KR980009509A - How to apply glossy coating on parts such as vehicle wheels and coating parts - Google Patents
How to apply glossy coating on parts such as vehicle wheels and coating parts Download PDFInfo
- Publication number
- KR980009509A KR980009509A KR1019970036347A KR19970036347A KR980009509A KR 980009509 A KR980009509 A KR 980009509A KR 1019970036347 A KR1019970036347 A KR 1019970036347A KR 19970036347 A KR19970036347 A KR 19970036347A KR 980009509 A KR980009509 A KR 980009509A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- layer
- coating
- high gloss
- forming
- component according
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
- B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
- B05D5/067—Metallic effect
- B05D5/068—Metallic effect achieved by multilayers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
- B05D1/60—Deposition of organic layers from vapour phase
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/12—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by mechanical means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/14—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/50—Multilayers
- B05D7/51—One specific pretreatment, e.g. phosphatation, chromatation, in combination with one specific coating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
- B05D7/50—Multilayers
- B05D7/56—Three layers or more
- B05D7/57—Three layers or more the last layer being a clear coat
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
- C23C14/02—Pretreatment of the material to be coated
- C23C14/021—Cleaning or etching treatments
- C23C14/022—Cleaning or etching treatments by means of bombardment with energetic particles or radiation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
- C23C14/02—Pretreatment of the material to be coated
- C23C14/024—Deposition of sublayers, e.g. to promote adhesion of the coating
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
- C23C14/22—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the process of coating
- C23C14/34—Sputtering
- C23C14/35—Sputtering by application of a magnetic field, e.g. magnetron sputtering
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
- C23C28/30—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
- C23C28/32—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
- C23C28/30—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
- C23C28/34—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
- C23C28/345—Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D2350/00—Pretreatment of the substrate
- B05D2350/20—Chromatation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
본 발명은 부품 광택성 코팅(gloss coating), 바람직하게는 차량용, 특히 차량 휘일 및 이런 형태의 부품 코팅을 위한 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a part gloss coating, preferably for vehicles, in particular for vehicle wheels and for coating parts of this type.
차량 휘일은 기존까지 원하는 색상으로 다양한 착색에 의해 코팅되었다. 금속성 색조 효과는 마이커(mica) 착색에 의해 달성된다. 본 발명의 목적은 목적물에, 특히 차량 휘일에 다양한 금속 광택성 색상을 제공하는 데 있다.Vehicle wheels have been coated by various colorings to the desired color until now. The metallic tint effect is achieved by mica coloring. It is an object of the present invention to provide a variety of metallic luster colors to the object, in particular to the vehicle wheel.
제1단계에서는 공지된 바와 같이 부식 방지 광택성 초기 코팅 층을 이루고, 제2 단계에서는 그 위에 마그네트론 무화에 의해 도포된 고광택층을 형성한다. 그 다음 제3 단계에서는 투명하고 내마멸성 상층 표면 코팅 층을 공지된 방법에 따라 적용한다. 상기 부품은 기계적으로 소정의 사전 처리되고 보호층이나 표면층이 제공된다.The first step forms a corrosion resistant gloss initial coating layer as is known, and in the second step a high gloss layer applied by magnetron atomization is formed thereon. In the third step, a transparent and wear resistant top surface coating layer is then applied according to known methods. The parts are mechanically pre-treated and provided with a protective or surface layer.
이러한 단계로 차량 부품, 특히 차량 휘일은 광택성 금속층으로 매우 다양한 색상에 의해 제조된다.At this stage, the vehicle parts, in particular the vehicle wheels, are produced in a wide variety of colors with a layer of shiny metal.
Description
본 발명은 부품 광택성 코팅(gloss coating), 바람직하게는 차량용, 특히 차량 휘일 내지 림의 부품 코팅 방법에 관한 것이다. 상기 방법은 이런 부품에 금속성 광택을 제조하기 위해 바람직하게는 경금속 휘일의 코팅에 사용된다. 상기 방법은 마찬가지로 차량 내외장 부품에 적용할 수 있다. 게다가, 이러한 방법은 특히 시각 효과의 개선이나 특수적인 사용의 개량 및 부식 방지를 달성하기 위해 일상 용품등을 포함한 다양한 용도로 사용될 수 있다. 이것은 예를 들어 기구 및 도구의 하우징을 포함한다.The present invention relates to a part gloss coating, preferably for vehicles, in particular for parts coating of vehicles wheels to rims. The method is preferably used for the coating of light metal wheels to produce metallic luster on such parts. The method is likewise applicable to interior and exterior parts of vehicles. In addition, these methods can be used for a variety of purposes, including daily necessities, in particular to achieve improved visual effects, improved special use, and corrosion protection. This includes, for example, the housing of instruments and tools.
본 발명의 요지는 상기 방법에 따라 제조된 차량 부품, 바람직하게는 차량 휘일에 관한 것이다.The subject matter of the invention relates to a vehicle part, preferably a vehicle wheel, manufactured according to the method.
공지된 바와 같이, 이런 종류의 물건, 특히 차량 휘일에 부식 방지용 착색 층의 시스템을 제공한다(G 81 03 758 U1). 음극 분해식 전착 도장으로 된 기초층에는 전자빔에 의해 응결된 표면 착색 코팅 층이 형성된다. 이러한 층에 마찬가지로 전자빔에 의해 경화되는 또 다른 층을 투명 코팅으로 피복한다. 이 방법은 광택 금속성 색상이 제한적으로 제조될 수 밖에 없다는 단점을 갖는다.As is known, there is provided a system of anticorrosive colored layers in articles of this kind, in particular in vehicle wheels (G 81 03 758 U1). On the base layer of the cathodic decomposition electrodeposition coating, a surface coloring coating layer condensed by an electron beam is formed. This layer is likewise covered with another layer which is cured by an electron beam. This method has the disadvantage that only a metallic shiny color can be produced in a limited way.
경금속 휘일의 도색층을 제조하는 방법은 이미 공지되어 있다(유럽 특허 출원 EP 0 525 867 A1). 이런 목적으로 2개층이 코팅 층으로 도포되는 데, 이들 층은 모두 착색 층이다. 제1층은 초벌 착색 코팅이고 제2층은 투명 착색 코팅으로서 마이커 피그먼트를 포함한다. 이 방법은 순수 금속성 광택을 형성하는 것이 아니라 단지 피그먼트에 의한 흉내를 내는 것 뿐이라는 단점을 갖는다.A method for producing a paint layer of light metal wheels is already known (European patent application EP 0 525 867 A1). For this purpose two layers are applied as coating layers, both of which are colored layers. The first layer is the primary colored coating and the second layer comprises the miter pigment as a transparent colored coating. This method has the disadvantage of not forming pure metallic luster, but merely mimicking by pigment.
진공층, 특히 마그네트론 무화에 의해 대상물 상에 다양한 색상과 광택 효과를 가진 층을 도장하는 방법은 잘 알려져 있다.BACKGROUND OF THE INVENTION It is well known to coat layers with various color and gloss effects on objects by vacuum layer, in particular magnetron atomization.
진공실에서, 코팅 대상물은 도포될 수 있는 층이 재료나 단일 성분의 층으로 이루어진 하나 이상의 타켓에 대향 배치된다. 타켓과 대상물간에는 플라즈마가 형성되고 타켓 입자가 무화되도록 가스 방출이 개시된다. 금속, 합금 또는 금속 혼합물은 타켓재료로서 사용된다. 그러나, 금속 혼합물은 금속이 무화되고 진공실로 예를 들어 O2, N2와 같이 반응 가스가 추가적으로 진입되는 동안에 마그네트론 무화 반응을 통해 도포시킨다. 재료의 적절히, 그리고 가능하다면 공정 가스와의 연계를 통해 선택함으로써, 상기 층은 다양한 색상으로 제조될 수 있다. PVD 및 CVD 공정에 의해 도금된 견고한 내마모성 층에는 기계적인 마멸에 따른 부식 및 훼손에 대한 응력이 약화된 경우에 보호되도록 광택 금속성 층이 도포된다. 이렇게 보호된 광택 금속성 층의 단점으로는 예를 들어 차량 휘일이 받게 되는 높은 기계적 부식 응력을 견디기에는 비효과적이라는 사실이다. 더구나 보호층의 제조 단가는 너무 높다.In a vacuum chamber, the object to be coated is placed against one or more targets in which the layer to which it can be applied consists of a layer of material or a single component. Gas release is initiated so that a plasma is formed between the target and the object and the target particles are atomized. Metals, alloys or metal mixtures are used as target materials. However, the metal mixture is applied via a magnetron atomization reaction while the metal is atomized and further reaction gas is introduced into the vacuum chamber, for example O 2 , N 2 . By appropriately selecting the material and possibly in connection with the process gas, the layer can be produced in a variety of colors. Robust wear resistant layers plated by PVD and CVD processes are coated with a polished metallic layer to protect against stress and corrosion from mechanical wear. A disadvantage of the protected metallic metallic layer is the fact that it is ineffective, for example, to withstand the high mechanical corrosion stresses of a vehicle wheel. Moreover, the manufacturing cost of a protective layer is too high.
본 발명의 과제는 부품, 바람직하게는 차량의 부품, 특히 차량 휘일에 대한 광택성 코팅을 실시하는 방법을 제공하여 그 자체 표면이나 영역에 대해 다양하고도 서로 상이한 광택성 금속 색상을 제조해 내는 일이다. 차량 휘일은 금속, 특히 경합금으로 코팅되고 그 경우에 우선 보이는 표면을 코팅하는 것이 바람직하다. 광택성 코팅은 또한 부식을 방지하여야 하고 마멸 및 치핑(chipping)을 억제하기 위해 예를 들어 차량 휘일이 받는 기계적 응력을 극복해야 한다. 상기 방법 및 그 부품은 경제적으로 제조 및 코팅될 수 있다.The object of the present invention is to provide a method of applying a glossy coating on a component, preferably a vehicle component, in particular a vehicle wheel, to produce a variety of different and different metallic colors on its own surface or area. to be. The vehicle wheel is preferably coated with a metal, in particular a light alloy, in which case it first coats the visible surface. Glossy coatings must also prevent corrosion and overcome mechanical stresses, for example on vehicle wheels, to suppress wear and chipping. The method and parts thereof can be economically manufactured and coated.
본 발명에 따른 과제는 청구 범위 제1항, 제2항 또는 제3항 및 제11항의 특징부로 해결된다. 그 외의 장점은 제4항 내지 제10항 및 제12항 내지 제21항의 종속항에 기술되어 있다.The problem according to the invention is solved by the features of claims 1, 2 or 3 and 11. Other advantages are described in the dependent claims of claims 4 to 10 and 12 to 21.
본 발명에 따라, 부품 광택성 코팅, 특히 차량 휘일의 부품 광택성 코팅, 바람직하게는 보이는 영역은 복수 층의 조합에 의해 제조된다. 일 실시예에 있어서, 제1단계에서는 부식 방지의 광택이 나는 기초 코팅 층은 알려진 바와 같이 예를 들어 최적 공정의 분말형 베이킹(baking) 마무리 또는 스퍼터(sputter)식 착색 코팅으로 이루어 진다. 다음은 제2단계에 있어서, 10nm 내지 5μm의 두께, 바람직하게는 100nm 내지 500nm의 두께를 갖는 고광택층은 진공실내의 마그네트론 무화에 의해 코팅될 부품상에 도포된다. 상기 고광택층은 제조되는 색상에 따라 금속, 합금, 금속 혼합물에 의해 제조된다. 마그네트론 무화는 고광택층 및 사용된 코팅 재료, 즉 타켓 재료에 형성될 수 있는 색상에 따라 그에 일치하여 적절히 변경된다. 코팅 재료로 구성된 타켓의 활성 무화의 사용은 반응 가스 또는 반응 가스 혼합물, 예를 들어 O2, N2, 저분자 탄화 수소, 또는 불활성 무화 사용, 직류 무화 사용 또는 펄스 마그네트론 무화 사용을 허용하는 등의 실제적인 변경이 가능하고 전기 에너지는 펄스형으로 공급된다. 더우기 하나 또는 그 이상의 타켓이 사용될 수 있고, 복수 타켓의 사용 경우에 이것은 양극(anode) 및 음극(cathode)을 선택적으로 스위칭하는 것이 바람직하다.According to the invention, the part gloss coating, in particular the part gloss coating of the vehicle wheel, preferably the visible area, is produced by a combination of multiple layers. In one embodiment, in the first step, the anticorrosion polished base coating layer consists of, for example, a powdered baking finish or sputtered colored coating in an optimal process. Next, in the second step, a high gloss layer having a thickness of 10 nm to 5 μm, preferably 100 nm to 500 nm, is applied on the part to be coated by magnetron atomization in a vacuum chamber. The high gloss layer is made of a metal, alloy, metal mixture according to the color to be produced. The magnetron atomization is appropriately changed according to the color that may be formed in the high gloss layer and the coating material used, ie the target material. The use of active atomization of a target consisting of a coating material is practical, such as allowing the use of reactive gases or reaction gas mixtures, such as O 2 , N 2 , low molecular hydrocarbons, or inert atomization, direct current atomization or pulsed magnetron atomization. Modifiable changes are possible and electrical energy is supplied in pulsed form. Furthermore, one or more targets may be used, and in the case of the use of multiple targets, it is preferable to selectively switch the anode and the cathode.
특히, 복합 성분으로 된 혼합물, 예를 들어 티타늄 알루미늄 질화물과 같은 혼합물로 이루어지는 고광택층을 제조함에 있어 알려진 대로 반응 펄스 마그네트론 스퍼터는 그 경우에 장점이 됨으로써, 티타늄 및 알루미늄 금속으로 된 단순한 타켓은 활성 질소 분위기로 투입되어 진다. 상기 펄스 마그네트론 스퍼터는 한편으로는 안정적이고 안전한 재실시 가능한 공정 과정을 허용하며, 다른 코팅 방법은 빈번히 발생되는 과도한 전기 스파크, 소위 아킹(arcing) 때문에 불가능하다. 다른 한편으로는 순수 전기 수단을 통해, 즉 휴지기의 기간에 대한 펄스 길이의 조정에 의해, 층의 합성 및 이로 인한 광택층의 색상이 2개의 서로 상이한 금속의 타켓에 대해 넓은 범위 내에서 조정되고 일정하게 유지된다.In particular, reaction pulse magnetron sputters are advantageous in that case, as is known in the preparation of high gloss layers consisting of mixtures of composite components, for example mixtures of titanium aluminum nitride, so that a simple target of titanium and aluminum metal is active nitrogen. It is put into the atmosphere. The pulsed magnetron sputters on the one hand allow a stable and safe reproducible process procedure, while other coating methods are impossible due to the excessive electrical sparking, so-called arcing, which is frequently generated. On the other hand, through purely electrical means, i.e. by adjusting the pulse length for the duration of the resting period, the synthesis of the layers and the resulting color of the gloss layer are adjusted within a wide range and constant for the targets of two different metals. Is maintained.
차후 단계에서는 투명한 내마모성 상층 표면 코팅 층을 공지된 방법에 의해 고광택층에 적용한다. 아크릴레이트 또는 폴리우레탄 또는 에폭시 수지에 기초하거나 또는 유기 무기 혼합물, 바람직하게는 오르모서(Ormocer)로 구성되는 형태의 상층 코팅 층은 두께가 0.5μm 내지 100μm이다. 2가지 단계 사이의 진공에서 착색층을 적용한 후 층을 도포하는 방법을 서로 결합해야만 시각적 외관 및 부식 방지에 대한 엄격한 요건에 부합하는 층 시스템을 제공할 수 있다는 것을 알게 되었다.In a later step, a transparent, wear resistant top surface coating layer is applied to the high gloss layer by known methods. The top coating layer, which is based on acrylate or polyurethane or epoxy resin or consists of an organic inorganic mixture, preferably Ormocer, has a thickness of 0.5 μm to 100 μm. It has been found that the application of the colored layers in a vacuum between the two steps and then the application of the layers can be combined with each other to provide a layer system that meets the stringent requirements for visual appearance and corrosion protection.
광택성 코팅의 실시예의 장점으로는 부식 방지의 광이 나는 기초 코팅 층을 형성하기에 앞서 부품의 표면, 특히 코팅할 영역을 기계적으로 광택내고 난 후 크롬산염 층을 도포한다는 것이다.An advantage of embodiments of the gloss coating is that the surface of the part, in particular the area to be coated, is mechanically polished and then the chromate layer is applied prior to forming the corrosion resistant base coating layer.
또 다른 방법에 있어서, 그 외의 장점으로는 크롬산염층 그 다음 및 부식 방지의 기초 코팅 층 전에 분말형 코팅 층이 크롬산염 층상에 형성된다.In another method, another advantage is that a powdered coating layer is formed on the chromate layer after the chromate layer and before the base coating layer of corrosion protection.
이 방법의 장점은 코팅으로 된 표면층이 층 시스템상 마지막 층으로써 고광택층상에 CVD 공정에 의해 형성된다는 점이다.The advantage of this method is that the coated surface layer is formed by the CVD process on the high gloss layer as the last layer on the layer system.
색상과 광택에 관련하여 종래의 코팅 처리 방법으로는 제조가 불가능한 상기 마그네트론 무화층은 시각적 장식 특징을 갖는 층으로 제조된다. 광범위한 선택 폭으로 제조 가능한 색상은 금속성 광택이 난다. 즉 어떤 금속화도 적절한 착색을 통해 모방될 수는 없다. 색조 팔레트는 진한 은색 및 엷은 은색에서 금색, 붉은 색을 띤 갈색을 거쳐 보라색에 까지 이른다. 상기 시스템은 티타늄 알루미늄 질소를 포함하고 있는 것이 특히 장점으로 증명된다. 이런 시스템에서는 색상이 많이 제조될 수 있다. 그러나 다른 시스템에서도 예를 들어 지르코늄 알루미늄 질소와 티타늄 지르코늄 질소를 또 다른 색상 제조를 위해 투입할 수 있다. 그 외 다른 색상은 동이나 황동에 의해 제조될 수 있다.With regard to color and gloss, the magnetron atomization layer, which cannot be manufactured by conventional coating treatment methods, is made of a layer having visual decorative features. The colors available in a wide range of choices are metallic luster. That is, no metallization can be imitated through proper coloring. The color palette ranges from dark silver and pale silver to gold, reddish brown to purple. The system proves particularly advantageous to include titanium aluminum nitrogen. In such a system, many colors can be produced. However, in other systems, zirconium aluminum nitrogen and titanium zirconium nitrogen, for example, can be added for the production of another color. Other colors may be made of copper or brass.
게다가 고광택층을 위한 분무 사용은 마그네트론 무화에 의해 간단하고도 경제적인 공정이 된다. 제3차원적이며 복잡하게 성형된 부품의 코팅 모든 측면에서 양호하게 성취되어 지고, 그것은 전자 빔 증기, 아크 증기, 배의 증기 또는 이온 도금과 같이 다른 진공 코팅 방법으로 성취될 수 없다.In addition, the use of sprays for high gloss layers is a simple and economical process by magnetron atomization. Coating of three-dimensional and complex shaped parts is well achieved in all respects and it cannot be achieved with other vacuum coating methods such as electron beam vapor, arc vapor, ship steam or ion plating.
또 다른 장점으로, 비교적 민감한 고광택층은 커다란 장애와 환경 영향, 예를 들면 알칼리액과 산에 의한 공격에 대해 발명에 따른 방법으로 보호될 수 있다는 점이다. 비교적 두툼한 기초 코팅 층 및 상층 표면 코팅 층의 탄성은 실질적으로는 그런 경우에 치핑 및 마멸과 같은 고도의 기계적 응력을 완화하는 데 기여한다. 더우기 코팅될 부품의 부식 방지는 기초 코팅 층으로 성취될 수 있고 표면의 거칠기는 단련되거나 주조된 경금속 휘일과 같이 균일하게 할 수 있다. 이런 방법에 의해 다음 코팅은 고광택층으로 매끄러운 표면이 만들어지고 이런 층의 점착도는 개선된다. 투명한 상층 표면이 되도록 부가물을 첨가하여 추가적으로 광택성 코팅의 광택을 정확하게 조정하는 것이 가능함으로써 복수의 광택 등급은 미적이고도 유행에 걸맞는 요건에 부응한다.Another advantage is that the relatively sensitive high gloss layer can be protected by the method according to the invention against large disturbances and environmental influences, for example attack by alkaline liquids and acids. The elasticity of the relatively thick base coating layer and the top surface coating layer substantially contributes to mitigating high mechanical stresses such as chipping and abrasion in such cases. Furthermore, the corrosion protection of the part to be coated can be achieved with a base coating layer and the surface roughness can be made uniform, such as hardened or cast light metal wheels. By this method, the next coating is made of a high gloss layer, and the adhesion of the layer is improved. It is possible to precisely adjust the gloss of the gloss coating by adding an additive to become a transparent top surface, so that a plurality of gloss grades meet aesthetic and fashionable requirements.
본 발명의 또 다른 장점적인 구상은 기초 코팅 층을 형성하기 전에 표면을 기계적으로 광택을 낸다는 사실이다. 그 외에, 고광택층의 점착은 이런 층의 형성 전에 가열 및/또는 불활성 가스 플라스마 또는 반응 가스 플라스마의 에칭 또는 점착 중개 층의 형성을 통해 수행될 경우 개선된다. 경금속 휘일의 경우, 전체 표면 보다는 보이는 표면만 코팅하는 것이 유리하다. 이렇게 함으로써 코팅 비용은 절감된다.Another advantageous concept of the present invention is the fact that the surface is mechanically polished prior to forming the foundation coating layer. In addition, the adhesion of the high gloss layer is improved when it is carried out through the formation of heating and / or etching of inert gas plasma or reactive gas plasma or formation of an adhesion mediation layer before formation of such layer. For light metal wheels it is advantageous to coat only the visible surface rather than the entire surface. This reduces the coating cost.
광택성 코팅을 위한 방법은 강철, 경금속 -예를 들어 마그네슘, 티탄, 알루미늄 및 그 합금- 그리고 플라스틱으로 된 부품의 코팅을 위해 적용될 수 있다. 이러한 재료로 제조되는 차량 부품은 예를 들어 미러 케이스, 팬 그레이트(fan grates), 라디에이터 그릴, 도어 랫치, 작동 버튼, 계기 패널 부품 등과 같은 것들이다. 모든 차량의 인테리어 부품 및 외장 부품은 광택성 코팅으로 제공될 수 있다. 이러한 부품은 주조 부품, 분사식 주조 부품 또는 플라스틱 부품 내지 판금 부품이 될 수 있다. 플라스틱 부품의 코팅시에 특별한 조건이란 코팅시, 특히 고광택층의 분무 사용시 그리고 초기 글로우 클리닝(glow cleaning)의 경우 공정 파라미터를 맞추는 것을 고려하는 것이다.The method for gloss coating can be applied for the coating of parts made of steel, light metals such as magnesium, titanium, aluminum and their alloys and plastics. Vehicle parts made from such materials are, for example, mirror cases, fan grates, radiator grilles, door latches, actuation buttons, instrument panel parts and the like. Interior and exterior parts of all vehicles can be provided with a glossy coating. Such parts can be cast parts, spray molded parts or plastic parts to sheet metal parts. Particular conditions in the coating of plastic parts are to consider the process parameters in the coating, in particular in the use of sprays of high gloss layers and in the case of initial glow cleaning.
이하에는 본 발명의 또 다른 변경의 실시예를 자세히 설명하기로 한다. 경합금인 알루미늄, 마그네슘, 티탄으로 된 차량 휘일, 특히 휘일 스파이더 부분에서는 광택 있는 보라색을 갖는다. 거기에다 차량 휘일은, 기계적으로 광택을 낸 후에, 제1 단계에서 공지된 바와 같이 최적 공정으로 된 분말형 베이킹(baking) 코팅으로 처리된다.Hereinafter, another embodiment of the present invention will be described in detail. Vehicle wheels of light alloys aluminum, magnesium and titanium, especially the wheel spider, have a glossy purple color. In addition, the vehicle wheel is mechanically polished and then treated with a powdered baking coating which has been optimized as known in the first step.
끝으로, 제2방법에 있어서 상기 차량 휘일은 차량 휘일 외측이 진공실내에 배치된 마그네트론 무화원의 2개의 타켓 반대편에 위치되도록 진공실내에 둔다. 한 타켓은 알루미늄으로 되고 다른 한 타켓은 티타늄으로 되어 있다. 진공실이 비워진 후에 아르곤은 진공실내로 진입할 수 있게 되고 이렇게 불활성 대기 가스에 발광이 있게 된다. 고광택층은 공지된 바와 같이 펄스 마그네트론 무화 사용으로 형성된다. 그 경우에 알루미늄 타켓 및 티타늄 타켓은 10KHz의 주파수로 양극 및 음극이 교대로 작동된다. 타켓에 공급된 전체 파워는 15KW이다. 추가적으로 80sccm 질소는 반응 가스로써 진공실내의 진입이 허용되어 작용 압력이 2×10-3mbar로 조정 된다. 상기 차량 휘일은 고른 코팅을 유지하도록 코팅하는 동안에 코팅 대칭 축 둘레로 회전된다. 보라색인 200nm 두께의 고광택층은 3분의 코팅 시간 동안에 차량 휘일상에 드러 나게 된다. 제3단계에서 최종적으로 30μm의 두께로 된 폴리우레탄을 기초로 한 상층 표면 코팅 층을 공지된 방법으로 고광택층을 형성한다.Finally, in the second method, the vehicle wheel is placed in the vacuum chamber such that the outside of the vehicle wheel is positioned opposite two targets of the magnetron atomization source disposed in the vacuum chamber. One target is made of aluminum and the other is made of titanium. After the vacuum chamber is emptied, argon can enter the vacuum chamber and thus emit light in the inert atmosphere gas. The high gloss layer is formed by using pulse magnetron atomization as is known. In that case, the aluminum target and the titanium target are alternately operated with the positive and negative poles at a frequency of 10 KHz. The total power supplied to the target is 15 kW. In addition, 80 sccm nitrogen is allowed to enter the vacuum chamber as the reaction gas and the working pressure is adjusted to 2 x 10 -3 mbar. The vehicle wheel is rotated around the coating symmetry axis during coating to maintain an even coating. The 200 nm thick, high gloss layer, which is purple, is visible on the vehicle wheel for three minutes of coating time. In the third step, an upper surface coating layer based on polyurethane finally having a thickness of 30 μm forms a high gloss layer by a known method.
전술한 예의 차량 휘일의 부품이 마그네슘으로 구성되어 있다면 층 시스템의 형성에 있어 미리 행한 기계적 광택을 소위 유연 그라인딩(smooth grinding)으로 해낸다. 그러나 이런 단계는 다른 재료로 된 부품의 경우 코팅의 질에 예기치 않은 영향을 받을 수 있는 표면상의 불순물을 제거하는 데 유리할 수 있다.If the parts of the vehicle wheel of the above example are made of magnesium, the mechanical gloss performed in advance in the formation of the layer system is achieved by so-called smooth grinding. However, this step can be advantageous for removing surface impurities that may be unexpectedly affected by the quality of the coating for components made of other materials.
상기 방법은 기계적으로 광택을 내고 난 후에 크롬 층이 제1 층으로써 도포되고 그 위에 분말형 코팅 층이 되도록 설계되는 것이 바람직하다.The method is preferably designed so that after the mechanical gloss is applied the chromium layer is applied as the first layer and thereon becomes a powdered coating layer.
상기 크롬 층은 화학적으로 형성되는 것이 바람직하고 특히 부식을 방지하는 목적을 가지며 상기 기초 코팅 층은 부수적인 부식 방지 층으로써의 작용은 저감된다. 상기 분말형 코팅 층은 차량 휘일상에 치핑과 같이 외부 영향에 소성 저항체를 형성한다.The chromium layer is preferably formed chemically and in particular has the purpose of preventing corrosion and the base coating layer acts as a secondary corrosion protection layer is reduced. The powder coating layer forms a plastic resistor to external influences such as chipping on the vehicle wheel.
본 발명에 의해 부품 광택성 코팅(gloss coating), 바람직하게는 차량용, 특히 차량 휘일 및 이런 형태의 부품 코팅을 전술한 방법을 통해 효과적으로 행할 수 있고 금속성 색조 효과가 마이커 착색의 첨가로 달성되어, 목적물에, 특히 차량 휘일에 다양한 금속 광택성 색상으로 제공될 수 있다.According to the present invention a part gloss coating, preferably for a vehicle, in particular a vehicle wheel and this type of part coating can be effected effectively through the above-described method and the metallic tint effect is achieved by the addition of the miter coloring, It may be provided in the desired object, in particular in the vehicle wheel, in various metallic luster colors.
이러한 단계로 차량 부품, 특히 차량 휘일은 광택성 금속층으로 매우 다양한 색상에 의해 제조될 수 있다.At this stage the vehicle parts, in particular the vehicle wheel, can be produced in a wide variety of colors with a layer of shiny metal.
Claims (21)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19630818 | 1996-07-31 | ||
DE19630818.6 | 1996-07-31 | ||
DE19702566.8 | 1997-01-24 | ||
DE19702566A DE19702566C2 (en) | 1996-07-31 | 1997-01-24 | Process for the gloss coating of parts, preferably for vehicles, in particular vehicle wheels, and part coated thereafter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR980009509A true KR980009509A (en) | 1998-04-30 |
KR100514962B1 KR100514962B1 (en) | 2005-11-25 |
Family
ID=66000883
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1019970036347A KR100514962B1 (en) | 1996-07-31 | 1997-07-31 | Method for gloss coating of parts, preferably for motor vehicles, especially motor vehicle wheels, and a part coated in this fashion |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR100514962B1 (en) |
DE (1) | DE59709300D1 (en) |
-
1997
- 1997-06-21 DE DE59709300T patent/DE59709300D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-07-31 KR KR1019970036347A patent/KR100514962B1/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59709300D1 (en) | 2003-03-20 |
KR100514962B1 (en) | 2005-11-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6238786B1 (en) | Method for gloss coating articles | |
JP5693002B2 (en) | Method for producing an anti-corrosion processed and particularly glossy support together with the anti-corrosion processed support | |
EP1337684B1 (en) | Vacuum metalization process for chroming substrates | |
US6896970B2 (en) | Corrosion resistant coating giving polished effect | |
EP1548153A3 (en) | Process for producing multilayer coating with high abrasion resistance | |
US7150923B2 (en) | Chrome coating composition | |
US6767435B1 (en) | Bright surface structure and a manufacturing method thereof | |
US7279078B2 (en) | Thin-film coating for wheel rims | |
DE19702566C2 (en) | Process for the gloss coating of parts, preferably for vehicles, in particular vehicle wheels, and part coated thereafter | |
US20010008707A1 (en) | PVD process for manufacturing a colored coating insensitive to fingerprints on articles and articles having such a coating | |
EP1296819B1 (en) | Coated article with polymeric basecoat having the appearance of stainless steel | |
US6586114B1 (en) | Coated article having a dark copper color | |
KR20000067986A (en) | Process for coating brass with hard, multicolored layers | |
DE102004049111A1 (en) | Forming high-gloss coatings on substrates, especially car wheels, by plasma pretreatment, plasma polymerization and sputtering with metal (compound) under vacuum, then applying covering layer of lacquer | |
KR100514962B1 (en) | Method for gloss coating of parts, preferably for motor vehicles, especially motor vehicle wheels, and a part coated in this fashion | |
RU2613496C2 (en) | Decorative vehicle part | |
AU753092B2 (en) | Process for bright coating of parts, preferably for vehicles, particularly of vehicle wheels and part coated accordingly | |
JP4342049B2 (en) | Brightly colored material and method for producing the same | |
CA2132825C (en) | Process for coating a substrate with a material giving a polished effect | |
Schulz | Decorative Coatings by PVD | |
JPS60244374A (en) | Formation of film provided with embossed pattern having metal gloss | |
JPH11207865A (en) | Surface treating method of metal material | |
JPH02209464A (en) | Article showing bronzy color | |
JPS63203794A (en) | Bright corrosion preventive treatment of aluminum casting | |
JP2006035160A (en) | Satin-like luster coating film and its forming method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E902 | Notification of reason for refusal | ||
E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
GRNT | Written decision to grant | ||
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20120903 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20130829 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20140828 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20150827 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20160825 Year of fee payment: 12 |