LT4383B

LT4383B - Method and device for pipe joint and sealing

Info

Publication number: LT4383B
Application number: LT96-160A
Authority: LT
Inventors: Antanas Šležas; Romaldas Morkvėnas; Vaidotas Šiaučiūnas; Arūnas Makulis; Romualdas Rimaitis; Rymantas Juozaitis; Juozas Gecevičius; Lionginas Paulauskas
Original assignee: Kauno Šilumos Tinklai; J. Gecevičiaus Mokslinių Paslaugų Firma
Priority date: 1996-11-18
Filing date: 1996-11-18
Publication date: 1998-09-25
Also published as: LT96160A

Abstract

Method and equipment are intended for underground and surface pipeline non-dismantle connection and for insulation against moisture. Connecting pipe sections joint opening is covered by outside envelope putting a sleeve, the ends of which are being sealed by sealing rings and opening is filled with insulation material. Characteristic trait is the fact, that outside envelope of the sleeve is made bigger than outside diameters of joining pipe insulation envelopes so that it allows from both ends of outside envelope to mount with tension two sealing rings at each end and a gap between them is being filled with sealant material. Besides in non-axial connections at least one fold is made at the sleeve ends, which serves as a sealing ring. In such cases one ring is being mounted at the ends. Rings may be cut crosswise what allows a smooth pressing to surface of pipes as well as compression of cut edges ensuring more efficient sealing. Besides, on the one end of ring there is 2-3 mm flap that ensures tension.

Description

išradimas prtkfauso neišardomo sujungimo termoi2oiiavimo bei izoliavimo nuo drėgmės technikos sričiai ir gali būti taikomas tiek požeminiu, tiek antžeminių vamzdynų tiesimo darbuose.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the field of thermo-insulating and moisture-proofing of non-destructive permanent joints and can be applied to both underground and overground pipelines.

Yra žinomas būdas vamzdžiams suiunati. kuriuo ant vamzdžio su antikoroziniu * w * izoliaciniu sluoksniu ir apva'kaiu užmauna movą, po to antikorozinio apvaikaio gaią išplečia, įdeda hermetinanti žiedą ir apva'ka'ą suspaudžia suspaudimo įtaisu [SU 1613778, k!. F 16L 13/14].There is a known way to tie pipes. whereby a sleeve is applied to a pipe with an anti-corrosion * w * insulating layer and a sleeve, then the anti-corrosion sleeve is expanded, a sealing ring is inserted and the sleeve is compressed by a clamping device [SU 1613778, k !. F 16L 13/14].

Yra žinomas dar vienas būdas, kuriuo vamzdžius deformuoja sandarinančiais antgaliais į r tu i, r\L t I ul i o; t nj, Dcl u tu ai uyanaiui o t v n ui ιυ i cinai ii iya uai Suucui lycSt <c įranga, kuri ir energijos daugiau sunaudoja.Another method is known for deforming pipes with sealing tips to r tu i, r \ L t I ul i o; t nj, Dcl u u ai uyanaiui o t v n ui ιυ i cinai ii iya uai Suucui lycSt <c equipment that consumes more energy as well.

Artimiausias analogas yra [SU 1808064, ki. F 16L 13/14]. Čia būdas ir įranga paremti tuo, kad tarp jungiamųjų vamzdžių Įdeda ivorę, po to užmauna išorės apvaika'ą ir jo galus suspaudžia kūginiais žiedais. Tačiau ir čia kūginiams žiedams užmauti reikia įta*soThe closest analogue is [SU 1808064, ki. F 16L 13/14]. Here, the method and equipment are supported by inserting a tubing between the connecting tubes, then inserting the outer plume and squeezing its ends with conical rings. Here too, however, it is necessary to insert the conical rings

Šio išradimo tikslas - padidinti vamzdžių įvairaus diametro sandorų patikimumą, supaprastinti technologinius veiksmus bei įranga,užtikrinti tinkamą montažą ir atsparumą bet kokiam aplinkos poveikiuiThe object of the present invention is to increase the reliability of pipe diameters, simplify technological operations and equipment, ensure proper installation and resistance to any environmental impact.

Tai pasiekiama tuo, kad išorini movos apvaikaią padaro didesniu už jungiamųjų vamzdžių izoliacijos apva'kaiu išorinius skersmenis tiek, kad is abieju išorinio apvaikaio galu galima įmontuoti po du sandarinančius žiedus ir erdvę užpildo izoliaciniu užpilduThis is achieved by making the outer sleeve larger than the outer diameter of the insulation sleeve of the connecting pipes so that two sealing rings can be installed at each end of the outer sleeve and the space is filled with insulating filler.

ΤΤΤΤ

Jungiant neašiškai sumontuotus vamzdžius išorinio apvaikaio abiejuose gaiuose «adaro mažiausiai po vienos raukšles banguotą sritj, ertme tarp raukšlių bei tarp r oi lUčiiii ir 7ioHn i rSrUIrlrt cmririnrinranAio mn.<-l?isnfl ir in rtnli m·, i i-rrinin ir inri^nrim . f ..·-« — ~ — ,w. y- —- ·-·'·' ~ ·· va. . .— įmontuodami po vieną sandarinanti žiedą.When connecting inadequately mounted pipes at both ends of the external filament, «at least one wrinkle wavy area, in the cavity between the wrinkles and between the r oi lUčiiii and 7ioHn i rSrUIrlrt cmririnrinranAn mn. no. f .. · - «- ~ -, w. y- —- · - · '·' ~ ·· va. . .— by installing one sealing ring each.

Jungiant iš anksto sumontuotus ir suvirintus vamzdžius, pavyzdžiui, remonto metu, išoriniam movos apvalkale padaro įstrižą pjūvį ir pjūvio briaunas paslenka viena kitos atžvilgiu, kol jos glotniai susiglaudžia, po to ertmę užpildo sandarinančia medžiaga ir apgaubia termiškaisusitraukiančia plėvele.By joining pre-assembled and welded pipes, for example, during repair, the outer sleeve sheath makes an oblique cut and the cut edges slide relative to one another until they are smoothly closed, then filled with a sealing material and covered with a heat-shrink film.

Patentas apima šias movos konstrukcijas:The patent includes the following coupling designs:

Sandarinantys žiedai yra vienodi. Kiekvienas žiedas yra cilindro formos, kurio vienam gaie padaryta kūginė nuopjova β= 30 - 45°, kitas galas turi užuovartą δ = 2 - 3mm, tai padidina jvaržą ir montuojant besideformuojanti užuovarta pagerina sandarumą. Be to žiedo šonas yra perpjautas taip, kad pjūvio plokštuma su plokštuma, einančia per išilginę žiedo ašį sudaro kampą a = 30 - 45“ .The sealing rings are the same. Each ring is cylindrical in shape with a tapered cut of β = 30 - 45 ° on one end, and the other end has a gap δ = 2 - 3mm, which increases the tightness and improves the tightness during installation. In addition, the circumference of the ring is cut so that the plane of intersection with the plane passing through the longitudinal axis of the ring forms an angle a = 30 - 45 '.

Movos išorinio apvalkalo abejuose galuose yra mažiausiai vienos raukšlės banguota sritis.At each end of the sleeve outer sheath there is a wavy area of at least one fold.

Išorinis movos žiedas perpjautas įstrižu pjūviu, kurio plokštumos, einančios nuo apvalkalo apskritimo centro per galinius pjūvio taškus, sudaro kampą y = 20 - 120°.The outer ring of the sleeve is cut in a diagonal section whose planes extend from the center of the circumference of the sheath through the cut end points to an angle y = 20 - 120 °.

Būdo įgyvendinimas ir jrangos konstrukcija aiškinama brėžiniais.The implementation of the method and the construction of the equipment are explained in the drawings.

fig. pavaizduotas bendras vamzdžių jungimo vaizdas su sandarinančiais žiedais ir išorės apvalkalu, 2 fig. pavaizduota pradinė vamzdžių jungimo padėtis, 3 fig. pavaizdota sandarinančių žiedų montavimo tvarka, 4 fig. pavaizduotas sandarinančiojo žiedo skersinis pjūvis, 5 fig. pavaizduotas išorinis apvalkalo galo sandarinimas sandarinimo žiedais, 6 fig. parodytas movos išorinis apvalkalas su banguotom! sritimis. 7a ir 7b figūrose pavaizduota kaip-sandarinamas su banguota sritimi apvalkalo galas, 7a figūroje parodytas vamzdžių pjūvis, o 7b figūroje - tų vamzdžių vaizdas iš gaio, 8 fig pavaizduotas išorinio apvalkaio vaizdas su pjūviu šone, 9 fig. pavaizduota moya su perpjautu išorės žiedu ir aptrauktu termiškaisusitraukiančia plėvele.FIG. Fig. 2 shows a general view of the pipe connection with sealing rings and outer casing, fig. Figure 3 illustrates an initial position for connecting pipes; 4 shows the installation procedure of the sealing rings, fig. Figure 5 is a cross-sectional view of the sealing ring; Fig. 6 shows the outer sealing of the end of the shell with sealing rings, fig. the outer sleeve of the sleeve is shown with wavy! areas. Figures 7a and 7b show the end of the sheath sealed with a corrugated area, Figure 7a shows a section of the tubes, and Figure 7b shows a gaio view of those tubes, Figure 8 shows a side view of the outer shell; depicts a moya with a cut outer ring and a heat shrink wrap.

Būdas įgyvendinamas įranga, kuri pavaizduota 1 figūroje, jranga susideda iš dviejų jungiamųjų vamzdžių atkarpų 1 ir 2, kurie padengti izoliaciniu sluoksniu 3. Izoliacinis sluoksnis 3 uždengtas apvalkalais 4 ir 5. Jungiamųjų vamzdžių galai 6 ir 7 neizoliuoti todėl, kad sudarytų ertmę A jų suvirinimui. Ertmė A izoliuojama mova, kurią sudaro išoresi’^valkalas 8 kurio Galuose ‘montuoti keturi žiedai S. Visi žiedai S vienodi Apvalkale 8 yra skylė 10 ertmei A užpildyti izoliacine medžiaga.The method is implemented by the equipment shown in Fig. 1, the equipment consisting of two connecting pipe sections 1 and 2 covered with an insulating layer 3. The insulating layer 3 is covered by sheaths 4 and 5. The ends of the connecting pipes 6 and 7 are not insulated to form a cavity A . Cavity A is insulated with a sleeve consisting of an outer sheath 8 with four rings S at its ends. All rings S are uniform Sheath 8 is a hole 10 for cavity A filled with insulating material.

Sandarinimo žiedas 9 yra cilindro formos ir padarytas iš izoliacinės standžios medžiagos kaip ir vamzdžio išorės apvalkalas (žiūr. 4 fig ). Žiedo 9 vienam gale padaryta kūginė nuopjova 30 - 45^c', kitam gale yra užuovarta δ, kuri 2 - 3 mm didesnė už žiedo išorės skersmenį. Žiedo šonas perpjautas įstrižu pjūviu taip, kad pjūvio plokštuma 11 su plokštuma, einančia per išilginę žiedo ašį, sudaro kampą a = 30 - 45°.The sealing ring 9 is cylindrical and made of an insulating rigid material like the outer shell of the pipe (see Fig. 4). The ring 9 has a tapered cut 30 - 45 ^c 'on one end and a δ on the other end which is 2 - 3 mm larger than the outside diameter of the ring. The side of the ring is cut in a diagonal section such that the cutting plane 11 with the plane passing through the longitudinal axis of the ring forms an angle a = 30 - 45 °.

Neašiškiems vamzdžių įungimamas išoriniame movos apvalkale 8 abejuose galuose padarytos mažiausiai vienos raukšlės12 banguotos sritys, suteikiančios apvalkalui galimybę glotniau prigulti prie vamzdžių, esant jų neašiškumui.For obscure tubes, the outer sleeve casing 8 has at least one fold 12 at each end wavy areas, which allow the casing to fit more smoothly on the tubing in the presence of opacity.

iš anksto sumontuotų bei skirtingų diametrų vamzdžiams sujungti bei remonto darbams atlikti movos išorinio apvalkalo 8 šone padarytas pjūvis (8 fig.). Čia apvalkalas perpjautas istrižu pjūviu taip, kad plokštumos, einančios nuo apskritimo centro per galinius 13 ir 14 apvalkalo pjūvio taškus sudaro kampą γ = 20 - 120“. Šitaip perpjauto apvalkalo pjūvio briaunos 15 yra paslankios viena kitos atžvilgiu rodyklių 16 parodyta kryptimi, kad šonai susiliestų ir kompensuotų jungimo netikslumus bei movos galai standžiai apspaustų vamzdžio galus.a cross-section of the outer sleeve 8 of the coupling (Fig. 8), for connecting pre-assembled pipes of different diameters and for repair work. Here, the sheath is cut by an oblique cut such that the planes passing from the center of the circle through the ends of the shells 13 and 14 form an angle γ = 20 - 120 '. The cut edges 15 of the sheath thus cut are displaced relative to one another in the direction shown by the arrows 16 so that the sides are in contact and compensate for the inaccuracy of the connection and the ends of the sleeve to press the ends of the tube firmly.

Būdas įgyvendinamas taip.The method is implemented as follows.

Prieš suvirinimą neizoliuotų vam2džių.galų 6 ir 7 ant vienos iš atkarpų 1 arba 2 užmauna sandarinančios movos išorės apvalkalą 8 (2 fig.) Suvirinę galus 6 ir 7 išorinį movos apvalkalą 8 užmauna ant abiejų vamzdžių, kad jie vinodu ilgiu juos dengtų, tuo sudaroma ertmė A izoliacinei medžiagai užpildyti (3 fig ). Movos išorinio apvalkalo 8 vidinį skersmenį ir sandarinančiųjų žiedų 9 išorinius skersmenis parenka taip, kad pastarieji būtų įmontuojami su jvarža. įvaržą padidina užuovarta δ. Montavimo metu pjūvis 11 suteikia žiedui paslankumą ir laiduoja abiejų žiedo pjūvio briaunų glotnų suspaudimą. Kiekvienam gale montuoja po du žiedus ir kiekvienos žiedų poros pjūviai privalo būti priešinguose to paties skersmens galuose. Pradžioje įmontuojami vidaus žiedai, [terpiama sandarinanti medžiaga 16, po to pjūviais 11 priešinga kryptimi pirmiesiems, montuojami išorės žiedai (5 fig ). Kai žiedai sumontuoti, per apvaikaio 8 kiaurymes 10. pasirinktu tinkamu būdu, ertmę A užpildo izoliacine medžiaga ir kiaurymes m užsandarina pavyzdžiui apjuosdami termiškaisusitraukiančia juosta 18Prior to welding, the non-insulated end caps 6 and 7 overlap one of the sections 1 or 2 with the outer sleeve 8 of the sealing sleeve 8 (Fig. 2). The outer ends of the sleeve 6 and 7 are overlapped by the outer sleeve sleeve 8 so that they overlap cavity A for filling the insulating material (fig. 3). The inner diameter of the sleeve outer sheath 8 and the outer diameters of the sealing rings 9 are selected so that the latter are fitted with a bolt. the bushing is increased by the δ. During assembly, the cut 11 provides the ring with flexibility and allows smooth compression of both cut edges of the ring. Mount two rings at each end and each pair of rings must be cut at opposite ends of the same diameter. Initially, the inner rings are mounted, the sealing material 16 is inserted, then the outer rings (5) are mounted in incisions 11 opposite to the first ones. Once installed, the rings pass through 8 holes 10. in a suitable manner selected, cavity A is filled with insulating material and the holes m are sealed, for example, by a heat-shrinkable tape 18

Sandarinant mova, kurios išorinis apvalkalas 8 galuose turi banguotas sritis 12, pirmiausia erdvę A uždengia išoriniu žiedu 8 su banguotomis sritimis 12, po to j raukšlės sritj 16 tinkamai parinktu būdu užpildo sandarinančia medžiaga ir montuoja žiedą 9 {7a fig.). Banguotos srities raukšlės 12 čia atlieka sandarinančio žiedo funkcijas. Kai galiniai žiedai 9 galutinai sumontuoti, per angas 10 ertmę A užpildo izoliacine medžiaga ir movos galai bei angos 10 aptraukiami termiskaisusitraukiancia medžiagos pievele 18. Plėvelė 18 užvyniojama ant apvalkalo 8 galo ir kraštai uždedami vienas ant kito ir iš papildomos plėvelės juostos atkarpos padaromas užraktas 19 (7 fig. b). Po to su atitinkama įranga plėvelė veikiama termiškai. Besitraukdama plėvele 18 jsispaudžia j banguotos srities 15 raukšles ir standžiai užtvirtina movos galus bei užsandarinaWhen sealing the sleeve, whose outer shell 8 has wavy regions 12 at its ends, it first covers the space A with an outer ring 8 with wavy regions 12, then fills the wrinkle region 16 with sealing material in a properly selected manner and fits the ring 9 (Fig. 7a). The corrugations 12 of the wavy region serve here as a sealing ring. Once the end rings 9 have been assembled, the cavity A is filled with insulating material through the openings 10 and the ends of the sleeve 10 and the openings 10 are covered with a heat-shrink wrap 18. The film 18 is wrapped around the end 8 of the sheath and the edges are sealed. 7 in Fig. B). The film is then subjected to thermal treatment with appropriate equipment. As it retracts, the film 18 presses into the folds of the wavy area 15 and rigidly secures the ends of the coupling and seals

Perpjautą išorinį apvalkalą 8 montuoja be sandarinančių žiedų. Čia apvalkale padarytas pjūvis leidžia jam pakankamai glotniai prisispausti prire vamzdžių. Apgaubę vamzdžių sandūras pjūvio briaunas 14 persle.nka j vieną ar kitą pusę rodikliu 16 kryptimi kol šonai susiliečia kompensuodami visus jungimo netikslumus ir glotniai prigula prie vamzdžių. Apgaubę vamzdžių sandūras movos etmvę A užpildo izoliacine medžiaga ir per visą movos ilgį apgaubia termiškaisusitraukiančia medžiagos plėvelelS su užletdimais, o uždėtus vienas ant kito plėvelės kraštus sutvirtina užraktu 19 bei termiškai ją paveikia(9 fig.). Besitraukdama plėvelė 18 sutvirtina išorės apvalkalą 8 su jungiamaisiais vamzdžiais ir tuo pačiu užsandarina.The cut outer casing 8 is mounted without sealing rings. The sheath cut here allows it to squeeze the prire tubing fairly smoothly. By wrapping the pipe joints, the cut edges 14 shift to one side or the other in the direction of the pointer 16 until the sides come together to compensate for any joint faults and to fit snugly on the pipes. By wrapping the pipe joints, the sleeve cavity A is filled with insulating material and overlapped by a heat-shrinkable film of material overlapping over the entire length of the sleeve and secured by a lock 19 to the edges of the film and thermally affected (Fig. 9). By shrinking, the film 18 secures the outer sheath 8 with the connecting pipes and at the same time seals it.

Claims

Definition of the Invention

1.A method of joining and sealing pipes against moisture, consisting of joining pipe sections by covering the connector cavity with an outer sheath, sealing the ends with sealing rings, and insulating the cavity by making the outer sleeve more insulating than the connecting pipe The outer diameters of the sheaths are such that two sealing rings are fitted at each end of the outer sheath with a force and filled with a sealing material between them.

2. A method according to claim 1, characterized in that at least one fold is provided with a wavy region at the ends of the outer suture, the seal between the folds is filled with a sealing material and the end is closed with one sealing ring.

3. A method as claimed in claims 1 and 2, characterized in that the outer sleeve casing makes an oblique cut and cuts the cut edges relative to one another until they are smoothly pressed together with the tubes, the cavity of the connected tubes is filled with insulating material and wrapped with a film of heat-shrinkable material.

4. Apparatus for joining and sealing pipes, consisting of a connecting tube made of frangible outer lining, which is sealed with sealing rings, and the cavity is filled with an insulating material characterized in that the outer ends of the outer sleeve are sealed by two sealing rings, with a tapered cut at one end and a cut at the other end, the circumference of the ring is cut such that the plane of cut with the plane passing through the longitudinal axis of the ring forms a comb 30 = 45.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the ring aperture δ is greater than 2 to 3 mm beyond the outer diameter of the ring.

6. A device according to claims 4 to 5, characterized in that the diagonal planes of the outer sheath extending from the center of the circumference of the sheath through the end points of the sheath cut form an angle of y = 20-120.