlement à l'axe Σ-Ι-Ι, à diamètre égal du conduit 4, par rapport à un retinst- 35 vanne suivant le brevet aruërieur de la Demanderesse20 In addition, the upper part of the sche mas of Figs. 19 to 21 illustrates the reduction in longitudinal dimensions, that is to say the distance between flanges of the pipe 2 measured parallel to the axis Σ-Ι-Ι, with equal diameter of the conduit 4, with respect to a retinst-valve according to the patent pending of the Applicant

Si / / ^ ' ' 21 1 y · )| n° 71.16 057, ce pour un même angle minimal entre l'axe 1¾ X-X et le plan tangent à la surface d'étanchéité le ionc c= la ligne â'étanchéité.If / / ^ '' 21 1 y ·) | n ° 71.16 057, for the same minimum angle between the axis 1¾ X-X and the plane tangent to the sealing surface the ionc c = the sealing line.

Enfin, l'obturateur de l'invention conserve, 5 grâce à la forme du siège 6 et à la forme conjuguée deFinally, the shutter of the invention retains, 5 thanks to the shape of the seat 6 and to the combined shape of

Ises demi-opercules 7a et 7", l'avantage de se rapprocher ou ce s'éloigner du siège 6 avec un minimum de frottement car les surfaces gui doivent s'appliquer l'une sur l'autre pour établir l'étanchéité se déplacent l'une par 10 rapport S l'autre pratiquement sans glissement. Il en résulte avantageusement que la garniture d'étanchéité en éiastomère 17, et notamment son cordon d'étanchéité 12, subit le minimum d'usure.Ises half-lids 7a and 7 ", the advantage of getting closer or further away from the seat 6 with a minimum of friction because the mistletoe surfaces must apply to each other to establish the seal move one with respect to the other, the other practically without slippage, which advantageously results in the rubber seal 17, and in particular its sealing bead 12, being subjected to the minimum of wear.

Dans ce qui suit vent être décrites des vais riantes des deux modes d'exécution précédents. Ces variantes ne concernent que la partie inférieure ce la surface d'étanchéité 6 et correspondent au cas où la tubulure d'écoulement présente une saillie interne ou externe.In what follows wind will be described laughs of the two previous embodiments. These variants relate only to the lower part of the sealing surface 6 and correspond to the case where the flow pipe has an internal or external projection.

- Variante des Fig. 22 a 24 : Le corps tubulaire 1 20 présente une poche transversale 20 de part et d'autre du plan transversal P, donc autour de l'axe Y-Y, constituant une excroissance ou saillie extérieure an point bas par rapport aux génératrices inférieures de la tubulure 27 Une telle poche 20 a pour rôle de servir de logement à 25 la partie inférieure de l'obturateur à la fin de sa course de fermeture.- Variant of Figs. 22 to 24: The tubular body 1 20 has a transverse pocket 20 on either side of the transverse plane P, therefore around the axis YY, constituting a protrusion or external projection at a low point relative to the lower generatrices of the tubing 27 The role of such a pocket 20 is to serve as a housing for the lower part of the shutter at the end of its closing stroke.

Cetre poche a la forme d'une surface réglée cylindrique dent les génërarrices sont parallèles à celles de la cavité cylindrique 4 eu Se raccordent par des u pa^.-~s paral.lr;_es au pmn P - cerne cavité. En censecruet— ce, la surface d'étanchéité du siège de 1'obturateur est simplement modifiée par le remplacement ce la nantie inférieure cvlindrioce 6^ car uns ^ __ qui se confond à la fois avec une psrtie ce la cavité 35 cylindrique 4 et avec la poche 20. Par conséquent, la 22 » partis inférieure 66 est une surface réglée partiellement cylindrique et partiellement de forme allongée vers le bas au-delà de la forme cylindrique et dont les génératrices rectilignes évoluent entre celles de la cavité 4 5 et celles de la poche 20,. avec lesquelles elles finissent par se confondra.This pocket has the shape of a cylindrical ruled surface tooth the genera are parallel to those of the cylindrical cavity 4 eu are connected by u pa ^ .- ~ s paral.lr; _es at pmn P - conceal cavity. In censecruet— ce, the sealing surface of the seat of the shutter is simply changed by replacing ce the lower plenum cvlindrioce 6 ^ because uns ^ __ which merges both with a psrtie ce the cylindrical cavity 4 and with the pocket 20. Consequently, the 22 ′ lower part 66 is a partially cylindrical adjusted surface and partially of elongated shape downwards beyond the cylindrical shape and whose rectilinear generatrices evolve between those of the cavity 45 and those of pocket 20 ,. with which they will eventually merge.

- Variante des Fig. 25 § 27 : Le corps tubulaire 1 prê- ’ sente comme précédemment une poche transversale 21 en saillie externe par rapport à la tubulure 2, mais cette 10 poche est raccordée par des chanfreins 22 à la cavité 4.- Variant of Figs. 25 § 27: The tubular body 1 presents, as before, a transverse pocket 21 projecting externally with respect to the tubing 2, but this pocket is connected by chamfers 22 to the cavity 4.

La partie inférieure 65 ce la surface d'étanchéité est remplacée par une partie inférieure 67 qui est réglée et 'dont les génératrices rectilignes évoluent progressivement entre celles de la cavité cylindrique 4 et celles des 15 chanfreins 22.The lower part 65 and the sealing surface is replaced by a lower part 67 which is adjusted and whose rectilinear generators progressively evolve between those of the cylindrical cavity 4 and those of the chamfers 22.

- Variante des Fig. 2S a 30 : Le corps tubulaire 1 présente une saillie interne 23 de part et d'autre du plan transversal P. Cette saillie 23 est une surface réglée fermant une surepaisseur cylindrique d'axe parallèle à 20 l'axe X-X et de plus grand rayon que la cavité 4, et elle se r^cor^e p^r ^nanxtexris cj_rcuj_arrss 2¾ a la cavité cylindrique 4.- Variant of Figs. 2S a 30: The tubular body 1 has an internal projection 23 on either side of the transverse plane P. This projection 23 is a regulated surface closing a cylindrical excess thickness of axis parallel to the axis XX and of larger radius that the cavity 4, and it is r ^ cor ^ ep ^ r ^ nanxtexris cj_rcuj_arrss 2¾ to the cylindrical cavity 4.

La partie inférieure de l'obturateur 7 doit s'appliquer de manière étanche sur la saillie interne 23 25 et en particulier sur les chanfreins circulaires 24. En conséquence, la surface d'étanchéité du siège ce l'obturateur est modifiée en remplaçant la partie inférieure cylindrique 65 par une partie inférieure 68 réglée dont les génératrices évoluent progressivement ces Génératrices 3C ce la cavité 4 parallèles à l'axe X-X à celles des chanfreins 24.The lower part of the obturator 7 must be applied in a sealed manner to the internal projection 23 and in particular to the circular chamfers 24. Consequently, the sealing surface of the seat that the obturator is modified by replacing the part cylindrical lower 65 by an adjusted lower part 68 whose generators progressively evolve these Generators 3C this cavity 4 parallel to the axis XX to those of the chamfers 24.

Dans chacune des trois variantes précédentes, la partie inférieure de l'obturateur 7, et notamment ce sa ligne d'étanchéicé 71, esc hier, enmencu modifiée de la —*“ iïdÇon cjti0 lâ s mmecj cê en j 23 que les mêmes variantes peuvent être envisagées pour le premier mode de réalisation de l'invention.In each of the three preceding variants, the lower part of the shutter 7, and in particular this its sealing line 71, esc yesterday, inmencu modified from the - * “iïdÇon cjti0 lâ s mmecj cê en j 23 that the same variants can be considered for the first embodiment of the invention.

Dans les variantes des Fier. 25 à 27 et 28 a i 3C, il- est essentiel de remarquer que l'angle que fait avec 5 1 * are Y-Y le clan tancent a la surface de portée 22 ou 24 le long ce la ligne d'étanchéité est au moins égal à l'an-' · gle ai minimal de 20°. Sur toute la longueur de la ligne ! d'étanchéité est ainsi obtenu un angle constant au moins ! " " égal à 20°. Ceci présente comme avantage le fait que, sur 10 tout le pourtour du siège, la garniture d'étanchéité élastique 17 travaille dans les mêmes conditions. C'est ain- j i, si que la compression ce la garniture d 'étanchéité, comptée i; perpendiculairement a la surface de portée,est constante sur tout le pourtour du siège, peur un enfoncement donné 25 ce l'obturateur. Si l’on modifie l'enfoncement de l'obturateur, cette compression chance de valeur mais garce la I nouvelle valeur uniforme sur tout le pourtour du siège.In variants of the Fier. 25 to 27 and 28 ai 3C, it is essential to note that the angle made with 5 1 * are YY the clan cut to the bearing surface 22 or 24 along that the sealing line is at least equal to the minimum angle of 20 ° ai. Along the entire length of the line! at least a constant angle is obtained! "" equal to 20 °. This has the advantage that, over the entire periphery of the seat, the elastic seal 17 works under the same conditions. It is thus i, if the compression that the seal, counted i; perpendicular to the bearing surface, is constant over the entire periphery of the seat, for fear of a given depression 25 that the shutter. If you change the depression of the shutter, this compression will have a good value but will lock in the new uniform value around the entire perimeter of the seat.

Ces deux variantes présentent comme autre avantage ce guider et de soutenir l'obturateur a sa par-20 tie inférieure en fin de fermeture. Il s'agit là d'un avantage d’autant plus intéressant que la surface d'appui et de guidage des oreilles 10 de 1'obturateur sur les guides 11 du corps a une hauteur limitée.These two variants have the other advantage of guiding and supporting the shutter at its lower part at the end of the closure. This is an advantage which is all the more advantageous since the bearing and guide surface of the ears 10 of the shutter on the guides 11 of the body has a limited height.

- Variante ces Fig. 31 à 34 : On remarque que dans les 25 deux modes d'exécution ces Fig. 1 à 4 et des Fig. 5 à 8, ’ il existe sur la ligne d'étanchéité un point critique ce I croisement B , B“ qui doit cofncider sur le sièoe et sur la garniture d'étanchéité 17 ce 1'obrereteur 7.- Variant these Figs. 31 to 34: Note that in the two execution modes these FIGS. 1 to 4 and Figs. 5 to 8, ’there is a critical point on the sealing line, this I crossing B, B“ which must coincide on the seat and on the seal 17 this 1'embreteur 7.

Si les tolérances de fabrication du siège, jj 30 d'une part, et de 1 'cbturaceur, d'autre part, sont troc larges, il y a un risque ce léger décalage ce ce point de 4 - _ - | croisement sur le siège et sur 1'obturateur, et par censé- "i *" • quenr un risque de défaur d'étanchéité.If the manufacturing tolerances of the seat, dj 30 on the one hand, and of the burner, on the other hand, are wide barter, there is a risk this slight shift this point of 4 - _ - | crossing on the seat and on the shutter, and therefore "i *" • that there is a risk of leakage.

j C’est pourquoi, dans le cas ou l'on prévoit 3a de larmes tolérances da fabricaricr., il est crurent ce i / i /j This is why, in the case where 3a of tears tolerances da fabricaricr. are provided, it is believed that i / i /

j- Oj- O

il i 24 ! remplacer ce point critique de croisement par une courte ligne d'étanchéité 80 formant un trait d'union à projection latérale verticale sur le plan Q, Cette ligne 80 se matérialise par une ligne de crête 81 sur 1'obturateur, de 5 part et d'autre du plan diamétral d'axe X-X et au voisinage ce celui-ci, cette ligne de crête se trouvant sur un petit segment droit 82 du cordon d'étanchéité de l'obturateur (Fig. 31}, et par un méplat 83 de liaison entre les surfaces 63 et 64 sur le siege (Fig. 33).there i 24! replace this critical crossing point with a short sealing line 80 forming a hyphen with vertical lateral projection on the plane Q, This line 80 is materialized by a crest line 81 on the shutter, on the 5 part and d 'other of the diametral plane of axis XX and in the vicinity this one, this crest line being on a small straight segment 82 of the sealing bead of the shutter (Fig. 31}, and by a flat 83 of connection between surfaces 63 and 64 on the seat (Fig. 33).

10 Ainsi, un léger décalage d'un côté ou de l'autre du plan de symétrie ?-? est possible encre le siège et l'obturateur, car il y aura toujours contact d'étanchéité entre la crête d'étanchéité 81 du segment droit 82 et le méplat 83 correspondant du siège.10 So, a slight shift on one side or the other of the plane of symmetry? -? is possible inks the seat and the shutter, because there will always be sealing contact between the sealing ridge 81 of the straight segment 82 and the corresponding flat 83 of the seat.

15 Le robinet-vanne représenté aux Fig, 35 et 36 possède un corps 1 identique à- celui des Fig, 31 à 34. L'obturateur ou opercule est dans l’ensemble analogue à l'obturateur 7 des Fig. 31 et 32, la seule différence résidant dans la forme de la ligne de crête 171 de I ^ 20 son cordon d'étanchéité 112____-—..15 The gate valve shown in Figs, 35 and 36 has a body 1 identical to that of Figs, 31 to 34. The shutter or cover is generally similar to the shutter 7 of Figs. 31 and 32, the only difference being in the shape of the crest line 171 of I ^ 20 its sealing bead 112 ____-— ..

! / Λ . \ i ! ! ! *► || En effet:, dans les parties supérieures et intermé diaires du cordon 112, c'est-à-dire en suivant de chaque côté .au plan de symétrie P le trajet P3C2ETG/ ligne de crête 171 a la même forme que la ligne c'étanchéité 5 61 du siège, mais légèrement expansée, c'est-à-dire déca lée en chaque point d'une distance ou interférence constante i perpendiculairement à la surface de siège 6.! / Λ. \ i! ! ! * ► || Indeed :, in the upper and intermediate parts of the cord 112, that is to say by following on each side. At the plane of symmetry P the path P3C2ETG / ridge line 171 has the same shape as line c ' seal 5 61 of the seat, but slightly expanded, that is to say offset at each point by a constant distance or interference i perpendicular to the seat surface 6.

Dans la partie inférieure du cordon 112, entre les deux points G qui sont les lim.irss supérieures ce la pcr-10 tion de la surface 6 confondue avec la cavité 4 du conduit d'écoulement 2, la forme de la ligne de crête 171 est au contraire en retrait par rapport à celle de la ligne d'étanchéité 61. Plus précisément, vue suivant l'axe X-X d'écoulement (Fig.2), la partie inférieure de la ligne 171 15 à la forme c'un arc de cercle de rayon légèrement supérieur au rayon de la cavité 4 du conduit c'ecouiement.In the lower part of the cord 112, between the two points G which are the upper lim.irss ce the pcr-10 tion of the surface 6 merged with the cavity 4 of the flow conduit 2, the shape of the crest line 171 on the contrary is set back with respect to that of the sealing line 61. More precisely, seen along the flow axis XX (FIG. 2), the lower part of the line 171 15 has the shape of an arc of circle with a radius slightly greater than the radius of the cavity 4 of the duct.

Lorsque l'opercule 1G7 descend peur obturer le conduit 4, il arrive un instant t]_ auquel tous les poinus de la ligne 171 situés au-dessus des deux peints G, à savoir tous 20 les points tels que A,E,C,D,E,F et G, viennent simultané-menu en contact avec la ligne 61 du siège (Fig. 7 et 6}. Au meme instant ti, il existe un jeu radial j_ au-dessous des ceux points G, et ce jeu croit progressivement d'une valeur terà aux points G à une valeur maximale j?.* au point bas H situé dans le plan de symétrie P, sur l'axe Y-Y.When the seal 1G7 descends to close the conduit 4, there comes an instant t] _ at which all the points of the line 171 located above the two painted G, namely all the points such as A, E, C, D, E, F and G, come simultaneously-menu in contact with the line 61 of the seat (Fig. 7 and 6}. At the same instant ti, there is a radial clearance j_ below those points G, and this clearance gradually increases from a value terà at points G to a maximum value j?. * at the low point H located in the plane of symmetry P, on the axis YY.

Lorsque l'opercule 107 continue à descendre d'une course verticale z jusqu'à sa position de fermeture totale, c'est-à-dire au-dessus ces ceux points G, ce cordon s’écrase 3G progressivement: sur la surface 6, sans glisser ou pratiqua- 26 cio 20° eu 303 , en a en tous les peints i = s · s in c/i = w - - V? U· k's i i w w *· Cl ·When the cover 107 continues to descend from a vertical stroke z to its completely closed position, that is to say above these points G, this bead is crushed 3G gradually: on the surface 6 , without sliding or practicing 26 cio 20 ° eu 303, has all of them painted i = s · s in c / i = w - - V? U · k's i i w w * · Cl ·

Au-dessous anneau;; peints G,dans les modes de réalisation précédents, le contact 71-SI s'eftectue srnultsr.ener.t au temps 5 ti, corne au-dessus des peines G. Ce note dans cette région l'angles varie ce^0à 90e, l'interférence i = s · sin o< varie d'un, point à l'autre, de s . sin c^0 au point G à s · sin 90° - s au point H.Below ring; painted G, in the previous embodiments, the contact 71-SI is made srnultsr.ener.t at time 5 ti, horn above the sentences G. This note in this region the angles vary this ^ 0 to 90th, the interference i = s · sin o <varies from point to point from s. sin c ^ 0 at point G to s · sin 90 ° - s at point H.

Au contraire, s ur vanl. les .t — e · 3 _· et -^, on a 10 au-dessous des points G : i = s sin - j, de sorte qu'il suffiu de choisir : j = s. s.lno<- i0 = s (sin cf- sin^0)' (I) en chaque oc-int pour que l'interférence i ‘seit encore" égale à ie dans cette régicn inférieure. La formule (I) est ainsi du tvoe : i = a sin - b, avec a = s et b = s. sin otOn the contrary, on ur vanl. the .t - e · 3 _ · and - ^, we have 10 below the points G: i = s sin - j, so that it was enough to choose: j = s. s.lno <- i0 = s (sin cf- sin ^ 0) '(I) in each oc-int so that the interference i' is still "equal to ie in this lower region. The formula (I) is thus tvoe: i = a sin - b, with a = s and b = s. sin ot

** “ O** “O

A titre d'exemple, pour °^e = 30°, les interférences i au;: peints à et H, au temps t2 ce fermeture étanche complète, après une course s de 2 mm à partir du temps ti et un jeu au point H de 1 mm au temps tl, se calculent ce la 20 manière suivante d'après la formule (I) : - du peint A au point G : i=2xsin3C°=l mm o - au point H (j = 1 mm) : i = 2 x sin 9 0° - 1 =? 1 nan * 25 - en un point intermédiaire K situé au-dessous ce G et espa cé angulairem.ent ce 30° par rappert à H, en a &* = 60° et il faut un jeu radial j = C,732 mm peur obtenir la même in- Q 2Γ ί 5 i“ 0 Π C *3 Γ — — — Ai. -JJ w / / _ — — .. { w L< _· f / 3 z. — X ITL-iFor example, for ° ^ e = 30 °, the interferences i au ;: painted at and H, at time t2 this complete watertight closure, after a stroke s of 2 mm from time ti and a play in point H of 1 mm at time tl, this is calculated in the following way according to formula (I): - from painted A at point G: i = 2xsin3C ° = 1 mm o - at point H (j = 1 mm) : i = 2 x sin 9 0 ° - 1 =? 1 nan * 25 - at an intermediate point K located below this G and angularly spaced at 30 ° by rappelling at H, at a & * = 60 ° and a radial clearance j = C, 732 mm is required get the same in- Q 2Γ ί 5 i “0 Π C * 3 Γ - - - Ai. -JJ w / / _ - - .. {w L <_ · f / 3 z. - X ITL-i

p. —Vp. —V

Cn obtient ainsi une interférence eu ur. écrasement i. qui est constant et egal a r0 sur tout le pourtour du corder, d'étanchéité. Cette propriété est intéressante et avantageuse car une interférence insuffisante en certains points riscue -- de conduire à un défaut d'étanchéité tandis eu1 une interférence excessive trot"it —ie f--t- usure du cordon 27 d'étanchéité.Cn thus obtains interference in ur. overwriting i. which is constant and equal to r0 all around the cord, sealing. This property is advantageous and advantageous because insufficient interference at certain points makes it possible to lead to a leaking seal while there is excessive interference trotting "it - it f - wear of the sealing bead 27.

La formule (I) ci-dessus, à savoir j = s.sino(-i6 = s (sinu^ - sin oC o ) , donne le contour de la ligne de crête 171 conduisant à une valeur uniforme iQ de 1 j: 5 sur tout son pourtour. En pratique, on peut adopter au- dessous des deux points G une forme en arc de cercle de rayon Rl de la ligne 171 légèrement supérieur au rayon R de la cavité 4, avec :The formula (I) above, namely j = s.sino (-i6 = s (sinu ^ - sin oC o), gives the outline of the crest line 171 leading to a uniform value iQ of 1 j: 5 over its entire circumference. In practice, it is possible to adopt, below the two points G, an arcuate shape of radius R1 of the line 171 slightly greater than the radius R of the cavity 4, with:

Rl = R + i « 10 1 On comprend qu'en position de fermeture complète, la ligne moyenne 171 a de la surface écrasée 171c du cordon 171 coïncide avec la ligne d'étanchéité 61 duRl = R + i «10 1 We understand that in the fully closed position, the average line 171a of the crushed surface 171c of the cord 171 coincides with the sealing line 61 of the

JJ

! siège 6, alors que dans les modes réalisation précédents i 25 c'est la ligne de crête 71 qui, au temps t-,, coïncide avec cette ligne 61.! seat 6, whereas in the previous embodiments i 25 it is the crest line 71 which, at time t- ,, coincides with this line 61.

L'agencement décrit en regard des Fig.35 et 36 peut s'appliquer à. tous les modes ce réalisation précédents dans lesquels l'angle plan tangent - axe Y-Y varie dans la 2q partie inférieure du siège, c'est-à-dire dans tous les modes de réalisation précédents sauf ceux des Fig. 25 à. 27 et 28 à. 30. Lorsque le croisement des demi-lignes d'étanchéité 1 est ponctuel (Fig.l à 30), le point d'intersection rempla ce le tronçon vertical C,D,E des Fig. 1 et 2, mais le reste Μ 2^ du cordon est tel que défini ci-dessus.The arrangement described with regard to Figs. 35 and 36 can be applied to. all of the above embodiments in which the tangent plane - axis Y-Y angle varies in the lower part of the seat, that is to say in all of the previous embodiments except those of FIGS. 25 to. 27 and 28 to. 30. When the crossing of the sealing half-lines 1 is punctual (FIGS. 1 to 30), the point of intersection replaces the vertical section C, D, E of FIGS. 1 and 2, but the rest Μ 2 ^ of the cord is as defined above.

Bien entendu, l'expression "ligne de crête " - utilisée ici doit être comprise au sens larcre, cette ligne pouvant dans certains cas erre une surface de faible lar-. - * geur dans le cas d'un cordon d'étanchéité à section rec- tanguiaire, trapézoïdale ou en demi-lune.Of course, the expression "ridge line" - used here must be understood in the larcre sense, this line possibly in some cases wandering a surface of low lar-. - * geur in the case of a sealing bead with rectangular, trapezoidal or half-moon section.

! Dans tout le présent mémoire, on a supposé ! l'axe X-X horizontal et l'axe Y-Y vertical. Cependant, il ; est clair que le robinet-vanne ce l'invention meut être utilisé dans n'importa quelle orientation désirée, par | | 35 exemple avec l'axe d’écoulement X-X vertical ou oblique.! Throughout this brief, we have assumed! the horizontal X-X axis and the vertical Y-Y axis. However, he ; it is clear that the gate valve that the invention can be used in any desired orientation, by | | 35 example with the vertical or oblique flow axis X-X.

: I: I

i | Λ ; /6^· | ii | Λ; / 6 ^ · | i

Claims (10)

28 * * 1, - Robinet-vanne, du typa comprenant un corps présentant un conduit d'écoulement cylindrique horizontal qui définit une surface de siège, et un obturateur muni d'un cordon d’étanchéité en ëlastomère et guidé 5 en translation verticale, ce cordon s’appliquant sur la surface de siège du corps et ayant la même forme générale que celle-ci, caractérisé en ce que la ligne d’étanchéité (61) du siège présente, vue perpendiculairement: è l’axe (X-X) du conduit d’écoulement (4), ur.e forme générale en 10 X et est obtenue, sur toute eu pratiquement teure sa longueur, par translation l’une vers l’autre, suivant ledit axe (X-X), de deux demi-lignes d’étanchéité ayant ensemble une forme générale de coin. 2, - Robinet-vanne suivant la revendication 1, 15 caractérisé en ce que les deux demi-lignes d'étanchéité se croisent à peu près dans le plan diamétral horizontal du conduit d’écoulement (4). 3, - Robinet-vanne suivant l’une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque demi-surface 20 d’étanchéité est une surface réglée cui comporte une portion courbe supérieure (62) à peu près transversale à l’axe d’écoulement (X-X), une portier, courbe inférieure (65) se confondant avec la surface interne cylindrique , d’écoulement (4), et entre les deux, au-dessus et au- 25 dessous d’une zone diamétrale représentée en projection par l'axe d’écoulement, une portion intermédiaire de transition (63-64) à peu près hélicoïdale en forme de rampe tournante qui relie lescites portions supérieure et inférieure en contournant la surface cylindrique c’ëcou-30 lement (4) au plus près de celle-ci. 4, - Variante du robinet-vanne suivant la revendication 2, caractérisée en ce que la partie ce chaque demi-surface d’étanchéité située au-dessus de la zone de l’axe d’écoulement (X-X) est remplacée par ceux / /1 t * 29 « portions de plan (62a) convergeant vers cet axe et prolongées par des surfaces courbes (63a) de raccordèrent aux surfaces (64) situées au-dessous ce ladite zone.28 * * 1, - Gate valve, of the typa comprising a body having a horizontal cylindrical flow conduit which defines a seat surface, and a shutter provided with an elastomeric sealing bead and guided 5 in vertical translation, this cord applying to the seat surface of the body and having the same general shape as the latter, characterized in that the sealing line (61) of the seat has, seen perpendicularly: the axis (XX) of the flow conduit (4), ur.e general shape in 10 X and is obtained, on any had almost its length, by translation towards each other, along said axis (XX), of two half-lines sealing together having a general wedge shape. 2, - A gate valve according to claim 1, 15 characterized in that the two sealing half-lines cross approximately in the horizontal diametral plane of the flow conduit (4). 3, - Gate valve according to one of claims 1 and 2, characterized in that each half-sealing surface 20 is a regulated surface which has an upper curved portion (62) roughly transverse to the axis d flow (XX), a gatekeeper, lower curve (65) merging with the internal cylindrical surface, flow (4), and in between, above and below a diametral zone shown in projection by the flow axis, an intermediate transition portion (63-64) roughly helical in the form of a rotating ramp which connects said upper and lower portions bypassing the cylindrical surface at most (4) near it. 4, - Variant of the gate valve according to claim 2, characterized in that the part that each half-sealing surface located above the area of the flow axis (XX) is replaced by those / / 1 t * 29 "portions of plane (62a) converging on this axis and extended by curved surfaces (63a) connecting to the surfaces (64) situated below this said zone. 5. Robinet-vanne suivant l'une quelconque 5 des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les points ; de croisement du X sont remplaces par ces méplats (83) sur la surface ce siège (6) et,sur le cordon d'étanctéité (12) > par des segments de droite (80)à peu près verticaux en vue latérale.5. A gate valve according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the points; X crossing points are replaced by these flats (83) on the surface this seat (6) and, on the seal (12)> by straight line segments (80) roughly vertical in lateral view. 6.- Robinet-vanne suivant l'une quelconque des 5 îC revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le cordon ! à'étanchéité (12) suit le pourtour d’un plateau (76) constitué d'une partie inférieure cylindrique (77) d’axe parallèle à l'axe d'écoulement (X-X), d'une partie intermédiaire parallélépipédique (78) et d'une partis supérieu-15 re (79) en ferme de coin de sommet horizontal et perpen- Îdiculaire à l’axe, d'écoulement.6.- gate valve according to any one of the 5 îC claims 1 to 5, characterized in that the cord! sealing (12) follows the periphery of a plate (76) consisting of a cylindrical lower part (77) with an axis parallel to the flow axis (XX), of a parallelepipedal intermediate part (78) and of a superior part-15 re (79) in a corner farm with a horizontal apex and perpendicular to the axis, of flow. 7,- Robineu-vanne suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l’obturateur (7) est constitué de deux demi-opercules (7a, 7^) 20 assemblés suivant un plan de joint (P) vertical et perpendiculaire a l'axe d'écoulement (X-X)/ chaque demi- I cparcule étant une coque mince munie de moyens de renfor cement (16) et ce moyens de positionnement (14-15) par rapport à l'autre demi-opercule.7, - Robineu-valve according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the shutter (7) consists of two half-lids (7a, 7 ^) 20 assembled along a joint plane (P) vertical and perpendicular to the flow axis (XX) / each half Icparcule being a thin shell provided with reinforcing means (16) and this positioning means (14-15) relative to the other half operculum. 25 Robinet-vanne suivant la revendication Ί, caractérisé en ce que charrue demi-opercule (7e, 7°) comporte une saillie intérieure (18) qui s'appuie contre une surface d'extrémité horizontale de l'autre demi-opercule . 30 5.- F.obinet-vanne suivant l'une ÇU-lconcue des revend entrer, s la 8, caracterrse en ce çu§ 7g cordon 1 d'étanchéité (12) est constitué par une surspai3seur d'une garniture (17) recouvrant tout 1'cbturateUr (7).25 Gate valve according to claim Ί, characterized in that the half-seal plow (7th, 7 °) has an internal projection (18) which bears against a horizontal end surface of the other half-seal. 30 5.- F. valve-valve according to one of the resellers enter, if the 8, character in this ç§ 7g sealing cord 1 (12) consists of an overspray of a gasket (17) covering all 1'cbturateUr (7). 10,- Robinet-vanne suivant la revendicgtd cn 9 33 lorsqu'elle détend de l'une ces revendications 7 c * “ « V W W J 30 « 1b caractérisé en ce que chaque demi-opercule (7,7) est revêtu sur ses faces intérieure et extérieure de ladite garniture (17).10, - Gate valve according to claim ctd 9n 33 when it expands from one of these claims 7 c * "" VWWJ 30 "1b characterized in that each half-seal (7,7) is coated on its inner faces and exterior of said lining (17). 11.- Robinet-vanne suivant l'une quelconque 5 des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la tubulure d'écoulement (2) présente au droit de 1’obturateur (7) une région en saillie intérieure (23) ou extérieure (20, 21),.- et en ce que la partie inférieure de la surface de siège (6) est modifiée de façon correspondante, avec 10 des surfaces de raccordement progressif au reste de cette surface.11. A gate valve according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the flow pipe (2) has, on the obturator (7), an internal (23) or external projecting region. (20, 21), .- and in that the lower part of the seat surface (6) is modified correspondingly, with 10 progressive connection surfaces to the rest of this surface. 12. Robinet-vanne suivant l'une des revendications 3 et 4, dans lequel, dans la portion inférieure, l'angle que fait avec l'axe (Y-Y) de la tige de manoeuvre 15 le plan tancent à la surface d'étanchéité varie, caractérisé en ce que la ligne de crête (171) du cordon d'étanchéité (112) est définie de manière a aborder simulatément la surface de siège (6) en tous ses points sauf dans la portion inférieure de cette surface, où, lors de ce premier 20 contact, subsiste un jeu radial (j) qui croît progressivement de chaque côté jusqu'au point bas (H) de la cavité d'écoulement (4).12. Gate valve according to one of claims 3 and 4, in which, in the lower portion, the angle made with the axis (YY) of the operating rod 15 the plane cut to the sealing surface varies, characterized in that the crest line (171) of the sealing bead (112) is defined so as to simulately approach the seat surface (6) at all its points except in the lower portion of this surface, where, during this first contact, there remains a radial clearance (j) which gradually increases on each side up to the low point (H) of the flow cavity (4). 13. Robinet-vanne suivant la revendication 12, caractérisé en ce que ledit jeu (j) est obtenu en donnant . 25 S la partie inférieure du cordon (171), vue suivant l'axe d'écoulement (X-X), un rayon de courbure (RI) snOsirisiiïT IL celui (R2) de la cavité d'écoulement.13. A gate valve according to claim 12, characterized in that said clearance (j) is obtained by giving. 25 S the lower part of the bead (171), seen along the axis of flow (X-X), a radius of curvature (RI) will make IT that (R2) of the flow cavity. 14. Robinet-vanne suivant l'une ces revendications 12 et 13, caractérisé en ce que, si ç/ désigne l'an- 30 gle eue fait avec l’axe (Y-Y) de la tige de manoeuvre le plan tangent à la surface d'étanchéité le long de sa ligne moyenne (61), ledit jeu (j) évolue suivant: une Ici du Type j = j|_ sin cL —.b, où a et fc sont des constantes. \ f\ h \ ) X ' \ / V î v > \ · \14. A gate valve according to one of claims 12 and 13, characterized in that, if ç / designates the angle made with the axis (YY) of the operating rod, the plane tangent to the surface sealing along its mean line (61), said clearance (j) evolves as follows: a Here of the Type j = j | _ sin cL —.b, where a and fc are constants. \ f \ h \) X '\ / V î v> \ · \
LU83418A 1980-06-10 1981-06-05 GATE VALVE LU83418A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8012849 1980-06-10
FR8012849A FR2484044B1 (en) 1980-06-10 1980-06-10 GATE VALVE
FR8109831 1981-05-18
FR8109831A FR2505969B2 (en) 1981-05-18 1981-05-18 GATE VALVE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU83418A1 true LU83418A1 (en) 1981-09-11

Family

ID=26221833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU83418A LU83418A1 (en) 1980-06-10 1981-06-05 GATE VALVE

Country Status (15)

Country Link
AT (1) AT387629B (en)
AU (1) AU541433B2 (en)
BR (1) BR8103653A (en)
CA (1) CA1146527A (en)
CH (1) CH643927A5 (en)
DD (1) DD159559A5 (en)
DE (1) DE3121897C2 (en)
EG (1) EG15234A (en)
ES (1) ES8204110A1 (en)
GB (1) GB2078346B (en)
IN (1) IN154887B (en)
IT (1) IT1144606B (en)
LU (1) LU83418A1 (en)
MX (1) MX153323A (en)
NL (1) NL187987C (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1245664B (en) * 1962-02-20 1967-07-27 Ver Armaturen Ges M B H Gate valve
AT251991B (en) * 1964-03-27 1967-01-25 Huebner Vamag Slider
DE1954714U (en) * 1966-12-01 1967-02-02 Waldenmaier J E H GATE VALVE.
DE1650289B2 (en) * 1967-08-05 1973-08-16 Bopp & Reuther Gmbh, 6800 Mannheim SEAL ON THE PLATTEX WEDGE OF A GATE VALVE
NL6916744A (en) * 1969-11-06 1971-05-10
BE782533A (en) * 1971-05-04 1972-08-16 Pont A Mousson PERFECTED VALVE

Also Published As

Publication number Publication date
GB2078346A (en) 1982-01-06
AU541433B2 (en) 1985-01-10
EG15234A (en) 1986-03-31
GB2078346B (en) 1983-10-26
AT387629B (en) 1989-02-27
DE3121897C2 (en) 1985-06-20
DD159559A5 (en) 1983-03-16
IT1144606B (en) 1986-10-29
ATA254581A (en) 1988-07-15
NL187987B (en) 1991-10-01
CH643927A5 (en) 1984-06-29
IT8167790A0 (en) 1981-06-09
DE3121897A1 (en) 1982-04-01
AU7134781A (en) 1981-12-17
CA1146527A (en) 1983-05-17
BR8103653A (en) 1982-03-02
ES502860A0 (en) 1982-04-01
MX153323A (en) 1986-09-12
ES8204110A1 (en) 1982-04-01
NL187987C (en) 1992-03-02
NL8102778A (en) 1982-01-04
IN154887B (en) 1984-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2484044A1 (en) GATE VALVE
EP0499561B1 (en) A multi-piece collar, installation procedure and sealing element for same
EP0839735B1 (en) Articulated closure cap with improved connecting element
CA1334029C (en) Packing seal for locked telescopic joints
FR2891886A1 (en) CLAMP CONTROL DEVICE AND ADMISSION MANIFOLD COMPRISING AT LEAST ONE SUCH DEVICE
EP1261302A1 (en) Intervertebral disc prosthesis
CA2789558A1 (en) Cap for a container neck
FR2570789A1 (en) BUTTERFLY VALVE WITH UNIVERSAL CHARACTER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
FR2559418A1 (en) OIL RESERVOIR EQUIPPED WITH A PLASTIC INJECTION MOLDING MACHINE AND COMPRISING AN AIR FILTER AT THE LEVEL OF A PRESSURE EQUALIZING OPENING
EP3277122A1 (en) Wringing device for a liquid or pasty material applicator
WO2006018504A2 (en) Mechanism for a writing instrument, writing instrument comprising one such mechanism, and production method
FR2983115A1 (en) MOLD COMPRISING A CAVITY FOR MOLDING A CLOSURE DEVICE IN A GROOVE
FR2554041A1 (en) ROLLER AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURE
CH634386A5 (en) PRESSURE TANK.
LU83418A1 (en) GATE VALVE
FR3081530A1 (en) VALVE BODY TO BE MOUNTED ON A CUP
FR2964022A1 (en) SPRINKLER FOR PRODUCT APPLICATOR, APPLICATION SET COMPRISING SUCH A SPINNER, AND USE THEREOF IN COSMETICS
EP1827869B1 (en) Writing instrument comprising a cartridge holder
FR2905159A1 (en) Valve controlling device for vehicle`s internal combustion engine, has annular support body with functional segments of bushing, which are situated with respect to contour of projection plane of passage in fluid flow direction
FR2836204A1 (en) System for fitting lid on container comprises guide ramps on inside of lid and rim of container, blocks mounted between ramps on lid having sloping ribs which lock against similar ribs at ends of ramps on rim
FR2492036A1 (en) VALVE-VALVE
FR2622872A1 (en) PERFECTED METAL CONTAINER WITH HERMETIC COVER
FR2496826A1 (en) DISK HAVING AT LEAST ONE OPENING AND TAP COMPRISING SUCH A DISK
FR2884577A1 (en) Annular sealing joint for fluid e.g. air, transfer connection, has two support sides delimited axially by respective lobes, where each lobe of one support side is truncated in its tip
FR2811967A1 (en) Flexible tube with semi-rigid head and cap, e.g. for toothpaste or cosmetic products, has inner wall round outlet to receive cap skirt